Epoxi parkolóház-bevonat fokozott igénybevételekhez, minősített felületvédelmi rendszerekhez Jellemzők Alkalmazás Tulajdonságok Különlegességek/tudnivalók Beltérben és szabadban, időjárásnak kitéve Padlófelületek járművel igénybe vehető vízszigetelése parkolóházakban és mélygarázsokban az OS 11 a.5 és StoCretec OS 11 b.5 bevizsgált parkolóházi felületvédelmi rendszerek hwo-jaként (főleg hatásos felületrétegeként) StoCretec OS 10.2 felületvédelmi rendszerben alkalmazott kopórétegként Olajokkal és üzemanyagokkal szemben ellenálló Nagy kopásállóság Dinamikusan repedésáthidaló A termék megfelel az EN 1504-2 előírásainak A termék megfelel az EN 13813 előírásainak Műszaki adatok Kritérium Szabvány / vizsgálati előírás Érték/ Egység Tudnivalók Üveggyapot Tapadási húzószilárdság (28 hőszigetelő lemez napos) EN 1542 szerint > 2,0 MPa Shore A keménység DIN 53505-A/EN ISO 868 57-63 (Kikeményedve) Viszkozitás (23 C-on) EN ISO 3219 4.000-6.000 mpa.s Keverék Sűrűség (keverék 23 C) EN ISO 2811 1,16-1,23 g/cm³ A jellemző értékek megadásánál átlagértékekről, ill. körülbelüli értékekről van szó. Természetes nyersanyagok termékeinkben történő használata miatt egyes szállítmányok megadott értékei kismértékben eltérhetnek anélkül, hogy ez károsan befolyásolná a termék alkalmasságát. Alapfelület Követelmények Az alapfelületnek száraznak, teherbírónak és elválasztó hatású vagy az anyagfajtától idegen anyagoktól mentesnek kell lennie. Az alacsony szilárdságú rétegeket és a felgyülemlett iszapot el kell távolítani. A 2001-10 sz. javításra vonatkozó irányelv szerint száraz, de függ a beton minőségétől. A maradék nedvességtartalom max. 4 súly-% lehet C30/37 betonminőségig és max. 3 súly-% lehet C35/45-ös beton esetén (CM-készülékkel mérve). +10 C-nál és a harmatpontnál 3 K-val magasabb alapfelület-hőmérséklet Rev. sz.: 0 / HU / 06.11.2013 / 1/7
A tapadási húzószilárdság középértéke 1,5 N/mm² A tapadási húzószilárdság legkisebb értéke 1,0 N/mm² Előkészületek Az alapfelületet megfelelő mechanikus eljárással, pl. golyószórással, marással és azt követő golyószórással vagy szilárd szóróanyaggal történő szórással elő kell készíteni. Feldolgozás Feldolgozási hőmérséklet Legalacsonyabb feldolgozási hőmérséklet: +12 C Legmagasabb feldolgozási hőmérséklet +30 C Max. megengedett relatív páratartalom 85% Feldolgozási idő Keverési arány Anyag előkészítése +10 C-on: kb. 75 perc +23 C-on: kb. 45 perc +30 C-on: kb. 25 perc A komponens : B komponens = 100,0 : 22,2 súlyrész Az A és a B komponenst a beállított keverési arányban szállítjuk és a következők szerint kell őket összekeverni. Fel kell keverni az A komponenst, majd maradéktalanul hozzá kell adni a B komponenst. Lassan forgó keverővel (max. 300 f/perc) alaposan át kell keverni addig, amíg homogén, folt nélküli massza nem keletkezik. Oldalt és a fenéken is alaposan fel kell keverni, hogy a térhálósító egyenletesen eloszoljon. Keverési idő min. 3 perc. Keverés után át kell tölteni egy tiszta edénybe és még egyszer át kell keverni. Ne a szállítóedényből dolgozza fel! Keveréskor az egyes komponensek hőmérsékletének legalább +15 C-nak kell lennie. Anyagszükséglet Alkalmazási mód Körülbelüli anyagszükséglet Úszórétegként 2,3-2,5 kg/m² Kopórétegként 1,9 kg/m² Az anyagszükséglet többek között a feldolgozástól, az alapfelülettől és a konzisztenciától függ. A megadott anyagszükségleti értékek csak irányértékként szolgálnak. A pontos anyagszükségleti értékeket adott esetben az építményen kell meghatározni. Bevonat-felépítés Repedésáthidaló, kétrétegű felépítés (OS 11a): 2. Alapozás StoPox GH 530-vel 3. Úszóréteg StoPox TEP Multi Top-pal 4. Fedő- és kopóréteg StoPox TEP Multi Top-pal 5. StoPox DV 100 fedőlezárás Rev. sz.: 0 / HU / 06.11.2013 / 2/7
Repedésáthidaló, egyrétegű felépítés (OS 11b): 2. Alapozás StoPox IHS BV-vel 3. Úszó- és fedőréteg StoPox TEP Multi Top-pal, egy munkamenetben. 4. Fedőlezárás StoPox DV 100-zal Alkalmazás Repedésáthidaló, kétrétegű felépítés (OS 11a): 2. Alapozás A bekevert alapozót gumi lehúzóval kell felvinni az előkészített alapfelületre, majd utánhengerléssel egyenletesen el kell osztani. A tócsaképződést el kell kerülni. 0,5 mm-nél nagyobb durvasági mélység esetén glettelést javasolunk. A még friss StoPox GH 530 alapozót be kell szórni 0,3-0,8 mm-es, tűziszárított kvarchomokkal. anyagszükséglet: StoPox GH 530 kb. 0,3-0,4 kg/m², az alapfelület durvaságától függően beszórás tűziszárított, 0,3-0,8 mm-es kvarchomokkal: kb. 0,5-1,0 kg/m² Figyelem: Nem kell túlszórni, hanem csak úgy, hogy szemcse szemcse mellett legyen. A nem lekötött kvarchomokot az alapozás felvitele után egy nappal el kell távolítani. 3. Repedésáthidaló közbenső réteg (hwo): A bekevert StoPox TEP Multi Top-ot töltetlenül, úszórétegként kell háromszög fogazású rákellel a kívánt, de min. 1,5 mm rétegvastagságban felhúzni és légtelenítéshez tüskés hengerrel keresztirányban után kell dolgozni. Anyagszükséglet: StoPox TEP Multi Top kb. 1,3 kg/m² 1 mm rétegvastagsághoz Tudnivaló: Ha az OS 11 a.5 rendszerben készített közbenső rétegre (hwo) a frissen felvitt kopóréteg beszórásához vagy tüskés hengerrel végzett légtelenítéséhez rá kell lépni, akkor a membrán sérülésének elkerülése érdekében tompa tüskékkel ellátott tüskés talpak (pl. Polyplan Nagelsohlen stumpf 3800 S) használata javasolt. 4. Fedő- és kopóréteg Kb. 12 óra, de max. 24 óra várakozási idő eltelte után a kívánt rétegvastagságban fel kell húzni az 1,0 súlyrész StoPox TEP Multi Top-ból és 0,2 súlyrész tűziszárított, 0,1-0,5 mm-es kvarchomokból álló önterülő habarcsot. Ezután a teljes felületet túl kell szórni tűziszárított, 0,6-1,2 mm-es kvarchomokkal. Nagyobb terhelésnek kitett felületeknél megfelelő szemcsenagyságú Durop-pal vagy RöhrigGranit-tal történő beszórást javasolunk. Rev. sz.: 0 / HU / 06.11.2013 / 3/7
Anyagszükséglet: StoPox TEP Multi Top kb. 1,05 kg/m² 1 mm rétegvastagsághoz 0,1-0,5 mm szemcseméretű, tűzi szárítású kvarchomok: kb. 0,55 kg/m² egy mm rétegvastagsághoz beszórás tűziszárított, 0,6-1,2 mm-es kvarchomokkal: kb. 3,5 kg/m² beszórás tűziszárított gránitzúzalékkal/duroppal: kb. 4-5 kg/m² Cím: RÖHRIG Granit, 64631 Heppenheim-Sonderbach, Postfach 1347 Telefon: +49 62 52 70 09-0, telefax: +49 62 52 70 09-11 E-mail: info@roehrig-granit.de, Internet: http://www.roehrig-granit.de 5. Fedőlezárás: A beszórószemcsék lesöprése után a StoPox DV 100-zal történő fedőlezárás következik. Felvitel gumi lehúzóval és utánhengerlés rövid szálú hengerrel, keresztirányban (lásd az adott műszaki ismertetőket). Anyagszükséglet: kb. 0,6-1,0 kg/m², a beszórástól függően A StoCretec OS 11a.5, ill. StoCretec OS 11b.5 felületvédelmi rendszer anyagszükségleti mennyiségei és alkalmazási adatai a DIN V 18026 megfelelőségi tanúsítványában lévő kivitelezési utasításban (A függelék) találhatók. Repedésáthidaló, egyrétegű felépítés (OS 11b): 2. Alapozás A bekevert alapozót gumi lehúzóval kell felvinni az előkészített alapfelületre, majd utánhengerléssel egyenletesen el kell osztani. A tócsaképződést el kell kerülni. 0,5 mm-nél nagyobb durvasági mélység esetén glettelést javasolunk. A még friss StoPox IHS BV alapozót be kell szórni 0,1-0,5 mm-es, tűziszárított kvarchomokkal. anyagszükséglet: StoPox IHS BV kb. 0,2-0,3 kg/m², az alapfelület durvaságától függően beszórás tűziszárított, 0,1-0,5 mm-es kvarchomokkal: kb. 0,5-1,0 kg/m² Figyelem: Nem kell túlszórni, hanem csak úgy, hogy szemcse szemcse mellett legyen. A nem lekötött kvarchomokot az alapozás felvitele után egy nappal el kell távolítani. 3. úszó és kopóréteg Kb. 12 (max. 24) óra várakozási időt követően az 1 tömegrész StoPox TEP Multi Top-ból és 0,4 tömegrész tűziszárított, 0,1-0,5 mm-es kvarchomokból kevert önterülő habarcsot a kívánt vastagságban fel kell húzni a felületre. Rev. sz.: 0 / HU / 06.11.2013 / 4/7
Ezután a teljes felületet túl kell szórni tűziszárított, 0,6-1,2 mm-es kvarchomokkal. Nagyobb terhelésnek kitett felületeknél megfelelő szemcsenagyságú Durop-pal vagy RöhrigGranit-tal történő beszórást javasolunk. Anyagszükséglet: StoPox TEP Multi Top kb. 1,05 kg/m² 1 mm rétegvastagsághoz 0,1-0,5 mm szemcseméretű, tűzi szárítású kvarchomok: kb. 0,55 kg/m² egy mm rétegvastagsághoz beszórás tűziszárított, 0,6-1,2 mm-es kvarchomokkal: kb. 3,5 kg/m² Cím: RÖHRIG Granit, 64631 Heppenheim-Sonderbach, Postfach 1347 Telefon: +49 62 52 70 09-0, telefax: +49 62 52 70 09-11 E-mail: info@roehrig-granit.de, Internet: http://www.roehrig-granit.de 5. Fedőlezárás A beszórószemcsék lesöprése után a StoPox DV 100-zal történő fedőlezárás következik. Felvitel gumi lehúzóval és utánhengerlés rövid szálú hengerrel, keresztirányban (lásd az adott műszaki ismertetőket). Anyagszükséglet: kb. 0,6-1,0 kg/m², a beszórástól függően A StoCretec OS 11a.5, ill. StoCretec OS 11b.5 felületvédelmi rendszer anyagszükségleti mennyiségei és alkalmazási adatai a DIN V 18026 megfelelőségi tanúsítványában lévő kivitelezési utasításban (A függelék) találhatók. Tudnivaló: Hátoldali nedvesség hatásának veszélye esetén alternatívaként a SIB DAfStB irányelv szerint bevizsgált StoPox GH 502 alapozó használható az OS 11 rendszerekben. A reakciós gyanták feldolgozására a környezeti hőmérséklet mellett az alapfelület hőmérséklete is döntő hatással van. Alacsony hőmérsékleten mindig lelassulnak a kémiai reakciók! Ennek megfelelően a feldolgozhatósági, átdolgozhatósági és a járhatóságig eltelő idők meghosszabbodnak. Ugyanakkor a növekvő viszkozitás következtében megnő a felületegységenkénti anyagszükséglet is. Magas hőmérséklet esetén a kémiai reakciók felgyorsulnak és a fenti idők megfelelő mértékben lerövidülnek. Az UV-terhelés hatására fellépő sárgásodás nem befolyásolja károsan a műszaki tulajdonságokat. Ezt különösen világos színeknél kell figyelembe venni. A bevonatot érő vegyszerhatásoktól függően elszíneződések fordulhatnak elő, de ezek nincsenek káros hatással a bevonat műszaki funkciójára. A különböző gyártási adagok között kis színeltérések lehetnek. Száradás, kikeményedés, Átdolgozhatósági idő: Rev. sz.: 0 / HU / 06.11.2013 / 5/7
átdolgozási idő +12 C-on: kb. 24 óra +23 C-on: kb. 14 óra +25 C-on: kb. 12 óra Szerszámok tisztítása StoCryl VV / StoDivers EV 100 / StoDivers EV 200 Tudnivalók, javaslatok, speciális információk, egyebek A megfelelőségi nyilatkozato(ka)t a Sto Építőanyag Kft.-től szerezheti be. Az általános feldolgozási tudnivalók a www.sto.hu (Termékek) címen, valamint az aktuális "Műszaki ismertetők" c. kézikönyv függelékében találhatók. A CE-jelben megadott kopási osztály sima, nem leszórt bevonatra vonatkozik. Szállítás Szín Csomagolás Tárolás Tárolási feltételek Tárolási időtartam Szakvélemény / engedély Szürke Vödör Cikkszám Megnevezés Edény 14087/004 14087/004? Száraz és fagymentes helyen kell tárolni; közvetlen napsugárzás kerülendő. Eredeti tárolóedényben max. (lásd a csomagolást). P 2502 / 10-365 Oberflächenbeschichtungsstoffe für Beton für Instandsetzungen Általános építésfelügyeleti vizsgálati igazolás 13/8143-4-456 Übereinstimmungszertifikat 13/8143-3-455 Übereinstimmungszertifikat Jelölés Termékcsoport Biztonság Bevonat Ez a termék az érvényben lévő EU-irányelv szerint jelölésköteles. Első beszerzéskor EK biztonsági adatlapot is mellékelünk. Kérjük, vegye figyelembe a termék használatára, tárolására és ártalmatlanítására vonatkozó információkat. Gyakorlati irányelvek epoxigyanták kezeléséhez: "Epoxigyanták biztonságos kezelése az építőiparban". Valamint Típusvizsgálati jelentés vegyszerek ellen védő kesztyűk EP-bevonatokkal szembeni védőhatásáról:"kesztyűk oldószermentes epoxigyanta-rendszerekhez " valamint "Védőkesztyűk: A helyes használat" Rev. sz.: 0 / HU / 06.11.2013 / 6/7
Www.gisbau.de/service/epoxi/Bericht.pdf Kiadta: Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (Építőipari szakmai szövetség) Hildegardstrasse 28-30, 10715 Berlin Tel.: (+49) 30 85781-0, fax: (+49) 30 85781-500, www.gisbau.de/service Segédeszköz a felvonulási terület tervezéséhez: "A gazdaságos és biztonságos felvonulási terület" Kiadta: Az Initiative Neue Qualität der Arbeit (INQA) (Új munkaminőség kezdeményezés) székhelye Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 44149 Dortmund Tel.: (+49) 231 9071-2171, fax: (+49) 231 9071-2170 Www.inqa.de/Themen/Bauwirtschaft/Wissen(Témák/Építésgazdaság/Ismeretek) és www.inqa-bauen.de Különleges tudnivalók Az ebben a műszaki ismertetőben található információk, ill. adatok a szokásos felhasználási cél, ill. a szokásos felhasználási alkalmasság biztosítására szolgálnak és a mi ismereteinken és tapasztalatainkon alapulnak. A felhasználót azonban nem mentik fel az alól, hogy saját felelősségére ellenőrizze az alkalmasságot és a felhasználás célját. Az ebben a műszaki ismertetőben egyértelműen nem említett alkalmazásoknál fel kell venni a kapcsolatot a gyártóval. Az engedély nélküli alkalmazás saját kockázatra történik. Ez különösen más termékekkel való kombinálás esetén érvényes. Új műszaki ismertető megjelenésével minden eddigi műszaki ismertető elveszíti érvényességét. A mindenkori legújabb megfogalmazás az internetről lehívható. Sto Építőanyag Kft. Jedlik Ányos u.17 HU - 2330 Dunaharaszti Telefon: +36 24 51 02 10 Rev. sz.: 0 / HU / 06.11.2013 / 7/7