Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Reméljük, hogy meg lesz elégedve az új eszpresszó kávéfzvel. A tartályba kizárólag tiszta, friss vizet töltsön. Vegye figyelembe, hogy a tartály maximális rtartalma 1,6 liter. - A szrtartót ne távolítsa el, miközben a kávé készül, a kávéfzbl víz folyik ki, és a készülék nyomás alatt van. amennyiben a szrtartót a fenti mveletek során távolítja el, fennáll a forrázás és az égési sérülések veszélye. - A tej habosítása és a víz kifolyása során a gzcsap magas hmérsékletre melegedik fel. Ebben az esetben fennáll az égési sérülés veszélye, ezért a gzcsaphoz közvetlenül érni tilos. - Az eszpresszó kávéfz tisztítása eltt, valamint ha a kávé készítése során bármilyen probléma adódik, húzza ki a készülék kábelét a hálózati konnektorból. - Ügyeljen arra, hogy a csatlakozó kábel ne érintkezzen a kávéfz meleg részeivel, így a csészemelegít felülettel és a gzcsappal sem. - A kezét ne helyezze közvetlenül a gz, a meleg víz vagy a kávé alá, mivel ellenkez esetben fennáll a forrázás és az égési sérülések veszélye. A kábelt mindig a dugónál, ne pedig a kábelnél fogva húzza ki. - Használat után és tisztítás eltt mindig kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozó kábelt. - A készülékhez hosszabbító kábelt csak abban az esetben használjon, ha ezt az ügyfélszolgálat szakemberei vagy egy megfelel képesítéssel rendelkez szakember megvizsgálta. - A készüléket mindig olyan hálózatra csatlakoztassa, melynek feszültsége megegyezik a készüléken megjelölt feszültséggel (kizárólag AC - váltóáram). - A készülék használata gyermekek valamint fogyatékos személyek számára csak felntt felügyelet mellett engedélyezett. - A mködésben lév készüléket felügyelet nélkül hagyni tilos. - A gyermekeket tartsa felügyelet alatt és gyzdjön meg arról, hogy nem játszanak a készülékkel. - A készüléket kizárólag rendeltetése szerint használja. - A kávéfzt gázlángra vagy annak közelébe, valamint elektromos készülékre, forró sütre vagy annak közelébe helyezni tilos. - A kávéfzt egyéb készülékre helyezni tilos. - Gyzdjön meg arról, hogy a készülék kábele nem lóg le az asztal vagy a polc szélérl, és meleg felülettel nem érintkezik. - Biztonsági okokból és annak érdekében, hogy képesítéssel nem rendelkez személyek végezzék a készülék karbantartását, egyes készülékek biztonsági csavarokkal vannak,,lezárva". Ezeket a készülékeket javítás céljából mindig a legközelebbi mszaki szolgálat szakembereihez kell eljuttatni. - A készülék használata tilos, amennyiben leesett, megsérült, vagy annak kábele megsérült. Amennyiben fennáll a gyanú, hogy a készülék megsérült, átvizsgálás vagy javítás céljából adja át a készüléket a legközelebbi megbízott mszaki szolgálat szakembereihez. - A nagyobb biztonság érdekében maximum 30mA kikapcsolási árammal ellátott áramvéd kapcsoló (RCD) használata javasolt, melyet a készülék elektromos áramvev áramkörére kell csatlakoztatni. - A készüléket vízbe vagy a javasolttól eltér folyadékba mártani tilos. - A készülék használata gyermekek valamint olyan személyek számára felügyelet nélkül tilos, akiknek fizikai, érzékelési vagy szellemi állapota ezt nem engedi meg. A gyermekeket tartsa felügyelet alatt és gyzdjön meg arról, hogy nem játszanak a készülékkel. - Esetleges balesetek elkerülése érdekében a sérült vezetékcsatlakozó kábel cseréjét kizárólag a gyártó, az ügyfélszolgálat szakemberei, vagy egy megfelel képesítéssel rendelkez szakember végezheti. A,,BEKAPCSOLÁS/KIKAPCSOLÁS" gomb bels lámpája pirosan, míg a,,melegítés"-t jelz lámpa sárgán fog világítani; ezáltal azt jelezvén, hogy a kávéfz mködik és melegít. Megjegyzés: Az eszpresszó kávéfz bekapcsolása eltt gyzdjön meg arról, hogy a funkció-szabályozó gomb a kikapcsolás (0) álláson áll. Mikor a kávéfz már kellképpen felmelegedett és használatra kész, a,,melegítés"-t jelz sárga lámpa kialszik. Megjegyzés: Ne felejtse el, hogy ha a,,melegítés"-t jelz sárga lámpa ég, ez azt jelenti, hogy az eszpresszó kávéfznek be kell állítania a melegít rendszer hmérsékletét. A kávékiöntés érdekében mindössze annyit kell tennie, hogy a funkció-szabályozó gombot az óramutató járásával megegyez irányba az eszpresszó állásra fordítja; leállításához pedig fordítsa vissza az off állásra.
Gzöl/meleg víz funkció Ha a kávéfz be van kapcsolva és a gzöl vagy a meleg víz kívánja használni, elsként a megfelel állást kell meghatároznia. A,,MELEGÍTÉS"-t jelz sárga lámpa világítani kezd, és ezzel azt jelzi, hogy a kávéfznek be kell állítania a melegít rendszer hmérsékletét. b. Amennyiben a meleg víz funkciót kívánja használni, elsként állítsa a,,gzöl/ meleg víz" funkciót a állásba. A mködés megkezdéséhez mindössze annyit kell tennie, hogy a funkciószabályozó gombot az óramutató járásával ellenkez irányba az gzöl/meleg víz állásra fordítja; leállításához pedig visszafordítja az off állásra. Töltse meg vízzel a kávéfzt az alábbi 2 módon: a) Egyszeren nyissa fel a víztartály fedelét az eszpresszó kávéfz (1) fels részén, és egy kancsó segítségével töltse meg friss vízzel vagy ásványvízzel (2). b) A víztartályt le is szerelheti, és így is megtöltheti vízzel. Nyissa fel a tartály fedelét, és ennél fogja húzza kifelé a víztartályt (3). A bekapcsolás/kikapcsolás gomb lámpája pirosan, míg a,,melegítés"-t jelz lámpa sárgán fog világítani; ezáltal azt jelezvén, hogy a kávéfz mködik és melegít. Mikor a kávéfz kellképpen felmelegedett és használatra kész, a,,melegítés"-t jelz sárga lámpa kialszik. Megjegyzés: Az eszpresszó kávéfz bekapcsolása eltt gyzdjön meg arról, hogy a funkció-szabályozó gomb a kikapcsolás (off) álláson áll. Fontos: A kávéfz els használata eltt, valamint abban az esetben, ha a készüléket hosszabb ideig nem használta, az alábbiak szerint tisztítsa meg: 6. Behelyezni a három szr egyikét (9) Rögzíteni a szrtartó fogóját a fejhez (10) és elfordítani jobbra a szrtartót amíg egészen a végéhez ér (11). Helyezzen egy megfelel nagyságú edényt a csapok alá (12). Fordítsa a funkció-szabályozó gombot az óramutató járásával megegyez irányba az eszpresszó állásba (13), és hagyja, hogy a tartályban lév összes víz kifolyjon. ÚTMUTATÓ A TÖKÉLETES ESZPRESSZÓ KÁVÉ KÉSZÍTÉSÉHEZ Az eszpresszó kávé készítése eltt mindig ellenrizze, hogy a kávéfz be van dugva a konnektorba és melegít. a csészék elmelegítése 1. A poharakat/csészéket oly módon melegítse el, hogy megtölti ket meleg vízzel. Ennek köszönheten a kávé krémje tovább megmarad. Tanács: Használja az egy adagos szrt (egy adag illetve normál mennyiség) egy presszókávé elkészítéséhez, és a két csészéhez vaalék. Mieltt a tej habosításához kezdene, gyzdjön meg arról, hogy a,,gzöl/meleg víz" kapcsoló a gz álláson áll. 1. A csészék száma vagy a kancsó nagysága alapján mérje fel, hogy mennyi tejre lesz szüksége a kávés italok elkészítéséhez. Töltsön meg htszekrényben lehtött tejjel egy rozsdamentes acélból készült kancsó 1/2 vagy 2/3 részét. Javaslat: Tartsa a rozsdamentes kancsót a htszekrényben, hogy jó hideg legyen. Figyeljen arra, hogy használat eltt ne mossa el meleg vízzel. Állítsa a gzcsapot a csepegtettálca fölé, és kapcsolja be a gzöl funkciót oly módon, hogy a funkciószabályozó gombot a gzöl állásba állítja (25). Mikor a gzcsap teljesen megtisztult, zárja el a gzt oly módon, hogy a funkció-szabályozó gombot az off állásba fordítja (26). @@@@@@@@@@@@@@@@@@ 9. @@@@@@ 11. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A készülék tisztítása néhány gyors és egyszer lépésbl áll, melyeket minden egyes kávéfzés után el kell végezni. Engedjen vizet a kávéfz egység csapjaiba, Engedjen ki gzt a gzcsapon keresztül, Közvetlenül használat után öblítse el a gzcsapot és nedves ronggyal törölje át, Vegye le a szredényt a szrtartóról, és tisztítsa meg a kávélerakódásoktól, valamint Ürítse ki és öblítse el a csepegtet tálcát. A két tartozékot vízzel és kis mennyiség finom mosószerrel tisztítsa meg, majd öblítse el és törölje szárazra. Természetes jelenség, hogy idvel a csepegtet tálca bels részén kávéfoltok jelennek meg. Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a csepegtet tálca és az alj visszahelyezésénél a manyag borítás a megfelel helyen legyen (38). Csapok, szrtartók és szrk A szrket és a szrtartókat minden egyes használat után meleg vízzel el kell mosni és szárazra kell törölni. A csapok kávémaradványoktól való megtisztításához engedjen vizet a csapokon át, szélüket pedig nedves ronggyal törölje át. A drótszeggel a szr alján található minden egyes lyukat külön tisztítson meg (41).
a kávéfz egység csaprészének gumi tömítése A kávéfz egység csaprészének aló részén található gumi tömítés biztosítja a szrtartó teljes szigetelését az eszpresszó kávé készítése során. Megjegyzés: Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem használja, nem ajánlott a szrtartót az egység csapjaihoz rögzítve hagyni, mivel ez csökkentené a tömítés tartósságát. Idvel, átlagosan minden 12 hónap használat után a tömítés veszt a rugalmasságából, és ki kell cserélni. A tömítés elhasználódását az jelzi, hogy a szrtartó már nem biztosítja a szükséges szigetelést, és a kávé készítése során a gz a kávéfz egység csaprészének oldalán távozik. A csészék elmelegítésére szolgáló és küls felület A kávéfz egység küls részét nedves ronggyal tisztítsa meg, majd pedig törölje szárazra. Durva felület rongyot és fémszálas súroló szivacsot ne használjon, mert ezek megkarcolnák a készülék küls felületét. Gzkivezet A gzkivezet tisztán tartása nagyon fontos a gzölés hatékonyságának biztosításához. ha a karamellizálódott illetve megszáradt tej lerakódik a gzkivezetn, lecsökkenti a kibocsátott gz mennyiségét és rontja a kávé. Minden használat után ki kell öblíteni a gzkivezett és letörölni egy nedves ruhával, és kiengedni egy kis mennyiség gzt. Ha a gzkivezetn karamellizálódott, illetve beszáradt tej-maradványok vannak, borítsa be a egy nedves ruhával, tegye rá a csepegtet tálcára és adjon rá a gzt 10 másodpercen keresztül (42). Hagyja rajta a nedves ruhát további 5 percig, és ezt követen a tej-maradványokat már könnyedén letisztíthatja. Amennyiben nem lesz teljesen tiszta, ismételje meg a mveletet még egyszer. Fontos: Sohase tisztítsa a gzkivezett semmilyen dörzsöl ruhával, mert károsíthatja azt. ha eldugul, a kávéfözvel együtt szállított tisztítóval tisztítsa ki. A gzkivezethöz a fekete tisztító való (43). dugja be a tisztítót a kifúvó lyukába (44). Ha a gzkivezet továbbra is el van dugulva, csavarozza le a kifúvót, tisztítsa meg újra és utána öblítse le a csapnál. VÍZKTELENÍTÉS A vízkövesedés az ásványi anyagok lerakódását jelenti, mely idvel minden olyan készüléket érint, melynél víz melegítésére kerül sor. ppen ezért a kávéfznél idnként vízktelenítésre van szükség. A kávéfz vízktelenítését ajánlott 4-6 havonta elvégezni, de ez az id attól is függ, hogy milyen gyakran használjuk a készüléket. Vízktelenítési megoldások A kávéfz vízktelenítéséhez az alábbi módszerek bármelyikét használhatja: - Eszpresszó kávéfzhöz való vízkoldó tabletta - Folyékony vízkoldó vagy - Ecetes oldat. Annak függvényében, hogy milyen vízkoldót használ, kövesse az alábbi utasításokat: A. Ha eszpresszó kávéfzhöz való vízkoldó tablettát használ: Töltsön a víztartályba 1 liter meleg vizet, és helyezze bele a vízkoldó tablettát. Miután a tabletta feloldódott (általában 5-7 perc), helyezze vissza a víztartályt. b. Ha folyékony vízkoldót használ: Töltsön a víztartályba körülbelül 1,5 liter vizet, helyezzen bele egy adag folyékony vízkoldót, majd helyezze vissza a víztartályt. c. Ha ecetes oldatot használ: Töltsön a víztartályba körülbelül 1,5 liter meleg vizet, adjon hozzá 3 kanál ecetet, majd helyezze vissza a víztartályt. Ha a szrtartót a kávéfz egységhez rögzítette, szerelje le, folyó víz alatt alaposan öblítse el, és tegye félre. Fontos: Ügyeljen arra, hogy a kávéfz készülék szétszedése után a szr/szita, a csavaralátét és a csavar ne vesszen el. Megjegyzés: Ne felejtse el, hogy ha a,,melegítés"-t jelz lámpa világít, a kávéfznek be kell állítania a melegít rendszer hmérsékletét. Mikor a kávéfz felmelegedett a megfelel hmérsékletre, a,,melegítés"-t jelz lámpa kialszik, ami azt jelzi, hogy a készülék kellképpen felmelegedett és használatra kész. Fontos: Ügyeljen arra, hogy a gzcsap belsejébe vízkoldó ne kerüljön. Megjegyzés: A kávéfz készülék csapjai alá helyezett edényt annak méretétl függen a folyamat során bizonyos idközönként ki kell üríteni. @@@@@@@@ a víztartályt töltse meg tiszta vízzel, és helyezze vissza. A funkció-szabályozó gombot fordítsa az eszpresszó állásba, és hagyja a víztartályban lév összes vizet keringeni a kávéfz egység csaprészében. Megjegyzés: A kávéfz készülék csapjai alá helyezett edényt annak méretétl függen a folyamat során bizonyos idközönként ki kell üríteni.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 15. Miután végzett, vegye el az edényt a készülék csaprésze alól, és alaposan tisztítsa meg a kávéfzt. LEHETSÉGES OK A szrtartó nincs helyesen rögzítve vagy megfelelen meghúzva. Tisztítsa meg a szr szélét és öblítse el a csapot, hogy ne maradjanak rajta kávészemcsék. Használjon durvábbra rölt kávét, és ügyeljen arra, hogy a szredény ne legyen túlzottan tele. Használjon friss kávét, és ügyeljen arra, hogy a felbontott kávét légmentesen záró edényben tárolja. ersebben tömörítse az rölt kávét. Rölje finomabbra a kávét, és állítsa a kávéfzt a finomabb szemcséj kávénak megfelel egyes állásra. A szr eltömdött, az rölt kávé túl finom, vagy a tömörítés túl ers. Az rölt kávé túl finom vagy túlzottan tömörített. A szrtartó nincs helyesen rögzítve vagy megfelelen meghúzva. Tisztítsa meg a szr szélét és öblítse el a csapot, hogy ne maradjanak rajta kávészemcsék. Ügyeljen arra, hogy a habosítás során a tej megfelelen felmelegedjen, de ne forrjon. Ügyeljen arra, hogy a tej friss legyen. Használt eltt ellenrizze, hogy a tej elég hideg-e. A jobb eredmény eléréséhez a habosításhoz használjon rozsdamentes acélból készült, lehetleg használat eltt lehtött vagy hideg vízzel elöblített kancsót. lásd "A készülék karbantartása és tisztítása" cím részt. Kezdje újra a mveletet hideg tejjel. Ügyeljen arra, hogy egyenletesen tömörítse a kávét, és ellenrizze, hogy semmi sem tömíti el a készülék csapjait. Kapuccsinó vagy tejes ital készítéséhez a tej nem elég meleg. A habosítás során nem keletkezik elég hab. A nyomás nem egyenletes, vagy a csapok eltömdtek..