KLÍMASZERVIZ 2018/2019

Hasonló dokumentumok
KLÍMASZERVIZ. ÚJ! Hibaelhárítási tanácsok KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁSOK ÉS KIEGÉSZÍTŐK R 134A ÉS R 1234YF HŰTŐKÖZEGEKHEZ LOW EMISSION. WAECO AirCon Service

Kiváló minőség profiknak: Klímaszerviz a Bosch ACS 752, 652, 611, 511, 810 és 661 berendezéseivel

Klímaszerviz-állomások ACS 863, ACS 763, ACS 753

A COOL4U KFT. BEMUTATJA K R I S T A L HFO-1234YF KLÍMATÖLTŐ. Page 1

R32 hűtőközeg és szerszámok

BELTÉRI TISZTÍTÓ BERENDEZÉS

KONFORT 700-AS Sorozat

Intent Autodiga akció

Kiváló minőség profiknak: Klímaszerviz a Bosch ACS 752, 652, 611, 511 és 810 berendezéseivel

Dreumex védőkrémek. Dreumex Omnicare Védőkrém

Hordozható Infravörös Hőmérők

F l e x C o m. Maximális rugalmasságot biztosító új koncepció

Teljesítmény, pontosság és biztonság a tűzifavágás során.

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

Preferred Packaging Food

Geotermikus hőszivattyú Geopro GT. Élvezze a Föld melegét Geopro-val

Intégro CLIA. A klímavezérlő számítógép általános ismertetése

KONFORT 700R SOROZAT

HU Használati útmutató

HUSKY 300. Teljesen automata klíma szervizberendezés R134a

Hagyományos 500-as sorozatú tűzjelző központ Egyszerű, akár az 1x1

TL21 Infravörös távirányító

AIRPOL PRM frekvenciaváltós csavarkompresszorok. Airpol PRM frekvenciaváltós csavarkompresszorok

VÄRMEBARONEN SVÉDORSZÁG

Gáz-elemzéstechnika már 30. Gyártás és szervíz A füstgázelemzés szakértői. éve a jövő biztonságáért! Összefoglaló az MRU műszereiről

Sűrített levegő tartályok

KLÍMABERENDEZÉSRÔL. Minden, amit tudni kell a. Minden, amit tudni kell sorozat. PEUGEOT TANÁCSADÁS A LENGÉSCSILLAPÍTÓK

TRP törlőlapátok Optimális láthatóság és minőség

1214 Budapest, Puli sétány info@grimas.hu. Rétegvastagságmérő. MEGA-CHECK -Master-

VN242A BasicMes-2 kézi áramlásmérő számítógép

Szabadonálló gázüzemű főzőüst

Útmutató a fluortartalmú üvegházhatású gázzal (SF 6 ) előtöltött elektromos kapcsolóberendezésekhez

AVL DITEST FUTURE SOLUTIONS FOR TODAY. Akkumulátortöltő rendszerek indító akkumulátorokhoz. Az Ön ENERGOTEST ORSZÁGOS HÁLÓZAT-i képviselője:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh

PONTOS. ERŐS. TÁGAS. KÖLTSÉGHATÉKONY. Sokoldalú műtrágya adagolós vetőgép amely minimálisan és hagyományosan előkészített magágyba vetéshez alkalmas

Tartozékok. A Delphi többletszolgáltatások egész készletét kínálja annak érdekében, hogy a legjobbat hozhassa ki diagnosztikai megoldásából

HUSKY 150. Felhasználói kézikönyv Eredeti Kezelési utasítás HBHUSKY150HU0815SO

Ózon fertőtlenítéshez és oxidációhoz ProMinent Környezetbarát ózon előállítás és adagolás

Használati és karbantartási útmutató spin busz A/C rendszer mosó készülékhez ( )

Vizes mérőkocsi. A munka hatékonyságának optimalizálása. Védelem a szivárgáskereső készülékek számára

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO PRO VA 1200VA

MOSÓ, STERILIZÁLÓ ÉS SZÁRÍTÓ SZÁLLÍTÓSZALAG BERENDEZÉS

A víz és a nyomás ereje: dupla segítség a szennyeződések ellen.

1. Bevezetés Útmutató Biztonsági előírások Tartozékok Alapvető tartozékok Biztonsági gyorscsatlakozó 4

TERMÉK KÉP TERMÉK NÉV TERMÉK LEÍRÁS

Tökéletes ellenőrzés. Tökéletes karbantartás. testo Smart Probes hűtéstechnikai szettel. testo 550/557 digital szervizcsapteleppel

ELEKTROMOS SZABÁLYZÓSZELEP TESZTELŐ KÉSZÜLÉK

TAVASZ & NYÁR KLÍMAGÉPEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK

El. főzőüstök - indirekt fűtés

TARTALOMJEGYZÉK INDÍTÁSRÁSEGITO KÉSZÜLÉKEK

Geberit vizelderendszer. Minden igénynek megfelel

SHD-U EURO GARAT SZÁRÍTÓ CSALÁD

Sorsz. Készülék megnevezése Típus Gyártó Db Nettó ajánlati ár Ft/db

AA-SEA. KTS és ESI[tronic] Truck. Automotive Aftermarket

TERMÉKEINK DAF GÉPJÁRMŰVEKHEZ

SL és SC típusminta. Két elkülönített kör

Használati útmutató. Klímaszerviz-készülék

BEA 810 / 840 / 850. Üzemeltetési utasítás HU Bosch-Emisszió-Analízis

Légsebesség-térfogatáram-páratartalommérő VT 210 M. VT210 + SFC300 hődrótos érzékelő (légsebességhőmérséklet)

Plazmavágógépek 400V LPH 35, 50, 80, 120

Konfigurációs és Értékelő Szoftver Szoftver

Mérés. Nyomtatás. Befejezés.

Mérés. Nyomtatás. Befejezés.

KONDENZÁCIÓS KAZÁN DINAMIKUS HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓVAL, SZOLÁR CSATLAKOZÁSSAL

HIDRAULIKUS BONTÓKALA PÁCSOK EC TÍPUSCSALÁD. Tartós és megbízható választás általános bontási, árokásási, kőbányászati és földmunkákhoz.

Egy szenvedélyes báros, a legjobb karnagy egy kávézóban, a legjobb zenemû egy olasz gép a legjobb zenekar

WHIRLPOOL HŰTÉS. 01/2015

Hőmérsékletmérő (1 csatornás)

M-Power Chiptuningbox Importőri Nagykereskedelmi Árlista Ősz.

A testo 550 digitális szervizcsaptelep minden mérési feladat ideális eszköze, legyen szó hűtőberendezésekről vagy hőszivattyúkról

HU Használati útmutató

Másoló asztal rendszerek

Maximális eredmény minimális ráfordítással.

A precíz mérés szerepe az épületgépészetben Előadó: Engel György

Kontakt/nem kontakt AC/DC feszültség teszter. AC: V, DC: 1,5-36V

Infra hőmérsékletmérő

MCW09 PROFESSIONAL rozsdamentes acél darumérleg. MÉRLEGEK - MÉRŐRENDSZEREK Tel: Web:

Speed Queen termékek:

AKKUTÖLTŐ 24V CTEK XT N08954

DATALOGIC POWERSCAN PBT9530-DPM VONALKÓD OLVASÓ

COLEMAN MACH 3 ( ) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás

EGY RENDSZER A MAGAS PÁRÁSÍTÁSI TELJESÍTMÉNYHEZ. ML Princess, ML Solo, ML Flex levegő párásítás

IB 7/40 Advanced. Áttekinthető kijelző. Legnagyobb mobilitás

ESBE termékek 2009 (A teljes katalógus a oldalról letölthető)

Kenőanyagkezelő berendezések Szervizműhelyek számára Folyadékkezelés

Az új ATTIX 33 és 44 sorozat

Csomagológép ismertető

Környezeti CO-/CO 2 mérőműszer

TEXTAR FÉKFOLYADÉK. A legnagyobb elvárásoknak is megfelel.

KLÍMABERENDEZÉS A CITROËN TANÁCSAI SEGÍTENEK A KARBANTARTÁSBAN

Major Ferenc részlegvezető ACIS Benzinkúttechnika kft.

PRÉSGÉPEK. Modellek száma. Kapacitás mm. Típus. Oldal

Hosszabb élettartam. Alacsonyabb költségek. A Hiltivel pénzt takaríthat meg! Győződjön meg róla! Hilti. Tartósan teljesít.

Digitális hangszintmérő

Szárítás kemence Futura

A KIVÁLÓ MINŐSÉG TÖRTÉNETE

HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

Melyik Loctite terméket használja?

Automatikus szivárgáskeresés Zajszint-adatgyűjtő hálózat korrelátoros funkcióval

JELENTÉS. MPG-Cap és MPG-Boost hatásának vizsgálata 10. Üzemanyag és Kenőanyag Központ Ukrán Védelmi Minisztérium

Átírás:

KLÍMASZERVIZ 2018/2019 AirCon automata klímaszervizállomások R 134a és R 1234yf hűtőközeghez Közel 100 %-os lefejtés négy lépésben Klímaszerviz-állomások és tartozékok R 134a és R 1234yf hűtőközeghez LOW EMISSION GYORS, GAZDASÁGOS, KÖRNYEZETBARÁT

Bevezető FŐ TÉMÁINK 2018-BAN Minden egy helyről KEZDJÜK MOST! Egyre több és több járművet gyártanak új R 1234yf hűtőközeggel. Ideje, hogy a profi szervizek is felkészüljenek az új klímaberendezések karbantartására és javítására! Mi biztosítunk mindent, amire Önnek szüksége van: klímaszerviz-állomásokat, fogyóeszközöket és tartozékokat ezek mindegyikét az R 1234yf hűtőközeggel való használatra tervezték. ÚJ: ASC 5100 G MEGBÍZHATÓ KEZDŐ SZINTŰ SZERVIZÁLLOMÁS Teljesen automata klímaszerviz-állomás* Belső tartálytérfogat: 9 kg Hűtőközeg lefejtési aránya: > 95 % Hűtőközeg tisztasága a SAE J 2099 szerint * Kivéve szivárgáskimutató adalék befecskendezésénél ASC 5300 G BIZTONSÁGOS ALAP SZERVIZÁLLOMÁS FELSZERELHETŐ EXTRA TARTOZÉKOKKAL Teljesen automata klímaszerviz-állomás Belső tartálytérfogat: 15 kg Hűtőközeg lefejtési aránya: >95 % Hűtőközeg tisztasága a SAE J 2099 szerint + külön rendelhető hűtőközeg-elemző (külső készülék) ASC 5500 G RPA LOW EMISSION CSÚCSMINŐSÉGŰ SZERVIZÁLLOMÁS A MAXIMÁLIS BIZTONSÁGÉRT ÉS HATÉKONYSÁGÉRT Teljesen automata klímaszerviz-állomás Belső tartálytérfogat: 15 kg Hűtőközeg lefejtési aránya: közel 100 % Hűtőközeg tisztasága a SAE J 2099 szerint + integrált hűtőközeg-elemző + Low Emission (precíziós) technológia OLAJOK R 134A ÉS R 1234YF HŰTŐKÖZEGHEZ FOGYÓESZKÖZÖK SZÜKSÉGES ÉS VÁLASZTHATÓ TARTOZÉKOK TISZTÍTÁS ELTÜNTETI A BAKTÉRIU- MOKAT ÉS KELLEMETLEN SZAGOKAT Eredeti és utángyártott olajok nedvességmentes csomagolásban Megakadályozza a szelepek eltömődését Számos járműgyártó által engedélyezve Szivárgáskereső segédeszközök Hűtőközeg elemzőeszközök ASC pótalkatrészek és kiegészítő tartozékok Ózongenerátor vagy vegyszerek fertőtlenítik az utastéri klímát. 2

Bevezető A LEGJOBB MÁRKA A KLÍMABERENDEZÉSEK JAVÍTÁSA TERÉN ASC KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁSOK A WAECO-TÓL A WAECO ASC termékcsalád a klímaszerviz-állomások kategóriájában egymás után másodszor nyerte el a vezető ipari magazinok Legjobb Márka díját. Ez a siker nagyon fontos számunkra, mivel a szavazatokat az olvasók és a termékeinkkel nap mint nap dolgozó szakemberek adták le. Klímaszerviz-állomások 4 37 ASC 1100 G, ASC 1300 G, ASC 2300 G, ASC 2500 G Low Emission, ASC 3000 G, ASC 3500 G Low Emission, ASC 5100 G, ASC 5300 G, ASC 5500 G RPA Low Emission, ASC 7400 G Szerszámok / fogyóeszközök R 1234yf hűtőközeghez 38 41 Szivárgáskeresők Hűtőközeg elemzőeszközök Szervizcsatlakozók Szervizszűrő Olajbefecskendező Különleges olajok Ártalmatlanító eszközök szennyezett hűtőközeghez Olajok / Hűtőközegek 42 46 PAG kompresszorolajok Kompresszorolajok R 134a és R 1234yf hűtőközeghez Vákuumszivattyú olajok Észterolajok Univerzális olajok R 134a hűtőközeg R 1234yf hűtőközeg Klímaberendezés öblítése 47 51 Univerzális öblítőtartály Rendszeröblítő adapterkészlet Durvaszűrő Tömítőanyag leválasztó Olajellenőrző Öblítőkészlet hibrid járművekhez Hűtőközeg-lefejtés / szivárgáskimutatás 52 63 Vákuumszivattyúk Töltőcilinder R 134a hűtőközeghez UV szivárgáskeresés Nitrogénes szivárgáskeresés Nitrogén nyomáscsökkentő (reduktor) Hibrid járművek szervizelése 64 65 Hibrid öblítőkészlet Nagyfeszültségnek ellenálló kesztyű TRACER hibrid alkalmazások Formálógáz nyomáscsökkentő (reduktor) Szivárgáskereső többféle gázhoz (szimatoló) Hibrid olaj kezdőkészlet Kompresszorolaj Olajbefecskendező Hibrid kezdőcsomag Klímaberendezések fertőtlenítése 66 69 Refresh-o-mat ultrahangos párologtató Refresh-o-mat HD Légkondicionáló tisztító Szageltávolító Mérőműszerek 70 71 Mini azonosító az R 134a hűtőközeghez LCD digitális hőmérő Infravörös lézer hőmérő Nyomásmérő Szerszámok / Kiegészítők 72 75 Szerviz gyorscsatlakozók Szétszerelő készlet Menetvágó szerszámok Szétszerelő eszközök Szelepbeszerelő szerszám Húzókalapács Gyorsjavító készletek Elérhetőség: Hétfő - Péntek 9:00 17:00 Értékesítők: budapest@dometic.hu Műszaki támogatás: Tel.: +36 (1) 468-4400 Fax: +36 (1) 468-4401 budapest@dometic.hu Tömlők / Műhelykészletek / Termékcsomagok 76 85 Tömlők/adapterek Durvaszűrő-készlet Expanziós szelepek Gyári gumigyűrűk, O-gyűrűk Tömítő gumigyűrűk (O-gyűrűk) utólag felszerelt légkondicionálókhoz Fogyóeszközök áttekintése Készletek Hibakeresési tanácsok 86 110 Az R 1234yf helyes használata Profi tippek Általános szerelési utasítások GYIK airconservice.hu 3

ASC KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁSOK MOSTANTÓL MÉG INKÁBB FELHASZNÁLÓBARÁT Az ASC klímaszerviz-állomások az elmúlt évek alatt fontos pozícióra tettek szert az autó- és klímaműhelyekben. Ez annak köszönhető, hogy a megfelelő minőséggel és teljes felszereltséggel biztosítják, hogy a gépjárművek klímaberendezéseinek javítómunkálatai jövedelmező és biztonságos üzletet jelenthessenek. Ezzel az alapelgondolással terveztük meg az új G sorozatot, amely még inkább felhasználóbarát. Ebben a sorozatban minden típusnál alapfelszerelés az USB-csatlakozó. Ez azt jelenti, hogy a rendszerszoftver és az adatbázis egyszerűen, egy pendrive-ról frissíthető, és a fontos szervizadatok letölthetők. SZEMÉLYRE SZABOTT MODELLEK EURÓPA VEZETŐ GYÁRTÓJÁNAK EZ SEM OKOZ GONDOT! Az ebben a katalógusban bemutatott szériamodellek mellett egyénre szabott klímaszerviz-állomásokat is gyártunk például az olyan vezető autógyárak szervizeinek, mint a BMW vagy a Volkswagen. Az új VAS klímaszerviz generáció, ami integrált öblítőtartállyal kerül forgalomba, a Volkswagen, Audi és Porsche személygépkocsik és haszonjárművek klímaszervizének alapfelszerelése. ENGINEERED IN GERMANY 4 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

R 134a R 134a R 134a ÚJ ÚJ ÚJ ASC 1100 G Univerzális kezdőmodell További információk a 10 11. oldalon ASC 1300 G Klasszikus modell profi szakemberek számára (az ASC 1000 G modellt váltja fel) További információk a 12 13. oldalon ASC 2300 G Klasszikus modell profi szakemberek számára (az ASC 2000 G modellt váltja fel) További információk a 14 15. oldalon R 134a LOW EMISSION FAST, ECONOMICAL, ECO-FRIENDLY R 134a R 134a LOW EMISSION FAST, ECONOMICAL, ECO-FRIENDLY ASC 2500 G Low Emission Környezetvédelem és hatékonyság További információk a 16 17. oldalon ASC 3000 G Nagyteljesítményű változat nagy mennyiségű hűtőközeghez További információk a 18 19. oldalon ASC 3500 G Low Emission Rendkívül hatékony precíziós gép nagymennyiségű hűtőközeghez További információk a 20 21. oldalon R 1234yf R 1234yf R 1234yf LOW EMISSION FAST, ECONOMICAL, ECO-FRIENDLY ASC 5100 G Megbízható alapgép az R 1234yf rendszerek szervizeléséhez További információk a 26 27. oldalon ASC 5300 G R 1234yf hűtőközeggel töltött klímaberendezések biztonságos szervizeléséhez További információk a 28 29. oldalon ASC 5500 G RPA Low Emission A biztonság és hatékonyság legnagyobb kihívásaira tervezve További információk a 30 31. oldalon airconservice.hu 5

LEGMAGASABB SZINTŰ KLÍMASZERVIZ AZ ASC TERMÉKCSALÁD MEGFELEL A SAE J 2788, 2099 ÉS 2843 SZABVÁNYOKNAK Az Autóipari Mérnökök Egyesülete (Society of Automotive Engineers, SAE) által kidolgozott szabványok az Amerikai Egyesült Államokra vonatkoznak, ugyanakkor számos más autógyár előírásai között is szerepelnek. Melyek a legfontosabb követelmények, és mit jelentenek ezek a napi munkában? A klímaszerviz-állomásokra vonatkozó követelmények: A szervizgépnek kötelező lefejtenie a jármű klímaberendezésében található hűtőközeg 95 %-át 30 percen belül, 20 és 24 C környezeti hőmérséklet mellett. Más szóval, a légkondicionálóban nem maradhat 5 %-náltöbb hűtőközeg. A hűtőközeg töltésipontossága + / 15 g lehet. A hűtőközeg lefejtése és adatkijelzési pontossága + / 30 g lehet. R 134a AZ AUTÓGYÁRAK JÓVÁHAGYÁSÁVAL VAGY AJÁNLÁSÁVAL Autógyárak Klímaszerviz-állomások Szivárgáskereső eszközök Légkondicionálótisztítás UV adalékanyagok (pl. UV szivárgáskereséshez) Mercedes-Benz BMW Group Nissan Germany Renault Germany Volkswagen Group Fiat Germany Ford Europe Volvo Europe Jaguar Volvo Aston Martin Europe Mazda Hyundai Opel / GM Europe MAN DAF SCANIA Néhány esetben csak helyi engedélyek/ajánlások. R 1234yf JÓVÁHAGYOTT / JAVASOLT SZERVIZGÉP: ASC 5500 G RPA R 1234yf HŰTŐKÖZEGHEZ BMW Group Fisker* Ford Europe* Hyundai* KIA* Mazda* Nissan* Opel Group Subaru* Suzuki* Toyota Motor Europe Volkswagen Group Volvo Tesla * több országban 6 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

AZ ASC ELŐNYEINEK ÁTTEKINTÉSE JÖVEDELMEZŐ, KÖRNYEZETBARÁT ÉS BIZTONSÁGOS VALÓBAN AUTOMATA GÉPEK GYAKRAN UTÁNZOTT, SOHA UTOL NEM ÉRT JELLEMZŐ A manuális vezérlőszelepekkel ellátott gépek használatakor mindig fennáll a kockázat, hogy véletlen hiba miatt a klímaberendezést az alacsony nyomású oldalról töltjük. Az automata gépek biztonságosabbak, nincsenek kézi vezérlőszelepeik. LÉGNEDVESSÉG-MENTES TÁROLÓ ÉS ADAGOLÓ RENDSZER FRISS OLAJ ÉS UV ADALÉKANYAG KEZELÉSÉHEZ A friss olajat és az UV adalékanyagokat alumínium laminált tasakokban tároljuk, amelyet fémhengerek védenek. Ez nem engedi beszivárogni a nedvességet. INTEGRÁLT TÖLTÉSI ADATBÁZIS Az adatbázis olyan járműspecifikus adatokat tartalmaz, mint például az olajtípus, valamint az olaj és hűtőközeg mennyisége. Választható opcióként akár 100 járműre vonatkozó egyéni töltési adatbázis készíthető el. A frissítések elvégezhetők az USB csatlakozó segítségével, amely szinte minden típuson alapfelszerelés. Egyszerűen dugja be az USB adathordozót, kapcsolja be a gépet, és már készen is van! A LEFEJTETT ÉS TÖLTÖTT HŰTŐKÖZEG MENNYISÉGÉNEK INTEGRÁLT KEZELÉSE A havonta töltött és lefejtett hűtőközeg teljes mennyisége kijelezhető a szervizgépen vagy kinyomtatható a nyomtatóval. További lehetőség az exportálás USB adathordozóra vagy laptopra az USB csatlakozó segítségével (ASC G-sorozat). HIBRID JÁRMŰVEKHEZ IS HASZNÁLHATÓ (opcionálisan) Az opcionális kiegészítőként választható hibrid öblítőkészlet segítségével a szervizgép minden típusú / márkájú hibrid jármű szervizelésére is használható. Az olajok veszélyes keresztszennyeződése nem fordulhat elő. Az ehhez szükséges szoftver minden gépen telepítve van. GAZDASÁGOS DIAGNOSZTIKAI ESZKÖZ A precíziós (Low Emission) ASC szervizgépek hűtőközeg-lefejtési aránya 99,8 % körül van. Ezzel spórolhat az egyébként drága hűtőközegen, ugyanakkor a szivárgások is könnyebben észrevehetők. TESTRESZABOTT ÖBLÍTŐFOLYAMAT ÉS ÖBLÍTŐTARTÁLY (opcionális) Hatékony és biztonságos öblítési folyamatunkat az autóiparral egyeztetve fejlesztettük ki. A TÜV ÁLTAL JÓVÁHAGYOTT HŰTŐKÖZEG TISZTASÁG A TÜV Rheinland igazolta, hogy az ASC gépek hűtőközeg-tisztító funkciója hatékonyságban megfelel a SAE J 2099 / J 2210 szabványoknak. EGYÉNI FELHASZNÁLÓI KÓDDAL VÉDETT HOZZÁFÉRÉS AkáR 10, egyéni jelszóval védett felhasználónév is beprogramozható. BELSŐ SZOFTVER TÖBB, MINT 20 NYELVEN de, en, fr, it, sr, hr, sl, tr, nl, da, no, sv, pt, gl, ca, es, eu, fi, et, cs, ro, pl, hu, ru, zh VILÁGSZERTE HASZNÁLHATÓ TERVEZÉS Az ASC termékcsalád gépei készen állnak a 230 V / 50 Hz csatlakoztatásra is. Kaphatók országspecifikus hálózati csatlakozóval ellátott modellek is. FELHASZNÁLÓBARÁT KIJELZŐK A forgatható és dönthető nyomásmérő panel minden szögből könnyen leolvasható. VERSENYKÉPES FENNTARTÁSI KÖLTSÉGEK Az üzemelési költségek jelentősen alacsonyabbak, mint hasonló gépek esetén. A fogyóeszközök felhasználásának pontos, elektronikus ellenőrzése. A szervizintervallumok hasonló termékeknél jelentősen hosszabbak. Könnyen karbantartható vákuumszivattyú Nagy kapacitású szárítószűrő Szelepblokk Nagy kapacitású, speciális mérőcella Fűtőpánt Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer airconservice.hu 7

Precíziós technológia (Low Emission) PRECÍZIÓS TECHNOLÓGIA (LOW EMISSION) KÖRNYEZETKÍMÉLŐ ÉS JÖVEDELMEZŐ Környezetkímélő technológia az R 134a hűtőközeggel való használathoz: a precíziós ASC 2500 G szervizgép a hűtőközeg majdnem 100 %-át lefejti a szervizelés során. Hogyan képes erre? Hűtőközegveszteség a szervizelésnek abban a szakaszában fordul elő leginkább, amikor a fáradt kompresszorolajat lefújjuk a fáradtolaj-tartályba. Az ASC Low Emission sorozatot nyomászáró tartállyal szereltük fel. Továbbá a hűtőközeg, amely a fáradt olaj lefújáskor kiszabadul, először a fáradtolaj-tartályába kerül, majd onnan lefejtve visszakerül a belső hűtőközegtartályba. Az eredmény: közel 0 %-os hűtőközeg-veszteség! A kinyert hűtőközeg mennyiségének pontos meghatározása ugyanakkor lehetőséget ad arra is, hogy következtetéseket vonjunk le a légkondicionáló szivárgásmentességéről (diagnosztikai eszköz). 1 Szabadalmaztatott, profi adagolórendszer friss olaj és UV adalékanyag hozzáadásához 2 3 különálló mérőcella az olajkezeléshez (fáradt olaj / friss olaj / UV adalékanyag) 3 Hűtőközegtartály rászerelt kondenzátorral és ventillátorral a kinyert hűtőközeg mennyiségének pontos megállapításhoz 4 Különleges, 8 helyen függesztett mérleg nagy kapacitású mérőcellával (100 kg terhelési kapacitás). Felhasználóbarát: nincs szükség kalibrációra 5 Megemelt nyomás a hűtőközeg-tartályon lévő fűtőpántnak köszönhetően a klímaberendezés teljes feltöltéséhez, még magas környezeti hőmérsékletek esetén is 6 Szabadalmaztatott Low Emission fáradtolaj-tartály amely megakadályozza a hűtőközeg-veszteséget a fáradt olaj leeresztésekor, a fáradt olajjal együtt kinyert hűtőközeg a hűtőközegtartályba kerül, és beleszámít a mérésbe. 1 6 2 4 5 7 3 7 Vákuum szakasz A vákuumszivattyú biztosítja a légkondicionáló rendszer teljes körű, mély ürítését. Az elpárolgó hűtőközeget a Low Emission szervizállomás belső tartályába pumpálja, így nem kerülhet hűtőközeg a környezetbe. HOGYAN ISMERHETŐ FEL EGY LOW EMISSION GÉP CSAK NÉGY LÉPÉSES ÜRÍTÉSSEL VALÓDI A legtöbb klímaszerviz-állomás három lépést használ: a hűtőközeg lefejtése, vákuumolás és újratöltés. A WAECO ASC alacsony kibocsátású szervizgépek egy további lépésben biztosítják, hogy a hűtőközeg közel 100 %-a kinyerhető legyen. Ebben a lépésben a vákuumszivattyú és a kompresszor együtt dolgozik annak érdekében, hogy az olajból is kinyerjék a hűtőközeget. Ezt egy szabadalmaztatott olajtartályba gyűjti, majd a belső tárolótartályba vezeti. A két plusz lépés két fő előnnyel jár. Egyrészt gyakorlatilag semmilyen mennyiségű hűtőközeget nem veszít el a folyamat során, illetve az nem kerül ki a környezetbe. Másrészt a lefejtett hűtőközeg pontos mennyisége megállapítható a mérési lépésben. Ezzel elkerülhető mindenféle félreértés a klímaberendezés tömítettségével kapcsolatban, ami különben szükségtelen hibafeltáráshoz és költséges javításokhoz vezetne. 1. lépés Hűtőközeg lefejtése 3. lépés Vákuum szakasz 1 2 3 4 2. lépés Low Emission szakasz 4. lépés Hűtőközeg visszatöltése 8 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Precíziós technológia (Low Emission) AZ EU F-GÁZ SZABÁLYOZÁSA Az Európai Unió F-gáz szabályozása 2015 óta van érvényben. A fluortartalmú üvegházhatású gázok csökkentése céljából szabályozza többek között az R 134a hűtőközeg importálható mennyiségeit. Ennek eredményeként az R 134a egyre drágább lesz. Fektessen be most egy precíziós (Low Emission) szervizgépbe, hogy hosszú távon is vonzó és költséghatékony klímaszervizt kínálhasson ügyfeleinek. A Dometic WAECO által tervezett, Low Emission koncepcióval egy lépéssel a versenytársak előtt járhat. TAKARÍTSON MEG PÉNZT A LOW EMISSION HASZNÁLATÁVAL! Annak ellenére, hogy a modern járművek egyre kevesebb hűtőközeget használnak, egyre kevesebb R 134a áll rendelkezésre. Ez nem csak a limitált importmennyiségek (F-gáz szabályozás) eredménye, hanem annak is köszönhető, hogy Európában bezártak egy gyárat, Kínának pedig nem sikerült az ígért mennyiségeket szállítani. Ennek eredményeként az r R 134a ára 2017 januárja és augusztusa között 6 -ról 17 -ra emelkedett, és ennek még nincs vége. Így a szervizek számára egyre fontosabb a drága hűtőközeg megtakarítása. Hiszen a klíma működtetése elképzelhetetlen nélküle... és az R 134a hűtőközeget alkalmazó klímaberendezések még hosszú ideig kiszolgálják az autósokat. Ezért az R 134a hűtőközeghez használható precíziós (Low Emission) klímaszerviz-állomás a jövőben is kifizetődik! 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Fázisokra bontott ütemterv az R 134a hűtőközeghez 60,00 / kg 50,00 / kg 40,00 / kg 30,00 / kg 20,00 / kg 10,00 / kg 93% 63% 45% Az R 134a árának változása 31% 24% 21% 2015 2016 2018 2021 2024 2027 2030 Várható árnövekedés + 283%! 2017 2018 2019 2020 Forrás: Európai Partnerség az Energiáért és a Környezetért HA HŰTŐKÖZEGET SPÓROL MEG A LOW EMISSION BERENDEZÉSSEL, AZ MINDEN ESETBEN KIFIZETŐDIK MÉG AZOKNÁL A HŰTŐKÖZEGEKNÉL IS, AMELYEKBŐL NINCS KÉSZLETHIÁNY. A KLÍMASZERVIZ KÖLTSÉGEINEK CSÖKKENTÉSE PRECÍZIÓS (LOW EMISSION) SZERVIZGÉPPEL R 1234yf hűtőközeg klímaszervize precíziós (Low Emission) megoldás nélkül R 1234yf hűtőközeg klímaszervize precíziós (Low Emission) megoldással A klímaberendezésbe töltött hűtőközeg átlagos mennyisége Az R 1234yf hűtőközeg átlagos piaci ára 600 g 130,00 / kg A klímaberendezésbe töltött hűtőközeg átlagos mennyisége Az R 1234yf hűtőközeg átlagos piaci ára 600 g 130,00 / kg A fáradt olaj leengedésekor elvesztett hűtőközeg 25 g 3,25 A klímaberendezésből lefejtett hűtőközeg 95% 3,90 A hűtőközeg-veszteség költsége szervizenként 7,15 Heti 3 klímaszerviz esetén a hűtőközeg-veszteség éves költsége 1 115,40 A fáradt olaj leengedésekor elvesztett hűtőközeg 0 g 0,00 A klímaberendezésből lefejtett hűtőközeg 99,9% 0,08 A hűtőközeg-veszteség költsége szervizenként 0,08 Heti 3 klímaszerviz esetén a hűtőközeg-veszteség éves költsége 12,48 Éves szintű megtakarítás precíziós (Low Emission) megoldással: 1 102,92, Megtakarítás Low Emission megoldással 8 év alatt: 8 823,36 airconservice.hu 9

ASC 1100 G ASC 1100 G KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁS R 134A HŰTŐKÖZEGHEZ KEZDŐ MODELL TOVÁBBFEJLESZTÉSI LEHETŐSÉGEKKEL Most kezdi az R 134a légkondicionálók szervizelését, és csak havi néhány ilyen klímán dolgozik? Itt egy alacsony árú automata klímaszerviz-állomás, amely biztosítja az új hűtőközeggel történő biztonságos munkához szükséges minden funkciót: pl. két ventillátor elöl és hátul, a kötelező gépi szellőztetés megoldására. Az új ASC 1100 G minden szervizfolyamatot automatikusan végez el, minimum 95 %-os hűtőközeg lefejtéssel. A lefejtett hűtőközeg tisztasága megfelel az SAE J 2099-es szabványnak. A jövőben több megrendelésre számít? Ezt a kezdő szervizgépet egyszerűen továbbfejlesztheti később, pl. nyomtató hozzáadásával az egyszerű dokumentációhoz, vagy a belső tartályra illeszthető fűtőpánttal. Már a kezdő modellt is soft graphics kijelzővel szállítjuk, amely speciális karakterek megjelenítésére is alkalmas. FEJLESZTÉSI OPCIÓK: FŰTŐPÁNT, LÉGNEDVESSÉG-MENTES TÁROLÓ ÉS ADAGOLÓ RENDSZER FRISS OLAJ ÉS UV ADALÉKANYAG KEZELÉSÉHEZ 10 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 1100 G ASC 1100 G Kezdő szintű automata klímaberendezés szervizgép R 134a Belső hűtőközegtartály: 9 kg Automatikus hűtőközeg újrahasznosítás, olaj vagy UV adalék kezelés mérőcellás vezérléssel A lefejtett hűtőközeg tisztasága megfelel a SAE J 2099 szabványnak Hűtőközeg lefejtés: min. 95 % Szellőztetés két ventillátorral hátul Soft graphics kijelző speciális karaktereket is megjelenít USB csatlakozó Strapabíró mérőcella, szállítási retesz nem szükséges 3 m-es szerviztömlők Külön rendelhető: porvédő Külön rendelhető: Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olaj vagy UV adalékanyag kezeléséhez Külön rendelhető: fűtőpánt a belső tartályhoz ASC 1100 G Használati útmutató csomag Porvédő Opcionális: Fűtőpánt Hiv. szám: 9103301884 Hiv. szám: 8889900001 Hiv. szám: 4445900081 Hiv. szám: 8885200277 ELŐNYÖK Soft graphics kijelző A soft graphics kijelző speciális karaktereket is meg tud jeleníteni, mint például a cirill és a kínai írás. Biztonságos és megbízható: Elektronikus ventilátor-vezérlés ASC 1100 G: Grafikus kijelző USB csatlakozó Az USB csatlakozó segítségével egyszerűen frissítheti a szervizgéphez tartozó szoftvert. Vagy akár exportálhatja adatait egy USB adathordozóra a laptopon vagy asztali számítógépen végzett további feldolgozáshoz. Megfelel az SAE J 2099 szabványnak A lefejtett hűtőközeg tisztasága megfelel az SAE J 2099-es szabványnak. Friss olajpalack mérlegen, egyedülálló egy kezdő szintű gépen Fáradtolaj palack mérlegen, egyedülálló egy kezdő szintű gépen Továbbfejlesztési lehetőségek Az ASC 1100 G tovább korszerűsíthető nyomtatóval és fűtőpánttal. A gép ugyancsak felszerelhető légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszerrel friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez. airconservice.hu 11

ASC 1300 G ASC 1300 G TELJESEN AUTOMATA KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁS Teljesen automata klímaszerviz-állomás minden profi klímaszerviz számára. Az ASC 1300 G klímaszerviz-állomás mindenre képes, ami a gépjárművek klímaberendezéseinek mindennapos szervizmunkálataihoz szükséges. A gyorsindítási funkció rendkívül hasznos a napi műhelymunka során. Egyszerűen vigye be a gépbe a tölteni kívánt hűtőközeg mennyiségét, adjon meg összesen három utasítást, és a szervizgép automatikusan elvégzi a szükséges lépéseket: A hűtőközeg lefejtése és újrahasznosítása, a maradék nyomás lemérése, a fáradt olaj leeresztése, vákuumolás, szivárgásellenőrzés, friss olaj és UV adalékanyag töltése, a hűtőközeg töltése a szerviztömlőkben lévő hűtőközeg mennyiségének kompenzációjával. A folyamat minden lépése teljesen automatikus, a folyamatos ellenőrzést maga a rendszer végzi. A fordítható kijelzőegység hang- és fényjelzésekkel figyelmeztet bármilyen hiba esetén. A szoftverfrissítéseket egyszerűen egy USB adathordozó segítségével elvégezheti. A LÉGKONDICIONÁLÓ ÖBLÍTÉSÉHEZ HASZNÁLHATÓ, A JÁRMŰGYÁRTÓK ELŐÍRÁSAINAK MEGFELELŐ SPECIÁLIS SZOFTVERREL 12 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 1300 G ASC 1300 G Teljesen automata klímaszerviz-állomás R 134a Stabil fém ház Belső hűtőközegtartály: 10 kg, vákuumszivattyú kapacitás: 4 autó/óra Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez Fontos szervizadatok nyomtatása, számos nyomtatási lehetőséggel A hűtőközeg teljesen automatikus újrahasznosítása, automatikus olaj- és adalékanyag-kezelés Automatikus vákuum ellenőrzés A szivárgás kimutató adalék automatikus töltése A töltött és lefejtett hűtőközeg mennyiségeinek integrált kezelése A töltési mennyiségek integrált adatbázisa Megfelel a SAE J 2099 és SAE J 2788 szabványoknak Egyéni töltési adatbázis készíthető Útmutatás a kezelők számára nagyméretű kijelző és nyomásmérő segítségével ASC 1300 G Használati útmutató csomag Adapter a nem visszaváltható palackokhoz, 1/4" HD Opcionális: Gázelemző készlet SAE-hez Forgatható és dönthető nyomásmérő panel (szabadalmaztatott) Fűtött belső tartály a gyors töltéshez, a felmelegítés a töltési folyamat közben is lehetséges Különleges, 8 helyen függesztett mérleg Különleges légkondicionáló öblítő funkció Nagy, süllyesztett tálca a szerszámoknak Hosszabb csereidőket biztosító 500 ml-es fáradtolaj-tartály Ázsiai gyártmányú hibrid járművek szervizelésére is alkalmas a külön rendelhető, az ASC belső rendszerének öblítését végző készlet segítségével (lásd az 51. oldalon) USB csatlakozó Soft graphics kijelző Külön rendelhető: A SAE szerinti hűtőközeg-tisztaság elemző eszközzel szerelhető fel, amely könnyen felszerelhető utólag is plug & play Hiv. szám: 9103301886 Hiv. szám: 8889900001 Hiv. szám: 8885400035 Hiv. szám: 8885200279 Külön rendelhető: SAE gázelemző ELŐNYÖK Egyéni felhasználói kód A WAECO A / C szervizgépek engedély nélküli használatának elkerüléséhez akár 10, egyéni jelszóval védett felhasználónév is beprogramozható. Alapfelszerelés az ASC 1300 G gépeken: légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez SAE szabványnak megfelelően beállított gázelemző: robosztus fém házzal és gázérzékelővel az alacsony nyomású oldalon A töltési mennyiségek személyre szabott adatbázisa Az ASC termékcsalád gépeinek segítségével 100 különféle járműre vonatkozóan egyedi töltési mennyiségeket állíthat be. Klímaszerviz világszerte Az ASC 1300 G kapható 110 V 50 / 60 Hz verzióban is. Forgatható és dönthető nyomásmérő panel: A műhely minden szögletéből könnyen leolvasható Hátul: a szűrő könnyen elérhető kívülről USB csatlakozó Az USB csatlakozó segítségével egyszerűen frissítheti a szervizgéphez tartozó szoftvert. Vagy akár exportálhatja adatait egy USB adathordozóra a laptopon vagy asztali számítógépen végzett további feldolgozáshoz. airconservice.hu 13

ASC 2300 G ASC 2300 G LÉGNEDVESSÉG-MENTES TÁROLÓ ÉS ADAGOLÓ RENDSZER FRISS OLAJ ÉS UV ADALÉKANYAG KEZELÉSÉHEZ Egyszerű használat felsőfokon. A teher- és személygépjárművek klímaberendezéseinek profi szervizelésére tervezett ASC 2300 G minimálisra csökkenti az üzemeltető munkáját és a folyamatidőt. A rendszer beindítása előtt az üzemeltető leolvashatja a készülék olajszintjét a kijelzőről. Az ASC 2300 G további előnyei: Külön rendelhető: hűtőközeg-tisztaság elemző eszköz, amely könnyen felszerelhető utólag is plug & play Ezután a következő folyamatokat végzi el a rendszer teljesen automatikusan: A hűtőközeg lefejtése és újrahasznosítása, a maradék nyomás lemérése, a fáradt olaj leeresztése, vákuumolás, szivárgásellenőrzés, friss olaj és UV adalékanyag töltése, a hűtőközeg töltése a szerviztömlőkben lévő hűtőközeg mennyiségének kompenzációjával A LÉGKONDICIONÁLÓ ÖBLÍTÉSÉHEZ HASZNÁLHATÓ, A JÁRMŰGYÁRTÓK ELŐÍRÁSAINAK MEGFELELŐ SPECIÁLIS SZOFTVERREL 14 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 2300 G ASC 2300 G Teljesen automata klímaszerviz-állomás R 134a Belső hűtőközegtartály: 21 kg, vákuumszivattyú kapacitás: 5 autó/óra Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez tesztpalackokkal együtt Fontos szervizadatok nyomtatása, számos nyomtatási lehetőséggel Porvédővel együtt szállítjuk A hűtőközeg teljesen automatikus újrahasznosítása, automatikus olaj- és adalékanyag-kezelés Automatikus vákuum ellenőrzés A szivárgás kimutató adalék automatikus töltése A töltött és lefejtett hűtőközeg mennyiségeinek integrált kezelése A töltési mennyiségek integrált adatbázisa Megfelel a SAE J 2099 és SAE J 2788 szabványoknak Egyéni töltési adatbázis készíthető Útmutatás a kezelők számára nagyméretű kijelző és nyomásmérő segítségével ASC 2300 G Használati útmutató csomag Adapter a nem visszaváltható palackokhoz, 1/4" MNY Opcionális: Gázelemző készlet (SAE) Külön rendelhető: SAE gázelemző Forgatható és dönthető nyomásmérő panel (szabadalmaztatott) Fűtött belső tartály a gyors töltéshez, a felmelegítés a töltési folyamat közben is lehetséges Különleges, 8 helyen függesztett mérleg Különleges légkondicionáló öblítő funkció Hosszabb csereidőket biztosító 500 ml-es fáradtolaj-tartály Ázsiai gyártmányú hibrid járművek szervizelésére is alkalmas a külön rendelhető, az ASC belső rendszerének öblítését végző készlet segítségével (lásd az 51. oldalon) USB csatlakozó Soft graphics kijelző Külön rendelhető: A SAE szerinti hűtőközeg-tisztaság elemző eszközzel szerelhető fel, amely könnyen felszerelhető utólag is plug & play Hiv. szám: 9103301887 Hiv. szám: 8889900001 Hiv. szám: 8885400035 Hiv. szám: 8885200279 ELŐNYÖK Egyéni felhasználói kód A WAECO A / C szervizgépek engedély nélküli használatának elkerüléséhez akár 10, egyéni jelszóval védett felhasználónév is beprogramozható. SAE szabványnak megfelelően beállított gázelemző: robosztus fém házzal és gázérzékelővel az alacsony nyomású oldalon Adatnyomtató és USB csatlakozó: A fontos szervizadatok kinyomtathatók és leolvashatók A töltési mennyiségek személyre szabott adatbázisa Az ASC termékcsalád gépeinek segítségével 100 különféle járműre vonatkozóan egyedi töltési mennyiségeket állíthat be. Klímaszerviz világszerte Az ASC 2300 G kapható 110 V 50 / 60 Hz verzióban is. USB csatlakozó Forgatható és dönthető nyomásmérő panel: A műhely minden szögletéből könnyen leolvasható Hátul: a szűrő könnyen elérhető kívülről Az USB csatlakozó segítségével egyszerűen frissítheti a szervizgéphez tartozó szoftvert. Vagy akár exportálhatja adatait egy USB adathordozóra a laptopon vagy asztali számítógépen végzett további feldolgozáshoz. airconservice.hu 15

ASC 2500 G Low Emission Precíziós ASC 2500 G DIAGNOSZTIKAI ESZKÖZKÉNT IS KIVÁLÓ Az ASC 2500 G Low Emission minden hűtőközegtároló elemet integrál a mérőfelületen. Ez azt jelenti, hogy az egységben található hűtőközeg teljes mennyisége mérhető, és a lefejtett hűtőközeg mennyisége pontosan meghatározható. Ez ugyanakkor jelzi az üzemeltető számára a légkondicionáló rendszerben esetlegesen előforduló szivárgásokat is. A precíziós ASC 2500 G Low Emission pontos diagnosztikai funkciója abból a szempontból is nagyon hasznos, hogy a modern járművek hűtőközeg-töltési mennyiségei egyre csökkennek. A kompakt járművek terén már ma léteznek olyan autók, amelyek töltési mennyisége 300 g alatt van (pl. a Daihatsu Cuore). A régebbi klímaszerviz-állomások nem fogják tudni ezeket a rendszereket a szükséges pontossággal feltölteni. A túltöltés vagy alultöltés problémákhoz vezethet. SAVING REFRIGERANT WITH LOW EMISSION EQUIPMENT PAYS OFF IN ANY CASE EVEN WITH REFRIGERANTS THAT ARE NOT IN SHORT SUPPLY. 16 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 2500 G Low Emission ASC 2500 G Low Emission Stabil fém ház Belső hűtőközegtartály: 15 kg, vákuum szivattyú kapacitás: 5 autó/óra Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez tesztpalackokkal együtt Fontos szervizadatok nyomtatása, számos nyomtatási lehetőséggel A hűtőközeg teljesen automatikus újrahasznosítása, automatikus olaj- és adalékanyag-kezelés Automatikus vákuum ellenőrzés A szivárgás kimutató adalék automatikus töltése A töltött és lefejtett hűtőközeg mennyiségeinek integrált kezelése A töltési mennyiségek integrált adatbázisa Megfelel a SAE J 2099 és SAE J 2788 szabványoknak A hűtőközeg közel 100 %-os lefejtése Gyakorlatilag 0 %-os veszteség szervizeléskor, szabadalmaztatott fáradtolaj-tartályunknak és Low Emission koncepciónknak köszönhetően ASC 2500 G Low Emission Használati útmutató Adapter a nem visszaváltható palackokhoz, 1/4" MNY Egyéni töltési adatbázis készíthető Útmutatás a kezelők számára nagyméretű kijelző segítségével Forgatható és dönthető nyomásmérő panel (szabadalmaztatott) Forgatható kijelző és információs egység (szabadalmaztatott) Fűtött belső tartály a gyors töltéshez, a felmelegítés a töltési folyamat közben is lehetséges Különleges, 8 helyen függesztett mérleg Különleges légkondicionáló öblítő funkció Nagy, süllyesztett tálca a szerszámoknak Ázsiai gyártmányú hibrid járművek szervizelésére is alkalmas a külön rendelhető, az ASC belső rendszerének öblítését végző készlet segítségével (lásd az 51. oldalon) Szabadalmaztatott fáradtolaj-tartály USB csatlakozó Soft graphics kijelző Hiv. szám: 9103301871 Hiv. szám: 8889900001 Hiv. szám: 8885400035 ELŐNYÖK Egyéni felhasználói kód A WAECO szervizgépek engedély nélküli használatának elkerüléséhez akár 10, egyéni jelszóval védett felhasználónév is beprogramozható. R 134a LOW EMISSION GYORS, GAZDASÁGOS, KÖRNYEZETBARÁT Kíválóan tervezett: A szabadalmaztatott fáradtolaj tartály megakadályozza a szükségtelen hűtőközeg-veszteséget. Praktikus: A szűrő kívülről cserélhető. A töltési mennyiségek személyre szabott adatbázisa Az ASC termékcsalád gépeinek segítségével 100 különféle járműre vonatkozóan egyedi töltési mennyiségeket állíthat be. Precíziós (Low Emission) Gyakorlatilag semennyi hűtőközeg nem kerül a környezetbe, és a lefejtett hűtőközeg mennyiségének pontos mérése segít a szükségtelen hibaelhárítás elkerülésében. Teljes hűtőközeg lefejtés a fáradtolajban található maradék hűtőközeggel együtt Opcionális: Kiegészítő készlet a hibrid járművek szervizeléséhez USB csatlakozó Az USB csatlakozó segítségével egyszerűen frissítheti a szervizgéphez tartozó szoftvert. Vagy akár exportálhatja adatait egy USB adathordozóra a laptopon vagy asztali számítógépen végzett további feldolgozáshoz. airconservice.hu 17

ASC 3000 G ASC 3000 G NAGY KAPACITÁSÚ AIRCON AUTOMATA KLÍMASZERVIZ- ÁLLOMÁS BUSZOK, VONATOK, HELIKOPTEREK SZERVIZELÉSÉHEZ ÉS EGYEDI FELHASZNÁLÁSRA Az idő pénz, különösen amikor olyan nagy járművek légkondícionálójának szervizeléséről van szó, mint a buszok és vonatok, ahol a kiesett idő rendkívül költséges a fenntartó számára. Elengedhetetlen a gyors és megbízható munka. Olyan kulcsfontosságú szervizmunkálatokat, mint a hűtőközeg lefejtése, vákuumolás és feltöltés, szoros időkerettel kell elvégezni. Az ASC 3000 G tökéletesen megfelel ezeknek a követelményeknek. A 192 literes vákuumszivatytyút pontosan a buszos alkalmazásokhoz terveztük. Kiegészítő folyadékszivattyú biztosítja a hűtőközeg gyors töltését. A külön rendelhető öblítőkészlet ( 51. o.) segítségével a klímaberendezés szervizgépének belseje kitisztítható használat után, eltávolítva a maradék olajat, UV adalékot, így elkerülve a keresztszennyeződést. A következő folyamatokat a rendszer teljesen automatikusan végzi el: A hűtőközeg lefejtése és újrahasznosítása, a maradék nyomás lemérése, a fáradt olaj leeresztése, vákuumolás, szivárgásellenőrzés, friss olaj és UV adalékanyag töltése, a hűtőközeg töltése a szerviztömlőkben lévő hűtőközeg mennyiségének kompenzációjával Az ASC 3000 G-hez opcionálisan megrendelhető szabadalmaztatott adagolórendszerünk a friss olaj és UV adalékanyagok hozzáadásához. Ez lehetővé teszi a kompresszorolajok páramentes és tiszta tárolását még hosszabb időtartam esetén is, amivel csökkenthető a klímaszerviz költsége. HIBRID ÖBLÍTŐ KÉSZLETTEL KOMBINÁLVA AUTÓK ÉS TEHERAUTÓK SZERVIZELÉSÉRE IS ALKALMAS. 18 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 3000 G ASC 3000 G Teljesen automata klímaszerviz-állomás R 134a Nagyteljesítményű kompresszor Belső hűtőközegtartály:26 kg, vákuumszivattyú kapacitás: 192 l/perc Hermetikus kompresszor teljesítménye: 0,6 kw Integrált folyadékszivattyú nagymennyiségű hűtőközeg töltéséhez Haszongépjármű-gyártókkal együttműködve tervezett vákuumszivattyú, teljesítmény: 192 l/perc Fontos szervizadatok nyomtatása, számos nyomtatási lehetőséggel Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olajhoz és UV adalékanyagokhoz, olajpalackkal SE55 POE olaj számára A kiszállított csomag tartalmazza a porvédőt is A hűtőközeg teljesen automatikus újrahasznosítása, automatikus olaj- és adalékanyag-kezelés A vákuum automatikus ellenőrzése és a szivárgás kimutató adalék automatikus töltése ASC 3000 G Használati útmutató Adapter a nem visszaváltható palackokhoz, 1/4" MNY Megfelel a SAE J 2099 és SAE J 2788 szabványoknak A töltött és lefejtett hűtőközeg mennyiségeinek integrált kezelése A töltési mennyiségek integrált adatbázisa Egyéni töltési adatbázis készíthető Útmutatás a kezelők számára nagyméretű kijelző és nyomásmérő segítségével; nagy, süllyesztett tálca a szerszámoknak Forgatható és dönthető nyomásmérő panel (szabadalmaztatott) Fűtött belső tartály a gyors töltéshez, a felmelegítés a töltési folyamat közben is lehetséges Különleges, 8 helyen függesztett mérleg Különleges légkondicionáló öblítő funkció Hosszabb csereidőket biztosító 500 ml-es fáradtolaj tartály 8 m-es szerviztömlők USB csatlakozó és soft graphics kijelző 3 külön mérőcella az UV adalékanyaghoz és az olajkezeléshez Hiv. szám: 9103301845 Hiv. szám: 8889900001 Hiv. szám: 8885400035 ELŐNYÖK Egyéni felhasználói kód A WAECO A / C szervizgépek engedély nélküli használatának elkerüléséhez akár 10, egyéni jelszóval védett felhasználónév is beprogramozható. Integrált folyadék szivattyú: Nagymennyiségű hűtőközeget tartalmazó klímaberendezések töltéséhez Opcionális: Csatlakoztató készlet buszokhoz (Hiv. szám: 8885400290) Strapabíró mérőcella A 8 helyen függesztett szerkezetnek köszönhetően nincs szükség kalibrálásra Egyszerűen tökéletes Könnyen leolvasható nyomásmérő, légnedvesség-mentes tároló és adagolórendszer a friss olaj hozzáadásához (opcionális). A szervizgép mobil felhasználásra is alkalmas, és megfelel az autógyárak követelményeinek. USB csatlakozó A tökéletes választás buszok, vonatok, helikopterek klímaberendezéseinek szervizeléséhez és speciális alkalmazásokhoz Külön rendelhető: légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez Az USB csatlakozó segítségével egyszerűen frissítheti a szervizgéphez tartozó szoftvert. Vagy akár exportálhatja adatait egy USB adathordozóra a laptopon vagy asztali számítógépen végzett további feldolgozáshoz. airconservice.hu 19

ASC 3500 G Low Emission ASC 3500 G LOW EMISSION JÖVEDELMEZŐ KLÍMASZERVIZ NAGY JÁRMŰVEKEN Az új ASC 3500 G Low Emission precíziós szervizgép a WAECO Low Emission technológia minden előnyét biztosítja Önnek: a hűtőközeg közel 100 %-os lefejtése négy lépéses folyamatunk segítségével, gyakorlatilag nulla veszteség és a környezetbe való kibocsátás mellett. Ráadásul azt se felejtsük el, hogy a kinyert hűtőközeg mennyiségének pontos mérése segít elkerülni a fáradságos (és szükségtelen) hibaelhárítást és javításokat. A percenkénti 192 liter áramlási sebességű erős vákuumszivattyúval dolgozó precíziós ASC 3500 G Low Emission olyan nagy járművek rendkívül hatékony klímaszervizét biztosítja, mint a buszok, vonatok és helikopterek. A WAECO Low Emission koncepciója itt jelent jelentős megtakarítást, hiszen a nagymennyiségű hűtőközeggel töltött járművek szervizelésénél lehet a legtöbb hűtőközeget megspórolni. Kiegészítő folyadékszivattyú biztosítja a hűtőközeg gyors töltését. A precíziós (Low Emission) kifizetődik 1. számú előny: A hűtőközeg közel 100 %-os lefejtésével spórolhat a hűtőközegköltségeken. Különösen igaz ez a nagy térfogatú klímaberendezéseknél, ahol valóban magas a lefejtett hűtőközeg aránya. A Low Emission védi a környezetet 2. számú előny: A klímaberendezés szervizelése gyakorlatilag nem jár káros kibocsátással. Szinte a teljes hűtőközeg-mennyiség kinyerésre kerül, így semmi nem juthat a légkörbe. A Low Emission megkönnyíti a munkavégzést 3. számú előny: A kinyert hűtőközeg pontosan, grammnyi pontossággal megmérhető. Az üzemeltető ezáltal tájékozódhat a potenciális szivárgásokról, így elkerülheti a szükségtelen zavarelhárítást és javításokat. 20 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 3500 G Low Emission ASC 3500 G Low Emission Stabil fém ház Belső hűtőközegtartály: 26 kg, vákuumszivattyú kapacitás: 192 l/perc Hermetikus kompresszor teljesítménye: 0,6 kw Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olajhoz és UV adalékanyagokhoz, olajpalackkal SE55 POE olaj számára Fontos szervizadatok nyomtatása, számos nyomtatási lehetőséggel A hűtőközeg teljesen automatikus újrahasznosítása, automatikus olaj- és adalékanyag-kezelés Automatikus vákuum ellenőrzés A szivárgás kimutató adalék automatikus töltése A töltött és lefejtett hűtőközeg mennyiségeinek integrált kezelése A töltési mennyiségek integrált adatbázisa Megfelel a SAE J 2099 és SAE J 2788 szabványoknak A hűtőközeg közel 100 %-os lefejtése Egyéni töltési adatbázis készíthető ASC 3500 G Low Emission Használati útmutató Adapter a nem visszaváltható palackokhoz, 1/4" MNY Gyakorlatilag 0 %-os veszteség szervizeléskor, szabadalmaztatott fáradtolaj-tartályunknak és Low Emission koncepciónknak köszönhetően Útmutatás a kezelők számára nagyméretű kijelző segítségével Forgatható és dönthető nyomásmérő panel (szabadalmaztatott) Fűtött belső tartály a gyors töltéshez, a felmelegítés a töltési folyamat közben is lehetséges Különleges, 8 helyen függesztett mérleg Különleges légkondicionáló öblítő funkció Ázsiai gyártmányú hibrid járművek szervizelésére is alkalmas a külön rendelhető, az ASC belső rendszerének öblítését végző készlet segítségével (lásd az 51. oldalon) 8 m-es szerviztömlők Szabadalmaztatott fáradtolaj tartály USB csatlakozó és soft graphics kijelző 3 külön mérőcella az UV adalékanyaghoz és az olajkezeléshez Hiv. szám: 9103301879 Hiv. szám: 8889900001 Hiv. szám: 8885400035 ELŐNYÖK R 134a LOW EMISSION GYORS, GAZDASÁGOS, KÖRNYEZETBARÁT Egyéni felhasználói kód A WAECO A / C szervizgépek engedély nélküli használatának elkerüléséhez akár 10, egyéni jelszóval védett felhasználónév is beprogramozható. Integrált folyadék szivattyú: Nagymennyiségű hűtőközeget tartalmazó klímaberendezések töltéséhez Teljes hűtőközeg lefejtés a fáradtolajban található maradék hűtőközeggel együtt Strapabíró mérőcella A 8 helyen függesztett szerkezetnek köszönhetően nincs szükség kalibrálásra Precíziós (Low Emission) Gyakorlatilag semennyi hűtőközeg nem kerül a környezetbe, és a kinyert hűtőközeg mennyiségének pontos mérése segít a szükségtelen hibaelhárítás elkerülésében. USB csatlakozó A tökéletes választás buszok, vonatok, helikopterek klímaberendezéseinek szervizeléséhez és speciális alkalmazásokhoz Külön rendelhető: Csatlakoztató készlet buszokhoz (Hiv. szám: 8885400290) Az USB csatlakozó segítségével egyszerűen frissítheti a szervizgéphez tartozó szoftvert. Vagy akár exportálhatja adatait egy USB adathordozóra a laptopon vagy asztali számítógépen végzett további feldolgozáshoz. airconservice.hu 21

Accessories for use in buses Csatlakoztató készlet buszokhoz R 134a Nagymennyiségű hűtőközegre tervezett szervizgépek buszok klímaberendezéseihez Használható a precíziós ASC 3500 G és az ASC 3000 G gépekhez Csatlakoztató készlet buszokhoz Hiv. szám: 8885400290 POE olaj SE 55 R 134a Kompresszorolaj, 500 ml Száraz és tiszta tárolás, ami megakadályozza, hogy szennyezőanyagok kerüljenek a klímaszerviz-állomásba POE olaj SE 55 Hiv. szám: 8887200028 Univerzális olaj a járművek légkondicionáló rendszereiben található O-gyűrűk kenéséhez Kicsi és kompakt (100 ml) doboz, ecsettel a kupakban Az új O-gyűrűket olajjal kell bevonni, hogy jól tömítsenek. A meneteket is be kell vonni Szinte minden kenőanyaggal kompatibilis Minden fajta hűtőközeghez használható Nem szívja fel a nedvességet (nem higroszkópos) Univerzális olaj a járművek légkondicionáló rendszereiben található O-gyűrűk kenéséhez Hiv. szám: 8887200047 Mágnesszelep nyitó Mágnesszelepek nyitásához használható szerszám Buszokon használható Segítségével kinyitható a zárt hűtőkör Kicsi és jól használható, minden zsebbe belefér. így időt spórolhat vele Mágnesszelep-nyitó, 18 / 10 mm Hiv. szám: 8885300131 Mágnesszelep-nyitó, 17 20 mm Hiv. szám: 8885300259 8885300131 8885300259 ÚJ Példa a használatra Marksman II ultrahangos szivárgáskereső eszköz Ultrahangos szivárgáskereső eszköz hűtőközeg vagy levegő szivárgásának pontos helymeghatározásához Kényelmes, könnyen használható, érintőképernyős érzékenység beállítás és bekapcsolás Az 5 LED-es jelérzékenység kijelző és hallható figyelmeztető jelzés könnyen megmutatja a probléma pontos helyét A belső zajcsillapító (Internal Noise Control, INC) biztosítja, hogy az eszköz figyelmen kívül hagyja a környezeti zajt. Az önbeállító automatikus erősítésszabályozás (Automatic Gain Control, AGC) növeli az érzékenységet és egyszerűsíti az üzemeltetést A precíziós, üreges szonda segít a szűk helyeken lévő szivárgások megtalálásában Szállítási terjedelem: Ultrahangos vevő, ultrahangos adó, üreges levegő szonda, Kontakt érzékelő, fejhallgató és strapabíró táska, 2 elem (D típus, monocellás) Marksman II Hiv. szám: TP-9367L 22 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Gyorsjavító készlet alumínium klímacsövekhez Minden egy készletben, ami a hűtőcsövek javításához szükséges! Univerzális készlet gyári csövek műhelyen kívül történő javításához A gyári csövek egyszerű, gyors és alacsony költségű javítása segítségével Kisbuszokhoz nem kell a tartalék alkatrészre várnia! Egyszerűen adaptálható tömlőcsatlakozásokhoz Kompakt megoldás teljes készlet a hozzátartozó szerszámokkal 5 tálca strapabíró hordozható dobozban, tökéletes műhelyen kívüli használatra A tálcák egyesével is kivehetők Gyors hozzáférés a különféle alkatrészekhez, nem kell a megfelelő alkatrészeket keresgélni Tartalék csatlakozók és csövek egyesével is rendelhetők Gyorsjavító készlet, 100 darabos Hiv. szám: 8885300150 TELJES VÁLASZTÉKUNKAT AZ INTERNETEN TALÁLJA: WWW.AIRCONSERVICE.HU Nitrogén nyomáscsökkentő (reduktor) R 134a A nitrogén irányított és biztonságos bejuttatásához a légkondicionáló rendszerbe (nyomásellenőrzéssel) 0 és 20 bar között állítható, ideális a klímaberendezések felülvizsgálatához. (Vegyi anyagokra vonatkozó német éghajlatvédelmi rendelet, 5. ) Tömlő a járművek légkondicionálóihoz való biztonságos csatlakozáshoz Tömlőkészlet szállítási terjedelem: szerviz gyorscsatlakozó, 1,8 m-es szerviz tömlő az alacsony nyomású oldalhoz, 1 / 4" SAE x 1 / 2" ACME adapter Nitrogén nyomáscsökkentő (reduktor) Hiv. szám: 8885400135 Formálógáz nyomáscsökkentő (reduktor) Hiv. szám: 8885400172 Tömlőkészlet nitrogén nyomáscsökkentőhöz Hiv. szám: 8885400136 Tömlőkészlet Többgázas szivárgás kimutató, használható formálógázzal is R 134a Mikroprocesszor által vezérelt érzékelő elektronika többcsatornás jelfelismeréssel Az érzékelő élettartama alatt állandó érzékenység Beállítható rendkívül szennyezett helyeken való használatra is (pl. motorház) A járműveken való alkalmazásra vonatkozó minden vonatkozó nemzetközi szabványnak megfelel: SAE J2913 az R 1234yf esetén, SAE J2791 az R 134a esetén, EN14624:2005. Beazonosít minden FC és CFC alapú hűtőközeget és keveréket az SF6 mellett. Szivárgáskereső többféle gázhoz Hiv. szám: 8885100124 airconservice.hu 23

11 DOLOG AMIT MINDENKINEK TUDNIA KELL AZ R 1234YF SZERVIZGÉPEKRŐL Újra és újra találkozunk olyan klímaszerviz-állomásokkal a piacon, amelyek nem felelnek meg az R 1234yf hűtőközegekkel való használat 1 Teljesen automatikus öndiagnosztika Az R 1234yf szervizgépeknek különleges biztonsági szabályoknak kell megfelelniük. A hűtőközeg nem juthat a légkörbe, ezért a WAECO által gyártott ASC 5500 G RPA automatikusan, rendszeres időközönként elvégzi a belső szivárgásellenőrzést. Ez biztosítja, hogy a rendszerben előforduló esetleges kisebb szivárgások sem maradnak észrevétlenül. 2 Könnyen felismerhető szervizberendezések A klímaszervizek a jövőben valószínűleg két különféle szervizgéppel dolgoznak majd, mert az R 134a és az R 1234yf nem kompatibilis. Az összekeveredés elkerüléséhez már a kezdetektől kötelező a két szervizgép közti különbség könnyen felismerhető jelzése. 3 Olajleválasztóval ellátott gázazonosító Megkíméli Önt a költséges javításoktól!. 4 Integrált hűtőközeg-elemzés / biztonságos és problémamentes működés Az R 1234yf nagyon érzékeny az egyéb hűtőközegekkel történő keresztszennyeződésre. Emiatt fontos elemzőeszközöket használni a hűtőközeg tisztaságának ellenőrzésére. Az eszköz szervizgépbe történő integrálásával időt spórolhat meg. Ez ugyanakkor fokozott biztonságot is jelent, mert az elemzés mindig automatikusan elvégzésre kerül. 5 Precíziós technológia (Low Emission) A precíziós technológia megakadályozza, hogy a műhelyben dolgozók ki legyenek téve az R 1234yf hűtőközeg jogellenesen magas koncentrációjának. 6 Külső indításkésleltetés Az R 1234yf bizonyos körülmények között gyúlékony anyag. Emiatt a rendszer beindítása először csak a külső ventilátort aktiválja. A készülék csak a ventilátor 35 másodperces légkeverése után kerül feszültség alá. Ez garantálja, hogy az elektromos elemek bekapcsolásakor ne legyen gyúlékony keverék a rendszerben. műszaki követelményeinek. Az alábbiakban összeszedtünk néhány dolgot, amit Önnek is át kell gondolnia, ha biztosra akar menni: 7 Külső szellőztetés A rendszer teljes beindítása előtt, a BE gomb megnyomása után a szervizgép légkeverése indul be. A megfelelő szellőzés eléréséhez az ASC 5500 G RPA alapján nagy szellőzőnyílások vannak. Ehhez logikusan külső ventilátort használunk, amely a friss levegőt keveri be a rendszerbe. A szervizgépen belül elhelyezett ventilátor esetén gyúlékony keverék keletkezhet. 8 Könnyen karbantartható különleges szűrő A szűrőcserére emlékeztető elektromos kijelző: adott mennyiségű (150 kg) lefejtett hűtőközeg elérése után a rendszer automatikusan emlékezteti Önt, hogy a szűrőt ki kell cserélni. A szűrő könnyen elérhető kívülről az egyszerűen elvégezhető karbantartáshoz. 9 Szerezzen be mindent egy helyről A klímaszerviz-állomások forgalmazása és a hűtőközegek raktáron tartása nem elegendő. A jó beszállító ezzel együtt minden olyan fogyóeszközt is biztosít, amire szükség lehet a klímaberendezések szervizelésekor, mint például az olajok és szivárgáskimutató-adalékanyagok. Kérjük, azt se feledje, hogy a PAG olajok és az R 134a hűtőközegekkel használható észterolajok nem felelnek meg az R 1234yf rendszerekkel történő használatra! 10 Kerülje el a költséges hűtőközeg-veszteséget Várhatóan az R 1234yf hűtőközeg ára jelentősen túllépi majd az R 134a árát ez még egy ok arra, hogy mindent megtegyünk a hűtőközeg-veszteségek elkerüléséért. A hagyományos klímaszerviz állomások használat során akár 100 gramm hűtőközeget is elveszthetnek a vákuumszivattyún keresztül és az olajlefúvás során. Ez teljesen másképp működik a WAECO által gyártott ASC 5500 G RPA esetében. A Low Emission elveinek megfelelően a szervizgép hűtőközeg-vesztesége közel nulla %-os. 11 Csatlakozó külső hűtőközeg-ártalmatlanító készüléknek 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 24 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

MEGOLDÁSUNK AZ R 1234YF LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZEREK BIZTONSÁGOS SZERVIZELÉSÉHEZ A precíziós (Low Emission) ASC 5500 G RPA Low Emission szervizgéppel a Dometic WAECO teljesen automatikus klímaszerviz-állomást kínál az R 1234yf klímaberendezésekhez. Úgy terveztük, hogy megfeleljen a működés biztonságával és a gazdaságossággal kapcsolatos legmagasabb igényeknek is. A megoldás kidolgozása a TÜV Rheinlanddal és a német járműgyártók munkacsoportjával együttműködésben történt. Jól átgondolt biztonsági funkciók biztosítják az új R 1234yf hűtőközeg kezeléséhez szükséges folyamatbiztonságot. Egy integrált elemző modul a lefejtés előtt ellenőrzi a hűtőközeg tisztaságát. Az automatikus nyomásteszt során az összes belső alkatrész tömítettségének ellenőrzésére sor kerül, mielőtt megkezdődnének a szervizelési munkálatok. A külső szellőzőrendszerrel kombinált bekapcsolás-késleltetés biztosítja, hogy ne legyen éghető elegy a szervizgépben. 1 4 2 9 3 10 8 5 7 6 Opcionális: Hibrid öblítőkészlet 1 Csatlakozócsonk hűtőközeg ártalmatlanításhoz, ha a kijelző nem OK üzenetet mutat (95 % alatti hűtőközeg-tisztaság) 2 Külső vezérlésű szellőzési koncepció Biztosítja, hogy ne legyen éghető elegy a szervizgépben 3 Hűtőközeg szűrő kívülről elérhető 4 Integrált, teljesen automatikus elemzőmodul A hűtőközeg tisztaságának megállapítása biztosítja a folyamat biztonságát; a folyamat leáll, ha a tisztaság 95 % alatt van 5 Hűtőközeg-tartály fűtőszalaggal Robusztus mérőrendszer, nincs szükség kalibrálásra 6 Biztonsági kapcsoló A készülékház kinyitása esetén lekapcsol az áramellátás 7 Szabadalmaztatott fáradtolaj tartály Praktikus és biztonságos hűtőközeg-lefejtés megakadályozza a szükségtelen hűtőközeg-veszteséget 8 Szabadalmaztatott adagolórendszer A friss olaj és az UV adalékanyag nedvességmentes tárolása, megtakarítás az elektronikus mérlegek pontos adagolásának köszönhetően 9 Olajelválasztó biztosítja a karbantartást nem igénylő elemzőmodul működését 10 Mélyvákuum fázis A folyamat ezen lépésének integrálásával a Low Emission sorozat szervizgépei képesek a jármű légkondicionáló rendszerében lévő hűtőközeg közel 100 %-át újrahasznosítani. airconservice.hu 25

ASC 5100 G ASC 5100 G KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁS R 1234yf HŰTŐKÖZEGHEZ KEZDŐ MODELL TOVÁBBFEJLESZTÉSI LEHETŐSÉGEKKEL Most kezdi az R 1234yf légkondicionálók szervizelését, és csak havi néhány ilyen klímán dolgozik? Itt egy alacsony árú automata klímaszerviz-állomás, amely biztosítja az új hűtőközeggel történő biztonságos munkához szükséges minden funkciót: pl. két ventillátor hátul, a kötelező gépi szellőztetés megoldására. Az új ASC 5100 G minden szervizfolyamatot automatikusan végez el, minimum 95 %-os hűtőközeg lefejtéssel. A lefejtett hűtőközeg tisztasága megfelel az SAE J 2099-es szabványnak. A jövőben több megrendelésre számít? Ezt a kezdő szervizgépet egyszerűen továbbfejlesztheti később, pl. nyomtató hozzáadásával az egyszerű dokumentációhoz, vagy a belső tartályra illeszthető fűtőpánttal. Már a kezdő modellt is soft graphics kijelzővel szállítjuk, amely speciális karakterek megjelenítésére is alkalmas. FEJLESZTÉSI OPCIÓK: FŰTŐPÁNT, LÉGNEDVESSÉG-MENTES TÁROLÓ ÉS ADAGOLÓ RENDSZER FRISS OLAJ ÉS UV ADALÉKANYAG KEZELÉSÉHEZ 26 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 5100 G ASC 5100 G Kezdő szintű automata klímaszerviz-állomás R 1234yf Belső hűtőközegtartály: 8 kg Automatikus hűtőközeg újrahasznosítás, olaj vagy UV adalék kezelés mérőcellás vezérléssel A lefejtett hűtőközeg tisztasága megfelel a SAE J 2099 szabványnak Hűtőközeg lefejtés: min. 95 % Szellőztetés két ventillátorral hátul Soft graphics kijelző speciális karaktereket is megjelenít USB csatlakozó Strapabíró mérőcella, szállítási retesz nem szükséges 3 m-es szerviztömlők Külön rendelhető: porvédő Külön rendelhető: Légnedvességmentes tároló és adagoló rendszer friss olaj vagy UV adalékanyag kezeléséhez Külön rendelhető: fűtőpánt a belső tartályhoz ASC 5100 G Használati útmutató csomag Porvédő Opcionális: Fűtőpánt Hiv. szám: 9103301878 Hiv. szám: 8889900001 Hiv. szám: 4445900081 Hiv. szám: 8885200277 ELŐNYÖK Soft graphics kijelző A soft graphics kijelző speciális karaktereket is meg tud jeleníteni, mint például a cirill és a kínai írás. Biztonságos és megbízható: Elektronikus ventilátor-vezérlés ASC 5100 G: Grafikus kijelző USB csatlakozó Az USB csatlakozó segítségével egyszerűen frissítheti a szervizgéphez tartozó szoftvert. Vagy akár exportálhatja adatait egy USB adathordozóra a laptopon vagy asztali számítógépen végzett további feldolgozáshoz. Megfelel az SAE J 2099 szabványnak A lefejtett hűtőközeg tisztasága megfelel az SAE J 2099-es szabványnak. Friss olajpalack mérlegen, egyedülálló egy kezdő szintű gépen Fáradtolaj palack mérlegen, egyedülálló egy kezdő szintű gépen Továbbfejlesztési lehetőségek Az ASC 5100 G tovább korszerűsíthető nyomtatóval és fűtőpánttal. A gép ugyancsak felszerelhető légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszerrel friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez airconservice.hu 27

ASC 5300 G A gép az ábrán plusz felszereléssel látható ASC 5300 G KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁS R 1234yf HŰTŐKÖZEGHEZ OPCIONÁLIS GÁZELEMZŐVEL Az R 1234yf hűtőközeggel való használathoz keres klímaszerviz-állomást? Jól ismert gyártótól szeretne vásárolni, anélkül, hogy a szükségesnél többet költene? Akkor ez az alapgép, az ASC 5300 G lehet a megfelelő megoldás! Ez a szervizgép a WAECO szakértelem és tapasztalat gazdag tárházát integrálja. A rendszer profi klímaberendezés szervizmunkálatokat végez, az üzemeltető minimális munkájára támaszkodva. Az ASC termékcsalád minden alapfelszerelését tartalmazza, a hűtőközeg töltéstől és lefejtéskezeléstől a töltőmenynyiségek személyre szabott adatbázisáig és automatikus vákuumellenőrzésig. Az ASC 5300 G tovább korszerűsíthető külső hűtőközeg-elemző eszközzel. 28 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 5300 G ASC 5300 G Teljesen automata klímaszerviz-állomás R 1234yf Stabil fém ház Belső hűtőközegtartály: 16 kg, vákuumszivattyú kapacitás: 5 autó / óra Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez Fontos szervizadatok nyomtatása, számos nyomtatási lehetőséggel A hűtőközeg teljesen automatikus újrahasznosítása, automatikus olaj- és adalékanyag-kezelés Automatikus vákuum ellenőrzés A szivárgás kimutató adalék automatikus töltése A töltött és lefejtett hűtőközeg mennyiségeinek integrált kezelése A töltési mennyiségek integrált adatbázisa Megfelel a SAE J 2099, 2788 és 2843 szabványoknak Egyéni töltési adatbázis készíthető Útmutatás a kezelők számára nagyméretű kijelző segítségével Forgatható és dönthető nyomásmérő panel (szabadalmaztatott) Fűtött belső tartály a gyors töltéshez, a felmelegítés a töltési folyamat közben is lehetséges Különleges, 8 helyen függesztett mérleg Különleges légkondicionáló öblítő funkció Hosszabb csereidőket biztosító 500 mles fáradtolaj tartály Nagy, süllyesztett tálca a szerszámoknak Hibrid járművekhez is használható (külön vásárolható hibrid-kittel) USB csatlakozó Soft graphics kijelző Hűtőközeg palackhoz használható adapterrel Külön rendelhető: hűtőközeg tisztaság elemző eszköz könnyen felszerelhető utólag is plug & play ASC 5300 G Használati útmutató Hiv. szám: 9103301869 Hiv. szám: 8889900001 Külön rendelhető: SAE gázelemző ELŐNYÖK Légáramlás SAE szabványnak megfelelően beállított gázelemző: robosztus fém házzal és gázérzékelővel az alacsony nyomású oldalon Biztonságos és megbízható: elektronikus ventilátor-vezérlés Vezérelt légáramlás és különleges elektronikával felszerelt nagyteljesítményű ventilátor garantálja a megfelelő szellőzést. A töltési mennyiségek személyre szabott adatbázisa Az ASC termékcsalád gépeinek segítségével 100 különféle járműre vonatkozóan egyedi töltési mennyiségeket állíthat be. Soft graphics kijelző A soft graphics kijelző speciális karaktereket is meg tud jeleníteni, mint például a cirill és a kínai írás. USB csatlakozó Integrált nyomtató a dokumentáció és fontos szervizadatok számára (többszöri nyomtatás is lehetséges), a soft graphics kijelző a speciális karaktereket is megjeleníti Az USB csatlakozó segítségével egyszerűen frissítheti a szervizgéphez tartozó szoftvert. Vagy akár exportálhatja adatait egy USB adathordozóra a laptopon vagy asztali számítógépen végzett további feldolgozáshoz. airconservice.hu 29

ASC 5500 G RPA Low Emission ASC 5500 G RPA LOW EMISSION PRECÍZIÓS (LOW EMISSION) AUTOMATA KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁS R 1234YF HŰTŐKÖZEGHEZ INTEGRÁLT GÁZAZONOSÍTÓVAL Megjelentek az első új járművek, amelyek klímaberendezése R 1234yf hűtőközeggel van feltöltve. A márkaszervizeknek kötelezően fel kell készülniük az ilyen rendszerek szervizelésére. A WAECO AirCon szakemberei ennek tükrében, az autóipar vezetőivel szoros együttműködésben tervezték meg az ASC 5500 G RPA Low Emission klímaszerviz-állomást. Az R 1234yf nagyon érzékeny az egyéb hűtőközegekkel történő keresztszennyeződésre, ezért az ASC 5500 G RPA Low Emission integrált elemző eszközzel készült, ami ellenőrzi a hűtőközeg tisztaságát. A kívül-belül az R 1234yf hűtőközeggel való használatra tervezett ASC 5500 G RPA Low Emission megfelel a tűzvédelmi előírásoknak, és az ASC termékcsalád klasszikus típusaiból jól ismert minden előnyt biztosítja. Klímaszerviz költségcsökkentése precíziós (Low Emission) megoldással R 1234yf hűtőközeg klímaszervize precíziós (Low Emission) megoldás nélkül R 1234yf hűtőközeg klímaszervize precíziós (Low Emission) megoldással A klímaberendezésbe töltött hűtőközeg átlagos mennyisége Az R 1234yf hűtőközeg átlagos piaci ára 600 g 130,00 / kg A klímaberendezésbe töltött hűtőközeg átlagos mennyisége Az R 1234yf hűtőközeg átlagos piaci ára 600 g 130,00 / kg A fáradt olaj leengedésekor elvesztett hűtőközeg 25 g 3,25 A klímaberendezésből lefejtett hűtőközeg 95% 3,90 A hűtőközeg-veszteség költsége szervizenként 7,15 Heti 3 klímaszerviz esetén a hűtőközeg-veszteség éves költsége 1 115,40 A fáradt olaj leengedésekor elvesztett hűtőközeg 0 g 0,00 A klímaberendezésből lefejtett hűtőközeg 99,9% 0,08 A hűtőközeg-veszteség költsége szervizenként 0,08 Heti 3 klímaszerviz esetén a hűtőközeg-veszteség éves költsége 12,48 Éves szintű megtakarítás precíziós (Low Emission) megoldással: 1 102,92, Megtakarítás Low Emission megoldással 8 év alatt: 8 823,36 30 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 5500 G RPA Low Emission ASC 5500 G RPA Low Emission Stabil fém ház Belső hűtőközegtartály: 15 kg, vákuum szivattyú kapacitás: 5 autó/óra Külön rendelhető: Légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszer friss olaj és UV adalékanyag kezeléséhez Integrált teljesen automatikus hűtőközeg-elemző funkció A hűtőközeg teljesen automatikus újrahasznosítása, automatikus olaj- és adalékanyag-kezelés Automatikus vákuum ellenőrzés Automatikus önszivárgás-ellenőrzés a szerviz előtt A szivárgás kimutató adalék automatikus töltése A töltött és lefejtett hűtőközeg mennyiségeinek integrált kezelése A töltési mennyiségek integrált adatbázisa Megfelel a SAE J 2099, 2788 és 2843 szabványoknak A hűtőközeg közel 100%-os lefejtése Egyéni töltési adatbázis készíthető Útmutatás a kezelők számára nagyméretű kijelző segítségével Fűtött belső tartály a gyors töltéshez, a felmelegítés a töltési folyamat közben is lehetséges Különleges, 8 helyen függesztett mérleg Különleges légkondicionáló öblítő funkció Nagy, süllyesztett tálca a szerszámoknak Hibrid járművekhez is használható (külön vásárolható hibrid-kittel) Szabadalmaztatott fáradtolaj tartály Adapterrel a nem visszaváltható palackokhoz, 1/4" MNY 3 külön mérőcella az UV adalékanyaghoz és az olajkezeléshez R 1234yf LOW EMISSION GYORS, GAZDASÁGOS, KÖRNYEZETBARÁT ASC 5500 G RPA Low Emission Használati útmutató csomag Hiv. szám: 9103301882 Hiv. szám: 8889900001 ELŐNYÖK Fokozott biztonság A szervizgép integrált hűtőközeg-elemzési funkcióval készült. Robbanásvédelem: a veszély kockázatának elemzését független tesztintézet végezte. Praktikus: Új fáradtolaj tartály hűtőközeg visszaengedő rendszerrel Teljes hűtőközeg lefejtés a fáradtolajban található maradék hűtőközeggel együtt Automatikus, rendszeres önszivárgás-ellenőrzés Késleltetett bekapcsolás és külső légkeverés Az R 1234yf bizonyos körülmények között gyúlékony anyag. Emiatt a rendszer beindítása csak a külső ventilátort aktiválja. A készülék csak a ventilátor 35 másodperces légkeverése után kerül feszültség alá. Hátsó rész: A TÜV előírásainak megfelelően a szűrő könnyen elérhető kívülről Biztonságos és megbízható: Elektronikus ventilátor-vezérlés A precíziós (Low Emission) technológia elveinek megfelelően A hűtőközeg közel 100 %-os lefejtése airconservice.hu 31

Műszaki adatok AirCon automata klímaszerviz-állomás R 134a ASC 1100 G ASC 1300 G ASC 2300 G Tápellátás 220/240 V 50/60 Hz Használható hűtőközeg R 134a R 134a R 134a Hiv. szám 9103301884 9103301886 9103301887 Lefejtés / újrahasznosítás A lefejtett hűtőközeg tisztasága megfelel a SAE J 2099 szabványnak Hűtőközeg lefejtési sebesség (kg/ ó) 30 30 30 Vákuumszivattyú kapacitása 5 autó / óra 4 autó / óra 5 autó / óra Hermetikus kompresszor teljesítménye (kw) 0,32 0,32 0,32 Hűtőközegszűrő kapacitás (kg) 150 150 150 Hűtőközeg lefejtési aránya min. 95 % min. 95 % min. 95 % Diagnosztikai eszközként is használható Töltés Belső tartály / hasznos kapacitás (kg) 9 kg 10 kg 21 kg Töltési mennyiség megjelenítése Kijelző Kijelző Kijelző Folyamatok Hűtőközeg elemzése Lefejtés / újrahasznosítás automatikus automatikus automatikus Nem-kondenzálódó gázok leengedése automatikus automatikus automatikus Fáradtolaj leengedése automatikus automatikus automatikus Vákuumolás automatikus automatikus automatikus Vákuum ellenőrzés automatikus automatikus automatikus Nitrogénes szivárgásellenőrzés Szivárgáskereső adalékanyag hozzáadása automatikus automatikus Olaj hozzáadása a klímaberendezéshez automatikus automatikus automatikus Hűtőközeg feltöltése automatikus automatikus automatikus Kezelőpanel Magas / alacsony nyomás kijelzése Nyomásmérő Nyomásmérő Nyomásmérő Vákuum megjelenítése Kijelző Kijelző Kijelző Teljes folyamatvezérlés a kijelző segítségével A vákuumolási idő beállításának opciója Bizonylat nyomtatása USB csatlakozó a szoftver- és adatbázis-frissítéshez Nyomtató Szállítási terjedelem Szerviztömlők (SAE szabvány), 3 m Szerviztömlők (SAE szabvány), 8 m Szelepadapter WAECO hűtőközegpalackhoz Használati útmutató Adapter 500 ml friss olaj és UV kontrasztanyag palackhoz Fáradtolaj tartály (500 ml) 4445900468 Hermetikusan zárt fáradtolaj tartály Fűtött hűtőközegtartály / folyadékszivattyú (F) külön rendelhető / / / Porvédő Biztonsági szemüveg / védőkesztyű UV adalékanyag tesztpalackok kb. 10 használatra Friss PAG olaj palack, ISO 46, 500 ml 8887200013 8887200013 8887200013 Friss PAG olaj palack, ISO 100, 500 ml 8887200014 8887200014 Friss POE olaj palack, SE 55, 500 ml Kiegészítők / fogyóeszközök Adapter 500 ml friss olaj és UV kontrasztanyag palackhoz 4440600026 4440600026 4440600026 Fáradtolaj tartály, 500 ml 4445900468 4440600033 4440600033 Porvédő 4445900081 4445900081 4445900081 Univerzális öblítőtartály R 134a 8885200088 8885200088 Tartalék guriga hőpapír a nyomtatóhoz (értékesítési csomag: 4 guriga / csomag) 4445900088 4445900088 R 134a szerviztömlő a magas nyomású oldalra (SAE szabvány), 5 m 8885100026 8885100026 8885100026 R 134a szerviztömlő az alacsony nyomású oldalra (SAE szabvány), 5 m 8885100025 8885100025 8885100025 Szervizcsatlakozó magas nyomáshoz 8885400027 8885400027 8885400027 Szervizcsatlakozó alacsony nyomáshoz 8885400026 8885400026 8885400026 Méretek Szélesség x Magasság x Mélység (mm) 600 x 1040 x 600 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 Tömeg (kg) 90 95 100 32 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Műszaki adatok ASC 2500 G Low Emission ASC 3000 G ASC 3500 G Low Emission R 134a R 134a R 134a 9103301871 9103301845 9103301879 30 40 40 5 autó / óra 192 l/min. 192 l/min. 0,32 0,6 0,6 150 150 150 Közel 100 % min. 95 % Közel 100 % 16 kg 26 kg 26 kg Kijelző Kijelző Kijelző automatikus automatikus automatikus automatikus / elektronikus automatikus automatikus /elektronikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus automatikus Nyomásmérő Nyomásmérő Nyomásmérő Kijelző Kijelző Kijelző / / F / F 8887200013 8887200014 4440600026 4440600026 4440600026 4440600131 4440600033 4440600131 4445900081 4445900081 4445900081 8885200088 8885200088 8885200088 4445900088 4445900088 4445900088 8885100026 8885100026 8885100026 8885100025 8885100025 8885100025 8885400027 8885400027 8885400027 8885400026 8885400026 8885400026 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 100 110 110 airconservice.hu 33

Műszaki adatok AirCon automata klímaszerviz-állomás R 1234yf ASC 5100 G ASC 5300 G ASC 5500 G RPA Low Emission Tápellátás 220/240 V 50/60 Hz Használható hűtőközeg R 1234yf R 1234yf R 1234yf Hiv. szám 9103301878 9103301869 9103301882 Lefejtés / újrahasznosítás A lefejtett hűtőközeg tisztasága megfelel a SAE J 2099 szabványnak Hűtőközeg lefejtési sebesség (kg/ ó) 30 30 30 Vákuumszivattyú kapacitása 5 autó / óra 5 autó / óra 5 autó / óra Hermetikus kompresszor teljesítménye (kw) 0,32 0,32 0,32 Hűtőközegszűrő kapacitás (kg) 150 150 150 Hűtőközeg lefejtési aránya min. 95 % min. 95 % Közel 100 % Diagnosztikai eszközként is használható Töltés Belső tartály / hasznos kapacitás (kg) 8 kg 16 kg 16 kg Töltési mennyiség megjelenítése Kijelző Kijelző Kijelző Folyamatok Hűtőközeg elemzése külső / külön rendelhető integrált / automatikus Lefejtés / újrahasznosítás automatikus automatikus automatikus Nem-kondenzálódó gázok leengedése automatikus automatikus / elektronikus automatikus / elektronikus Fáradtolaj leengedése automatikus automatikus automatikus Vákuumolás automatikus automatikus automatikus Vákuum ellenőrzés automatikus automatikus automatikus Nitrogénes szivárgásellenőrzés Szivárgáskereső adalékanyag hozzáadása automatikus automatikus Olaj hozzáadása a klímaberendezéshez automatikus automatikus automatikus Hűtőközeg feltöltése automatikus automatikus automatikus Kezelőpanel Magas / alacsony nyomás kijelzése Nyomásmérő Nyomásmérő Nyomásmérő Vákuum megjelenítése Kijelző Kijelző Kijelző Teljes folyamatvezérlés a kijelző segítségével A vákuumolási idő beállításának opciója Bizonylat nyomtatása USB csatlakozó a szoftver- és adatbázis-frissítéshez Nyomtató Szállítási terjedelem Szerviztömlők (SAE szabvány), 3 m Szerviztömlők (SAE szabvány), 8 m Szelepadapter WAECO hűtőközegpalackhoz Használati útmutató Adapter 500 ml friss olaj és UV kontrasztanyag palackhoz Fáradtolaj tartály 4445900468 4440600033 4440600131 Hermetikusan zárt fáradtolaj tartály Fűtött hűtőközegtartály / folyadékszivattyú (F) külön rendelhető / / / Porvédő Biztonsági szemüveg / védőkesztyű Tesztpalackok, UV adalékanyag, 100 ml Tesztpalack a polimer mindkét végén blokkolt PAG olajhoz, R 1234yf hűtőközeg, 100 ml Kiegészítők / fogyóeszközök Adapter 500 ml friss olaj és UV kontrasztanyag palackhoz 4440600026 4440600026 4440600026 Fáradtolaj tartály, 500 ml 4445900468 4440600033 4440600131 Porvédő 4445900081 4445900081 4445900081 Univerzális öblítőtartály R 1234yf 8885200272 8885200272 Fűtőpánt 8885200277 Tartalék guriga hőpapír a nyomtatóhoz (értékesítési csomag: 4 guriga / csomag) 4445900088 4445900088 4445900088 R 1234yf szerviztömlő a magas nyomású oldalra (SAE szabvány), 5 m 8885100154 8885100154 8885100154 R 1234yf szerviztömlő az alacsony nyomású oldalra (SAE szabvány), 5 m 8885100153 8885100153 8885100153 R 1234yf szerviztömlő a magas nyomású oldalra (SAE szabvány), 3 m 4440600175 4440600175 4440600175 R 1234yf szerviztömlő az alacsony nyomású oldalra (SAE szabvány), 3 m 4440600176 4440600176 4440600176 Szervizcsatlakozó magas nyomáshoz 8885400164 8885400164 biztonsági szellőzéssel: 8885400171 Szervizcsatlakozó alacsony nyomáshoz 8885400163 8885400163 biztonsági szellőzéssel: 8885400170 Méretek Szélesség x Magasság x Mélység (mm) 600 x 1040 x 600 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 Tömeg (kg) 90 100 110 34 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ASC 7400 G FELKÉSZÜLT A JÖVŐRE ASC 7400 G AUTOMATA KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁS SZÉNDIOXIDHŰTŐKÖZEGHEZ CO 2 A JÖVŐ HŰTŐKÖZEGE A széndioxid (R 744) több, mint ezerszer kevésbé árt a légkörnek, mint a hagyományos R 134a hűtőközeg. Kiváló hűtőteljesítménnyel rendelkezik, nem gyúlékony, és világszerte kis költséggel könnyen beszerezhető. A vezető autógyárak nemsokára készen állnak az első olyan autók értékesítésére, amelyeket széndioxiddal hűtő klímaberendezésekkel szereltek fel. Divatdiktátorként és a környezetbarát, jövedelmező klímaszervizek innovációs partnereként örömmel mutatjuk be ezennel az első WAECO ASC klímaszerviz-állomást CO 2 légkondicionáló rendszerekhez. ASC 7400 G klímaszerviz-állomás CO 2 -hoz CO 2 7" színes kijelző, széles érintőképernyő USB csatlakozó CAN-busz interfész Hiba kijelzése egyszerű szövegként A belső érzékelőrendszer felügyelete a kijelzőn történő hibakijelzéssel Távoli karbantartás internetkapcsolat segítségével Szivárgásmentesség és teljesítmény vizsgálata Szoftverfrissítés USB / hálózat használatával Wi-Fi (külön rendelhető) Többnyelvű Teljesen automatikus gép Biztonsági szerviztömlő Könnyű, menü által segített CO 2 palack csere Nincs szállítási retesz Karbantartást nem igénylő hűtőközegmérlegek Nyomtató airconservice.hu 35

Tartozékok Töltő- és vákuumtömlők R 134a Különféle színben kapható szerviztömlők minden klímatechnológiai alkalmazáshoz Minden szokásos hűtőközeghez használható A rendkívül rugalmas alapanyag segítségével használható a gépjárművek klímaberendezéseinek nehezen elérhető helyein is A SAE szabványnak megfelelő menetes csatlakozás Hossz: 3000 mm Tömlő szín: piros Hiv. szám: 8885100065 Tömlő szín: kék Hiv. szám: 8885100064 Univerzális öblítőtartály R 134a A klímaberendezésekhez történő egyszerű csatlakoztatáshoz Az öblítő rendszerbe integrálva, hogy gyorsabban elérhető legyen a megfelelő szint Univerzális öblítőtartály Hiv. szám: 8885200088 Csereszűrő Hiv. szám: 8880700246 Flash memóriakártya A szervizgép szoftverének és a töltési mennyiség adatbázis frissítéséhez A 2014-ig készült ASC szervizgépekhez. 6000 jármű adatainak beviteléhez A tehergépjárművek légkondicionáló berendezéseinek töltési mennyiségeit is tartalmazza Egyszerűen dugja be a flash memóriakártyát, és máris kész! ASC 1000 az 109999 szériaszámig ASC 2000 a 209999 szériaszámig ASC 1000 az 110000 szériaszámtól ASC 2000 a 210000 szériaszámtól ASC 3000 a 309999 szériaszámtól ASC 3000 a 310000 szériaszámtól ASC 2500 ASC 5000 RPA / ASC 5500 RPA Hiv. szám: 4441000041 Hiv. szám: 4441000042 Hiv. szám: 4441000090 Hiv. szám: 4441000091 Hiv. szám: 4441000043 Hiv. szám: 4441000144 Hiv. szám: 4441000120 Hiv. szám: 4441000139 Frissített kiadás Az új ASC G termékcsalád szoftverfrissítését tartalmazó pendrive Az új ASC G termékcsalád szoftverei pendrive használatával frissíthetők Pendrive Hiv. szám: 4441000174 Újratölthető műanyagpalack az ASC termékekhez Újratölthető műanyagpalack az ASC termékekhez 250 ml-es, értékesítési csomag: 2 darab Újratölthető palack készlet Hiv. szám: 4440600110 36 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Tartozékok Tartalék papírgurigák a nyomtatóhoz Különleges nyomtatópapír az ASC termékcsalád hőnyomtatóihoz Értékesítési csomag: 4 guriga / csomag Tartalék papírgurigák a nyomtatóhoz Hiv. szám: 4445900088 Szerviz gyorscsatlakozók R 134a A klímaszerviz-állomások gépjárművek légkondicionáló berendezéseihez történő gyors csatlakoztatáshoz. 3 Minden WAECO klímaszerviz-állomáshoz használható Kiváló minőségű speciális csatlakozók hosszútávú használatra 1 Alacsony nyomáshoz, M14 x 1,5" belső menettel, hagyományos ASC Hiv. szám: 8885400026 1 Magas nyomáshoz, M14 x 1,5" belső menettel, hagyományos ASC Hiv. szám: 8885400027 3 Alacsony nyomáshoz, 3 / 8" SAE külső menettel Hiv. szám: 8885400024 3 Magas nyomáshoz, 3 / 8" SAE külső menettel Hiv. szám: 8885400025 2 Alacsony nyomáshoz, 1 / 4" SAE külső menettel Hiv. szám: 8885400089 2 Magas nyomáshoz, 1 / 4" SAE külső menettel Hiv. szám: 8885400090 2 1 Fáradtolaj tartály Szabadalmaztatott fáradtolaj tartály az összes Low Emission géphez Külön a Low Emission technológia elveinek megfelelően terveztük Fáradtolaj tartály Hiv. szám: 4440600131 Fedő Hiv. szám: 4440600133 Gumigyűrű Hiv. szám: 4443300097 Fém pánt Hiv. szám: 4442500710 Szervizszűrő Nagyteljesítményű szűrő az ASC termékekhez Speciális csatlakozó az egyszerű felszereléshez Szűrő 2013 előtt gyártott ASC modellekhez Hiv. szám: 4440400008 Szűrő 2013-ban és később gyártott modellekhez, ideértve a G modelleket, az ASC 1100 G, ASC 2500 G és ASC 5100 G modellt Hiv. szám: 4440400009 Szűrő a következőkhöz: ASC 5000, ASC 5500 G RPA, ASC 5000 G, ASC 5300 G, ASC 5500RPA Hiv. szám: 4445900221 Vákuumszivattyú olaj Vákuumszivattyú olaj 1 liter űrtartalom; HT 32 Vákuumszivattyú olaj Hiv. szám: 8887200018 airconservice.hu 37

R 1234yf eszközök Többgázas szivárgás kimutató, használható formálógázzal is Mikroprocesszor által vezérelt érzékelő elektronika többcsatornás jelfelismeréssel Az érzékelő élettartama alatt állandó érzékenység Beállítható rendkívül szennyezett helyeken való használatra is (pl. motorház) A járműveken való alkalmazásra vonatkozó minden vonatkozó nemzetközi szabványnak megfelel: SAE J 2913 az R 1234yf esetén, SAE J 2791 az R 134a esetén, EN14624:2005. Beazonosít minden FC és CFC alapú hűtőközeget és keveréket az SF6 mellett. Szivárgáskereső többféle gázhoz Hiv. szám: 8885100124 Légkondicionáló öblítők Az öblítőrendszerbe integrálva felgyorsítja az öblítési folyamatot a megfelelő szintre. Szállítási terjedelem: Tartály 2-utas leeresztő szeleppel, univerzális tartószerkezet a tartályhoz, tisztító szűrő, kémlelőüveg, tömlő a tartály összekötéséhez a légkondicionálóval és a klímaszerviz-állomással Univerzális öblítőtartály R 1234yf Hiv. szám: 8885200272 Adapter R 1234yf, 3 / 8" SAE Hiv. szám: 8885400343 Biztonsági szellőzéssel ellátott szervizcsatlakozó Kiváló minőségű csatlakozó, megfelel az SAE J 639-nek, 1 g biztonsági szellőzéssel pl. az ASC 5500RPA szervizgéphez Szervizcsatlakozó R 1234yf alacsony nyomás Hiv. szám: 8885400170 Szervizcsatlakozó R 1234yf-hez, magas nyomás Hiv. szám: 8885400171 Szervizcsatlakozó Kiváló minőségű csatlakozó, megfelel a SAE J 639 szabványnak Használható szivárgás ellenőrzéshez Szervizcsatlakozó R 1234yf alacsony nyomás Hiv. szám: 8885400163 Szervizcsatlakozó R 1234yf-hez, magas nyomás Hiv. szám: 8885400164 Hosszabbító készlet nitrogén nyomásmérőhöz és szivárgás kimutatóhoz, R 1234yf hűtőközeghez R 1234yf Bővítő készlet nitrogén nyomásmérőhöz és szivárgáskimutatóhoz (8885400092), R 1234yf hűtőközeges klímaberendezéseken való használatra. Szállítási terjedelem: Magas nyomású oldali szervizcsatlakozó, alacsony nyomású oldali szervizcsatlakozó, adapter, magas nyomású adapter, alacsony nyomású adapter, kék tömlő, piros tömlő, gumigyűrű Bővítő készlet nitrogénhez Hiv. szám: 8885400165 38 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

R 1234yf eszközök Szervizszűrő R 1234yf Nagyteljesítményű szűrő az ASC 5000 sorozat termékeihez Egyszerű karbantartásra tervezve ASC 5000RPA/5500RPA/5500 G RPA szervizszűrő Hiv. szám: 4445900221 Szervizszűrő a következőkhöz: ASC 5000, ASC 5100 G, ASC 5300 G Hiv. szám: 4440400009 Hideg fényű UV szivárgás kimutató lámpa R 1234yf Kék fényű UV szivárgás kimutató lámpa Vezeték nélküli kialakítás Újratölthető NiMh akkumulátor Rendkívül erős fény Akár 6 óra működés két töltés között Biztonságos és megbízható hidegfény technológia az R 1234yf hűtőközeggel való használatra UV szivárgáskereső lámpa Hiv. szám: TP-8690 / F 4 utas gázóra R 1234yf 4-utas gázóra R 1234yf hűtőközeghez Tömlőkkel és kiváló minőségű csatlakozókkal Ideális a műhelyen kívüli R 1234yf töltéshez Használható R 1234yf lefejtéshez 4 utas gázóra Hiv. szám: 8885100162 Olajbefecskendező Fecskendő olajok és / vagy UV adalékanyagok kézi hozzáadásához Könnyen használható, strapabíró kialakítás, ideális műhelyhasználatra Az olajokhoz ml és oz skálákkal, külön skálával az adalékanyagokhoz Szállítási terjedelem: olajfecskendő, csatlakozó és tömlők Olajbefecskendező Hiv. szám: 8885300132 Szerviz gyorscsatlakozó magas nyomáshoz R 1234yf A nehezen elérhető szervizcsatlakozókhoz Fordhoz használható Szerviz gyorscsatlakozó magas nyomáshoz Hiv. szám: 8885400340 Szerviz gyorscsatlakozó alacsony nyomáshoz R 1234yf A nehezen elérhető szervizcsatlakozókhoz Szerviz gyorscsatlakozó alacsony nyomáshoz Hiv. szám: 8885400345 airconservice.hu 39

Szerszámok és fogyóeszközök R 1234yf hűtőközeghez TRACER palack R 1234yf Hűtő és légkondicionáló rendszerekhez (SPA2-alapú) Utántöltő palack minden integrált UV adalékanyag kezelővel ellátott lefejtőgéphez A megfelelő mennyiségek használhatók akkor és úgy, ahogy az szükséges Utántöltő palack, 236 ml, kb. 25 autóhoz való használatra Hiv. szám: TP-3825-0008 Kézi szivattyú szivárgáskimutató adalékanyagok hozzáadásához R 1234yf TRACER szivárgás kimutató adalékanyagok (SPA2 alapján) hozzáadásához, a feltöltött állapotú R 1234yf légkondicionálók szívó oldalán Pontos adagolás orsós beállítással Integrált visszacsapó szelep véd a túlnyomástól Szállítási terjedelem: Alacsony nyomású szerviztömlő gyorscsatlakozóval R 1234yf légkondicionáló rendszerekhez, 2 patron adalékanyag, szellőző adapter, kézi orsó, címke útmutatóval Kézi szivattyú Hiv. szám: TP-9828 Tartalék orsó Hiv. szám: 9103500683 3 patron, mindegyik 14,80 ml Hiv. szám: TP-9825-0301 FIGYELEM! Speciális olajok az R 1234yf légkondicionáló berendezésekben való használatra, lásd a 44. oldalt 40 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

SZENNYEZETT GÁZ LEFEJTÉSE AZ 1234YF LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZEREKBŐL Mit tegyen, ha a klímaszerviz-állomás Rossz hűtőközeg! üzenetet küld a hűtőközeg elemzése után? A kijelző ezen üzenete azt jelenti, hogy a rendszerben található hűtőközeg nincs rendben, vagyis más gázokkal szennyezett. Ilyen esetben nem egyszerűen a hűtőközeg lefejtésére van szükség, hanem használnia kell a klímaszerviz-állomás ártalmatlanító csatlakozóját, hogy a hűtőközeget az erre a célra tervezett tartályba eressze le. Szerszámok és fogyóeszközök R 1234yf hűtőközeghez A szennyezett hűtőközeg lefejtésének biztonságos módja, ha hagyja egy üres palackba kondenzálódni a hűtőközeget. Ez a folyamat két előnnyel jár. Először is nincs szükség felszívó szivattyúra. Másodszor, a gáz lehűlése jelentősen csökkenti a káros anyagok reakcióképességét. Ártalmatlanító eszközök szennyezett hűtőközeghez R 1234yf Szállítási terjedelem: tömítés, adapter az újrahasznosító palackhoz, tömlő az alacsony nyomású oldalhoz, szervizcsatlakozó az alacsony nyomású oldalhoz, palackrögzítő, passzív hűtőláda Ártalmatlanító eszközök Hiv. szám: 8885200271 airconservice.hu 41

Olajok STRATÉGIAI PARTNERSÉG A GYÁRI KOMPRESSZOROLAJOK TERÉN: IDEMITSU ÉS DOMETIC WAECO A Daphne Hermetic Oil a polimer mindkét végén blokkolt PAG kenőanyagait olyan vezető klímakompresszor-gyártók hagyták jóvá, mint a Denso, a Hanon, a Mahle, a Sanden és a Valeo, és világszerte ezt használják az autógyárak az első feltöltésre majd szervizeléskor is. Az IDEMITSU és a Dometic közös célja: Mindkét cég kiváló minőségű gyári olajokkal akarja feltölteni a járművek légkondicionáló berendezéseit, az olajokat nedvesség-mentesen tárolva és adagolva. Együtt képesek a teljes folyamat biztosítására. Ezek a kiváló feltételek garantálják a járművek profi klímaszervizét. Eredeti IDEMITSU olajok szabadalmaztatott WAECO tartályokban: WAECO Daphne hermetikus olaj 1234yf WAECO Daphne hermetikus olaj PS-F WAECO Daphne hermetikus olaj PR Az R 134a után a HFO-1234yf használata a járművek légkondicionáló berendezéseiben sok kihívást jelent a kompresszorolaj számára. A választott kenőanyagnak meg kell őriznie a teljesítményét a teljes használati idő alatt, a HFO1234yf R 134a-nál magasabb reakciókészsége ellenére. Az IDEMITSU által gyártott, a polimer mindkét végén blokkolt polialkilén-glikol (PAG) alapú WAECO Daphne hermetikus olajok képesek biztosítani a hűtőrendszer szükséges védelmét a HFO1234yf hűtőközeg megfelelő működése mellett. A WAECO Daphne hermetikus olaj 1234yf jellemzője a jó elegyíthetőség a HFO-1234yf hűtőközeggel, és kiváló kémiai, termikus és hidrolitikus stabilitással rendelkezik. Magas viszkozitási index (VI) biztosít páratlan kenőképességet széles hőmérséklet-tartományban. A szintetikus összetétel garantálja a kimagasló kopásvédelmet, és megfelel a gyári alkatrészek hosszabb karbantartási időközre vonatkozó követelményénék. A viszonylag poláris szerkezetnek köszönhetően a PAG olajok gyorsan felszívják a vizet. Az IDEMITSU Daphne hermetikus olajból készült, a polimer mindkét végén blokkolt polialkilén-glikol (PAG) alapú WAECO Daphne hermetikus olajok kevésbé higroszkóposak, mint a hagyományos PAG olajok. Ennek ellenére a termékek kezelésekor megfelelően kell eljárni a nedvesség hatásainak kiküszöbölése érdekében, hiszen a nedvesség sav vagy jég képződéséhez vezethet a klímaberendezés belsejében. A jól kiszárított WAECO Daphne hermetikus olajokat a WAECO légnedvesség-mentes tároló és adagoló rendszerében tárolva minden probléma megoldódik: az olajokat nedvességtől elzárva, alumínium laminált tasakokban, védelmet biztosító fémhengerben tároljuk. 42 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Olajok DOUBLE END CAPPED A MINDKÉT VÉGÉN BLOKKOLT POLIMER Az IDEMITSU a polialkilén-glikol (PAG) olajok vezető gyártója, amely a gépjárművek klímaberendezéseiben használt elsődleges kenőanyag. A Daphne hermetikus PAG kimagasló teljesítményt, hosszú élettartamot és kompatibilitást biztosít. Az IDEMITSU PAG sorozat kémiai összetétele bizonyítottan jobb készítményt jelent, mint a hagyományos PAG olajok. A hagyományos, nyílt végű PAG molekulák kémiai aktivitása nagy. A tipikus PAG termékeket úgy állítják elő, hogy a fő szénlánc egyik végét blokkolják. A Daphne hermetikus PAG sorozat kenőanyagaiban azonban mindkét véget blokkolják, így azok kémiailag inaktívak és nagyon stabilak. Bár a PAG olajok nedvszívóak, a Daphne hermetikus PAG olajok jól tolerálják a nedvességet még magas hőmérsékleteken is, és nem lépnek reakcióba, ezzel elkerülve a káros savképződést. 2 1 3 LÉGNEDVESSÉG-MENTES TÁROLÓ ÉS ADAGOLÓ RENDSZER FRISS OLAJ ÉS UV ADALÉKANYAG KEZELÉSÉHEZ Dupla falú tárolótartály design és funkció WAECO szabadalom 1 Különleges csatlakozó 2 Nyílás a fém köpenyben a nyomás kiegyenlítéséhez 3 Laminált tasak dupla rétegű alumínium laminálással Tasakos palack tárolórendszer Ez a tároló dupla falú formatervezésével tűnik ki, amely ideális módon teljesíti az autóipar specifikációt. Kívül: fém védőtartály Az erős, nyomásmentes fém tartály belseje tartalmazza a laminált tasakot. A zsugorodó tartalom nyomását egy felül található kis nyílás kompenzálja. Belül: nedvességmentes laminált tasak A dupla rétegű, alumíniummal laminált tasak optimális megoldás a kompresszorolajok vagy UV festékek tárolásához. A speciális töltési folyamat, valamint a laminált tasakban való tárolás nedvességmentes feltételeket teremt. Veszteségmentes ürítés A tároló palack egy speciális adapterrel csatlakozik az ASC szervizállomáshoz (az olajmérleg csatlakozójánál). Ez az adapter elindítja a palack speciális leeresztési mechanizmusát. A vákuumszivattyú vákuumot hoz létre a laminált tasak ürítéséhez, amely a folyamat során egyre jobban összezsugorodik. Egy tengelyirányba igazított spiráltömlő teljesen kiüríti a laminált tasakot. KOMPRESSZOROLAJ UV ADALÉKANYAGGAL MINDEN A MEGFELELŐ KEVERÉKEN MÚLIK! Az UV szivárgáskimutató kontrasztanyagok hozzáadásakor figyeljen arra, hogy a kompresszor olajnak és az UV adalékanyagnak tökéletesen kell illeszkednie egymáshoz a veszélyes keverékek elkerüléséhez. Ez különösen fontos, ha hibrid járművekkel dolgozik. A nem megfelelő szivárgáskimutató kontrasztanyagok hozzáadása olyan szituációkhoz vezethet, amikor a kompresszorolaj elektromosan vezetővé válhat, és a klímakompresszor érintése áramütést okozhat. Vigyázzon Ön is a műhelyében dolgozókra, és figyeljen arra, hogy a megfelelő keveréket használja! A megfelelő termék kiválasztásában tudunk segíteni Önnek. airconservice.hu 43

Olajok R 134a és R 1234yf hűtőközegekhez WAECO DAPHNE HERMETIKUS PAG OLAJ A WAECO Daphne hermetikus PAG olajok szintetikus kompresszorolajok fluortartalmú hűtőközegeket használó gépjármű klímaberendezésekhez, és használhatók mind a HFO-1234yf és az R 134a hűtőközegek esetén. A WAECO Daphne hermetikus olajok kiváló kopásvédelmet biztosítanak minden gyakori kompresszortípusnál. A hatékony kopás elleni adalékanyagokkal kombinált különleges IDEMITSU Daphne hermetikus, a polimer mindkét végén blokkolt PAG alapolajok biztosítják a kiváló kenési tulajdonságokat. A jó kémiai és termikus stabilitás garantálja a klímaberendezés megbízható hosszútávú működését. Az IDEMITSU PAG kenőanyagok magas kiválási hőmérsékletének köszönhetően az olaj és a hűtőközeg együtt marad szélsőséges hőmérséklet esetén is. A Daphne Hermetic Oil a polimer mindkét végén blokkolt PAG kenőanyagait olyan vezető klímakompresszor gyártók hagyták jóvá, mint a Denso, a Hanon, a Mahle, a Sanden és a Valeo, és világszerte használják az autógyárak első feltöltésre és szervizeléskor is. További információkért keresse fel az airconservice.hu oldalt. Olajtípus Hűtőközeg Leírás alkalmazási terület Viszkozitás Tartalom Hiv. sz. Eredeti olaj double end capped PAG R 134a WAECO DHO PS-F járművek klímaberendezései ISO 46 250 ml-es palack 8887200058 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200059 R 134a WAECO DHO PR járművek klímaberendezései ISO 100 250 ml-es palack 8887200060 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200061 R 134a Denso ND8 járművek klímaberendezései ISO 46 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200021 Észter R 134a, R 1234yf Denso ND11 járművek klímaberendezései 84 100 ml-es profi olaj rendszer 8887200035 PAG R 1234yf WAECO DHO 1234yf járművek klímaberendezései ISO 46 250 ml-es palack 8887200062 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200063 R 1234yf VC 200yf járművek klímaberendezései ISO 100 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200046 R 1234yf Sanden SPA2 járművek klímaberendezései ISO 46 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200039 250 ml-es palack 8887200048 R 1234yf Denso ND12 járművek klímaberendezései ISO 46 100 ml-es profi olaj rendszer 8887200031 Utángyártott olaj PAG R 134a PAG 46 járművek klímaberendezései ISO 46 250 ml-es palack 8887200001 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200013 R 134a PAG 100 járművek klímaberendezései ISO 100 250 ml-es palack 8887200002 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200014 R 134a PAG 150 járművek klímaberendezései ISO 150 250 ml-es palack 8887200008 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200019 PAO R 134a Univerzális PAO járművek klímaberendezései 68 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200017 1000 ml 8887200009 POE R 134a POE SE55 buszok klímaberendezései 55 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200028 1000 ml 8887200029 PAG R 1234yf PAG 46yf járművek klímaberendezései ISO 46 250 ml-es palack 8887200042 500 ml-es profi olaj rendszer 8887200041 Észter R 134a, R 404 SEZ 80 járművek klímaberendezései, WAECO Frigo fagyasztó 80 1000 ml 8887200006 Vákuumszivattyú-olaj R 134a, R 1234yf HT 32 járművek klímaberendezései 1000 ml 8887200018 44 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Olajok R 134a és R 1234yf hűtőközegekhez PROFI TIPPEK AZ OLAJOKHOZ FIGYELJEN ARRA, HOGY A MEGFELELŐ OLAJTÍPUST HASZNÁLJA! Milyen olajat használjak melyik légkondicionáló kompresszorhoz? A kérdés gyakran felmerül a piacon kapható kompresszorolajok széles választékának tükrében. Egy egyszerű szabály a klímaszervizek szakembereitől: mindig a megfelelő olajtípust használja! Ha a rendszerben PAG olaj van, töltse után PAG olajjal, ha PAO olaj, töltse fel PAO olajjal. Ugyanakkor azt is ajánljuk, hogy mindig a kompreszszorgyártó speciális olaját használja, mert az tökéletesen illeszkedik a rendszerhez. A jármű dokumentációjából vagy a klímaberendezés szervizmatricájából megtudhatja, hogy milyen olaj van a hűtőkörben. Ha kétségei vannak, mindig ellenőrizze le, és jegyezze fel a viszkozitást! PAG OLAJOK PAO OLAJOK POE OLAJOK PAG olajok A PAG olajok teljesen szintetikus, nedvszívó, polialkilén-glikol bázisú olajok. A jármű- és kompresszorgyártók különböző viszkozitásokkal használják őket gyáraikban a klímákban R 134a vagy R 1234yf hűtőközeggel. PAO olajok A PAO olajok teljesen szintetikus, nem nedvszívó olajok. Ez azt jelenti, hogy a többi olajjal ellentétben nem szívják fel a környező levegő nedvességét. A PAO olajokat használják az R 134a hűtőközeggel, de a kompresszorgyártók részéről nem rendelkeznek engedéllyel. POE olajok A poliolészter olajok, röviden POE olajok, szerves vegyületek, amelyek a teljesen szintetikus olajok kategóriájába is tartoznak. Az ásványi olajokhoz képest kiváló termikus stabilitás jellemzi őket. Vegyi stabilitásuk általában jó, de az alkalmazott észter típusától függ. Elasztomerekkel való összeférhetőség és hidrolízis-ellenállás tekintetében elmaradnak az ásványi olajok mögött. A POE olajok nedvszívóak. airconservice.hu 45

Hűtőközegek R 134A ÉS R 1234YF HŰTŐKÖZEG A JÓL BEVÁLT UTÁNTÖLTHETŐ WAECO PALACKBAN A tapasztalat által igazolt minőség: az R 134a hűtőközeg típusvizsgált, újratölthető WAECO palackja évtizedek óta bizonyít a műhelyben a mindennapi használat során. Az már csak természetes, hogy az új R 1234yf hűtőközeghez is készítettünk palackot az új palack könnyen felismerhető a figyelmeztető jelzések piros színe és a felálló gallér alapján. Lehetetlen összekeverni őket! Típusvizsgált újratölthető acélpalack R 134a Újrahasználható rendszer, egyutas szeleppel Kapacitás: 12 kg R 134a hűtőközeg Strapabíró kialakítás, jó stabilitás, felálló gallér és praktikus leeresztő szelep, búvárcső nélküli palack, hogy gáz vagy folyadék formában is leereszthető legyen az anyag Bármilyen lefejtőgéphez használható, mozgó vagy álló helyzetben is A WAECO újratölthető palack töltet Hiv. szám: 8887100007 Palack vásárlása* (betétdíj) Hiv. szám: 8887100008 Palack adapter Hiv. szám: 8885400129 * A betétdíjat visszatérítjük, ha a palackot 2 éven belül visszaküldi 8885400129 Típusvizsgált újratölthető acélpalack R 1234yf Újrahasználható rendszer, egyutas szeleppel Kapacitás: 5 kg R 1234yf hűtőközeg Strapabíró kialakítás, jó stabilitás, felálló gallér és praktikus leeresztő szelep, búvárcső nélküli palack, hogy gáz vagy folyadék formában is leereszthető legyen az anyag Bármilyen lefejtőgéphez használható, mozgó vagy álló helyzetben is 5 kg-os töltet Hiv. szám: 8887100019 Visszaváltható palack (betétdíj) Hiv. szám: 8887100020 Palack adapter, nagyméretű palackszelepekhez Hiv. szám: 4440600148 4440600148 46 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

TISZTA MUNKA AZ ÖBLÍTÉS KIFIZETŐDIK A gépjárművek klímaberendezésein végzett profi szerviz természetesen a rendszer öblítését is magában foglalja, hogy az agresszív és szennyező anyagokat eltávolítsuk a hűtőkörből. Az öblítés megvédi a légkondicionáló minden részét a sérüléstől, különösen a kompreszszort, amely a rendszer kulcseleme. Száz százalékig tiszta hűtőkör elérése azonban lehetetlen. Ennek a ma gyakran használt kétzónás elpárologtató az oka. Feltétlenül R 134a légkondicionálók öblítése ajánljuk egy spénszűrő hozzáadását a szívócsőhöz a rendszer öblítésekor. Ez megvédi a kompresszort, és különösen akkor fontos, amikor kompresszort cserél, mert ennek segítségével távoltarthatók a maradék részecskék (spén) az újonnan beszerelt alkatrésztől. Fontos megjegyzés: A szűrőt (Hiv. szám: 8880700246) minden öblítési folyamat után cserélni kell (minden jármű esetén)! Az öblítőtartályt lásd: 48. oldal Ezt az öblítőrendszert közvetlenül a legnagyobb autógyárakkal együttműködve fejlesztettük ki. A szakemberek szerint ésszerű és szükséges lépés a folyamatban. A légkondicionáló öblítés előnyei: Megakadályozza a költséges és idegesítő ismételt javításokat és csökkenti a műhely ennek következtében fellépő költségeit Megakadályozza a garanciaigényekből adódó problémákat Kibővíti a műhely klímaszerviz csomagját Ajánlás a műhelynek airconservice.hu 47

Öblítő R 134A és R 1234yf hűtőközeges légkondicionálókhoz Légkondicionáló öblítők Szükséges öblítőberendezés az öblítőrendszerbe integrálva felgyorsítja az öblítési folyamatot a megfelelő szintre Szállítási terjedelem: Tartály 2-utas leeresztő szeleppel, univerzális tartószerkezet a tartályhoz, tisztító szűrő, kémlelőüveg, tömlő a tartály összekötéséhez a légkondicionálóval és a klímaszerviz-állomással Univerzális öblítőtartály Hiv. szám: 8885200088 Csereszűrő Hiv. szám: 8880700246 Univerzális öblítőtartály R 1234yf Hiv. szám: 8885200272 Adapter R 1234yf, 3/8" SAE Hiv. szám: 8885400343 Légkondicionáló öblítő adapter készlet, 17 tétel Az expanziós szelep és szűrő megkerüléséhez A klímaszerviz-állomás szerviztömlőinek közvetlen csatlakoztatásához a kompresszor szívó- és nyomóoldali tömlőihez. Kiváló minőségű réz-alumínium alapanyagokból, hogy jól ellenálljon a gyakori használatnak a műhelymunka során Strapabíró szervizkofferben Szállítási terjedelem: Univerzális öblítő adapterkészlet, amely jól használható sok Audi és VW modellen, illetve egyéb gyártók autóin Légkondicionáló öblítő adapter készlet Hiv. szám: 8885300089 Adapter 3 / 8", magas nyomású oldal Hiv. szám: 8885400104 Adapter R 1234yf, 3 / 8" SAE Hiv. szám: 8885400343 Légkondicionáló öblítő adapter készlet, 18 tétel A légkondicionáló alkatrészek megkerülésére tervezett adapter készlet A készletben adapterek széles választéka található, pl. expanziós szelephez és kompresszorhoz A légkondicionáló hűtőközeggel kerül öblítésre, nincs szükség a tisztítóanyagok eltávolítására Ideális az olaj eltávolítására Rugalmas használat többféle tömlőcsatlakozási lehetőséggel A hűtőközeget a klímaszerviz-állomás újrahasznosítja, ami később újra felhasználható Nem károsítja a tömítéseket és alkatrészeket SK43 Univerzális klíma öblítő adapter készlet Hiv. szám: 8885300125 6 tömítésből álló javítókészlet Hiv. szám: 8885300090 Légkondicionáló öblítő adapter készlet III, 5 tétel A kondenzátorok és elpárologtatók öblítéséhez Az expanziós szelep és szűrő megkerüléséhez Speciális bilincsek rézcsatlakozókkal Csatlakozók 3 / 8" méretű szerviztömlőkhöz Tartalékok: Tömítés javítókészlet, Hiv. szám: 8881500878 SK46 légkondicionáló öblítő csatlakozás Hiv. szám: 8885300127 4 tömítésből álló javítókészlet Hiv. szám: 8881500878 48 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Öblítő R 134A és R 1234yf hűtőközeges légkondicionálókhoz Légkondicionáló öblítő adapter készlet IV, 65 tétel A légkondicionáló alkatrészek megkerülésére tervezett adapter készlet A készletben adapterek széles választéka található, pl. expanziós szelephez és kompresszorhoz A légkondicionáló hűtőközeggel kerül öblítésre, nincs szükség a tisztítóanyagok eltávolítására Ideális az olaj eltávolítására Rugalmas használat többféle tömlőcsatlakozási lehetőséggel A hűtőközeget a klímaszerviz-állomás újrahasznosítja, ami később újra felhasználható Nem károsítja a tömítéseket és alkatrészeket Légkondicionáló öblítő adapter készlet IV Hiv. szám: 8885300080 Öblítő adapter készlet V, 143 tétel O-gyűrűs és kúpos csatlakozásokhoz Univerzális öblítő adapter készlet A különféle csatlakozók összekapcsolhatók, ami lehetővé teszi a peremes csatlakozókon való használatot Többféle csatlakoztatás lehetséges Strapabíró műanyagdobozban Műhelyhasználatra tervezve Szállítási terjedelem: Strapabíró szervizkofferben, rövid használati útmutató illusztrációkkal, 12 tömítés, javítóanyagok, különféle adapterek Légkondicionáló öblítő adapter készlet V Hiv. szám: 8885300104 Spénszűrő készlet, 60 db A szűrő felfogja a rendszerből kijövő szennyezőanyagokat, ezzel megvédi a kompresszort Tisztán tartja az újonnan beszerelt kompresszort Könnyen beilleszthető, nem kell tömlőt vágni vagy szerelvényeket beépíteni Különféle méretek a különböző légkondicionáló rendszerekhez Szállítási terjedelem: 60 szűrő 20 különféle méretben, SK 47 szerszámkészlettel együtt SK47 spénszűrő készlet szerszámkészlettel Hiv. szám: 8885300128 Spénszűrő Audi A3, VW Golf V és VW Touran modellekhez Hiv. szám: 8887300038 Spénszűrő, 22 mm Hiv. szám: 8887300019 Spénszűrő 23 mm Hiv. szám: 8887300020 airconservice.hu 49

Tömítőanyag leválasztó / Olajellenőrző Tömítőanyag leválasztó R 134a Leválasztja és eltávolítja a tömítőanyagokat a klímaberendezésekből A hűtőközeg lefejtése során a tömítőanyag leválasztót a klímaszerviz-állomás és a légkondicionáló rendszer közé csatlakoztassa. Az eszköz megbízhatóan eltávolítja a tömítőanyagokat mielőtt bekerülnének a szervizgépbe és ott kárt okoznának. Az integrált szűrőbetét többször is használható. Tömítőanyag leválasztó Hiv. szám: 8885200060 Univerzális tartószerkezet Hiv. szám: 8880600008 Csereszűrő Hiv. szám: 8885200061 Alkalmas: Minden típusú klímaszervizállomáshoz Univerzális tartószerkezet, minden klímaszerviz-állomáshoz használható A tömítőanyag leválasztó használati útmutatójáról videót is talál a következő címen: www.airconservice.eu/recycleguard Tömítőanyag leválasztó Leválasztja és eltávolítja a tömítőanyagokat a klímaberendezésekből R 1234yf Tömítőanyag-szennyeződés a klímaszerviz-állomásban a tömítőanyag leválasztó használata nélkül A hűtőközeg lefejtése során a tömítőanyag leválasztót a klímaszerviz-állomás és a légkondicionáló rendszer közé csatlakoztassa. Az eszköz megbízhatóan eltávolítja a tömítőanyagokat mielőtt bekerülnének a szervizgépbe és ott kárt okoznának. Az integrált szűrőbetét többször is használható. Tömítőanyag leválasztó Hiv. szám: 8885200275 Univerzális tartószerkezet Hiv. szám: 8880600008 Csereszűrő Hiv. szám: 8885200061 Easy olajellenőrző A klímaberendezés olajának és a hűtőközegének egyszerű ellenőrzéséhez Használható az olaj és a hűtőközeg állapotának ellenőrzésére a klímaberendezés üzemelése közben Könnyű és gyors állapotfelmérés Időben jelzi a problémákat, segítségével elkerülhetőek a költséges javítások ÚJ Szállítási terjedelem: olajellenőrző, alacsony nyomású szerviztömlő, magas nyomású szerviztömlő, alacsony nyomású szervizcsatlakozó, magas nyomású szervizcsatlakozó, erős ház 8885100163 Easy olajellenőrző, R 134a Hiv. szám: 8885100163 Easy olajellenőrző, R 1234yf Hiv. szám: 8885100164 8885100164 Sötétpiros / fekete Túlmelegedett olaj: ellenőrizze a kompresszor állapotát, olajcsere szükséges Halvány sárga / fehér Rendben van az olaj Narancssárga / sárga Az olaj túlmelegedése megkezdődött: ellenőrizze a kompresszor állapotát, olajcsere szükséges 50 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Légkondicionáló öblítők Hibrid öblítőkészlet Speciális öblítő tartály az ASC klímaszerviz-állomásokhoz A SAE J 2843 / 2788 / 2843H szabványoknak megfelelően jóváhagyva Használható az ASC termékcsalád minden termékével (kivéve az ASC 2000RPA) A szervizgép egyszerű, teljesen automata tisztítása hibrid járműveken való használat előtt Minden hibrid jármű szervizeléséhez Szállítási terjedelem: Öblítőtartály, speciális szoftver, használati útmutató Hibrid öblítőkészlet ASC 1000-hez Hiv. szám: 8885200260 Hibrid öblítőkészlet ASC 2000-hez Hiv. szám: 8885200261 Hibrid öblítőkészlet ASC 2500-hoz Hiv. szám: 8885200262 Hibrid öblítőkészlet, ASC 1300 G / ASC 2000 G / ASC 2500 G / ASC 3000 G / ASC 3500 G Hiv. szám: 8885200270 Hibrid öblítőkészlet, ASC 5000 / ASC 5000 G / ASC 5300 G / ASC 5000RPA / ASC 5500 G RPA Hiv. szám: 8885200259 USB és öblítőkészlet ASC 3000-hez Hiv. szám: 8885200263 A hibrid öblítő készlet használati útmutatójáról videót is talál a következő címen: www.airconservice.eu/hybridkit airconservice.hu 51

Lefejtés és vákuumolás WAECO KLÍMASZERVIZ A SZEMÉLYGÉPJÁRMŰVEK KLÍMABERENDEZÉSEINEK VÁKUUMOLÁSA A személygépjárművek klímaberendezéseinek vákuumolása erre a célra tervezett vákuumszivattyúval kell, hogy történjen. A túlméretezett vákuumszivattyúkkal történő túl gyors vákuumolás a klímaberendezésben található maradék páratartalom jegesedéséhez vezet, ami hibákat okoz a rendszerben. A mai személygépjárművek klímaberendezései maximum 3 liternyi levegőt tartalmaznak. Következésképpen a vákuumolási folyamat során percenként csak 3 liter levegő áramlik keresztül a szervizcsatlakozón. Az alábbi vákuumszivattyúkat pontosan arra tervezték, hogy alkalmazhatók legyenek a speciális űrtartalmú járműklímáknál. 4 utas gázóra Univerzális 4 utas gázóra mobil használatra Kiváló minőségű csatlakozás (3/8" SAE) 1. osztályú nyomásmérő Csillapítás nélkül Az üzemeltető által állítható Biztonsági kémlelőüveggel és akasztóval Teljes készlet tömlőkkel és szerszámmal 8885100161 4 utas gázóra, R 134a, R 404a, R 407c, R 22 Hiv. szám: 8885100161 4 utas gázóra, R 1234yf Hiv. szám: 8885100162 8885100162 Vákuumszivattyú, 42 l / perc Vákuum szivattyú a személy- és haszongépjárművek légkondicionálóinak szervizeléséhez Műszaki adatok Névleges áramlás Végső vákuum Sebesség Olajkapacitás 42 l / perc 0,5 mbar 2,850 1 / perc 227 ml Teljesítmény Tápfeszültség Méretek Tömeg 125 W 230 V / 50 Hz 95 x 184 x 279 mm 4,5 kg Vákuumszivattyú Hiv. szám: 8885200257 Vákuumszivattyú, 132 l / perc Nagyteljesítményű vákuumszivattyú olyan gépjárművek klímaberendezéseihez, amelyeknél a hűtőközeg töltési mennyisége meghaladja a 2 kg-ot. Műszaki adatok Névleges áramlás Végső vákuum Sebesség Olajkapacitás 132 l / perc 0,02 mbar 2,800 1 / perc 400 ml Teljesítmény Tápfeszültség Méretek Tömeg 330 W 230 V / 50 Hz 350 x 134 x 265 mm 11,2 kg Vákuumszivattyú Hiv. szám: 8885200256 52 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Lefejtés és vákuumolás Hűtőközeg-átfejtő R 134a A hűtőközegek automatikus lefejtése (R 12, R 22, R 134a, R 404a, R 413a (Isceon 49), R 410a) Hűtőközegek lefejtése klímaberendezésekből, átfejtés egyik palackból a másikba, ártalmatlanítás R-palackba Önürítős így több lefejtés végezhető gyors egymásutánban Műszaki adatok Lefejtési sebesség Tápfeszültség Teljesítmény Jóváhagyás Tömeg gázok:16 kg / h; folyadékok: 22 kg / h 230 V / 50 Hz 350 W TÜV / GS 12,6 kg Szállítási terjedelem: Lefejtő készülék, piros és kék szerviztömlők golyósszeleppel Lefejtő készülék Hiv. szám: 8885200276 2,0 kg-os töltőhenger R 134a, R 404a és R 407c hűtőközeghez R 134a Telepített használatra klímaszervizekben Strapabíró kialakítás A hűtőközeg leereszthető folyadék vagy gáz formában Szállítási terjedelem: Töltőhenger, biztonsági szelep, nyomásmérő Töltőhenger Hiv. szám: 8885200269 Hűtőközeg mérlegek Nagy igénybevételre tervezett mérőfelület, strapabíró műanyag tokban, külön kijelzővel Nagyméretű LCD kijelző kg lb oz választható mértékegységekkel Mágnesszelepes vezérlés a pontos töltéshez 100 kg-os mérőfelület A lefejtés és töltés mágnesszelepes vezérlőrendszer segítségével lehetséges A töltési folyamat megismételhető 220 V-os mágnesszelepes vezérlés A hálózattól független 9 V-os LCD vezérlőrendszer Műszaki adatok Feszültségellátás Maximum tömeg Méretek (felület) 9 voltos elem / 220 volt 110 kg 220 x 220 mm Hűtőközeg mérlegek Hiv. szám: 8885100099 airconservice.hu 53

Szivárgáskeresés SZIVÁRGÁS KIMUTATÁSA A SZIVÁRGÁSOK KISZIMATOLÁSÁNAK HÉT MÓDJA A szivárgások kimutatása minden klímaszervizben gyakori beszédtéma és nem csak a hagyományos R 134a klímaberendezések esetén, hanem az olyan egyéb hűtőközegekkel töltött légkondicionálók esetén is, mint az R 1234yf vagy a CO 2. Alább bemutatjuk a szivárgások kimutatásának hat leggyakrabban használt módszerét, szakértői tanácsokkal együtt. UV szivárgás kimutatással kapcsolatos további információkat az 56. oldalon találhat. 1 UV szivárgáskeresés Speciális fluoreszkáló adalékanyagot viszünk a hűtőkörbe - automata klímaszerviz-állomás segítségével vagy manuálisan. Néhány új szárítószűrő már gyárilag tartalmaz ilyen adalékanyagokat. Amikor a légkondicionáló elemeit megvilágítjuk UV lámpával és sárga UV védőszemüvegen keresztül nézzük a rendszert, a szivárgás helye élénken világít. A láthatóság akkor is biztosított, amikor olajjal szennyezett motorról van szó, még bizonyos távolságról is. A formálógázos módszerrel ellentétben az UV szivárgás kimutatás rendkívül finom szivárgások felfedezésére is alkalmas. A vibrációs szivárgások esetén ez az egyetlen használható megoldás. 2 Nitrogén Ez a módszer pozitív nyomást hoz létre nitrogén segítségével, vagy negatív nyomást a klímaszerviz-állomás vákuumszivattyúja segítségével. A szivárgás különbözeti nyomás segítségével történő kimutatása kizárólag erősen szivárgó vagy akár teljesen üres rendszerek első vizsgálatára alkalmas. Kizárólag azt mutatja, hogy a rendszerben szivárgás van azt nem, hogy hol. A tesztelés csak olyan klímaszerviz-állomásokkal lehetséges, amelyek automatikusan leállnak, amikor lehetetlen vákuumot létrehozni (ilyen minden WAECO ASC gép). Ha a folyamat hibajelzés nélkül továbblép, biztos lehet abban, hogy a rendszerben nincs szivárgás, és feltölthető hűtőközeggel. Ezzel megfelel a vegyi anyagokra vonatkozó éghajlatvédelmi miniszteri rendelet előírásainak. 3 Formálógáz használata A használt gázkeverék 95 % nitrogénből és 5 % hidrogénből áll. A működési elv hasonló az elektromos szivárgás kimutatás elvéhez. A különbség az, hogy az üzemeltetőnek fel kell töltenie a rendszert tesztgázzal, miután a hűtőközeget eltávolította. A módszer hátránya a hozzá szükséges idő (15 perc után a hidrogén szinte teljesen diffundál és újra kell tölteni). Még egy hátrány, hogy a szivárgást akkor próbáljuk kimutatni, amikor a rendszer nem működik. A vibrációs szivárgás, ami csak a motor működése közben fordul elő, emiatt nem mutatható ki. (A rendszernek hűtőközegre van szüksége a működéshez, de a szivárgás miatt ekkor még nem tölthető újra!) Továbbá a formálógázzal történő szivárgás kimutatáshoz tiszta és állandó környezeti körülményekre van szükség (pl. nem lehet huzat a műhelyben). 4 Elektronikus szivárgáskimutatás Az elektronikus szivárgáskereső rendszerek számára az igen kicsi szivárgások kimutatása sem jelent problémát. Azonban a klímaberendezések bizonyos részeiben nehéz az érzékelő helyes alkalmazása, vagy legalábbis nagyon sok időbe telik. 5 Vákuum ellenőrzés Teljesen automatikus a Dometic WAECO klímaszerviz-állomásokkal 6 Egyszerű buborék teszt A szivárgás kimutatása szappanhabbal, az úgynevezett "buborék-teszt" a szivárgás kimutatásának legrégebbi módszerei közé tartozik. Mára azonban szinte említésre se méltó módszer, hiszen ezzel az eljárással lehetetlen a kisméretű szivárgásokat kimutatni. 7 Ultrahangos szivárgáskeresés A Marksman ultrahangos szivárgáskeresővel könnyen és kényelmesen megtalálhatók a szivárgások. A belső zajcsillapító rendszerrel ellátott eszköz érzéketlen a környezet zajaival szemben, így zajos területen is megbízhatóan működik. A szivárgás mértékét egy 5 LED-del ellátott kijelző és egy plusz figyelmeztető hang jelzi. 54 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Szivárgáskeresés R134a, R 1234yf és R 744 hűtőközegekhez alkalmas airconservice.hu 55

UV szivárgáskeresés SZIVÁRGÁSELLENŐRZÉS MINDENKÉPPEN KÖTELEZŐ A karbantartásra nem szoruló klímaberendezés utópiáját már rég elfelejthette mindenki. Az igazság az, hogy ma már a klímaszakértők elfogadják a tényt, hogy gyakorlatilag minden rendszerben előfordul hűtőközeg-veszteség. Ezek a veszteségek nem mindig szakadt vezetékek vagy balesetek által okozott károk következményei. Még teljesen érintetlen rendszerekből is elszabadul valamennyi hűtőközeg a vezetékek és csövek rendszeréből, a menetes csatlakozásoknál, tömítőgyűrűknél stb. Az ilyen veszteségek különösen gyakran fordulnak elő a korszerű rendszereknél, amelyek a korábbi klímagenerációknál sokkal kevesebb hűtőközeget tartalmaznak. A törvény tiltja a hibás légkondicionáló rendszerek újratöltését hiszen az R 134a veszélyt jelent a környezetre, és tönkreteszi az éghajlatot. A szivárgások rendszeres ellenőrzése a járműtulajdonos érdeke is, hogy meg tudja akadályozni a kompresszor sérülését. A gépjárművek klímaberendezéseiben használt hűtőközegek egyre kisebb töltési mennyiségeinek tükrében egyre érzékenyebb szivárgás kimutató eszközökre van szükség. Ez az, ahol a TRACER, egy minőségi márka, meggyőző megoldással szolgál: adalékanyagai rendkívül jól fluoreszkálnak, és korszerű kék fényű LED UV technológiát biztosítanak. Balra: a rendkívül jól fluoreszkáló TRACER rudak a kék fényű LED UV lámpa fényében gyors és megbízható szivárgás kimutatás. A TRACER termékek esetében az UV adalékanyag és a lámpa tökéletesen működik együtt. Jobbra: kevéssé fluoreszkáló névtelen adalékanyag az esetleges szivárgásokat csak nehezen lehet felfedezni. UV SZIVÁRGÁSKIMUTATÁS MINDIG A MEGFELELŐ UV ADALÉKANYAGGAL! A PAG és PAO keverék nem képez egyenletes kenőfilmet. Mivel a PAG nehezebb, leülepszik a PAO alá. Statikus állapotban jól látható a fázisok különválása. A légkondicionáló berendezés indításakor a keverék egyenetlensége fordulhat elő, ami a kompresszor meghibásodásához vezethet. A két olaj egyértelmű fázis szétválása miatt nem létezik olyan, hogy univerzális UV adalékanyag. Az UV adalékanyagot a hordozó olaj tartalmazza. Ha a különböző olajok nem keverednek egymással, az UV adalékanyag sem keveredik 100 %-osan a két olajjal. A következmény az, hogy az adalékanyag megromlik. Ha az olaj és az UV adalékanyag tökéletesen illik egymáshoz, az UV adalékanyag stabil és egyenletes keveréket alkot a kompresszorolajjal. Tehát: Az egyes olajokat mindig a megfelelő UV adalékanyaggal keverje. Nincs univerzális megoldás. Amikor UV adalékanyagot vásárol, mindenképpen a minőség legyen az első! Rossz minőségű adalékanyagok a légkondicionáló és a klímaszerviz-állomás tömítéseinek elrongálódását okozhatják. Továbbá néhány UV adalékanyag olyan oldószereket tartalmaz, amik lecsökkentik a kompresszorolaj kenőképességét, és a legrosszabb esetben még a kompresszort is tönkreteszik. A naftalint tartalmazó adalékanyagok ugyancsak veszélyesek, mert miattuk megduzzadnak a tömítések. Jelenleg kizárólag egy UV adalékanyag kapható, ami direkt a kompresszorolajokkal történő használatra készült, emiatt teljes mértékben mentes az oldószerektől, a TRACERLINE. Megfelelő alkalmazás esetén ez az adalékanyag teljes biztonsággal használható a gépjárművek légkondicionálóiban és a klímaszerviz-állomásokban. Sok autógyár kötelezővé teszi bizonyos megfelelő minőségű szivárgás kimutató adalékanyagok használatát. 56 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

UV szivárgáskeresés UV szivárgáskereső készlet R 134a PAG olajat használó és R 134a hűtőközeggel működő gépjármű klímaberendezések szivárgásainak kimutatására PAG olajnak ellenálló strapabíró műanyag dobozban A kézi szivattyú és partonok használatra készen, összeszerelve tárolhatók Szállítási terjedelem: kézi szivattyú 2 patron szivárgás kimutató festékanyaggal, szerviztömlő és szelep adapter az alacsony nyomású oldalhoz, UV szivárgás kimutató lámpa szivargyújtó csatlakozóval, jármű akkumulátor adapter, UV szemüveg, GLO-AWAY (225 ml), TRACER motorház címkék (50 db) UV szivárgáskereső készlet Hiv. szám: 8885300072 Autógyárak által jóváhagyva Kék fényű UV szivárgás kimutató készlet R 134a Bármilyen klímaszerviz-állomáshoz használható, amennyiben az UV adalékanyagbefecskendezésre alkalmas Nagyteljesítményű UV lámpa (50 W, 12 V) UV intenzitás: 5000 μw / cm 2 Szállítási terjedelem: 50 W-os UV szivárgás kimutató lámpa akkumulátor sarukkal, 236 ml-es utántöltő palack ami minden olyan klímaszerviz-állomáshoz használható, ami UV adalékanyag-befecskendezésre képes. A kiszállított anyagok kb. 24 járműhöz elegendőek UV szemüveg, TRACER motorház címkék UV szivárgáskereső készlet Hiv. szám: TP-1151 LED szivárgáskereső készlet R 134a Bármilyen klímaszerviz-állomáshoz használható, amennyiben az UV adalékanyagbefecskendezésre alkalmas Nagyteljesítményű UV LED lámpa (50 W, 12 V) UV intenzitás: 5000 μw / cm 2 Szállítási terjedelem: LED szivárgás kimutató lámpa 3 AA elemmel, 236 ml-es utántöltő palack ami minden olyan klímaszerviz-állomáshoz használható, ami UV adalékanyag-befecskendezésre képes. A kiszállított anyagok kb. 24 járműhöz elegendőek UV szemüveg, TRACER motorház címkék LED szivárgáskereső készlet Hiv. szám: TP-8651 R 1234yf kezdőkészlet R 1234yf Nagyteljesítményű UV lámpa (50 W) UV intenzitás: 5000 μw / cm 2 Szállítási terjedelem: UV LED szivárgás kimutató lámpa 3 AA elemmel, 14,8 ml-es patron, befecskendező eszköz tömlővel és csatlakozóval az R 1234yf rendszerekhez, UV szemüveg, TRACER címke Kezdőkészlet Tartalék patron értékesítési csomag: 3 Hiv. szám: TP-128155 Hiv. szám: TP-128157-0301 airconservice.hu 57

UV szivárgáskeresés Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa 12 V-os üzemi feszültség, így közvetlenül használható a szivargyújtóról Adapter, aminek segítségével közvetlenül kapcsolható a gépjármű akkumulátorához Erős fény a jó teljesítményű szivárgás kimutatáshoz Nem kell előmelegíteni azonnal készen áll a használatra! Szállítási terjedelem: UV lámpa, UV szemüveg, csatlakozó adapter, 5,5 m-es csatlakozókábel SK18 / 2: Strapabíró műanyag dobozban TP-8690X UV szivárgáskereső lámpa Hiv. szám: TP-8690X SK18 / 2, szivárgáskereső lámpa készlet Hiv. szám: 8885300115 Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa Vezeték nélküli kialakítás Újratölthető NiMh akkumulátorral Rendkívül erős fény Speciális LED-es technológia, 10-szer erősebb fénnyel, mint a hagyományos LED-es lámpák Extra nagy észlelési tartomány (6 méterig) Akár 6 óra működés két töltés között Minden szivárgáskimutató adalékkal használható Szállítási terjedelem: Elemmel működő UV lámpa, UV szemüveg, töltő UV szivárgáskereső lámpa Hiv. szám: TP-8690 / F Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa OPTI-PRO PLUS Nagy fényerejű, 135 W-os lámpákhoz hasonló erővel Minden TRACERLINE univerzális / észter és PAG adalékanyaggal használható Akár 4 óra folyamatos működés két töltés között Szállítási terjedelem: Okos töltő AC dugasszal, fluoreszcencia-fokozó szemüveg és nyakpánt UV szivárgáskereső lámpa Hiv. szám: TP-8655 / F Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa Ideális a gépjármű első vizsgálatához átvételkor Kompakt, vezeték nélküli kialakítás, szuperkönnyű Erős fény 3 AA elemmel működik, 100 000 órás LED-del Könnyen használható Szállítási terjedelem: UV lámpa, UV szemüveg UV szivárgáskereső lámpa Hiv. szám: TP-8640CS 58 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

UV szivárgáskeresés VIGYÁZZON AUTOMATA KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁSÁRA ÉS AZ ÜGYFELEK KLÍMABERENDEZÉSEIRE Az UV szivárgáskimutató adalékanyagok világszerte jól bevált termékek, hiszen gyorsan és egyszerűen használhatóak, és jó pontossággal kimutatják a szivárgásokat, versenyképes áron. Fontos az óvatosság, mert a rossz minőségű termékek a klímaberendezés és a klímaszerviz-állomások tömítéseinek rongálódását okozhatják. A szivárgáskimutató adalékanyagok továbbá olyan oldószereket tartalmazhatnak, amelyek lecsökkentik a kompresszorolaj kenőképességét. Ezért ha UV adalékanyagot vásárol, mindenképpen a minőség legyen az első! A kompresszorolajokkal (PAG, ásványi olaj, észter) való használathoz jelenleg kizárólag egy UV adalékanyag kapható, amely teljes mértékben mentes az oldószerektől, kiváló fluoreszkáló tulajdonságokkal rendelkezik, és kizárólag jó minőségű kompresszorolajokon alapul. A neve: TRACER. Megfelelő alkalmazás esetén ez az adalékanyag teljes biztonsággal használható bármilyen típusú gépjármű légkondicionálójában és a klímaszerviz-állomásokban. A TRACER speciális szivárgás kimutató adalékanyagai már megkapták a jóváhagyást az olyan új hűtőközegekkel való használatra, mint a CO 2 és az R 1234yf. A TRACER termékek 10-szer annyi festékanyagot tartalmaznak, mint más UV adalékanyagok, ami sokkal hatékonyabbá teszi őket a kis szivárgások kimutatásakor. Autógyárak által jóváhagyva A TRACER adalékanyagok (jobbra) 10-szer annyi festéket tartalmaznak, mint más UV adalékanyagok (balra) TRACER UV adalékanyag (szabadalmaztatott palackban) Az ASC termékcsalád és egyéb gyártók szervizgépeihez TRACER UV adalékanyag kb. 71 használatra (500 ml), ha ASC klímaszerviz-állomással használja A legnagyobb autógyárak által jóváhagyva Kiegészítő: 4440600026 (adapter) TRACER UV adalékanyag, 500 ml, R 134a TRACER UV adalékanyag, 500 ml, R 1234yf Hiv. szám: TP-3820-500 Hiv. szám: TP-3825-500 Autógyárak által jóváhagyva TRACER palackok R 134a Hűtő és légkondicionáló rendszerekhez (R 134a / PAG olaj) Utántöltő palack minden integrált UV adalékanyag befecskendezővel ellátott klímaszerviz-állomáshoz Ha a rendszer üres, az adalékanyagot (TP-3820-0301) egyszerűen hozzáadhatja a lecserélendő alkatrészhez pl. a szárító A megfelelő mennyiségek használhatók akkor és úgy, ahogy az szükséges Autógyárak által jóváhagyva Utántöltő palack, 475 ml, kb. 50 autóhoz való használatra Utántöltő palack, 236 ml, kb. 25 autóhoz való használatra Értékesítési csomag: 3 palack, 4 autóhoz elegendő Hiv. szám: TP-3820-0016 Hiv. szám: TP-3820-0008 Hiv. szám: TP-3820-0301 TP-3820-0016 TP-3820-0301 TRACER UV adalékanyag R 1234yf UV adalékanyag R 1234yf hűtőközeghez TRACER UV-adalékanyag sal való használatra 3 patron, 14,89 ml mindegyik (eredeti SPA2 olaj alapú) Hiv. szám: TP-9825-0301, 237 ml-es palack (eredeti SPA2 olaj alapú) Hiv. szám: TP-3825-0008 TP-9825-0301 TP-3825-0008 airconservice.hu 59

UV szivárgáskeresés TRACER rudak R 134a Hűtő és légkondicionáló rendszerekhez, értékesítési csomag: 6 db Egy sima javítás utáni feltöltéskor a TRACER rúd tartalma egyszerűen hozzáadható a hűtőközeghez Mindegyik rúd pontosan a megfelelő mennyiséget tartalmazza a gépjármű légkondicionáló berendezésének hűtőközeg mennyiségéhez Autógyárak által jóváhagyva PAG olajjal kombinálva Hiv. szám: TP-3860-0601 TRACER patron kb. 14 autóhoz R 134a Hűtő és légkondicionáló rendszerekhez, értékesítési csomag: 3 db Feltöltött állapotú rendszerhez, a TP-9848 számú kézi szivattyúval való hozzáadáshoz A javítás előkészületeként, ha az ügyfél nem tudja azonnal a műhelyben hagyni az autót R 134a hűtőközeggel és PAG olajjal való használatra Kb. 7 kisteherautóhoz, amelyeknél a hűtőközeg töltési mennyisége nem több, mint 2,2 kg Autógyárak által jóváhagyva TRACER patron Hiv. szám: TP-9860-0301 TRACER patron kb. 34 autóhoz R 134a Hűtő és légkondicionáló rendszerekhez, értékesítési csomag: 3 db Feltöltött állapotú rendszerhez, a TP-9741 számú kézi szivattyúval való hozzáadáshoz A javítás előkészületeként, ha az ügyfél nem tudja azonnal a műhelyben hagyni az autót R 134a hűtőközeggel és PAG olajjal való használatra Kb. 17 kisteherautóhoz, amelyeknél a hűtőközeg töltési mennyisége nem több, mint 2,2 kg TRACER patron Hiv. szám: TP-9760-0304 TRACER festékek R 134a Motor, sebességváltó, szervokormány-olajhoz, üzemanyaghoz, hűtővízhez, értékesítési csomag: 6 db Lehetséges alkalmazások: hűtővíz veszteség, olajszivárgás vagy üzemanyag-szag érzékelése esetén Egyszerűen adja a kérdéses folyadékkörhöz. A szükséges mennyiség kivehető a visszazárható palackokból, amikor és ahogy szükséges. Olajokhoz és üzemanyaghoz hűtővízhez Hiv. szám: TP-3400-0601 Hiv. szám: TP-3900-0601 TRACER hibrid alkalmazásokhoz Hibrid UV adalék befecskendező készlet hibrid járművekhez A kompresszorolaj szigetelési ellenállása nem csökken A POE speciális olajok fénybiztos tárolása alumínium laminált tasakokban Szállítási terjedelem: 3 rúd, tömlő, csatlakozás, szelep, töltő adapter UV adalékanyag befecskendező készlet Tartalék patron értékesítési csomag: 3 db Adapter R 1234yf hűtőközeggel való használatra Hiv. szám: TP-3812 Hiv. Szám: TP-3811-0301 Hiv. szám: TP-9831CS 60 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

UV szivárgáskeresés TRACER GLO-AWAY Festék lemosó Szivárgások környékének tisztításához javítás után Eltávolítja az adalékanyagok maradványait a motorházból / a szervizhelyekről Használható minden TRACER szivárgás kimutató adalékanyaggal 225 ml-es szórófejes palack Hiv. szám: TP-9000-0008 450 ml-es utántöltő palack Hiv. szám: TP-9000-0016 TP-9000-0008 TP-9000-0016 Kézi szivattyú szivárgáskimutató adalékanyagok hozzáadásához R 134a TRACER szivárgás kimutató adalékanyagok hozzáadásához, a feltöltött állapotú R 134a légkondicionálók szívó oldalán Pontos adagolás orsós beállítással Integrált visszacsapó szelep véd a túlnyomástól Szállítási terjedelem: Alacsony nyomású szerviztömlő gyorscsatlakozóval R 134a légkondicionáló rendszerekhez, 2 patron adalékanyag, szellőző adapter, kézi orsó, címke útmutatóval Kézi szivattyú Hiv. szám: TP-9848 Tartalék orsó Hiv. szám: 9103500683 Kézi szivattyú szivárgáskimutató adalékanyagok hozzáadásához R 1234yf TRACER szivárgás kimutató adalékanyagok hozzáadásához, a feltöltött állapotú R 1234yf légkondicionálók szívó oldalán Pontos adagolás orsós beállítással Integrált visszacsapó szelep véd a túlnyomástól Szállítási terjedelem: Alacsony nyomású szerviztömlő gyorscsatlakozóval R 1234yf légkondicionáló rendszerekhez, 2 patron adalékanyag, szellőző adapter, kézi orsó, címke útmutatóval Kézi szivattyú Hiv. szám: TP-9828 Tartalék orsó Hiv. szám: 9103500683 Kézi szivattyú szivárgás kimutató adalékanyagok hozzáadásához R 134a TRACER szivárgás kimutató adalékanyagok hozzáadásához, a feltöltött állapotú R 134a légkondicionálók szívó oldalán Pontos adagolás orsós beállítással Integrált visszacsapó szelep véd a túlnyomástól Patronhoz Hiv. szám: TP-9760-0304 Szállítási terjedelem: Alacsony nyomású szerviztömlő gyorscsatlakozóval R 134a légkondicionáló rendszerekhez, 1 patron adalékanyag, szellőző adapter, kézi orsó, címke útmutatóval Kézi szivattyú Hiv. szám: TP-9741 Biztonsági kesztyű / Szabványos teljes látókört védő szemüveg / UV szemüveg Biztonsági kesztyű a hűtőközegekkel és UV adalékanyagokkal való munkához Szabványos teljes látókört védő szemüveg a hűtőközegekkel való munkához UV szemüveg szivárgás kimutatáshoz Biztonsági kesztyű Hiv. szám: 8885400065 Szabványos teljes látókört védő szemüveg Hiv. szám: 8885400066 UV szemüveg szivárgáskimutatáshoz. Hiv. szám: TP-9940 airconservice.hu 61

Nitrogénes szivárgáskeresés Nitrogén nyomásmérő és szivárgáskereső R 134a Légkondicionáló berendezések elpárologtatóinak és teljes beépített légkondicionálók vizsgálatához. Nyomásmérő blokk szellőző szeleppel és biztonsági szelepekkel, 36 bar nyitási nyomássa Nitrogén reduktor, állítható 0 és 35 bar között Teszt nyomásmérő 0 és 40 bar között, kalibráció: 1 bar, 1.0 osztály Szállítási terjedelem: reduktor, szerviz gyorscsatlakozó, 1,8 m-es szerviztömlő alacsony nyomású oldalhoz, 1 / 4" SAE x 1 / 2" ACME adapter, palacktartó kézikocsi nyomásmérő blokkal Nyomásmérő és szivárgáskereső Hiv. szám: 8885400092 Bővítő készlet magas nyomáshoz, R 134a hűtőközeghez Hiv. szám: 8885400124 Bővítő készlet R 1234yf hűtőközeghez (lásd 38. oldal) Hiv. szám: 8885400165 Kézikocsi 10 literes palackok biztonságos szállításához és tárolásához Jól használható és strapabíró kézikocsi Tömlő akasztóval Integrált tárolódoboz kiegészítőkhöz Kézikocsi Hiv. szám: 8885400057 Nitrogén reduktor R 134a A nitrogén irányított és biztonságos bejuttatásához a légkondicionáló rendszerbe (nyomásellenőrzéssel) 0 és 35 bar között állítható, öblítéshez is használható Kiváló minőségű kialakítás Szállítási terjedelem: Reduktor, szerviz gyorscsatlakozó, 1,8 m-es szerviz tömlő az alacsony nyomású oldalhoz, 1 / 4" SAE x 1 / 2" ACME adapter Reduktor Hiv. szám: 8885400058 Nitrogén / formálógáz nyomáscsökkentője R 134a A nitrogén irányított és biztonságos bejuttatásához a légkondicionáló rendszerbe (nyomásellenőrzéssel) 0 és 20 bar között állítható, ideális a klímaberendezések felülvizsgálatához. (Vegyi anyagokra vonatkozó német éghajlatvédelmi rendelet, 5. ) Tömlő a járművek légkondicionálóihoz való biztonságos csatlakozáshoz Tömlőkészlet szállítási terjedelem:szerviz gyorscsatlakozó, 1,8 m-es szerviz tömlő az alacsony nyomású oldalhoz, 1/4" SAE x 1/2" ACME adapter Nitrogén reduktor Hiv. szám: 8885400135 Formálógáz nyomáscsökkentő (reduktor) Hiv. szám: 8885400172 Tömlőkészlet nitrogén reduktorhoz Hiv. szám: 8885400136 Tömlőkészlet Leak detection spray Leak detection by formation of foam on leaky spots in the refrigerant circuit Suitable for fast detection of larger leaks (e.g. on threaded joints or press fits), easy to use Leak detection spray, 500 ml Ref. No. 8887300018 62 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Elektronikus szivárgáskimutatás Elektronikus R 134a / R 1234yf szivárgáskimutató Érzékeli a hűtőközeg koncentrációját a környezeti levegőben Kizárólag az R 134a / R 1234yf hűtőközegekre reagál, így egyéb gázok (műanyag kipárolgás) vagy a légmozgás nem okoznak interferenciát A mérőfej rugalmas csőhöz csatlakozik, így nehezen elérhető helyeken is használható Érzékenység: akár 5 g / év R 134a / R 1234yf szivárgáskimutató Hiv. szám: TP-9360 Érzékelő Hiv. szám: 9103500684 Szűrő, értékesítési csomag: 20 db Hiv. szám: 9103500685 Többgázas szivárgás kimutató, használható formálógázhoz is Mikroprocesszor által vezérelt érzékelő elektronika többcsatornás jelfelismeréssel Az érzékelő élettartama alatt állandó érzékenység Beállítható rendkívül szennyezett helyeken való használatra is (pl. motorház) A járműveken való alkalmazásra vonatkozó minden vonatkozó nemzetközi szabványnak megfelel: SAE J2913 az R 1234yf esetén, SAE J2791 az R 134a esetén, EN14624:2005. Beazonosít minden FC és CFC alapú hűtőközeget és keveréket az SF6 mellett. Szivárgáskereső többféle gázhoz Hiv. szám: 8885100124 R 134a és R 1234yf referencia szivárgás Az elektromos szivárgás érzékelők megfelelő működésének és érzékenységének ellenőrzéséhez A fluortartalmú szénhidrogéneket kimutató összes elektronikus hűtőközeg szivárgáskimutatóhoz használható Olyan szivárgáskimutatókkal használható, amelyek az R 134a és az R 1234yf kimutatására is képesek Referenciaszivárgás Hiv. szám: 8885100095 Marksman II ultrahangos szivárgáskereső eszköz Ultrahangos szivárgáskereső eszköz hűtőközeg vagy levegő szivárgásának pontos helymeghatározásához Kényelmes, könnyen használható, érintőképernyős érzékenység beállítás és bekapcsolás Az 5 LED-es jelérzékenység kijelző és hallható figyelmeztető jelzés könnyen megmutatja a probléma pontos helyét A belső zajcsillapító (Internal Noise Control, INC) biztosítja, hogy az eszköz figyelmen kívül hagyja a környezeti zajt. Ideális a különösen zajos környezetben való használatra. Az önbeállító automatikus erősítésszabályozás (Automatic Gain Control, AGC) növeli az érzékenységet és egyszerűsíti az üzemeltetést Az aprólélkosan tervezett üreges levegő szonda segít a szűk helyeken lévő szivárgások megtalálásában A merev kontakt érzékelő gyorsan kimutatja a belső részek kopását és sérüléseit szétszerelés nélkül! Szállítási terjedelem: Ultrahangos vevő, ultrahangos adó, üreges levegő szonda, Kontakt érzékelő, fejhallgató és strapabíró táska, 2 elem (D típus, egycellás) Marksman II Hiv. szám: TP-9367L airconservice.hu 63

Hibrid járművek szervizelése HIBRID JÁRMŰVEK SZERVIZELÉSE 100 %-IG TISZTA ÉS BIZTONSÁGOS Sok klímaszerviz-állomás kapható a piacon hibrid opcióval, de nem mind használható hibrid alkalmazásokra. Az iparág minden képviselője egyetért azonban abban, hogy a teljes rendszer tökéletes öblítésére van szükség minden egyes alkalommal, ha egy hűtőközegről egy másikra váltunk. A SAE J 2843 H szabvány alapján az olajok maximális megengedhető keresztszennyeződése a teljes olajmennyiség 0,1 %-a. 150 ml PAG olaj esetén ez csupán 0,15 ml-t jelent (azaz kevesebbet, mint egy csepp olaj). Mindennek tudatában nem elég, ha egyszerűen rákapcsoljuk a szerviztömlőket és elárasztjuk a rendszert hűtőközeggel, ahogy az gyakran előfordul a piacon kapható néhány szervizgép esetén. A hűtőközeg-vezetékek, mágnesszelepek és szerviztömlők mindig tartalmaznak maradék olajat, ami keresztszennyeződéshez vezethet, és a kialakuló nagyfeszültség veszélyezteti a dolgozót. A Dometic WAECO hibrid elgondolása ugyanolyan hatékonyan működik, mint egy nagynyomású tisztító. A klímaszerviz-állomásba további öblítőtartályt építettünk, amelyet vákuum alá helyeztünk. A szervizgép belső alkatrészeinek tisztításához szükséges hűtőközeget számos alkalommal keresztülvisszük a rendszeren, nagy nyomással és váltakozó irányokba. Az eredmény: a szerviztömlők, mágnesszelepek és a vezetékek megfelelnek a SAE J 2099 szabványnak (az ILK Dresden által jóváhagyva). Az ILK Dresden által jóváhagyott öblítési teljesítmény Hibrid öblítőkészlet Speciális öblítő tartály az ASC termékcsalád szervizgépeihez A SAE J 2843 / 2788 / 2843H szabványoknak megfelelően jóváhagyva Használható az ASC termékcsalád minden termékével (kivéve az ASC 2000RPA) A szervizgép egyszerű, teljesen automata tisztítása hibrid járműveken való használat előtt Minden hibrid jármű szervizeléséhez Szállítási terjedelem: Öblítőtartály, speciális szoftver, használati útmutató Hibrid öblítőkészlet ASC 1000-hez Hiv. szám: 8885200260 Hibrid öblítőkészlet ASC 2000-hez Hiv. szám: 8885200261 Hibrid öblítőkészlet ASC 2500-hoz Hiv. szám: 8885200262 Hibrid öblítőkészlet, ASC 1300 G / ASC 2300 G / ASC 2500 G / ASC 3000 G / ASC 3500 G Hiv. szám: 8885200270 Hibrid öblítőkészlet, ASC 5000 / ASC 5000 G / ASC 5300 G / ASC 5000RPA / ASC 5500 G RPA Hiv. szám: 8885200259 USB és öblítőkészlet ASC 3000-hez Hiv. szám: 8885200263 Nagyfeszültségnek ellenálló kesztyű Nagyfeszültségnek ellenálló biztonsági kesztyű Megfelel az EN J 60903 és CE 0333 szabványoknak Profi és biztonságos munkához a hibrid járműveken Fénybiztos biztonsági csomagolásban szállítva Nagyfeszültségnek ellenálló kesztyű Hiv. szám: 8885400173 64 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Hibrid járművek szervizelése TRACER hibrid alkalmazásokhoz Hibrid UV adalék befecskendező készlet hibrid járművekhez A kompresszorolaj szigetelési ellenállása nem csökken A POE speciális olajok fénybiztos tárolása alumínium laminált tasakokban Szállítási terjedelem: 3 rúd, tömlő, csatlakozás, szelep, töltő adapter UV adalékanyag befecskendező Tartalék patron értékesítési csomag: 3 db Hiv. szám: TP-3812 Hiv. szám: TP-3811-0301 Kompresszorolaj Kompresszorolaj Speciális kompresszorolaj nagyfeszültségű hibrid alkalmazásokhoz WAECO DHO 1234yf, 250 ml Hiv. szám: 8887200062 WAECO DHO 1234yf, 500 ml profi olaj rendszer Hiv. szám: 8887200063 ND11, 100 ml Hiv. szám: 8887200035 SPA2, 500 ml Hiv. szám: 8887200039 SPA2, 250 ml Hiv. szám: 8887200048 Olajbefecskendező Fecskendő olajok és / vagy UV adalékanyagok kézi hozzáadásához Fecskendő olajok és / vagy UV adalékanyagok kézi hozzáadásához Könnyen használható, strapabíró kialakítás, ideális műhelyhasználatra Az olajokhoz ml és oz skálákkal, külön skálával az adalékanyagokhoz Tömlővel és csatlakozókkal szállítva (R 134a és R 1234yf), különféle hűtőközegekkel és olajokkal való használathoz Kémlelőüveg (biztonsági) a még nagyobb biztonságért Ideális hibrid alkalmazásokhoz, ahol az olajok keresztszennyeződése nem megengedett (SAE J 2843H) Olajbefecskendező Hiv. szám: 8885300132 Hibrid olaj kezdőkészlet R 134a/R 1234yf Hibrid olaj kezdőkészlet, 120 ml Szállítási terjedelem: fecskendőkészlet, adapter, sárgaréz R 134a hibrid csatlakozó ellenőrzőszeleppel és fúvószerelvénnyel, 120 ml-es POE hibrid olaj patron Hibrid olaj kezdőkészlet, 120 ml Tartalék patron Adapter R 1234yf hűtőközeggel való használatra Hiv. szám: TP-9772 Hiv. szám: TP-9775-0104 Hiv. szám: TP-9831CS airconservice.hu 65

Klímaberendezések fertőtlenítése KLÍMABERENDEZÉSEK FERTŐTLENÍTÉSE FRISS ÉS EGÉSZSÉGES LEVEGŐ AZ AUTÓBAN Csak minimális erőfeszítésre van szükség ahhoz, hogy hatékonyan eltávolítsa a veszélyes mikroorganizmusokat a gépjárművek klímaberendezéseiből. A WAECO ultrahangos porlasztója, a Refresh-o-mat HD elvégzi ezt a műveletet. Ez a nagyteljesítményű, professzionális gép kívül-belül a műhelyben való használatra készült: strapabíró rozsdamentes acél ház, IEC bemeneti szűrővel ellátott tápellátás, mikroprocesszoros vezérlésű programkód. A gép képes akár 400 ml tisztító folyadékot is elporlasztani, ami lehetővé teszi az olyan nagyobb légkondicionálók fertőtlenítését is, mint például a buszok és teherautók berendezései. Az opcionális adapterkészlet használatával a porlasztó csatlakoztatható a jármű légrácsaihoz is, azok alapos megtisztításához. 66 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Klímaberendezések fertőtlenítése Refresh-o-mat heavy-duty ultrahangos porlasztó Professzionális használatra a műhelyekben: Az ultrahangos technológia eltünteti a baktériumokat és a szagokat Strapabíró rozsdamentes acél ház Integrált tápegység Akár 400 ml tisztító folyadékot is elporlaszt (olyan nagy járművekhez is használható, mint például a buszok) Műszaki adatok: Tápellátás: 230 V AC / 50 Hz Porlasztó kapacitás: kb. 383 l / óra Méretek (Sz x Ma x Mé): 150 x 280 x 400 mm (fúvócsővel együtt) Opcionális extrák: Légcsatornákhoz használható adapterkészlet Refresh-o-mat HD Hiv. szám: 8885300096 Tömlő készlet Hiv. szám: 8885300097 AirCon Refresh légkondicionáló frissítő Professzionális használatra a műhelyekben: Az ultrahangos technológia eltünteti a baktériumokat és a szagokat Ideális a légkondicionálók tisztításához és karbantartásához Eltünteti a penészt, baktériumokat és egyéb veszélyes mikroorganizmusokat az elpárologtatóból, szellőzőcsatornákból és kondenzvíz levezetőkből Hatékonyan megakadályozza a kellemetlen szagot Használható más gyártók berendezéseivel is Kapható praktikus egy adagos palackban is. Ezzel biztosíthatja, hogy csak a megfelelő mennyiséget használja. Spórolhat az anyaggal, lecsökkentheti költségeit! * A EN 1040 szabványnak való megfelelés azt jelenti, hogy a termék baktériumölő hatással bír szigorúan meghatározott típusú teszt baktériumok esetén, ha hígítatlanul használja, megfelelő koncentrációban, megfelelő ideig. A hatékonyság az EN 1040-nek megfelelően jóváhagyva* Spóroljon Ön is: 100 ml-es, egy adagos kiszerelés Légkondicionáló tisztító, 1 literes térfogat, kb. 10 használatra elegendő Hiv. szám: 8887400008 Légkondicionáló tisztító, 100 ml-es térfogat, értékesítési csomag: 20 db Hiv. szám: 8887400016 Audi A6 prior to disinfection Report: mould, Aspergillus, Penicilium, yeasts Audi A6 after disinfection airconservice.hu 67

Professzionális belső tisztítás Professzionális belső tisztítás PROFESSZIONÁLIS TISZTÍTÁS ELTÜNTETI A BAKTÉRIUMOKAT ÉS KELLEMETLEN SZAGOKAT Amikor használt autókat készít fel eladásra, vagy ügyfelek autóinak professzionális tisztítását végzi, Önnek is biztos gyakran kell megküzdenie nem szűnő kellemetlen szagokkal. Az ózongenerátor hatékonyan eltünteti a szagokat, méghozzá káros kémiai anyagok vagy veszélyes maradékanyagok nélkül. Ez a jól használható gép (ami immár nagy teherbírású változatban is kapható, rozsdamentes acélházzal) ózont visz a jármű légcsatornáiba. A magas reakciókészségű, hármas kötésű oxigén képes oxidálni a szerves anyagokat. A folyamat során semlegesíti a baktériumokat, penészt, vírusokat és egyéb mikroorganizmusokat, amelyek a kellemetlen szagot okozzák. A módszer ugyancsak hatékony olyan gombaspórák, baktériumok és vírustörzsek ellen, amelyek ellenállóvá váltak bizonyos aktív szerekkel szemben. Az utasterek kellemetlen szagát semlegesítő jól bevált eszköz a WAECO Refresh-o-mat. Ez az ultrahangos porlasztó két különféle verzióban kapható: az egyik a kompakt egység praktikus műhelytáskában, a másik: nagy teherbírású modell strapabíró rozsdamentes acél házzal. 68 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Professzionális belső tisztítás Ózongenerátor Hatékonyan eltünteti a kellemetlen szagokat ózonnal történő oxidáció segítségével Használható a kellemetlen szagok eltüntetésére járművekben és egyéb belterekben Hatékonyan eltünteti még a legkellemetlenebb szagokat is (pl. nikotin, penész, állatok szaga, tejsav, hányás, dízel, üzemanyag-olaj) Kompakt egység strapabíró rozsdamentes acél házzal Rugalmas csővel, aminek segítségével könnyen fújható az ózon a légcsatornákba A járműhöz csatlakoztatható 12 V-os szivargyújtó és adapter segítségével Műszaki adatok: Áramellátás: 12 V DC, Kimenet: kb. 500 mg / ó Szállítási terjedelem: Ózon generátor, 12 V-os szivargyújtó csatlakozó, adapter csatlakozó, fúvócső Ózongenerátor Hiv. szám: 8885300105 Heavy-duty ózongenerátor Hatékonyan eltünteti a kellemetlen szagokat ózonnal történő oxidáció segítségével Használható a kellemetlen szagok eltüntetésére járművekben és egyéb belterekben Hatékonyan eltünteti még a legkellemetlenebb szagokat is (pl. nikotin, penész, állatok szaga, tejsav, hányás, dízel, üzemanyag-olaj) Kompakt egység strapabíró rozsdamentes acél házzal Rugalmas csővel, aminek segítségével könnyen fújható az ózon a légcsatornákba Csatlakozás közvetlenül a 230 V-hoz Műszaki adatok: Áramellátás: 230 V AC, Kimenet: kb. 1000 mg / ó Szállítási terjedelem: tartós ózon generátor, 230 V-os csatlakozókábel, fúvócső Heavy-duty ózongenerátor Hiv. szám: 8885300140 Refresh-o-mat heavy-duty ultrahangos porlasztó A termék részleteiért lásd a 67. oldalt. Car Refresh szagtalanító Szagtalanító a Refresh-o-mattal való használatra Ideális járművek beltereiben érezhető olyan intenzív szagok eltüntetésére, mint pl. a cigarettafüst, műanyag kipárolgás és állatok szaga Kémiai hatás a hosszan tartó eredmények érdekében, nem csak elfedi a szagot Használható más gyártók berendezéseivel is Kapható praktikus egy adagos palackban is. Ezzel biztosíthatja, hogy csak a megfelelő mennyiséget használja. Spórolhat az anyaggal, lecsökkentheti költségeit! Spóroljon Ön is: 100 ml-es, egy adagos kiszerelés Car Refresh, 1 literes térfogat, kb. 10 használatra elegendő Hiv. szám: 8887400009 Car Refresh, 100 ml-es térfogat, értékesítési csomag: 20 db Hiv. szám: 8887400015 airconservice.hu 69

Mérőműszerek NÉLKÜLÖZHETETLEN SZERSZÁMOK: A TÖKÉLETES MUNKA SPECIALISTÁI Szerviz gyorscsatlakozók (lásd 72. Oldal) A mai motorházakban gyakran kevés a hely. Ezért az autógyárak gyakran eldugott helyekre építik be a klímaberendezések alkatrészeit. Néhány modellen (pl. BMW 5-ös sorozat, Ford, Volvo, Mercedes-Benz SLK) a magas nyomású oldal szervizcsatlakozója a motorháztető zár közelében van, ahol szabványos csatlakozóval elérhetetlen. A WAECO AirCon Service ennek megfelelő eszközt fejlesztett ki, hogy könnyen hozzáférhető legyen a szervizcsatlakozó. Rugós zár- javítókészlet (lásd 73. Oldal) A gyárilag beszerelt légkondicionálók, különösen a Ford, Volkswagen és Opel járművek esetében rugós csatlakozóval készülnek a hűtővezetékek gyors beillesztéséhez. Ezen csatlakozók nyitásához speciális eszközökre lesz szüksége, amelyeket a WAECO-tól megrendelhet. Műhely készletek (78. oldaltól) A gépjárművek légkondicionáló berendezéseinek javítási munkálatai gyakran olyan kis alkatrészek cseréjét jelentik, mint a szeleptűk és gumigyűrűk. Ahhoz, hogy minden kéznél legyen, jó elrendezésű tárolórendszerre van szüksége, az egyes járművekhez szükséges alkatrészekkel felszerelve. A WAECO műhelykészletek minden szükséges alkatrészt tartalmaznak, jól átlátható és könynyen elérhető rendszerben, fém dobozokban. A választék széles: az olyan dugóktól, amelyek megakadályozzák, hogy a nedvesség és a szennyezőanyagok bejussanak a szétszerelt légkondicionáló rendszerbe, egészen a gyári és utángyártott klímaberendezésekhez használható gumigyűrűkig. Mini azonosító Az azonosító segítségével ellenőrizheti az R 134a vagy az R 1234yf minőségét és jelenlétét a jármű légkondicionáló berendezéseiben és a tároló palackokban. Jól használható eszköz az egyszerű és gyors alkalmazáshoz; a felhasználót automatikusan végigviszi az alkalmazás menetén Az eredményt rövid időn belül kimutatja Megvédi az értékes klímaszerviz-állomást a szennyezett hűtőközegek miatti károsodástól Hordozható használatra tervezve elemekkel, a hálózattól függetlenül Ellenőrzi, hogy van-e illegális keverék a hűtőközegben (import anyagok) Kimutatja a nem kondenzálódó gázokat a hűtőközegben Ütésálló burkolat, műhelyhasználatra Mini azonosító, R 134a Hiv. szám: 8885100135 Mini azonosító, R 1234yf Hiv. szám: 8885100165 Kettős diagnosztikai hőmérő A kétzónás légkondicionálók vizsgálatához Ideális a befújt levegő hőmérsékletének méréséhez a légrácsokon Digitális hőmérő 2 érzékelővel és a szélvédőre rakható tapadókorongos tartóval Érzékelők: 3 m hosszú Méri és kijelzi a minimum, maximum és átlagos hőmérsékleteket Műszaki adatok: Kettős, 5 számjegyű Üzemi hőmérséklet Mérési tartomány LCD kijelzővel 5 C-tól 40 C-ig, 80 %-os páratartalom mellett 200 C és +1050 C között Kettős diagnosztikai hőmérő Hiv. szám: 8885100127 Kiegészítők: Felületi érzékelő Hiv. szám: 8885100128 Hőmérséklet érzékelő Hiv. szám: 8885100129 Felületi érzékelő Hőmérséklet érzékelő 70 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Mérőműszerek LCD digitális hőmérő A levegő hőmérsékletének pontos méréséhez Extra nagy, könnyen leolvasható kijelző Hosszú érzékelő (213 mm), kiváló mérési pontosság LCD digitális hőmérő Hiv. szám: 8885100072 Digitális zsebhőmérő A gépjárművek légkondicionáló berendezéseinek teszteléséhez Rendkívül kompakt kialakítás, aminek segítségével a befújt levegő hőmérséklete közvetlenül mérhető a középső légrácsoknál Könnyen leolvasható kijelző Digitális zsebhőmérő Hiv. szám: 8885100059 Infravörös lézer hőmérő Érintés nélküli hőmérsékletmérés autóipari használathoz Ideális a befújt levegő hőmérsékletének méréséhez a légrácsokon Gyors hőmérséklet ellenőrzés a kondenzátor felületén vagy a hőcserélőn Integrált lézeres mutató a mérősugár pontos beállításához pontos mérés még nagyobb távolságból is Infravörös lézer hőmérő Hiv. szám: 8885100062 Nyomásmérő R 134a (alacsony nyomású oldal) R 134a Nyomásmérő a légkondiconáló berendezés nyomásának mérésére Ideális a gyors ellenőrzéshez a szervizmunka elvállalásakor Kiváló minőségű, ütésálló ház Könnyen megragadható felület, a műhelymunkához optimális Nyomásmérő Hiv. szám: 8885100096 Nyomásmérő R 1234yf (alacsony nyomású oldal) R 1234yf Nyomásmérő a légkondiconáló berendezés nyomásának mérésére Ideális a gyors ellenőrzéshez a szervizmunka elvállalásakor Kiváló minőségű, ütésálló ház Könnyen megragadható felület, a műhelymunkához optimális Nyomásmérő Hiv. szám: 8885100146 airconservice.hu 71

Szerszámok Szerviz gyorscsatlakozó magas nyomáshoz R 134a A nehezen elérhető szervizcsatlakozókhoz Jól használható a BMW E60 és egyéb modelljeihez; a Volvo S80, S60 és későbbi modelljeihez; a Mercedes M osztály járműveihez; minden Chrysler (USA) modellhez és minden ázsiai járműhöz Szerviz gyorscsatlakozó magas nyomáshoz Hiv. szám: 8885400227 Szerviz gyorscsatlakozó alacsony nyomáshoz R 134a A nehezen elérhető szervizcsatlakozókhoz Használható a Jaguar XJ (új) és minden ázsiai járműhöz Szerviz gyorscsatlakozó alacsony nyomáshoz Hiv. szám: 8885400228 Szerviz gyorscsatlakozó magas nyomáshoz R 1234yf A nehezen elérhető szervizcsatlakozókhoz Ford, Volvo és egyéb járművekhez Szerviz gyorscsatlakozó magas nyomáshoz Hiv. szám: 8885400340 Szerviz gyorscsatlakozó alacsony nyomáshoz R 1234yf A nehezen elérhető szervizcsatlakozókhoz Szerviz gyorscsatlakozó alacsony nyomáshoz Hiv. szám: 8885400345 Szerviz gyorscsatlakozó magas nyomáshoz R 134a A Mercedez-Benz SLK modellekhez A klímaszerviz-állomás csatlakoztatásához az SLK (R171) magas nyomású szervizcsatlakozójára A jármű magas nyomású szervizcsatlakozójának eléréséhez Autógyárak által jóváhagyva Szerviz gyorscsatlakozó magas nyomáshoz Hiv. szám: 8885400117 Szerviz gyorscsatlakozó magas és alacsony nyomáshoz R 134a Egyedi készítésű szerviz gyorscsatlakozó különböző Renault járművekhez, pl. a Lagunához Adapter, magas és alacsony nyomás Szerviz gyorscsatlakozó magas és alacsony nyomáshoz Hiv. szám: 8885400098 72 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Szerszámok Rugós zár javító és zároldó készlet, 8 tétel R 134a A rugós záras csatlakozások szervizmunkálataihoz A rugós záras csatlakozások oldhatók vagy javíthatók, a hosszan tartó szivárgásvédelem biztosításához Használható Audi, VW, Citroën, Chrysler, Ford, Hyundai, Peugeot, PSA, Renault, Opel, GM, Vauxhall, Seat és Skoda autókhoz Szétszerelő készlet rugós záras csatlakozások oldásához Külön-külön is kapható. Nem használható GM, Opel és Vauxhall autókhoz. SK44, rugós zár szétszerelő készlet Hiv. szám: 8885300126 Szétszerelő készlet Hiv. szám: 8885300044 Állítható csavarkulcs Csavarkulcs (állítható 0 30 mm között) Racsnis csavarkulcs, egyszerűen fordítsa el a reteszt a rögzített és a racsnis funkció közötti váltáshoz Jól használható és tartós Kiváló nyomaték Ergonómikus, puha fogású markolat Állítható csavarkulcs Hiv. szám: 8885300133 Mágnesszelep nyitó Mágnesszelepek nyitásához használható szerszám Buszokon használható Segítségével kinyitható a zárt hűtőkör Használható 18 mm / 10 mm-es mágnesszelep tekercsekhez Kicsi és jól használható, minden zsebbe belefér. így időt spórolhat vele Mágnesszelep nyitó Hiv. szám: 8885300131 Példa a használatra Mágnesszelep-nyitó, 17 20 mm Mágnesszelepek nyitásához használható szerszám Buszokon használható Segítségével kinyitható a zárt hűtőkör 17 20 mm-es mágnesszeleptekercsekhez használható Kicsi és jól használható, minden zsebbe belefér. így időt spórolhat vele ÚJ Mágnesszelep nyitó Hiv. szám: 8885300259 airconservice.hu 73

Szerszámok Nyolcszög dugókulcsok szervizszelepek szereléséhez / O-gyűrű kiemelő szerszám Vékony falú dugókulcsok nyolcszögletű szervizcsatlakozók cseréjéhez (R 134a) Speciális szerszám szabvány gumigyűrűk vagy gumigyűrűs tömítések kiemeléséhez légkondicionált járművekben O-gyűrű kiemelő szerszám Alacsony nyomású oldalhoz Hiv. szám: 8885300032 Magas nyomású oldalhoz Hiv. szám: 8885300033 Gumigyűrű kiemelő szerszám Hiv. szám: 8885300094 Szelepbetét-szerszámok R 134a légkondicionáló rendszereknél használt szervizszelepek illesztő eszköze, pl. Ford és japán járművekhez. Magas és alacsony nyomású oldalra is; csatlakoztatási átmérők: 6,3 és 4,5 mm Nyomatékkulcs Magas és alacsony nyomású oldalra is; csatlakoztatási átmérő 4,5 mm Ford vagy japán járművekhez Hiv. szám: 8885300037 Ford, francia vagy japán járművekhez Hiv. szám: 8885300035 Nyomatékkulcs Hiv. szám: 8885300095 8885300037 8885300035 8885300095 Tömlővágó Tömlővágó Hiv. szám: 8885300002 Gyorsjavító készlet alumínium hűtőcsövekhez Minden egy készletben, ami a hűtőcsövek javításához szükséges! Univerzális készlet gyári csövek műhelyen kívül történő javításához Az gyári csövek egyszerű, gyors és alacsony költségű javítása segítségével nem kell a tartalék alkatrészre várnia! Egyszerűen adaptálható tömlőcsatlakozásokhoz Kompakt megoldás teljes készlet a hozzátartozó szerszámokkal 5 tálca strapabíró hordozható dobozban, tökéletes műhelyen kívüli használatra A tálcák egyesével is kivehetők Gyors hozzáférés a különféle alkatrészekhez, nem kell a megfelelő alkatrészeket keresgélni Tartalék csatlakozók és csövek egyesével is rendelhetők 100 darab Gyorsjavító készlet, 100 darabos Hiv. szám: 8885300150 TELJES VÁLASZTÉKUNKAT AZ INTERNETEN TALÁLJA: AIRCONSERVICE.EU/EASY-REPAIR 74 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

WAECO GYORSJAVÍTÓ KÉSZLETEK ALUMÍNIUM HŰTŐCSÖVEKHEZ Szerszámok A sérült hűtőközegcső cseréje időigényes feladat, ráadásul jelentős költséggel jár az ügyfél számára. A legtöbb esetben sokkal gyorsabb alternatívát jelent a sérült cső javítása. Egyszerűen csak fűrésszel vágja ki a hibás szakaszt, illessze be a megfelelő csatlakozóperselyt a WAECO gyorsjavító készletből, húzza meg, és már kész is! Nincs szükség célszerszámokra. Ön értékes időt takarít meg, ügyfele pedig örül majd a számla jóval alacsonyabb végösszegének. Járjon ügyfelei kedvében ezzel a praktikus és költséghatékony alternatívával, amellyel elkerülhető a teljes csere! SÉRÜLT HŰTŐKÖZEGCSÖVEK EGYSZERŰ JAVÍTÁSA Olcsó alternatíva az új hűtőközegcső beszerelése helyett Nincs szükség célszerszámokra A sérült csőszakasz fűrésszel egyszerűen kivágható Javítás: csak illessze be a csatlakozóperselyt, húzza meg, és már kész is! airconservice.hu 75

Tömlők és adapterek R 134A és R 1234yf hűtőközegekhez Töltő és -vákuumtömlők R 134a Különféle színben kapható szerviztömlők minden klímaberendezés szereléséhez és szervizeléséhez. Használható minden általában kapható hűtőközeghez A rendkívül rugalmas alapanyag segítségével használható a gépjárművek klímaberendezéseinek nehezen elérhető helyein is A SAE szabványnak megfelelő menetes csatlakozás Piros tömlő, 1800 mm Hiv. szám: 8885100005 Kék tömlő, 1800 mm Hiv. szám: 8885100006 Sárga tömlő,1800 mm Hiv. szám: 8885100007 Tartalék tömítés Hiv. szám: 8885400022 ø 10 mm Hossz 1 / 4" SAE** 1 / 4" SAE** ø 10 mm Piros tömlő, 1800 mm Hiv. szám: 8885100008 Piros tömlő, 5000 mm Hiv. szám: 8885100024 Kék tömlő, 1800 mm Hiv. szám: 8885100009 Kék tömlő, 5000 mm Hiv. szám: 8885100023 Sárga tömlő, 1800 mm Hiv. szám: 8885100010 Tartalék tömítés, értékesítési csomag: 10 db Hiv. szám: 8881500037 Tömítés Hiv. szám: 8885400023 ø 14,5 mm Hossz 3 / 8" SAE* 3 / 8" SAE* ø 14,5 mm Piros tömlő, 1800 mm Hiv. szám: 8885100011 Piros tömlő, 3000 mm, szabvány ASC Hiv. szám: 8885100065 Piros tömlő, 5000 mm Hiv. szám: 8885100026 Piros tömlő, 8000 mm Hiv. szám: 8885100028 Kék tömlő, 1800 mm Hiv. szám: 8885100012 Kék tömlő, 3000 mm, szabvány ASC Hiv. szám: 8885100064 Kék tömlő, 5000 mm Hiv. szám: 8885100025 Kék tömlő, 8000 mm Hiv. szám: 8885100027 Tartalék tömítés Hiv. szám: 8881500034 ø 14 mm M14 x 1,5 Hossz 1 / 2" ACME ø 11,2 mm Az RHS-910, RHS-950 és RHS-1050 klímaszervizállomásokhoz való csatlakozáshoz, a 8885400038 számú adapter szükséges. Töltő és -vákuumtömlők R 1234yf Hossz Piros tömlő, 3000 mm Hiv. szám: 4440600175 Kék tömlő, 3000 mm Hiv. szám: 4440600176 Piros tömlő, 5000 mm Hiv. szám: 8885100154 Kék tömlő, 5000 mm Hiv. szám: 8885100153 ø 12 mm M12 x 1,5 M12 x 1,5 ø 12 mm 15,6 mm 11 mm 12,4 mm Éles menet 1 / 4" SAE** Éles menet 3 / 8" SAE* Trapézmenet 1 / 2" ACME * 3 / 8" SAE = 5 / 8" UNF, ** 1 / 4" SAE = 7 / 16" UNF Hiv. szám Leírás 8885400129 Csatlakozó adapter tömítéssel, újratölthető hűtőközeg palackokhoz 4440600244 Tömítés a 8885400129 számú csatlakoztató adapterhez 8885400024 8885400025 8885400089 8885400090 Szerviz gyorscsatlakozó, alacsony nyomás, R 134a-hoz 3/8" SAE külső menettel Szerviz gyorscsatlakozó, magas nyomás, R 134a-hoz 3/8" SAE külső menettel Szerviz gyorscsatlakozó, alacsony nyomás, R 134a-hoz 1/4" SAE külső menettel Szerviz gyorscsatlakozó, magas nyomás, R 134a-hoz 1/4" SAE külső menettel 76 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Tömlők és adapterek R 134A és R 1234yf hűtőközegekhez Hiv. szám 8885400026 8885400027 8881500090 8881500088 8881500087 8881500089 8881500007 8881500006 8881500038 8881500039 8885400033 8885400082 Leírás Szerviz gyorscsatlakozó, alacsony nyomás, R 134a-hoz M14 x 1,5 belső menettel Szerviz gyorscsatlakozó, magas nyomás, R 134a-hoz M14 x 1,5 belső menettel Szerviz csatlakozó alacsony nyomás, R 134a-hoz, külső menettel Mercedes-Benz, Porsche, BMW, MAN, Opel járművekhez Szerviz csatlakozó alacsony nyomás, R 134a-hoz, belső menettel, VW, Audi, Ford, Chrysler járművekhez Szerviz csatlakozó magas nyomás, R 134a-hoz, külső menettel Mercedes-Benz, Porsche, BMW, MAN, Opel járművekhez Szerviz csatlakozó magas nyomás, R 134a-hoz, belső menettel, VW, Audi, Ford, Chrysler járművekhez Tömítő kupak szervizcsatlakozóhoz, R 134a, alacsony nyomás Tömítő kupak szervizcsatlakozóhoz, R 134a, magas nyomás Tömítő kupak szervizcsatlakozóhoz, R 134a, magas nyomás, japán légkondicionáló rendszerekhez Tömítő kupak szervizcsatlakozóhoz, R 134a, alacsony nyomás, japán légkondicionáló rendszerekhez Csatlakozó adapter 1/4" SAE belső menettel és csatlakozó R 134a szerviz gyorscsatlakozóhoz, alacsony nyomású oldal Csatlakozó adapter 1/4" SAE belső menettel, magas nyomású oldal 8885400037 Csatlakozó adapter 3/8" SAE belső menettel, és csatlakozó R 134a szerviz gyorscsatlakozó, alacsony nyomású oldal 8881500013 8881500014 90 utángyártott adapter a magas nyomású oldalhoz 1/4"-es belső menettel 90 utángyártott adapter a magas nyomású oldalhoz 3/16"-es belső menettel 8881500015 90 utángyártott adapter az alacsony nyomású oldalhoz 1/4"-es belső menettel 8885400036 Utángyártott adapter, egyenes, egy magas nyomású és egy alacsony nyomású adapter, mindegyik 1/4"-es belső menettel 8885400038 Adapter 1/4" SAE belső menettel x 1/2" ACME külső menettel 8885400050 Adapter 1/4" SAE belső menettel x 3/8" SAE külső menettel 8885400051 Adapter 3/8" SAE belső menettel x 1/4" SAE külső menettel 8885400034 8885400035 Adapter 1/4" x alacsony nyomású oldal Adapter 1/4" x magas nyomású oldal 4440600148 Adapter R 1234yf hűtőközeg palackokhoz, nagy palack szelepekhez -> magas nyomás 8885400238 Adapter R 1234yf hűtőközeg palackokhoz, ½" ACME, bal oldal -> magas nyomás airconservice.hu 77

Műhely készletek Durvaszűrő készlet, 60 db A szűrő felfogja a rendszerből kijövő szennyezőanyagokat, ezzel megvédi a kompresszort Nem engedi a spén bekerülését a kompresszorba, pl. olyan helyzetben ajánljuk, amikor új kompresszort szerelt be Könnyen beilleszthető, nem kell tömlőt vágni vagy fittinget beépíteni Különféle méretek a különböző légkondicionáló rendszerekhez Szállítási terjedelem: 60 szűrő 20 különféle méretben, SK47, szerszámokkal együtt szállítjuk SK47, szerszámokkal Hiv. szám: 8885300128 Durvaszűrő Audi A3, VW Golf V és VW Touran modellekhez Hiv. szám: 8887300038 Durvaszűrő 22 mm, 3 darabból álló készlet Hiv. szám: 8887300019 Durvaszűrő 23 mm, 3 darabból álló készlet Hiv. szám: 8887300020 Szeleptű készlet, 70 tétel Szeleptű készlet segítségével elkerülhető az időpazarló keresgélés és beszerzés Szállítási terjedelem: 10 db szeleptű, R 134a 10 db szeleptű, R 134a, japán gyártmányú légkondicionáló rendszerekhez 10 db szeleptű, R 134a, Ford / Opel modellekhez 5 db tömítő kupak szervizcsatlakozóhoz, R 134a, magas nyomás 5 db tömítő kupak szervizcsatlakozóhoz, R 134a, alacsony nyomás 5 db tömítő kupak szervizcsatlakozóhoz, R 134a, magas nyomás, japán légkondicionáló rendszerekhez 5 db tömítő kupak szervizcsatlakozóhoz, R 134a, alacsony nyomás, japán légkondicionáló rendszerekhez 5 db szerviz csatlakozó magas nyomáshoz, R 134a-hoz, külső menettel Mercedes-Benz / Porsche / BMW / MAN / Opel járművekhez 5 db szerviz csatlakozó alacsony nyomáshoz, R 134a-hoz, belső menettel, VW / Audi / Ford / Chrysler járművekhez 5 db szerviz csatlakozó magas nyomáshoz, R 134a-hoz, belső menettel, VW / Audi / Ford / Chrysler járművekhez 5 db szerviz csatlakozó alacsony nyomáshoz, R 134a-hoz, külső menettel Mercedes-Benz / Porsche / BMW / MAN / Opel járművekhez SK25 szeleptű készlet Hiv. szám: 8885300116 Dugókészlet hűtővezetékekhez, 179 tétel Megakadályozza a nedvesség és a szennyezőanyagok bekerülését a légkondicionáló rendszerbe szervizmunka során Szállítási terjedelem: 20 db MF 9 / 16" Hiv. szám: 8881500022 15 db MF 5 / 8" Hiv. szám: 8881500023 10 db MF 3 / 4" Hiv. szám: 8881500024 10 db MF 7 / 8" Hiv. szám: 8881500025 20 db FF 9 / 16" Hiv. szám: 8881500027 10 db FF 5 / 8" Hiv. szám: 8881500028 10 db FF 3 / 4" Hiv. szám: 8881500029 10 db FF 7 / 8" Hiv. szám: 8881500030 20 db 7,6 9,4 mm Hiv. szám: 8881500180 20 db 8,4 10,2 mm Hiv. szám: 8881500181 20 db 11,3 13,1 mm Hiv. szám: 8881500182 14 db 20,7 23,5 mm Hiv. szám: 8881500183 SK33 dugókészlet Hiv. szám: 8885300120 78 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Műhely készletek Expanziós szelepek, 41 tétel Expanziós szelep-készlet szárítószűrővel felszerelt gépjármű légkondicionálókhoz Az SK expanziós szelep-készlet a felhasználó számára optimális, költségkímélő munkafolyamatokat biztosít, mert segítségével elkerülhető az időpazarló keresgélés és beszerzés Szállítási terjedelem: 5 db expanziós szelep (piros) Hiv. szám: 8881100003 5 db expanziós szelep (fehér) Hiv. szám: 8881100004 5 db expanziós szelep (barna) Hiv. szám: 8881100005 5 db expanziós szelep (kék) Hiv. szám: 8881100007 5 db expanziós szelep (narancssárga) Hiv. szám: 8881100008 5 db expanziós szelep (szürke) Hiv. szám: 8881100038 5 db expanziós szelep (lila) Hiv. szám: 8881100039 5 db expanziós szelep (sárga) Hiv. szám: 8881100040 1 db expanziós szelep szerszám Hiv. szám: 8885400040 SK26 expanziós szelep-készlet Hiv. szám: 8885300117 Eredeti O-gyűrű készlet 654 darab R 134a Minden általánosan előforduló autómárkához A gumigyűrűk profi készletét állítottuk össze Önnek, hogy megkíméljük az időpazarló beszerzési folyamat fáradalmaitól. Segítségével gyakorlatilag minden gumigyűrű csatlakozást lecserélhet a következő gépjárművek gyári légkondicionáló berendezésein: Alfa-Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Jaguar, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Porsche, Renault, Rover, Saab, Subaru, Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo. SK31, O-gyűrű készlet személygépjárművekhez Hiv. szám: 8885300118 Eredeti O-gyűrű készlet 330 darab R 134a Minden általánosan előforduló autómárkához Műhelykészlet minden szerviz- és javítómunkához a teherautók és kisteherautók klímaberendezésein, 17 különféle gumigyűrű (330 tétel). SK32, O-gyűrű készlet teherautókhoz Hiv. szám: 8885300119 Univerzális olaj a járművek légkondicionáló rendszereiben található O-gyűrűk kenéséhez Minden általánosan előforduló tehergépjárműhöz és kisbuszhoz Kicsi és kompakt (100 ml) doboz, ecsettel a kupakban Az új O-gyűrűket olajjal kell bevonni, hogy jó tömítőhatást érjenek el a csúszáskor. A meneteket is be kell vonni Szinte minden kenőanyaggal kompatibilis Minden fajta hűtőközeghez használható Nem szívja fel a nedvességet (nem higroszkópos) Univerzális olaj a járművek légkondicionáló rendszereiben található gumigyűrűk kenéséhez Hiv. szám: 8887200047 airconservice.hu 79

Műhely készletek O-gyűrű készlet R 134a hűtőközeghez utólag felszerelt légkondicionáló rendszerekhez, 200 tétel Ez a műhelykészlet tartalmaz minden gumigyűrűt, amely utólag felszerelt légkondicionáló berendezések szervizmunkálataihoz szükséges. Szállítási terjedelem: 10 db szelep, R 134a Hiv. szám: 8881500001 5 db R 134a töltőszelep japán gyártmányú berendezésekhez Hiv. szám: 8881500002 30 db O-gyűrű, 6 R 134a Hiv. szám: 8881500008 30 db O-gyűrű, 8 R 134a Hiv. szám: 8881500009 30 db O-gyűrű, 10 R 134a Hiv. szám: 8881500010 30 db O-gyűrű, 12 R 134a Hiv. szám: 8881500011 10 db O-gyűrű, 6-6 / 16" Hiv. szám: 8881500012 2 db O-gyűrű kompresszorhoz Hiv. szám: 8881500020 10 db O-gyűrű kompresszorhoz Hiv. szám: 8881500130 3 db tömítés töltőtömlőhöz 1 / 4" Hiv. szám: 8885400023 10 db O-gyűrű nyomáskapcsolóhoz, külső menet Hiv. szám: 8881500055 10 db O-gyűrű nyomáskapcsolóhoz, belső menet Hiv. szám: 8881500033 3 db tömítés R 134a szerviztömlőhöz Hiv. szám: 8881500034 10 db gumigyűrűs tömítés Hiv. szám: 8881500036 10 db tömítés töltőtömlőhöz Hiv. szám: 8881500037 5 db O-gyűrű R 134a töltőtömlőhöz Hiv. szám: 8881500041 SK06, O-gyűrű készlet Hiv. szám: 8885300114 Eredeti készlet speciális O-gyűrűkkel, különféle francia gyártmányú autók légkondicionáló berendezéseihez, 44 tétel Ideális kiegészítő az SK 31 alapkészlethez Különféle speciális gumigyűrűket tartalmaz francia gyártmányú autókhoz 12 különféle kialakítás / méret SK39, speciális O-gyűrű készlet Hiv. szám: 8885300109 Eredeti készlet speciális O-gyűrűkkel, különféle német gyártmányú autók légkondicionáló berendezéseihez, 84 tétel Ideális kiegészítő az SK 31 alapkészlethez Különféle speciális gumigyűrűket tartalmaz német gyártmányú autókhoz 7 különféle kialakítás / méret SK40, speciális O-gyűrű készlet Hiv. szám: 8885300110 Univerzális olaj a járművek légkondicionáló rendszereiben található O-gyűrűk kenéséhez Minden általánosan előforduló tehergépjárműhöz és kisbuszhoz Kicsi és kompakt (100 ml) doboz, ecsettel a kupakban Az új O-gyűrűket olajjal kell bevonni, hogy jó tömítőhatást érjenek el a csúszáskor. A meneteket is be kell vonni Szinte minden kenőanyaggal kompatibilis Minden fajta hűtőközeghez használható Nem szívja fel a nedvességet (nem higroszkópos) Univerzális olaj a járművek légkondicionáló rendszereiben található gumigyűrűk kenéséhez Hiv. szám: 8887200047 80 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

ONLINE KATALÓGUS WAECOPARTS.COM Ne keresgéljen, találja meg egyszerűen! A WAECO AirCon alkatrészek internetes katalógusa ugyanolyan gyorsan és egyszerűen használható, mint a TecDoc keresőprogram. A gépjárművek részletes leírását találhatja itt, minden járműre vonatkozó specifikus paraméterekkel, könnyen átlátható felületen. KERESZTHIVATKOZÁSOK LISTÁI Az európai utakon közlekedő légkondicionált járművek száma folyamatosan növekszik, ezzel együtt a pótalkatrészek iránti igény is nő. A légkondicionáló pótalkatrészek gyakorlatilag teljes választékával a Dometic WAECO jövedelmező üzleti lehetőségeket biztosít a minőséget szem előtt tartó műhelyeknek. A www.waecoparts.com weboldalon a gyári alkatrészgyártók és egyéb beszállítók légkondicionáló alkatrészekre vonatkozó kereszthivatkozásait is megtalálja. Ezen kereszthivatkozás listák segítségével könnyen lecserélhet bármilyen gyakran használt légkondicionáló alkatrészt WAECO AirCon alkatrészre. Látogasson el Ön is oldalunkra! airconservice.hu 81

Fogyóeszközök áttekintése Hiv. szám Leírás Hiv. szám Leírás 8887300008 R 134a 8887300043 R 1234yf Click Lock szervizplomba minőségi védjegy 8887200062 8887200063 8887200048 R 1234yf eredeti olajok PAG ISO 46yf, 250 ml PAG ISO 46yf, 500 ml SPA2, 250 ml 8887300007 Szervizmatricák Értékesítési csomag: 5 db AirCon Workshop Equipment Die Klimaanlage dieses Fahrzeugs wurde mit dem WAECO Schutzsiegel versehen! Datum / Unterschrift SR-Nr. HD-Seite SR-Nr. ND-Seite: R 134a R 1234yf Stempel Füllmenge in g Nächste Wartung 8887200006 Észter kompresszorolaj R 134a és R 404 hűtőközegekhez, 1000 ml 8887100007 Utántölthető acél palack R 134a Csak újratöltés 8887200009 Univerzális PAO ISO 68 kompresszorolaj 1000 ml 8887100019 Utántölthető acél palack R 1234yf Csak újratöltés 8887200047 Univerzális olaj a járművek légkondicionáló rendszereiben található O-gyűrűk kenéséhez 100 ml R 134a Eredeti olajok 8887200058 8887200060 8887200059 8887200061 8887200021 PAG ISO 46, 250 ml PAG ISO 100, 250 ml PAG ISO 46, 500 ml PAG ISO 100, 500 ml ND 8, 500 ml 8887200018 Vákuumszivattyú olaj HT 32, 1000 ml 8887200001 8887200002 8887200008 R 134a Utángyártott olajok PAG ISO 46, 250 ml PAG ISO 100, 250 ml PAG ISO 150, 250 ml 8887300018 Szivárgás kimutató spray 500 ml R 134a Utángyártott olajok 8887200013 8887200014 8887200019 8887200017 8887200028 PAG ISO 46, 500 ml PAG ISO 100, 500 ml PAG ISO 150, 500 ml Univerzális PAO olaj, 500 ml Észter olaj SE 55, 500 ml TP-9000-0008 TP-9000-0016 TRACER GLO-AWAY Szórófejes palack, 225 ml Utántöltő palack, 450 ml 8887200035 8887200031 8887200046 8887200039 R 1234yf eredeti olajok ND 11, 100 ml ND 12, 100 ml VC 200yf, 500 ml SPA 2, 500 ml TP-3400-0601 TP-3900-0601 TRACER festékek olajokhoz és üzemanyagokhoz, értékesítési csomag: 6 db hűtővízhez értékesítési csomag: 6 db 82 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Fogyóeszközök áttekintése Hiv. szám Leírás Hiv. szám Leírás TP-3860-0601 TRACER rudak R 134a hűtőközeghez PAG olajjal értékesítési csomag: 6 db TP-3812 TP-3811-0301 UV adalék befecskendező készlet hibrid járművekhez Tartalék patron TP-9860-0301, 3 db 14 ml-es patron TP-9760-0304, 3 db 118 ml-es patron TRACER patron R 134a hűtőközeghez PAG olajjal 8887400008 Klímaberendezés tisztító 1000 ml TP-3820-0008 TRACER palack R 134a hűtőközeghez PAG olajjal, 236 ml 8887400016 Klímaberendezés tisztító 100 ml értékesítési csomag: 20 db TP-3820-0016 TRACER palack R 134a hűtőközeghez PAG olajjal, 475 ml 8887400009 Car Refresh szagtalanító 1000 ml TP-3820-0301 TRACER palack R 134a hűtőközeghez PAG olajjal értékesítési csomag: 3 db 8887400015 Car Refresh szagtalanító 100 ml értékesítési csomag: 20 db TP-9825-0301, 3 db 14,8 ml-es patron TP-3825-0008, 237 ml TRACER UV adalékanyag UV adalékanyag R 1234yf hűtőközeghez Kátrányos szalag 8887300001 Neoprén szalag 8887300002 Szigetelő anyag Hőmérséklet-tartomány: 29 C ~ + 93 C Hőmérséklet-tartomány: 40 C ~ + 105 C TP-3820-500 TP-3825-500 UV TRACER festékek Profi olajrendszer, 500 ml, R 134a Profi olajrendszer, 500 ml, R 1234yf Hővédő cső (1) Hűtőközegcsövekre történő rögzítéshez, egy oldalon alumínium bevonattal, jól nyújtható és rugalmas, 600 C hőmérsékletig Hővédő tömlő tépőzárral (2) Hűtőközegcsövekre való utólagos gyors felszereléshez, 600 C hőmérsékletig (1) 8887300003, Hossz: 425 mm, belső Ø 26,5 mm (1) 8887300004, Hossz: 240 mm, belső Ø 36,5 mm (2) 8887300005, Hossz: 1000 mm, belső Ø max. 30 mm airconservice.hu 83

Termékcsomagok klímaszervizhez és javításhoz ASC 1100 G Alap kezdő szintű klímaszerviz-csomag, ASC 1100 G Hiv. szám: 9103301884 UV szivárgáskereső lámpa Hiv. szám: TP-8655/F UV-festék kézi pumpája Hiv. szám: TP-9848 R 134a hűtőközeg, újratölthető palack, 12 kg Hiv. szám: 8887100007 SK31 eredeti csere O-gyűrűk R 134a hűtőközeghez és PAG olajhoz Hiv. szám: 8885300118 Kettős diagnosztikai hőmérő Hiv. szám: 8885100127 GLO-AWAY szórófejes palack Hiv. szám: TP-9000-0008 Mini azonosító, R 134a Hiv. szám: 8885100135 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 ASC 1300 G Kezdő szintű klímaszerviz-csomag, ASC 1300 G Hiv. szám: 9103301886 UV szivárgáskereső lámpa Hiv. szám: TP-8655/F R 134a hűtőközeg, újratölthető palack, 12 kg Hiv. szám: 8887100007 SK31 eredeti csere O-gyűrűk R 134a hűtőközeghez és PAG olajhoz Hiv. szám: 8885300118 Kettős diagnosztikai hőmérő Hiv. szám: 8885100127 GLO-AWAY szórófejes palack Hiv. szám: TP-9000-0008 Univerzális szelepbeszerelő szerszám Hiv. szám: 8885300037 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 Külső gázelemző, R 134a Hiv. szám: 8885200279 ASC 2300 G A profi klímaszerviz üzleti hatékonyságának növeléséhez, ASC 2300 G Hiv. szám: 9103301887 R 134a hűtőközeg, újratölthető palack, 12 kg Hiv. szám: 8887100007 Kettős diagnosztikus hőmérő Hiv. szám: 8885100127 Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa GLO-AWAY szórófejes palack Hiv. szám: TP-8690X Hiv. szám: TP-9000-0008 Univerzális szelepbeszerelő szerszám Hiv. szám: 8885300037 TRACER UV adalékanyag (szabadalmaztatott palackban) Hiv. szám: TP-3820-500 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 Külső gázelemző, R 134a Hiv. szám: 8885200279 ASC 2500 G LOW EMISSION GYORS, GAZDASÁGOS, KÖRNYEZETBARÁT Csúcsminőségű csomag profik számára AirCon Low Emission klímaszerviz-állomás, ASC 2500 G Hiv. szám: 9103301871 R 134a hűtőközeg, újratölthető palack, 12 kg Hiv. szám: 8887100007 Kettős diagnosztikai hőmérő Hiv. szám: 8885100127 Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa Hiv. szám: TP-8690X GLO-AWAY szórófejes palack Hiv. szám: TP-9000-0008 Univerzális szelepbeszerelő szerszám Hiv. szám: 8885300037 TRACER UV adalékanyag (szabadalmaztatott palackban) Hiv. szám: TP-3820-500 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 Mini azonosító, R 134a Hiv. szám: 8885100135 84 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Termékcsomagok klímaszervizhez és javításhoz ASC 3000 G Termékcsomag buszok, vasúti kocsik, stb. járművek klímaszervizéhez, ASC 3000 G Hiv. szám: 9103301845 R 134a hűtőközeg, újratölthető palack, 12 kg Hiv. szám: 8887100007 SK31 Eredeti csere O-gyűrűk Hiv. szám: 8885300118 Mágnesszelep nyitó Hiv. szám: 8885300131 Szivárgáskereső többféle gázhoz Hiv. szám: 8885100124 Nitrogén reduktor Hiv. szám: 8885400172 Tömlőkészlet nitrogén reduktorhoz Hiv. szám: 8885400136 POE SE 55, 500 ml profi olajrendszer Hiv. szám: 8887200028 Univerzális szelepbeszerelő szerszám Hiv. szám: 8885300037 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 ASC 5100 G Alap kezdőszintű csomag R 1234yf klímaszervizhez AirCon szervizközpont, ASC 5100 G Hiv. szám: 9103301878 Kettős diagnosztikai hőmérő Hiv. szám: 8885100127 Szivárgáskereső készlet Hiv. szám: TP-128155 GLO-AWAY szórófejes palack Hiv. szám: TP-9000-0008 Adapter R 1234yf hűtőközegpalackhoz Hiv. szám: 8885400206 R 134a hűtőközeg, újratölthető palack, 5 kg Hiv. szám: 8887100019 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 Mini azonosító, R 1234yf Hiv. szám: 8885100165 WAECO DHO 1234yf, 500 ml profi olajrendszer Hiv. szám: 8887200063 ASC 3500 G Termékcsomag buszok, vasúti kocsik, stb. járművek klímaszervizéhez AirCon Low Emission klímaszerviz-állomás, ASC 3500 G Hiv. szám: 9103301879 R 134a hűtőközeg, újratölthető palack, 12 kg Hiv. szám: 8887100007 SK31 Eredeti csere O-gyűrűk Hiv. szám: 8885300118 Mágnesszelep nyitó Hiv. szám: 8885300131 Szivárgáskereső többféle gázhoz Hiv. szám: 8885100124 Nitrogén reduktor Hiv. szám: 8885400172 Tömlőkészlet nitrogén-nyomáscsökkentőhöz Hiv. szám: 8885400136 POE SE 55, 500 ml profi olajrendszer Hiv. szám: 8887200028 Univerzális szelepbeszerelő szerszám Hiv. szám: 8885300037 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 ASC 5300 G Kezdő szintű csomag R 1234yf klímaszervizhez, ASC 5300 G Hiv. szám: 9103301869 Kettős diagnosztikai hőmérő Hiv. szám: 8885100127 Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa Hiv. szám: TP-8690X GLO-AWAY szórófejes palack LOW EMISSION GYORS, GAZDASÁGOS, KÖRNYEZETBARÁT Hiv. szám: TP-9000-0008 Adapter R 1234yf hűtőközegpalackhoz Hiv. szám: 8885400206 5 kg R 1234yf hűtőközeggel töltve Hiv. szám: 8887100019 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 SK31 Eredeti csere O-gyűrűk Hiv. szám: 8885300118 Opcionális elemző egység Hiv. szám: 8885200278 ASC 5500 G RPA Csúcsminőségű csomag profi R 1234yf klímaszervizhez AirCon Low Emission klímaszerviz-állomás, ASC 5500 G RPA Hiv. szám: 9103301882 Kettős diagnosztikai hőmérő Hiv. szám: 8885100127 Kék fényű UV szivárgáskimutató LED-es lámpa GLO-AWAY szórófejes palack LOW EMISSION GYORS, GAZDASÁGOS, KÖRNYEZETBARÁT Hiv. szám: TP-8690X Hiv. szám: TP-9000-0008 Adapter R 1234yf hűtőközegpalackhoz Hiv. szám: 8885400206 5 kg R 1234yf hűtőközeggel töltve Hiv. szám: 8887100019 100 ml univerzális olaj O-gyűrűk bevonásához Hiv. szám: 8887200047 SK31 Eredeti csere O-gyűrűk Hiv. szám: 8885300118 airconservice.hu 85

Az R 1234yf helyes használata MIT KELL FIGYELEMBE VENNI R 1234YF HŰTŐKÖZEG HASZNÁLATAKOR? Az új R 1234yf hűtőközeg más vegyi összetétellel, és ezáltal más tulajdonságokkal rendelkezik, mint az R 134a. A nyomás alatt lévő tartályokat, tömlőket, tömítéseket és nyomásmérőket ehhez kell igazítani. Az R 1234yf soha nem dolgozható fel R 134a hűtőközeghez tervezett szervizgépekkel. A hűtőközeg tárolási feltételei szintén eltérnek a korábban alkalmazottaktól. A műhely üzemeltetőinek megfelelő szellőzést kell biztosítaniuk, és gondoskodniuk kell arról, hogy betartsák a szükséges biztonsági előírásokat. MIT KELL FIGYELEMBE VENNI, HA KLÍMASZERVIZ-ÁLLOMÁST VÁSÁROL R 1234YF HŰTŐKÖZEGHEZ? A klímaszervizek a jövőben valószínűleg legalább két különféle géppel dolgoznak majd, mert az R 134a és az R 1234yf nem keverhető egymással. Az összekeveredés elkerüléséhez egyértelmű jelölések szükségesek. Az R 1234yf klímaszerviz-állomásokra különleges biztonsági szabályok vonatkoznak, mivel ez az új hűtőközeg nem juthat a légkörbe. Ezért a megfelelő R 1234yf szervizállomásnak minden egyes indítás előtt egy teljesen automatikus öntesztet kell végrehajtania, amely ellenőrzi, hogy tömör-e az egység, és észreveszi az esetleges szivárgásokat. A szervizcsatlakozók szintén eltérnek az R 134a gépeknél használtaktól, hogy megelőzhető legyen az összekeveredés, amikor a klímaszerviz-állomás csatlakoztatására kerül sor. Az R 1234yf szervizcsatlakozóit úgynevezett biztonsági szellőzéssel kell felszerelni, hogy akkor se kerülhessen ki hűtőközeg a légtérbe, ha meghibásodik az autószelep. Végül, de nem utolsósorban kötelező a hűtőközegelemző eszközök használata. Az elemző eszközök ellenőrzik a hűtőközeg tisztaságát, hogy megakadályozzák a veszélyes keresztszennyeződést. Ideális esetben ez már be van építve a szervizgépbe. MIÉRT NE FEKTESSENEK A MŰHELYEK KOMBINÁLT SZERVIZGÉPEKBE? A kétféle hűtőközeghez alkalmas kombinált szervizgépek összetettebbek, és ezért drágábbak is. Ennek oka az, hogy két hűtőkört kell egy egységbe integrálni. Ha az egyik kör meghibásodik, akkor a teljes szervizállomás használhatatlanná válik. Ez költséges kiesési időt eredményez. Egyszerre csak egy szervizelési munkát végezhet, miközben a gép második funkcióját nem használja. Emellett sok műhely rendelkezik már legalább egy klímaszerviz-állomással az R 134a hűtőközeghez. LÉTEZNEK SPECIÁLIS PAG OLAJOK ÉS UV ADALÉKANYAGOK AZ R 1234YF LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZEREKHEZ? Az R 1234yf légkondicionáló rendszerek speciális, a hűtőközeghez illesztett kompresszorolajokat és UV adalékanyagokat igényelnek, amelyeket száraz körülmények között kell tárolni. A WAECO szabadalmaztatott palackrendszerét javasoljuk. HOGYAN FOG VÁLTOZNI AZ R 1234YF HŰTŐKÖZEG ÁRA? Jelenleg úgy tűnik, hogy az R 1234yf hűtőközeg ára jóval az R 134a ára fölött lesz. A műhelyek eladási ára kilogrammonként 130 EUR körül lesz, ami azt jelenti, hogy minden hűtőközeg-veszteség nagyobb összeget jelent. Egy hagyományos klímaszerviz-állomás szervizenkénti 100 grammos hűtőközeg-vesztesége azt jelenti, hogy Ön minden egyes alkalommal 25 EUR-t veszít. Máshogy alakulnak a dolgok a WAECO által gyártott ASC 5500RPA esetében. Ez a klímaszerviz-állomás egy szabadalmaztatott, precíziós (Low Emission) megoldást alkalmaz, amely közel nulla százalékos hűtőközeg-veszteséget garantál. 86 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

HIBAELHÁRÍTÁSI KALAUZ JÁRMŰKLÍMÁHOZ Termékcsomagok klímaszervizhez és javításhoz Bevezető A profi tippek táblázata segítséget és támogatást nyújt légkondicionáló berendezések hibaelhárítási munkafolyamataihoz. Ez a jól követhetően elrendezett diagnosztikai útmutató segít Önnek megtalálni a gépjárművek légkondicionáló rendszereiben előforduló tipikus működési hibákat. Rövidítések magyarázata AC = légkondicionáló LP = alacsony nyomás V = szívónyomás vezérlővel ellátott kompresszor F = állandó kiszorításos kompresszor HP = magas nyomás A kalauz használata A profi tippeket csak akkor lehet megfelelően végrehajtani, ha ehhez rendelkezésre állnak a megfelelő eszközök a műhelyben. Ezeket a szükséges eszközöket megtalálja a műhelykatalógusunkban. A következő oldalakon leírt munkafolyamatokat kövesse lépésről lépésre. Csak ebben az esetben lehet biztos abban, hogy jó eredménnyel zárja majd hibaelhárítási próbálkozásait. 1. lépés Vizsgálati körülmények / előkészületek 2. lépés Légkondicionáló rendszer teljesítménytesztje 3. lépés Hiba esetén a hibát a három különböző típusú hiba egyikének kategóriájába kell sorolni, ezekhez három összefoglaló munkalap tartozik. A alaptáblázat B alaptáblázat C alaptáblázat A légkondicionáló rendszer nem hűt A légkondicionáló rendszer rendellenes hangot ad ki. A légkondicionáló rendszer kellemetlen szagot áraszt. 4. lépés A hiba ezek után diagnosztizálható a megfelelő munkalapok segítségével. Az egyes munkalapok hasznos segítséget nyújtanak a hibaelhárításhoz. 1. munkalap Elégtelen hőleadás a kondenzátoron 2. munkalap Helytelen hűtőközeg-mennyiség, nem kondenzálódó gázok vagy pára van a rendszerben 3. munkalap Hibás expanziós szelep 4. munkalap A szívónyomás vezérlőjének hibája (V5) 5. munkalap A kompresszor mágneskuplungjának hibája, pl. a kuplung csúszik vagy nem záródik rendesen 6. munkalap A kompresszor szívó- és nyomásoldali tömlői fordítva vannak 7. munkalap Dugulás a hűtőkörben 8. munkalap Jegesedés az elpárologtatóban 9. munkalap Hibás kompresszor 10. munkalap Meleg levegő kerül az utastérbe / a fűtőrendszer hőcserélőjében meleg víz kering Táblázat airconservice.hu 87

Profi tippek 1. lépés 1. LÉPÉS VIZSGÁLATI KÖRÜLMÉNYEK / ELŐKÉSZÜLETI LÉPÉSEK Csatlakoztassa a WAECO klímaszerviz-állomást az alacsony nyomású oldalra (L.P.) és a magas nyomású oldalra (H.P.) a légkondicionáló szervizcsatlakozóján keresztül. A mechanikus termosztáttal felszerelt gépek esetében meg kell győződni arról, hogy a termosztát beállítása megfelelő, és szükség esetén állítani kell azon (beállítási értékek: az óramutató járásával megegyező irányban utolsó pozíció, 1 / 4 fordulat vissza, majd beállítás a kívánt értékre). MEGJEGYZÉS 28 C-ot meghaladó külső hőmérséklet esetén a belső keringtetés funkciót kell kiválasztani (lásd a jármű kézikönyvét is), hogy ne kerüljön kívülről forró levegő a rendszerbe. Indítsa be a motort, a fordulatszám legyen 1500 2000 fordulat / perc között. Indítsa be a klímaberendezést a főkapcsolóval. Válassza a ventilátor 2-es vagy 3-as állását. Mérje meg a hőmérsékletet a járműben és a műhelyben a hőmérővel. Ha az utastér hőmérséklete magasabb, mint a külső hőmérséklet: Ha az utastér hőmérséklete alacsonyabb, mint a szobahőmérséklet: Nyissa ki az ablakokat és az ajtókat. Várjon, amíg a belső és külső hőmérsékletek kiegyenlítik egymást (vagy amíg egy viszonylag kiegyensúlyozott szint kialakul). Hagyja, hogy a klímaberendezés üzemeljen ilyen körülmények között 5 10 percig. Csukja be az ablakokat és az ajtókat. Végezze el a klímaberendezés teljesítmény-ellenőrzését. 88 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

2. LÉPÉS A LÉGKONDICIONÁLÓ TELJESÍTMÉNY ELLENŐRZÉSE Profi tippek 2. lépés A lépés végrehajtása csak az 1. lépésben bemutatott vizsgálati körülmények beállítása után történhet. A hőmérővel mérje meg a befújt levegő-hőmérsékletet. Ehhez a mérőeszköz érzékelője pontosan a középső fúvókán kell, hogy álljon. Indítsa be a motort, a fordulatszám legyen 1500 2000 fordulat / perc között. Hőmérséklet táblázat Külső hő- 20 C 25 C 30 C 35 C mérséklet az autó körül / szoba-hőmérséklet Befújt 6 8 C 7 10 C 8 12 C 10 14 C hőmérséklet a középső fúvókánál MEGJEGYZÉS Hasonlítsa össze a mért értékeket a hőmérséklettáblázatban megadott adatokkal. A mért érték magasabb, mint a hőmérséklet táblázatban megadott érték. A probléma megoldásához használja az A alaptáblázatot. A légkondicionáló rendszer rendellenesen hangosan működik? A probléma megoldásához használja a B alaptáblázatot. A légkondicionáló kellemetlen szagot áraszt? A probléma megoldásához használja a C alaptáblázatot. A klímaberendezés hibátlanul működik. airconservice.hu 89

Profi tippek 3. lépés 3. LÉPÉS A ALAPTÁBLÁZAT A LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER NEM HŰT Az alábbi táblázat a légkondicionáló rendszer normál működési nyomásértékeit mutatja, amelyek a fent leírt körülmények beállítása esetén fordulnak elő. Ha ezeket a nyomásértékeket nem éri el a rendszer, feltételeznünk kell, hogy a légkondicionáló rendszerben hiba van. Külső hőmérséklet ( C) Szívónyomás vezérlővel ellátott kompresszor (V) (Például: Harrison V5) Állandó kiszorítású kompresszor (F) (Például: SD 7H15, SS121DS1 stb.) R 134A R 134A R 134A LP (bar e ) HP (bar e ) LP (bar e ) HP (bar e ) LP (bar e ) HP (bar e ) min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. 15,5 1,5 2,3 9,5 13,0 0,5 3,0 9,5 13,0 0,5 3,0 8,5 12,0 21,0 1,5 2,3 12,5 17,5 0,5 3,0 12,5 17,5 0,5 3,0 10,5 17,5 26,5 1,5 2,3 14,0 20,5 0,5 3,0 14,0 20,5 0,5 3,0 12,5 19,0 32,0 1,5 2,5 16,0 24,0 0,5 3,5 16,0 24,0 0,5 3,5 14,0 22,0 38,8 1,5 2,5 18,5 25,5 0,5 3,5 18,5 25,5 0,5 3,5 16,0 23,0 43,0 1,5 2,5 22,0 28,0 0,5 3,5 22,0 28,0 0,5 3,5 19,0 25,0 Ha a nyomásértékek nem a megadott értékek közé esnek, ki kell deríteni ennek az okát. A hibaelhárításkor a légkondicionáló berendezés szívónyomásának és magas nyomásának nyomásmérő segítségével történt mérési értékei jelentik a megfontolás alapját. Nem szabad elfelejteni, hogy nyomásmentesített állapotban (környezeti nyomáson) a nyomásmérőknek nullát kell mutatniuk. PÉLDA A DIAGNOSZTIKAI LAP HASZNÁLATÁRA A könnyen érthető magyarázat érdekében a nyomásmérőt alább felnagyított skálával illusztráljuk, a normál értékhez képesti legnagyobb eltéréssel. Nyomásmérő nagy eltéréssel Magas nyomás működési tartomány (15,5 és 43 C közötti külső hőmérséklet mellett) Működési tartomány Alacsony nyomás (15,5 és 43 C közötti külső hőmérséklet melletti leolvasásnál) Alacsony nyomás túl magas Magas nyomás normális ( ) vagy túl alacsony ( ) FIGYELEM! A következő oldalakon megadott információk a problémák elképzelhető okai. Bizonyos körülmények között egyéb hibaokok is előfordulhatnak. (V) jelzés: kizárólag szívónyomás vezérlővel ellátott kompresszorokra vonatkozik (F) jelzés: kizárólag állandó kiszorítású kompresszorokra vonatkozik 90 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Profi tippek PROFI TIPPEK Hiba Lehetséges ok Alacsony nyomás túl magas Magas nyomás normális (l) vagy túl alacsony (s) A kompresszor szívó és nyomóvezetékei fordítva vannak (lásd a 6. munkalapot) A kompresszor mágneskuplungja csúszik vagy nem zár rendesen (lásd 5. munkalap) Az expanziós szelep kinyílt pozícióban blokkolt. Ha a légkondicionáló szívónyomás vezérlővel felszerelt kompresszorral rendelkezik, az alacsony nyomású oldalon kis, de gyors nyomásváltozások történnek (lásd 3. munkalap). (V) A kompresszor szívó nyomás szelepe hibás vagy a gyári beállítás nem megfelelő (lásd 4. munkalap) A kompresszor sérült (lásd 9. munkalap) (F) A termosztát sérült (lásd 8. munkalap) (F) Az expanziós szelep zárva van, pl. blokkolt vagy eldugult (lásd 3. munkalap) A szárítószűrő nedvességgel telített (lásd 2. munkalap) (V) A kompresszor szívó nyomás szelepe blokkolt a legnagyobb szállítási térfogaton (lásd 4. munkalap) (F) Dugulás a hűtővezetékben a szűrő és az expanziós szelep között (lásd 7. munkalap) Alacsony nyomás túl alacsony Magas nyomás magas (H) vagy normális (l) Meleg levegő áramlik az elpárologtatóba vagy az utastérbe (lásd 10. munkalap) Meleg víz áramlik a fűtőrendszer hőcserélőjébe (lásd 10. munkalap) Jegesedés az elpárologtatóban (lásd 8. munkalap) Az alacsony nyomás normális (I) vagy túl alacsony (s) A magas nyomás normális airconservice.hu 91

Profi tippek PROFI TIPPEK Hiba Lehetséges ok Az alacsony nyomás magas (H) vagy normális (l) A magas nyomás túl magas A működési nyomás normális lehet magas környezeti hőmérséklet esetén (> 43 C) Túltöltött hűtőközeg (30 35 %-kal több, mint az előírt mennyiség, lásd 2. munkalap) Szennyeződések a kondenzátorban (V) Hibás szívó nyomás vezérlő a kompresszoron (lásd 2. munkalap) Dugulás a magas nyomású oldalon a kompresszor, a kondenzátor és a szűrő között. Fontos ebben az esetben a dugulás csak a magas nyomású szervizcsatlakozó körüli területen lehet, nem az alacsony nyomású oldalon. Alacsony nyomás normális (l) vagy túl alacsony (s) A magas nyomás túl alacsony A működési nyomás normális lehet alacsony környezeti hőmérséklet esetén (< 5 C) A működési nyomás normális lehet alacsony környezeti hőmérséklet esetén Alacsony hűtőközeg mennyiség, 70 75 %-kal a normális alatt (lásd 2. munkalap) (V) Az expanziós szelep zárva van (blokkolt) vagy eldugult (lásd 3. munkalap) (V) Dugulás az alacsony vagy a magas nyomású oldalon a szűrő és az elpárologtató között (lásd 7. munkalap) Dugulás a kompresszor és a kondenzátor között vagy a kondenzátor és a szűrő között, de a magas nyomású oldalon (lásd 7. munkalap) Hibás kompresszor (lásd 9. munkalap) A hiba egy lehetséges oka ha az ékszíjtárcsák nem síkban futnak (lásd a beszerelési útmutatót), az ékszíj csúszik A kompresszor mágneskuplungja csúszik vagy hibás (lásd 5. munkalap) Hibás kompresszor (lásd 9. munkalap) (V) Hibás szívó nyomás vezérlő a kompresszoron (lásd 4. munkalap) Az alacsony és magas nyomásmérők ugyanazt az értéket mutatják. 92 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

3. LÉPÉS B ALAPTÁBLA A LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER RENDELLENES HANGOT AD KI. Profi tippek 3. lépés FIGYELEM! A légkondicionáló berendezés bekapcsolásakor hallható hangok nem feltétlenül jeleznek hibát. Azonban ha a rendellenes hang néhány perc után is hallható, ellenőrizze, hogy a következő okok valamelyike áll-e a működési hiba hátterében, és próbálja ki a javasolt megoldást. Kiváltó ok Megoldás Az ékszíj csúszik vagy elkopott. Ellenőrizze, hogy az ékszíj megfelelően feszített-e, és hogy egyenesen fekszik-e a tárcsán. A szíjfeszítő golyóscsapágya okozza a zajt. Cserélje ki a csapágyat. A kompresszor mágneskuplungja csúszik. Ellenőrizze a távolságot a szíjtárcsa és a menesztőtárcsa között. 0,4 és 0,6 mm közötti távolságot kell beállítani (lásd az A gépjárművek légkondicionáló berendezéseinek műszaki dokumentációját is). Vibrációs zaj a kompresszortartó felől. Ellenőrizze, hogy minden csavar és anya megfelelően meg van-e húzva. Ellenőrizze, hogy a szíjtárcsa nem deformált-e (lásd a beszerelési útmutatót). Az expanziós szelep rendellenes hangot ad. Ha a zaj nem szűnik meg: Cserélje le a szelepet (lásd 3. munkalap). A kondenzvíz-leeresztő tömlőből eredő hangok. Szereljen egyutas szelepet a kondenzvíz-leeresztő tömlőbe. Így a kondenzvíz kivezetésre kerül, és nem szívódik vissza, ami egyébként bugyborékoló hangot ad. airconservice.hu 93

Profi tippek! FONTOS A következő esetekben a hibás működés rendellenes szívást és magas nyomást eredményez a légkondicionáló bizonyos elemein. Ez a jelenség a kompresszor felől érkező zajhoz vezet, amit azonban nem a kompresszor idéz elő. A következő okok idézhetik elő a zajt. Kiváltó ok Megoldás A hűtőközeg mennyisége nem megfelelő (30 35 %-kal több vagy 70 75 %-kal kevesebb a kelleténél). Lásd a 2. munkalapot. Az expanziós szelep zárt, blokkolt vagy eldugult. Lásd a 3. munkalapot. A kompresszor szívó nyomás vezérlője hibás (kizárólag szívó nyomás vezérlővel felszerelt kompresszorok esetén (V)). Lásd a 4. munkalapot. Dugulás a hűtőkörben. Lásd a 7. munkalapot. A szűrő átnedvesedett. Lásd a 2. munkalapot. FIGYELEM! Ha a zaj nem szűnik meg a fenti lehetséges okok kivizsgálása és azok megszüntetése után sem, keresse fel a WAECO szervizt. 94 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

3. LÉPÉS C ALAPTÁBLA A LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER KELLEMETLEN SZAGOT ÁRASZT. Profi tippek 3. lépés Kiváltó ok Megoldás Bizonyos körülmények között baktériumok telepedhetnek meg az elpárologtatókfelületén, ami a jármű belsejében kellemetlen szaghoz vezethet. Kezelje le az elpárologtatót a WAECO bármely tisztítószerével, mint például a Refresh-o-mattal. Javaslat vásárlóinknak: A gépjármű megállása előtt néhány perccel kapcsolja le a légkondicionálót. Hagyja, hogy az utastér szellőztetése üzemeljen egy pár percig (ez kiszárítja az elpárologtatót, amely egyébként a baktériumok szaporodásának melegágya). Ha a fenti lépések megtétele után sem szűnik meg a kellemetlen szag, keresse fel a WAECO szervizt. Tudta? Fontos, hogy kicserélje a szárítót, ha kinyitotta a rendszert. airconservice.hu 95

Profi tippek 4. LÉPÉS 1. MUNKALAP MAGAS KONDENZÁTOR NYOMÁS ESETÉN Kiváltó ok Megoldás A kondenzátor vagy a hűtőradiátor elkoszolódása (valószínűleg csak 25 30 000 km felett) nem megfelelő légáramláshoz vezet Tisztítsa meg a hűtőradiátort és a kondenzátort. A nyomáskapcsoló és a termosztát nem a megfelelő nyomás és -hőmérsékletértéken kapcsol. Ellenőrizze az érintkezőket a nyomáskapcsolón és a termosztáton. Ha szükséges, cserélje le a hibás alkatrészt (lásd a Gépjárművek légkondicionáló berendezéseinek műszaki dokumentációját is). A kondenzátor-ventilátor kapcsolója nem működik. Kösse az elektromos ventilátort közvetlenül a tápra. Ha nem működik a ventilátor, cserélje le. Az elektromos ventilátor hibája. (Helytelen forgásirány.) Az elektromos ventilátornak úgy kell működnie, hogy a levegőt a motortérbe tereli. A hűtővíz túlmelegedése. Ellenőrizze a gépjármű saját hűtőrendszerét. Helytelen kondenzátor beépítés Ellenőrizze, hogy a hűtőradiátor és a kondenzátor közötti távolság körülbelül 15 20 mm legyen, és hogy a légterelő, ha van ilyen beépítve (lásd a beépítési útmutatót), megfelelő helyen legyen (lásd a Gépjárművek légkondicionáló berendezéseinek műszaki dokumentációját is). 96 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Profi tippek 2. MUNKALAP NEM MEGFELELŐ HŰTŐKÖZEG-MENNYISÉG NEM MEGFELELŐ GÁZ, NEM KONDENZÁLÓDÓ GÁZ VAGY NEDVESSÉG KERÜLT A RENDSZERBE. Kiváltó ok Megoldás Nem megfelelő hűtőközeg mennyiség, a kelleténél 30 35 %-kal több vagy 70 75 %-kal kevesebb töltési mennyiség. Megjegyzés A töltési mennyiség beállításakor nem szükséges lecserélni a légkondicionáló szárítószűrőjét. Hűtőközeg lefejtése a légkondicionáló rendszerből. Nem megfelelő lefejtési idő. A szárítószűrő cseréje. Szennyezett hűtőközeg. A nem kondenzálódó gázok és nedvesség eltávolítása a légkondicionáló rendszerből, ami azt jelenti, hogy a vákuumszivattyúnak minimum 30 percig üzemelnie kell. A szűrő átnedvesedett. A vákuum alatti tömörség ellenőrzése vákuum-nyomásmérő segítségével (további információkért lásd az Ártalmatlanító berendezés felhasználói utasítása dokumentumot). A légkondicionáló rendszer újbóli feltöltése, a javasolt hűtőközeggel. A leszívott olajat vissza kell tölteni (lásd a beépítési útmutatót vagy a hűtőközeg mennyiségeire vonatkozó táblázatot). airconservice.hu 97

Profi tippek 3. MUNKALAP AZ EXPANZIÓS SZELEP HIBÁS FIGYELEM: Az expanziós szelep érzékelője mindig az elpárologtató kimeneti tömlőjén van (szívó tömlő) (1/ 2" cső). A külső nyomáskiegyenlítős expanziós szelepeken a következő tesztet végezze el a rendszer működése közben: Várja meg, hogy a hőmérsékletérzékelő lehűljön. Észrevehető kell, hogy legyen a magas és alacsony nyomás csökkenése. Várja meg, hogy a hőmérsékletérzékelő felmelegedjen. Észrevehető kell, hogy legyen a magas és alacsony nyomás emelkedése. Ha az expanziós szelep nem reagál erre a terhelésre, a szelep hibás. Nézze meg jobban az expanziós szelepet, az alább leírt módon. Kiváltó ok Megoldás Az expanziós szelep érzékelőjének tömése hibás. A hűtőközeg leeresztése a légkondicionáló rendszerből. Az expanziós szelep mechanizmusa blokkolt Az expanziós szelep cseréje. A nem kondenzálódó gázok eltávolítása a légkondicionáló rendszerből, ami azt jelenti, hogy a vákuumszivattyúnak minimum 30 percig üzemelnie kell. Fontos: Ellenőrizze a vákuumolás mértékét! A légkondicionáló rendszer újbóli feltöltése a javasolt hűtőközeggel és olajjal, ha a hűtőközeg leeresztésre került (lásd a beépítési útmutatót vagy a hűtőközeg-táblázatot). 98 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.

Profi tippek 4. MUNKALAP A KOMPRESSZOR SZÍVÓNYOMÁS-VEZÉRLŐJE HIBÁS Kiváltó ok Megoldás A szelep blokkolását kosz okozza (az elpárologtató jegesedésre hajlamos). A hűtőközeg leeresztése a légkondicionáló rendszerből. A kompresszor vezérlő szelepének rugója hibás. A vezérlő szelep cseréje, amely a kompresszor hátsó részén található. A nem kondenzálódó gázok eltávolítása a légkondicionáló rendszerből, ami azt jelenti, hogy a vákuumszivattyúnak minimum 30 percig üzemelnie kell. Fontos: Ellenőrizze a vákuumolás mértékét! A légkondicionáló rendszer újbóli feltöltése, a javasolt hűtőközeggel. A leszívott olajat vissza kell tölteni (lásd a beépítési útmutatót vagy a hűtőközeg mennyiségeire vonatkozó táblázatot). Tudta? Az utastér szűrője befolyásolja a hűtőteljesítményt. airconservice.hu 99

Profi tippek 5. MUNKALAP A KOMPRESSZOR MÁGNESKUPLUNGJA CSÚSZIK VAGY NEM ZÁR RENDESEN. Kiváltó ok Megoldás Kis mennyiségű hűtőközeg esetén. A hűtőkör szivárgás-ellenőrzése (lásd 2. munkalap). A kompresszor mágneskuplungjára érkező áramellátás megszakadása. Húzza ki a mágneskuplung tápkábelét. Csatlakoztassa közvetlenül a jármű akkumulátorához 7,5A-es biztosítékkal. Ha a mágneskuplung nem zár, le kell cserélni. Ha a mágneskuplung zár, ellenőrizze a következő alkatrészek megfelelő működését: Nyomáskapcsoló, termosztát, a légkondicionáló kapcsolója, elektromos csatlakozások (lásd a Műszaki dokumentáció a gépjárművek légkondicionáló berendezéseinek beépítéséhez című dokumentumot is). Helytelenül beállított hézag a kompresszor mágneskuplungján. A mágneskuplung hézagját 0,4 0,6 mm közötti értékre kell beállítani (lásd a Műszaki dokumentáció a gépjárművek légkondicionáló berendezéseinek beépítéséhez című dokumentumot is). Tudta? Soha ne végezze 12 bar feletti nyomással a nyomástesztet. 100 A tartalmak, specifikációk és rendelkezésre állás módosításainak joga fenntartva. A tartalmi és nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget.