Koárne^nv-íSrirneiy, í9<4 március 3 kedd X évfolym 84 szám Ar 4 fillér V Á S Á R H E L Y F ü g g e t l e n Síerkesítöség kidóhivtl Kossuth-tér Telefon {, 87, Egyes s«á m ár 2 fillér, vsárnp pici npokon 4 fillér p o l i t i k i F ő s z e r k e s z t ő npilp lptuljdonos: Kun Bél Előfizeti ár helyben egz évre 0 félévre 5 K Vidékre negyedévre 5 K, - Nyilttér petit sor 80 fillér Dcsőséfl Rdkőcz Ferencnek? fl figgeílsoséflí 48-s párt gyűle Tiltkozás gglázó könyv ellen Beszámolás párt küldöttségének pesti Htjá ról Üdvözl egv, nvüí bngó cikk mitt gylázkodások visszvere A függetlenségi 48-s párt kétszázs ngyválsztmány v sárnp d e J0 órkor gyűlt trtott K m e t t y Bél elnök lete mellett, mely gyűlen K u n Bél képviselő hosszbb beszédben ismertette zt történeletnhmísító merényletet, melylyel S z e g f ű Gyul bé csi császári levéltárnok nem átlott kuruc idők dicső ve zérének, Rákóczi Ferencnek szent emlékét hozzá fűző dő nemzeti kegyeletet egy könyv ben megsérteni A mostni hnytló er kölcsű kornk terméke ez könyv mondott K u n Bél, mikor z igzi hz fis szellem sokknál kivesző ben vn kétes dicsőségű hír névért, htlmsok rzéről jövő kegymosolyért leeresz kedő váílveregetért igen so kn megfeledkeznek rról, hogy mgyroknk születtek s hogy szentségtörő z, ki nemzeti ngyjink emlékét leíkíösmeretfurdlás nélkül megtépázz, fel öltvén mgár beképzelt tör ténetírói komolykodás hzug álrcát s öntudtlnul is esz közül dván mgát od nnk z osztrák törekvnek mód szernek, mely százdok ót mgyr nemzeti történelem meg hmisításából élősködött, mikor mi dicső szbdsághőseinket közönséges lázdóknk bélye gezte K u n Bél beszédét ngy éljenzsel fogdták, mjd S z bó mre pártjegyző terjesztette elő következő htározti j vsltot, melyet egyhngú hoz zájárulássl fogdtk el emel tek párthtározttá: A Mgyr Tudományos Akdémi Elnökségé nek Budpest A lpokból olvstuk, hogy vlmi S z e g f ű Gyul dr nevű császári levéltári lkáj, hitvány ráglmzó könyvet írt mí jóságos fejedelmünkről, Rákóczi Ferencről Az idézetekből meggyőződ tünk rról, hogy ez Szegfű nevü tollnok ur ur legljsbb forrásból: kémszolgák bér írásiból krt meríteni törté nelmi dtokt, melyhez ko moly, lelkíösmeretes történetíró soh nem folymodik Piszkos pénzen fizetett ké mek gyártották zokt gálád ráglmkt s titokbn küldöz gették Bécsbe, miket X X százdbeli császári levéltári l káj most történelmi igzságok színében kr bemuttni Eze ket koholt, szennyes dto kt lkt ltt őrizték eddig, míg most, százdok multán el érkezettnek látták z időt mgyr nemzet gonosz ellen ségei, hogy z ugy látszik mindenre: még kegyelet sértre is kphtó Szegfüvei gonoszul csoportosítv kids sák Régen megszoktuk, hogy mgyr szbdsághősöket gy lázzák bécsi fizetett zsoldosok Az elkorcsosult mgyr szár mzású Szegfű hitvány írásán nem ís kdnánk fel, de meg ütközsel hzfis felhábo- Psylnder" felöltők tvszi Különlegességeit 52 56 Korn öltönyöh, fiu leányk ruhák kphtók Külön mérték szerinti osztály rodássl vesszük tudomásul, hogy Mgyr Tudományos Akdémi válllkozott egy ilyen szennyírtnk kidásár Szeretnénk hinni, hogy z Akdémi nem tudt, mit csi nál, mikor ezt but gy láztos pmflettet nyomdfes tékre mélttt, mert h tudt voln, nem lenne méltó M gyr Tudományos névre A történelmet hmisítj meg Szegfü-féle koholmány, mely olyn bárgyú, hogy Zrínyi Pétert Rákóczi ngybátyjánk teszí meg Egy elemist jobbn tudj mgyr történel met z kdémikus Szegfűnél, mert z ilyen bárgyúságot nem mond z tudj, hogy Rá kóczi életét legjobbn ismerte s híven leírt minden rzletében Mikes Kelemen, ki fejedel met túlélve, megosztott vele hontlnság keserű kenyerét z olyn szemenszedett gonosz hzugságokról nem irt, nem tudott, mert nem is tudhtott, mivel z egy egz országrzt kitevő vgyonát száműzet sel fölcserélő Rákóczi, korához, fejedelmi méltóságához illő éle tet folyttott holt npjáig s nem világi feslett életben ke resett vigsztlást, hnem egye dül Bibliábn A Mgyr Tudományos Ak démiáé bűn, hogy bécsi szemétlerkodónk egy ngy drbj npvilágot látott s tudományosság álrcáb bújv, meg krt fertőzni Rákóczikultusz hófehér tisztságát H z Akdémi ezt bűnt jóvá tenni nem krj, pirulnunk kell mgyr pénzből létesí tett fentrtott Akdémiánk mítt Elvárjuk Mgyr Tudo mányos Akdémi minden be csületes hzfi tgjától, hogy Szegfü-féle gylázkodássl egy uj kidványbn fogllkoznk A Mgyr Tudományos Ak démi mgánk trtozik zzl, hogy Rákóczit gylázó köny vet megcáfolj, dtit kellő ér tékére szállíts, könyv to vábbi terjesztét betilts s be csületesen kimutss, hogy Szegfű könyvében levő dtok z k k o r i pink sópénzből fízetett hitvány, koholt rágl mk, melyeknek se lpj, se történelmi értéke nincs Pártunk megbotránkozott Berzevíczy Albert kdémii elnöknek kép víselőházbn Szegfü-féle gylázkodás menté sére mondott, moskodó, tus soló beszédén s bensőséges szeretettel, törhetetlen rgszko dássl ngyrbecsülsel üd vözli P o ó n y í Géz képvi selő urt, ki ékes szvávl, ngy elméjével, rgyogó hzfíságávl először muttott rá rr, hogy milyen merényletet követtek el Rákóczi fenséges emléke ellen Ugynilyen ngyrbecsül sel, lelkesedsel üdvözli pár tunk z ellenzéki sjtót, főké pen Mgyrországot, P e s t i Hírlpot, P e s t i N p lót, melyek izzó hevületü cik kekben keltek Rákóczi Fe renchez fűződő n e m z e t i e s z mény védelmére muttták ki lecáfolhttln dtokkl mgyr közvélemény ngy nyil vánosság előtt Szegfü-féle tákolmány burjánzó hzugsá git Felkéri pártunk z országos függetlenségi 48-s pártot, hogy nemzeti kegyeletet sér- N E U M A N N N cs kir udvri kmri szállító Férfi, fiu leányk ruh telepe S z e g e d Kárász-utc 5 Kérjen árjegyzéket
VÁSÁRHELY R E Q Q E L U J S A Q 2 ;ő Szegfü-féle férclkotás meg semmisítére minden lehetőt kövessen el s gondoskodjék rról, hogy e munk megjele nének előmozdítói védői dssnk át nemzeti köz megvetnek Hmvásárhely, 94 márc 29 9*4 Szövetség bözgg ille S Tárgfíás Forglmi Rzvény társságról Ki z grárius? A Kisbirtokos Szövetség vsár np délután 2 órkor K u n Bél országgyűli képviselő elnöklete ltt gyűlt trtott Tisz szál A hódmezővásárhelyi függetlenségi lod ngytermében' 48-os párt: A gyűl lefolyásáról tudósí tónk z lábbikt jelenti: Smbé mre KOVÚGS 36ZSSÍ A gyűlt K u n Bél képviselő elnök jegyző üdvözlő szvkkl nyitott meg, mid bejelentette, hogy szövet Az indítvány elfogdás ségnek egy népkönyvtár domá után K u n Bél orsz képvi nyozását helyezték kilátásb, en selő jelentette be, hogy z nek elfogdását illetőleg köz országos függetlenségi párt áltl gyűlnek kell dönteni s könyv Kossuth Ljos hlál emlékére tárnokokt is kell válsztni C s á k i Ferencz felvilágosító' rendezett gyászlkomán, mint szvi után közgyűl kimon párt küldöttei megjelentek dott, hogy könyvtárt elfo Blogh Sándor, H o r o - gdj, könyvtárnokoknk pedig v í t z Mór S z b ó mre T ó t h Pált H e g e d ű s Sándor Rztvettek muzóleum meg gzdálkodókt válsztották meg Szób került ezután Forglmi koszorúzásánál, közebéden Rzvénytársság meglkítás este vidéki küldöttek be rzvények jegyze körül meg vonásávl rendezett pártérte- indult mozglom kezíeten, hol B l o g h SánB l o g h Sándor, Kisbirtokos fel ís szóllt rögtönözve Szövetség lelnöke lelkes, szép egy" olyn beszédet mondott, trtlms szvkbn világosított mellyel z ország legtekinté meg meglkítndó rzvény társság célját, melynek egyedüli lyesebb vezető embereinek osz hivtás z lesz, hogy kisgz ttln elismerét érdemelte ki dák érdekeit istápolj, kisgz K á r o yí Míhálytól kezdve dák terményeit jó áron értékesít krtellek igen sokn grtuláltk ís neki se, kisgzdákkr túlkpási ellen megvédje, szük sikerült felszóllásáért ségleteit pedig lehető legol K u n Bél párt kö csóbb áron, első kézből szerezze Sándor szönetét fejezte kí z áldozt be Rámuttott Blogh rr, hogy Szövetség eme moz kz küldötteknek s B l o g h glmát sokk irigy, szemekkel né Sándornk, ki dicsőséget szer zik,mit lehel, elkövetnek ellene, zett vásárhelyi függetlenségi mert nygi érdekeik i g y köve telik Felhívt jelenlevőket, pártnk hogy minél szélesebb körben is Ngy elismersel üdvöz mertessék meg gzdákkl lsel grtuláltk párt tgji Szövetség eme végtelenül fontos S z b ó mrének lpunk v mozglmát sárnpi számábn írt vezér Blogh Sándor után M o l n á r cikkéhez, melyben leplezetlen Sándor, R o s t á s stván, H o r o szvkkl tiltkozott mun- v i t z Mór, V t János, S z á n Mihály, gókkl vló pktálás ellen t i Blázs, B o r d á s B n g Máté, Cs á k i mre, mjd megszerezte pártnk tüzes K u n Bél szóltk e kérdhez s cikkével z elégtételt zért mindnyájn közérdekű terveket sok gylázkodásért, melylyel vetve fel, utltk rr, hogíy: ' helybeli mungó lp 48-s gzdákt különféle rvsz utkon csk párti vezéreket p o l i t i k i Ró hsználják k i, mely ellen egyetlen mód vn, h szervez z s Sándoroknk n e v e z t e, kednek s egy ilyen érdekvédő kiket h nemzeti ngyok fel társságot lkítnk szemér támdnánk, zászlóruddl metlen k rtellek ellen vernének k i Drvssy A felszóllásk htás ltt Gyulár, meg többi r e n d - közgyűl elhtározt, hogy érint Őrre i s zért v n szük kezbe lép kül belterületi körök vezetőségeivel közgyűlek ség, m e r t 4 8 - s polgárok értekezletek összehívás céljá vnnk ból, mély gyűlekre Szövet Mindezt sok ocsmánysá ség képviselőket küld k i, ezek got s többit, mi hónpok zután minden oldláról meg fog ják világítni ngy horderejű ót összegyűlt, htlms erővel kérdt verte vissz cikk Egy kis lecke következett ez A gyűl igen lelkes hngu után Megszívlelendő s jövőt illetőleg megfontolást érdemlő ltbn oszlott szét Blogh Sándor tette szóvá, A ref nőegylet fillérestélye hogy»hódmezővásárhely«cif hő 4-én lesz, melynek sikere mü lp vsárnpi számábn»egy érdekében egy egz sereg sszony ígrárius» láírássl egy cikk lá leány buzgólkodik, mi már tott npvilágot, mely Kisbir mg is bizíosilj régi idők ót tokos Szövetség működébe be hires kedves fillérestély sikerét lekontárkodik, illetéktelenül gy núsít, sőt nem átlj Szövetség elnökét: K u n Bél képviselőt is megvádolni s zt állítni, hogy nem szolgálj kisbirtokosság érdekeit Suglmzott cikk ez, mondott Blogh Sándor, olyn helyről jön, hol z egyik vezér, Buer Oyul sját bevllás szerint megcsontoso dott merkntilist«emlékezzenek csk vissz Blkán szerződ megváltozttás körül megindult mozglomr A szerződ önké nyes megváltozttás ellen egye dül Kisbirtokos Szövetség t i l tkozott Kun Bél képviselő, el nök indítványár Hódmezővásár helyen, Gzdsági Egyesületnek egy szvát se hllottuk,»megcsontosodott merkntilist«zt mondott, közgyűlen, hogy bízzuk ezt kormány bölcs be látásár Kérdem ezek után, hogy, onnn túlról mit kontárkodnk mi dolginkb, kérdem, k i szolgált hívebben z grárius érdekeket, mi-e, kik [gzdák megkárosítás ellen tiltkoztunk; vgy (ők, kik egy hngot se mertek kukfcnni? Visszutsítjuk z ilyen rágl mt Áltlános éljenz fogdt B logh Sándor őszinte szvit ^ ^ K o v á c s Jenő szintén szóvá tette, hogy, iái Gzdsági Egyesü let közgyűlén Buer, Gyul, megcsontosodott merkntilist grár erdekek elleni felszóllásá nk tpsoltk s im most még! on nn vádskodnk Bordás Mihály elmondott, hogy egy lklomml felszóllt Gzdsági Egyesületben, jvsol t, hogy krtellek túlkpási el len tegyenek vlmit, Buer Gyul zonbn ugy nyiltkozott, hogy ez szkkérd, ez nemi tr tozik od Még K u n Bél elnök szólott, kijelentvén zt, hogy mint eddig, ezután is szolgálni fogj z igzi s nemes értelemben vett grár érdekéket, mert nemzet gerin cét képező osztály kisgzdtár sdlom, melynek bjin segíteni, melyet kiuzsorázástól megvé delmezni minden közéleti férfiú nk kötelessége, eltekintve ttól, hogy igztln tüszurások érik mitt H kisgzd társdlom pusztul nygilg fejezte be szvit Kun Bél kkor pusz tulni fog, küzködni fog kisip rosság, kereskedelem is, mert ebben z országbn, hol z nyföldből táplálkozik minden s z időjárás szeszélyétől függ bol dogulás, vgy rosz sors népmillióknk: telfes lehetetlenség elsjzige telten merkntil politikát folyttni vstg tudtlnság, vgy hitvány rosxkrt kell hoz zá, hogy kisbirtokosság szer vezkedét bárki is z iprosok kereskedők elleni osztálygyülöletnek, merényletnek tüntesse föl Kisgzd, ipros, kereskedő, mun kás, mindegyik közgzdsági március 3 élet becses tényezője, szervez kedni mindegyiknek megvn mg elvehetetlen jog, de nemzeti társdlom egységében hzszeretet eszményében mindé gyik össze tud forrni, h z igzi építőkre s nem z önző konkolyhin-őkre hllgt! A közgyűl ngy éljenzsel fogdt K u n Bél szvit, ez után egyhngú lelkesedsel mon dott k i, hogy suglmzott, név telen támdásokt megvetsel utsítj vissz A gyűlnek öt órkor lett vé ge^ mivel kisgzdák sérelmeiről folyttott eszmecsere igen bő mederben mozgott Bizonytlnság MgigcffszsMsMf kérdé* seben ERit mond miniszter? Megemlékeztünk már rról, hogy belügyminiszter visszküldötte z újonnn lkotott vá rosi nyugdijszbályrendeletet z zl, hogy zt jóváhgyj, kiköti zonbn, hogy z életbeléptet előtt nyügdijszhályzt megfe lelő átlkításáról törvényhtó sági bizottság gondoskodni tr tozik A belügyminiszter htározt, melyre okot közgyűl megfon toltln állásfogllás dott; legngyobb jog-bizonytlnságot idézi elő A régi nyugdijszbályzjt hátájly imegszünt Az,uj nyugdijszbályrerid'elet jóvá vn hgy v, 'de belügyminiszter htáro zt értelmében életbe nem lépiíethető,illétve lklmzásb nem jöhet, m i g megfelelő módon lát nem: lki tttik Szóvl vn is nyugdijszbályztunk, meg nincs is Eszünkbe jut mult évi májusi közgyűl, mely z uj nyugdijszbályztot letárgylt L á s z l ó Je nő dr bizottsági tg rámuttott rr, hogy z uj nyugdijszbályzt elhmrkodv kzült, össze ütött, felületes munk kifej tette, hogy z uj szbályztnk olyn hiányi vnnk, hogy b ból pótlásokkl, toldásokkl nem: lehet tökéletes szbályztot l kotni es zt indítványozt, hogy nyugdijszbályzt ujbbi átdol gozás végett dssék vissz városi tnácsnk A tnács egyes tgji mélttlnkodtk, munk párti többség pedig elfogult türel metlenséggel zúdult fel László JenŐ indítványár A törvényhtó sági bizottság többsége zután letárgylt, módosítás nélkül elofgdt z uj nyugdijszbályztot A László Jenő áltl előterjesz tett módosító indítványokt melyek z állmi nyugdíjtörvény lpján lettek előterjesztve munkpárti többség durv közbe kiáltásokkl fűszerezve lehurrog t, pedig mint most bebizonyult, zok z indítványok helyesek helyénvlók voltk László Jenő: mindjárt megjegyezte, hogy törvényhtósági bizottság nyűgdíjszbályzt letárgylásávl telje sen fölösleges munkát végzett, mert zt miniszter ugy sem fogj jóváhgyni És következ mények László Jenő dr-nk d tk igzt Tvszi nyári klp nykkendő újdonságok firmái esfigépi már megérkeztek kphtók den színben legdivtosbb formákbn csk 5 koron Férfi s p k á k, ingek, ísóruhák, hrisnyákbn i t, B o r s l i n o, HUckl-féle kemény puh klpok Elsőrendű gypjú k l p mmn y k k e n d ő k, sétbotok, férfi-, Ttu- gyermke dus válsztékú rktár
94«március 3 A miniszter leirtábn minden certel nélkül őszintén kimond j, hogy z uj nyugdijszbályzt iliányos, nnyir hiányos, hogy nnk célnk, melyei egy nyug díjszbályztnk szolgálni kell, nem felel meg sorok között útbigzítást d törvényhtó ságnk rr, hogy mennyiben mg képességében nem bizik egy megfelelő nyugdijszbályzt létesítére, hát vegye mintául olyn város szbályrendeletét, melynek törvényhtósági bizott ság uj, modern lpokr fekte tett nyugídijszbályztot tudott lkotni Hát bizony ez egy kicsit res telleni vló dolog, de nem, mi rzünkről, hnem nnk több ségnek rzéről, mely nyug dijszbályzt kérdét is párt politik szemüvegén át nézte egyes beképzelt, elkptott urk befolyásolás lól nem tudván mgát mentesíteni, csjí lázért sem szvzt meg nyugüijszbályzt helyesbítére vo'ntkoző indítványokt, mert zok függetlenségi oldlról tétettek Megjegyezzük még, hogy leg helyesebben teszi tnács, h z jegz nyugdijszbályztot elejétől íviégig újból megcsinálj, mert ez mostni u j szbályzt egz szerkezetében nnyir hibás, hogy zon ugyn toldásokkl, helyesbí tekkel jvítni vjmi keveset le lísilt felhívás M e n y i 3enő Török Sá muel bizottsági tgokhoz Egy függetlenségi kör Htá rozt Köztudomású dolog z, hogy V i d o n y i Jenőben mekkorát cslódott függetlenségi polgár ság Fájó érzsel látt z ő pál fordulását s zt várt voln, hogy csendesen visszvonul s h már elveit elhgyt, nem fog zok el len hrcolni, kik vlmikor vezérökül tolták fel Cslódtk ebben is Vidonyi Jenő egy npos tr tózkodás után egy sürgönyre Debrecenből is hzszldt, hogy Tisz díszpolgári oklevelét tör vényhtóságbn megszvzz De nemcsk kkor, hnem állndón kormánypárttl szvz ez függetlenségiek áltl válsztott bizottsági tg A renegátság ugy látszik rg dós nyvly Elkpt tőle z ugynzon kerületben független ségi progrmml válsztott T ö r ö k Sámuel bizottsági tg s ő is ugy szállítj htlomnk b i zlmt, mint egy 4 próbás ud vri szállító H őket bármi od sorolt er re térre, kkor éflezniök kell zt z erkölcsi követelményt, hogy függetlenségi polgároktól nyert bizlmt tovább nemi trt htják meg Helyöket, igz, most betölteni nem lehet, h 48-s Bercsényi kör nyilt felhívását megszívlelik is, de inkább üresen mrdjon helyök, mint ők üljenek ott A kör jegyzőkönyvének idevo ntkozó pontj, melyet m r e József elnök elküldött z érde kelteknek, így hngzik: É g e t ő János pénztárnok in dítványozz, hogy V i d o n y i Je nő állmi iskoli igzgtó tör vényhtósági bizottsági tgot szó lítsák fel 48-s Bercsényi-kör VAfiABHFJYl REGGEL válsztmányánk htároztából, mint mely különösebben illetékes körzetébe trtozó polgárság szvztávl közéleti szereplre küldött egyének felett kritikát mondni, hogy törvényhtóság nál függetlenségi polgárság krtából viselt bizottsági tgsá gáról mondjon le, mivel letért r ról z lpról, melyen mndá tumát nyerte s Tiszánk díszpol gári oklevél kormánynk bi zlmi szállítójává lett D i ó s z e g i Ferencz ezzel kp csoltosn indítványozz, hogy ugynilyen elbánásbn rzesittessék T ö r ö k Sámuel bizottsági tg is, ki ugynolyn útr tévedt, illetve jutott, mint Vidonyi Jenő Az indítványok egyhngúlg ngy lelkesedsel fogdttták el, miről érdekeltek miheztrtás vé gett értesíttetnek 3 UJSÁ6 s zt leányánk szegezve rálőtt, golyó zonbn nem tlált A jelent folytán D i ó s z e g i Péter rendőr rögtön kiment hely színre s G e r Zsőfiőtul töltött revolvert elkobozt Diószegi rend őr történtekről jelentőst tett kpitányi hivtlnk, hol megindí tották vizsgáltot nnk kiderí te céljából, vájjon Ger Zsófiát mi indíthtt rr, hogy leányár fegyvert emeljen Á kihllgtások most folynk, igy rzleteket nem közölhet jük flz p bűne 7iszik Csillgb Lpunk vsárnpi számábn je leztük már, hogy rendőrség egy förtelmes, utáltos bűnügyben foly tt vizsgáltot Mint most értesülünk, vizsgált befejezt is nyert, minden kétséget kizáró módon állpították meg, hogy Bácz Mihály Kl uzál-utc 92 szám ltti npszámos feleségévé tet te 7 éves leányát A rettenetes viszonyt Rácz Mi hály fi fedezte fel s ő tett félje lentt z pj ellen Az ügynek oly förtelmelmes rzletei vnnk, melyekről írni jóizlünkkel ellen kezőnek trtjuk A rendőrség R á c z Mihályt le trtózttt s m délután bekísérték szegedi ügyzség fogházáb lrslíjá! iinn Égin krj elkzíteni ugy kellékeket csk is tni F Gépéi Hódmezővásárhely fiók Oziet Orosházán szerzi b e Hói dúsn felszerelt rktárt tlál legújbb divtú ruhdiszekben selyem, csipke szllg stb vlmnit z öszszes bélárukbn is le ilssz el MPÍÍÉ Gcfriczis szegedi főispán megjött leirt Hetek ót élénk szóbeszéd tár gyát képezi már z hir, hogy C i c t r i c z i s Ljos dr hódme zővásárhelyi főispánt Szeged város főispánjává fogják kineveztetni A hir legjobb korpotálój mg C i c t r i c z i s Ljos dr főispán volt, k i két héttel ezelőtt utzott át Szegedre, hol hivtlos htósá goknál sjtó képviselői előtt mint jövendőbeli főispán muttko zott be Két hét múlv im hivtlos lpbn is megjelent m, hogy király Cictriczis Ljost, Csongrádmegye Hódmezővásárhely város főispánját Szeged főis pánjává nevezte ki ideig lenes minőségben C i c t r i c z i s Ljos dr kine vezéről belügyminiszter m le irtbn értesítette hódmezővá sárhelyi városi tnácsot is Az ins tlláció mint értesülünk jö vőhét hétfőjén lesz C i c t r i c z i s főispán fogj vezetni Szeged város április hvi tisztújító köz gyűlét fl merénylő iij Rálőtt leányár Ridlom Lévi-utcábn Vsárnp délelőtt ór tájon Szentesi-utci rendőrörsre 'ken dezve áílitoít be Szivák stván Lé vi-utc 2 szám ltti lkos s be jelentette, hogy nyós : G e r Zsófi pár perccel ezelőtt feleségé vel H é d e r Jusztinávl összeszóll kozott Addig folyt szőcst, mig G e r Zsófi revolvert rántott elő Hlál megtgdott kölcsön mitt Esztergomból jelentik: Tegnpelőtt reggel Furn don holtn tlálták özvegy Tóth Józsefné htvn éves öregsszonyt A vizsgált megállpított, hogy Tóthné gyilkos ságnk esett áldoz tul zót már ki is nyo mozták gyilkost Kós Bé cígányzenz személyében Megállpították, hogy Kós itts fővel fölkereste z özve gyet egy gyűrűre néhány koron kölcsönt kért tőle mivel Tóthné kölcsönt meg tgdt, leteperte megfojtot t A gyilkost letrtózttták Egy hét h lndóság Hírek z nykönyvből Elhltk: Kiss Juliánná 3 hó npos, Kovács Sándor 9 hón pos, Cz Molnár Teréz 2 hónpos, Szűcs Sándor 57 éves, Török Sándo r ppucsos 25 éves, Olsz Sán dor npsz 55 éves, Bozó János csizmdi 56 éves, Vrg Mihály npsz 56 éves, Döme stván npsz 74 éves, Tóth Józsefné 57 éves, Dömös mre 6 éves, özv Jkó Jánosné 70 éves, Kerekes Ljos 2 éves, Pető Pál npsz 69 éves, Mónus Péterné 76 éves, Török Bálintné Korsós Juliánná 5 éves, Kovács Bálint 4 npos, Bodnár Juliánná 23 éves, özv Juhász Mihályné Biró Ann 67 éves, Kiss Ann 3 hónpos, Égető Lidi özv Mks Mihályné 55 éves, Zádori Sándor kisbirtokos 73 elves, Bánfi Mihály 56 éves Születek: Gyrmti Ferencnek Ferencz, Mucsi mrének Sándor, Tábori Sámuelnek Judit, Kenéz stvánnk Jolán, Kiss Ljosnk Ljos, Kovács Bálintnk Bálint, Fejes Károlynk Rozáli, Ko vács Sándornk Sándor, Frks Mihálynk Márton, Ngy Péter nek P é t e r, Muldi Sándornk Sándor, mre Sándornk Mrgit, Szthmáry Sándornk Rozáli, Csnki mrének Sándor, Krdos Bálintnk Jusztin, Hézső Ljos nk mre, Arny stvánnk mre, Lád Györgynek Eszter, Pollner Jánosnk mre, Kszás Károlynk Károly nevü gyermekük szüle tett Házsságot kötöttek: Égető Sándor kisbirtokos Tunyogi Ro záliái, Égető Sándor kisbirtokos Szántó Jusztinávl, Kton mre kisbirtokos Tóth Máriávl, Zombori Ferencz kőműves Mári Juli nnávl, Cz Ngy mre kisbirto kos Olsz Eszterrel, V i g mre dótiszt Siági Erzsébettel, M o l nár Mihály kisbirtokos Szbó Ju linnávl, Bordás Sándor np számos Térjék Rozáliávl Kihirdetre jelentkeztek: Fe jes Ferencz Bcs Viktoriávl, Mdrász stván Tódor Erzsébet tel, Bodrogi Sándor Brics Ro záliávl, Borsi mre Semmi Juli nnávl, Koncz Ljos Rácz Lídi ávl, Petri János Pércsi Teréziá vl, Török Pál Kiss Teréziávl, Herczeg Mihály Juhász N Rozá liávl, Török György József Gbis Etelkávl TÁVRATOK Portugáliábn letrtózttták z e g y i k d e b r e c e n i merénylőt? Líssbonból jelentik M gyr Távirti rodánk: Clds Rinhábn letrtóztttk egy külföldi embert, ki ellen nyo mós gynú merült fel, hogy egyike debreceni merénylők nek Az illetőnek neve Rtoren A k s s i ügyvédi k m r kormány e l l e n Kssáról jelentik: A kssi ügyvédi kmr vsárnp tr tott rendes közgyűlét A k mr jelentét dr Klein Fü löp titkár olvst fel A jelen t erős szvkkl kel ki joglkotás mi egzségtelen rendszerre ellen mindent átlkító törvényhozási lázs tevékenységet z ország bék fejlődére káros htásúnk veszélyesnek trtj Oláh - álmodozás Tegnp trtották meg ro mán kulturlíg gyűlét, mely nek npirendjén bukovini mgyrországi románok politiki helyzete szerepelt Ezen gyűlen Mgyrország fel osztását tárgylták z oláhok
4 VÁSÁRHELY R E G G E L! ÚJSÁG Hl RF K A Kisbirtokos Szövetségi For* gimi Rzvénytársság rzvényiegyzi ivei kibocsáttttk z láírások máris szépen gyűlnek Minden öntudtos gzdálkodónk igzi érdeke rzvényjegyz szövetség nemes mozglmánk gyámolitás fl Tisz árdás A T i sz még most ís árd Az utol só jelentek szerint vízállás 7 méter 78 centi Az ármentesítő társság megbízotti töl teken vnnk s mindenre éber gondossággl figyelnek Hódg Ljos kiállítás A fitl mgyr művzgárd egy sokt ígérő, tlentumos tgj, H ó d y Ljos eddigi munkásság eredményét kollek tív kiállítás keretében muttj be F e k e t e S s női s z lonjábn A kiállítás ünnepé lyes megnyitás április hő 2-án, csütörtökön délután 5 órkor lesz A sjtó képviselői szerdán tekintik meg, A sors trgédiáj d M o l n á r Pál Rig-utci polgártársunk csládjár rettenetesen mély gyász borult; M o l n á r mre ppucsosmester élete legszebb idejében, 34 év»s korábn március 29-én este 6 órkor hosszs szenved után meg hlt A sors különös, kiszámíth ttln trgédiáj z, hogy Molnár mrét épen zon npon váltott meg hlál szenvedétől, mikor testvére: M o l n á r Sándor esküvő jét trtott H o c s i Eszterrel A ked ves hlott kihüit tetemeit m délu tán 2 órkor Rigó-utc 2 szám ltt trtndó szertrtás után Kincses temetőben hntolják el A mélyen sújtott cslád szomorú esetről z lábbi jelentt dt k i : Alőlirottk z összes rokonok nevében is legmélyebb fájdlom ml jelentik, hogy felejhetetlen kedves jő fiút, testvért, unokbátyát illetve unoköcsét, szeretett sógort jó rokont elszólított tőlünk z Eg! Molnár mre ppucsos ipros 34 éves korábn, élete legszebb idejében folyó hő március hő 29én este 6 órkor hosszs súlyos szenved után csendesen elhunyt, A kedves hlott földi mrdványit 94 március hő 3-én d u, 2 ór kor szomorú háznál -ik ker Rigó-utc 2 szám ltt trtndó im lklmzás után Kincses" temetőben levő csládi sírhelyben tesszük örök nyuglomr Hmvásár hely 94 március hő 30-án Áldás emlékezetén! Béke porir! Atyj : özv id Molnár Pál Testvérei: Mol nár Eszter, férjével Krdos Bálinttl gyermekei Molnár Juliánná fér jével Kecskeméti Mátévl Molnár Erzsébet férjével mre Sándorrl gyermekei, ifj Molnár Pál nejével Kis Eszterrel gyermekei Molnár Sándor nejével Hocsi Eszterrel, né hi Molnár Tmásnk elmrdott gyermeke Ngybátyji ngynén jei özv Molnár József Tolni Judit Tolni Márton Tolni stván Tolni Bálint Tolni Pál Tolni Erzsébet férjével Bodrogi lánossl Jő brá tok jő, szomszédok ösmerősők kegyelettel őrzik emlékét Kidták földet A ngy állomás ltti veteményföldeket tnács Vd János Nyár-utci lkos nk dt ki 279 koronáért Szegedi hölgyfornászok vá rosunkbn, A szegedi tornegylet mint hőlgy-cspt férfi bjno ki csoportj szombton f hó 28-án délután szegeden ngy érdeklő d mellet tornünnepélyt rendezett A színházt színültig meglöltő kö zönségnek ritk élvezetet ngy gyönyörűséget nyújtott bájos hölgycspt áltl honvédzenekr kísérete mellett bemuttott szbd gykorlt melyeknek ügyes pre cizitássl elődott figuráit B n g Smu"torntnár componált, ál lított össze sikeresen A férfi cso port pedig, mely közelmúltbn budpesti orsz fornversenyen bjnokságot szerzett lovon korlá ton nyújtón elődott muttvá nyikkl méltán rászolgáltk kö zönség lelkes ovációjár, melyből bőven kijutott hölgycspt ügy buzgó vezető tnáránk, B n g Sámuelnek is A vásárhelyi torn vivőegyletet ugy délutáni szín házi tornünnepélyen, mint Kss" külön termében rendezett s tánccl végzett tápssvcsorőján V e t r óljos Endre ügyvezető elnök dr K o v á c s Ferenc ügyz ké pviselték, kiknek szíves hívásár kz séggel ígérték meg z ottni egylet vezetői tornász-csptok tg ji, hogy f év május hvábn átjönnek városunkb s nyári színházbn nekünk ís bemuttják bpesti versenyen is z összes fővárosi lpok áltl elismert ügyes séggel elődott táncmuttványikt A helybeli tornegylet ez lklomból ngy tornünnepélyt rendez, melyre már most felhívjuk sport iránt érdeklődök figyelmét Két koron négyszögöle A telepítő prcelláző bnk leirt tegnp tnácsnk s tudtj, hogy méntelephez szükséges 26 hold földet négyszögölenként két koroná ért átengedi városnk, 94 március 3 ben D i ő s y v l, P t k y v l, G y ő z ő v e l, P o l g á r r l, Ocskyvl, Bricscsl Benkőnével A mártélyi hullámtéri hegy község folyó április hő 5-én délu tán 2 órkor trtj meg évi rendes közgyűlét z É g e t ő mre tnitó Deák Ferencz utci iskolájábn mely re gzdák pontos megjelenét kéri z elnökség A mozi A fitlkorúk sze gedi felügyelő htóság megkeres te városi fnácsot, hogy 6 éven lóli gyermekeket némely mőziélődásoktől tilts elja feiügyelő htóság átirt zt mondj, hogy vnnk filmek, melyek vlóságos Zigomőrokká tnítják k i gyerekeket A városi tnács z átirtot rendőr ségnek dj ki véleményez végett Köszönetnyilvánítás Az»Asókopáncsi <0vsókör«társsVcsorján felülfizetni szívesek vol tk: i d Borsos Máté, Borsos Má té, Gulyás Kis Sándor, Borsos Ljos kor, 40 fillért, Lbostyán Gáspár 60 fillért, Zsrkó Jusztik 40 fillért A nevezetteknek ez uton mond hálás köszönetet Rendezőség Köszönet A hódmezővásár helyi Dmjnich-utci Első 48-s Olvsó Egylet folyó évi március hó 5-én megtrtott társsvcso ráján felülfizetni szívesek voltk: Kérelem, özv dr G o n d Kmetty Bél kor 50 fül, Ró Jőzsefné kérelmet dott be városi zs András kor, Szbó Mihály, tnácshoz, hogy két árváj rzére 80 fül, Szilágyi mre 50 fillér nevelteti járulékot utljon k i Tárkány Péter 30 fillér, kiknek, város A kérelmet városi tnács vlmint z összes megjelentek-, z április hvi közgyűl elé fogj teknek ez uton mond hálás kö szönetet z Elnökség terjeszteni, Ujbb milliókt szereztek Groedelék A Groedel-cőg n pokbn ismét végrehjtott olyn üzleti trnzkciót, mely ennek bevándorolt román csládnk ujbb néhány milliót jövedelmezett A cég Trisit-féle rzvénytársság nk, melyben tudvlevőleg Rofhsohildék is érdekelve vnnk, ismét eldott körülbelül 0000 hektár kiterjedű székely erdőséget, melyen szkkörök álitás szerint megint több millió koronát nyert Ezek trnzkciók muttják, hogy micsod rányú erdőpusztitást vé gezhetett ez cég mgyr-román htárterületeken, hogy milyen potomáron vásárolhtt össze székely román prsztoktól z erdőterületeket, hogyh egyetlen trnzkción több millió koronát tu dott szerezni Sjnos megtorló intézked kett, sőt mig Boross Gábor nnk idején, felismerve cég szándékit, Groedeléket k i tiltott minden állmi üzletből, d dig z első Tisz-kormány nemcsk hogy nem sietett prsztokt z erdőket megvédelmezni, hnem még bárói rngr is emelte ezt bevándorolt román csládot, melyről ime most derült ki, hogy hiányos törvények kormány intézkedek segitségével milyen sokt érő erdőterületekhez jutht Bimbóhullás Sulyus cspás érte K é r d ő mrét nejét K o v á c s Teréziát; egyeüen kisfiúk mriske tegnp meghlt Temete április elsején délelőtt 0 órkor lesz Csomorkányi-utc 5 szám lt Hlálozás S z ő k e Sándor ti gyászháztól Szülein kivül kiter fegyverneki leányegyházi előkö- jedt rokonság gyászolj, Béke po nyörgő tnitó elhlálozott e hó rir! 25-őn 38 éves korábn, gyászb A dlárd tgjihoz Tekin borítván Vásárhelyen lkó édes tettel szerdán trtndó szinielőnyját is, özv Szőke Ferencznét, dásr, dlárd ór kivételensen Kenéz Zsuzsnnát, továbbá ngy kedden este 8 órkor fog megtr bátyját, Kenéz György Nádor-utci ttni, miről dlárd tgjit polgártársunkt, ngynénjét Kovács ezúton értesiti vezetőség mréné, Kenéz Lídiát Felesége Fol Válsztmányi ül A hely láth Mgdoln négy gyermeke mrdt árván református egyház beli szntórium egyesület válszt mány m délután 4 órkor J u jeles bjnokánk, Béke porir h á s z Mihály polgármester elnök ->- Felhívás Felhívom kül lete ltt gyűlt fog trtni A belterületi olvsókörök elnökeit gyűlre válsztmány tgji ez hogy sziveskedjenk hózám lklmi úton is meghivtnk lg befárdni Nemzeti Népszövet A holnp esti kbré es ség ügyeinek megbeszéle czéljátély Annk ngyszbású kbré ból Tisztelettel: H o r o v i t z Mór, estélynek keretében, melyet Szend Nemzeti Népszövetség igzgtój reyék holnp, szerdán este 8 ór Bizlmi férfikt Az eldott kor Fekete Ss ngytermében Diósy gróf Károlyi László féle földekbül rendeznek, b e m u t t j Rémáris z állmé lett, Ezt d Nusi, R o n t y Borisk G y ö z ő rb földet, mely 500 holdt tesz z eredeti Tngó táncot leg közkedvelt ki, z állm fogj prcellázni s újbb mindenütt mozglom indul meg oly iránybn, táncot Furlnát Ezeken kivül z hogy ez terület Vásárhelyhez estély műsor 6 számból fog ál cstoltssék, A földmiveliügyi mi lni, mely számok keretében Di» Győ niszter most leirt tnácshoz, hogy o s y R o n t y P t k y nevezett földek osztályozásához z ő, B r i c s, P o l g á r V á r Hmpel város bizlmi férfikt nevezzen n y, B e n k ő n ő é s lon fognk müdlokt kuplékt meg A vsárnpi mérkőz V kbré számokt elődni Ngy sárnp détután vásárhelyi Ath- bn fogj emelni ezen estély mű letiki Club z orosházi cs sorát, ugyncsk ezen műsor ke ptok mérkőztek ngy közönség retében színre kerülő Ripcsok" előtt vásárhelyi pályán A mér Zsúr ligetben" cimü énekes kőz vásárhelyiek jvár dűlt táncos bohóztok bemuttás el, Lovsy lőtte goolt z oros* melyeknek fő szerepeit R o n t y, Győző, házik kpujáb A Vásárhelyi D i o s y B e n k ő n é, P o l g á r V d r n y lkítják Athletiki Club válsztmány m Csütörtökön este Nevető férj" este 8 órkor gyűlt trt, melyre cimü három felvonásos opereteít tgokt ez ufón hivj meg z muttj be társult, fő szerepek Elnökség w Értesít, A MOZDONYVEZETŐK WM\ BANKJA r t Bpest, áltl terveim szerint vezetem ltt Pécsen építő kertvárosnál 7 drb 2 4 szobás l k ó h á z külsővkolási munkáit- járdzáró*kt, utci kerítek lá flzását stb 0 2 személyből álló józn megbízhtó é p í t ő m u n k á s csoportnk kort kidnám Érdeklődőknek munkkivonttl, rjzzl felvilágosítássl npont d u 3~5-igkszéggel állok ren delkezőre A munk zonnl megkezdhető, 2-6 hét ltt befejezendő Tisztelettel K r u z s l i c z Károly Hódi Pál-utc l építz 709 mindenkinek, hogy nálm vásárolt testek íiriilsz megszárdásáórt kártérít kötelezett sége mellett jót állok úgyszintén, hogy nálm ltr siller bor 64 fillér - fehér 64 töl feljebb kphtó, Termzetes, fjtiszt bor im legmegbízhtóbbk Tisztelettel m r e Károly Telefon ÍOO városház mellett
94 március 3 VÁSÁRHELY R E G G E L UJSÁQ Pici-árk ném, /:L rvj^'icm vgy A nápolyi vérfürdő Regény z olsz zsrnokság korszkából Elvir megkönnyebbülten léleg zet fel H csk ez bj, gondold mgábn, kkor még nincs minden elveszve De zért mégis leg őszintébb rzvétet muttt s ily szókkl fordult udvri hölgyéhez: Don Miguel tehát lázdók kezébe került! Donn Dián nem tudott szólni, csk zokogv igent integetett Beszélje el, hogyn történhe ted betett e borzsztó szerencsétlen ség? Donn Dián letörölte kényeit s elkezdé: Az lkirály őfensége don Alfonzo belátták, hogy fellegvá rt tovább már nem trthtják s hogy okvetlenül meg kell mgukt dniok s mindnnyiunkt végve szélynek kitenni, h csk vlhon nn segítség nem érkezik De hon nn kpjnk segélyt mikor vár lázdók áltl körül vn zárv, senki k i nem mehet? DOH Mi guel válllkozott súlyos feldtr, hogy vlmikép kilőpodzik vár,ből s szomszéd fejedelmektől z i lkirály nevében segélyt kér Az l ikirály ő fensége szívesen fogdt hőslelkü jánltot s ngy jutl mt igért don Miguelnek, h men tő tervet szerencsen keresztül v i szi A nemes don legközelebbi éj jel hozzá is fogott terve keresztül viteléhez A várból tenger felőli oldlon minden ngyobb nehézség nélkül jutott k i ; bj csk Nápoly utcáin kezdődött A szerencse zon bn kedvezni látszott neki mert, ál ruhájábn mindenki lázdók egyikének trtott s minden felé szbdon engedték menni Már bí zott missiőj sikerében, mikor blvégzett egz vártlnul Hssnt megszökött szerecsent hozt út jáb, k i boszujábn lázdókhoz szegődött Don Miguel megrettent s félre krt húzódni, hogy sze recsen áltl zre ne vétessék De mi kerülheti k i e fekete ördög éles tekintetét? Ö legott felismerte nemes dont s bőszült tigrisként ro hnt reá, Lármájár legott össze csődültek lázdók s körül vették nemes dont? Mgát krddl ke zében megvédeni, hsztln kísérlet tett voln, A bőszültek ráj rohn lk s minden bizonnyl ott hely szinen megölték voln, h szere csen közbe nem veti mgát Tehát mégis kérdé hercegné egmvédte őt? (Folyt, köv) Nyilt-tér*) Figyelmeztet Figyelmeztetem minden ismerősö met vevőmet, hogy Lmpel Endre bádogos segédnek nekem járó pénzből senki ne d jon mert pénzre vesztett lesz, mivel tőlem sikksztott már nálm lklmzásb nincs Mrdok tisztelettel Schvrcz Adolf bádogosmester (* E rovtbn közlöttekért nem válll felelősséget szerkesztőség F e l e l iis szerkesztő : Q r vátz Ferenc Buz Árp Kukoric Sert Szlonn Zsir Vásárhelyen 2420 0000 280 0000 340 0000 42 000 40 000 76 000 ÜtÖfiÜC líer- Rárősl Ut- 6 számú ház eldó ugynott két ács tnoncz is felvétetik 77 Nóvák Ljosnk nyolcdik ker Kölcsi-u 9 számú ház mkói útfélen fél nyomási földje eldó Tudkozni fenti szám ltt 79 8 év őt fenállő kovács műhely lkássl együtt május elsőre kidó Dmjnich utc 09 szám ltt Kiss Sándor bognár nál 708 l é t szobás utci lkás május elsőre ki dó Károlyi-utc 29 szám 723 Mázi áldás Fvorit fjt hrisnykötögép mellyel nponként 3 koronát keres tem nélkül hogy otthonomt gyer mekeimet elhgytm voln Erre z ján ltr én is vettem egy Fvorit gépet de én nem tudok vele bánni s most teljes felszerelével együtt veszteséggel is eldóm Cim kidóbn 722 Több tnoncz fizetsel felvétetik Grünfeld Jkb bádogos ércuyomö műhe lyében Mátyás-utc 726 Béres tnyás kerestettik Róni-utc 0 elentkezni lehet picz vsárnpokon 7 Kldő föld özv Muzsik Józsefnénk Fecsk Sóstóprt «dülöben levő földje tny épületekkel együtt több évre h szonbérbe kidó, jelenleg Muzsik stván bérlete, értekezni lehet Kutsi-ut 0 698 Kldő lkás A Kovácsék téglgyárukkl áltl Sulyok féle tny, mely lovs embernek igen lklms kidó, értekez hetni V ker Só-utc 2 szám ltt 705 Egy Üres port vn eldó V ker Dániutc 65 szám ltt 706 Mosást válllok házkhoz bejárni Cim lon-utc 8 szám 707 Eldó esetleg bérbe is kidó V ker Tuhutum-utc 24 számú ház, értekezni lehet Tuhutum-utc 26 szám ltt 70g ) füssebb ngyobb ládák vnnk eldók Reggeli Újság nyomdájábn Bérestnyás kerestetik, értekezni lehet Károlyi-utc 8 szám ltt 644 Mrdék tiszt fehér csomgoló ppir vn eldó kiló mázs számr nyom dábn Tiszt sveld bonyhádi válsztási kn* cz bik borjuk vnnk eldók Kácser válllkozó tói tnyáján 66 Vízmentes ponyvák legolcsóbbn besze rezhetők Bálint-utc 3 695 Tlz évig dómentes uj ház üzlettel egyűt eldó m ker Httys-utcz 22 szám ltt igen JÓ leveles luczern szén vn eldő ölszámr Megtudhtó Kopáncson 9-ik dülő 538 tny szám ltt, vgy Károlyiutc szám 622 Emeletes csirke ketrecz eldó, hol, megmondj kiódhivtl Eldó főid Rácz Jánosnénk Tegehlmi dűlőbe hét holdföldje kenyereháti szőlőbe 377 öl földje eldő, értekezni lehet ker Csillg-utc szám 690 A legolcsóbbn vásárolht kukoricz, árp, zb, jó buz ocsu korp, dercze hsáb vágott f ingyen házhoz szállitv Mros nál szentesi-utc 40 Telefon 202 szám 69 Egy szén utci egy udvri lkás vn kidó Kluzál-utc 3 szám 670 5 hold luczernáj kidó Bordás Mihály nk kútvölgyi állomás melletti boltánál 656 Zrinyl-utc 65 számú házm korlátln ítlmárl üzlettel, kedvező fizeti fel tételek mellett eldó zonnl átvehető 603 Udvri lkás vn kidó ker Glmb-ut c 26 szám ltt 607 Eldó ház Ferencz József sugár-ut 47 számú ház eldó 683 Kidó ház V ker Béldi-utc 2 szám ltti ház udvrrl, kerttel kmr istáló, ól ős kocsi szinnel együtt május elsőre kidó, értekezni lehet Zsoldos-ut c 29 szám ltt 696 2 SZObáS pdolt utci lkás külön udvr rl mellék helyiségekkel május elsőre kidó ker Glmb-utc 43 szám ltt 625 Tóth Ferencz örököseinek z erszébetutfélen, Vs Sándor mellett 0 hold fölfliflk szbd kézből eldó, venni szándé kozok értekezhetnek nyolcdik ker Vőrősmrty-u4 sz ltt 74 Posztós Sámuelné plé nyomási földfe eldó, értekezni lehet Tnk Sándornál Dmjnics-utc 29 szám 592 V ker Rárősl-utc 28 számú ház eldő: 598 Nyári legelőre tul Tiszár dilitor hszonbérlős földünkre jószágokt vál llok, április 5-ikig V ker Jóki-utc 80 szám Kristő János 597 2 bogly luczern szénáj vn eldó Kiss Bálintnk Gorzsán vágott hlmon kivül levő tnyájánál 608 Külső kenyerébe i hold gen jő luczern föld eldő, értekezni lehet V Szent stván utc 62 szám ltt 689 Ötödik kerület Kálmán-utc 6 számú u! ház eldó 596 Eldó Ktrszélen 82 hold föld Klly Toldi-utc 5 számú srokház, értekezni lehet ugynott 65 A CSOmorkányl lposon 044 tny szám ltt Ficsér dülő mellett 84 hold tóid tnyávl, rtézi kut ngy kerttel együtt örök áron eldő, értekezni lehet hely színen Meszlényl György tuljdonossl 635 Tőkmgot tisztán szelelten állndón ve szem tvszi foghgym rknivlő, vörös dughgym, egyszemű rkni vló fehér bb virág vetemény mgvk kphtok Udvrhelyi zöltségpici üzletében 67 Kidó egy nyomási ncernföld srklyi nyomáson, értekezni V ker Dni 5 szám 653 Lucern eldás Luczern szénái nyári hsználtr vn kidó 20 bogly pedig eldó Szántó stvánnk mkói ut végé nél köztölten kivül z első tnyánál, értekezhetni Nyár-utc 52 szám ltt, ugynott luczernszén mázs számr vn eldó 652 26 szám- ötven éves sszony kerestetik tnyár 2 öreg cslád mellé Jelentkezni Dniutc 28 szám ltt 658 Eldő náz ke - Bárány-utcz 7 számú ház szép ngy gyümölcsös kerttel eldó, májusr átvehető 70 A csomorkányi útfélen 8 hold föld eidó, értekezni lehet V ker Püspök-utcz 22 szám ltt 355 Tnyár vló ngy kuty vn eldó Glmb utc 28 szám ltt 660 Mkói Útfélen 4 hold föld fele búzávl bevetve eldó, értekezhetni Dr TéCSÍ Gyul, vgy Dr Hódi Sándor ügyvéddel Petőfi-utc 4 szám) 702 Bng Máté trjánvégen tóbn levő tnyájánál jő luczern földet dki nyári hsználtr, luczern szénát d el mázs számr ölszámr igen jó vetni vló luczern mgj vri eldó 60 r Vöröshgym eldó «HoU6-u Sürgősen játányosn eldó V ker Rostély-utc 22 számú ház Tudkozódni Rostás Mátyásnk vásárhelyi pusztán lehet V ker Ag-utc 9 szám ltt 703 49 hold jó kszálój melynek ngyoroszé szántónk is lklms szbd kézből el Szkáiháton 4 hold 4 éves luczern vet dó, esetleg 2 rzben is Bővebbet Kányári hsználtr kidó, értekezni lehet rolyi-utcz 8 szám ltt, hol egy szobás bodzásprti iskol szomszédságábn udvri lkás mellék helyiségekkel május Dékány Jánosnál 704 l-re kidó, 582 Üzleti álványok puldok kár drbon gen Jő luczernát oszt Orovecz János ként is eldók, értekezni lehet Weisz vjháti bérletén nyári hsználtr, érte mre Versenyáruházábn 75 kezni lehet Dáni-utcz 46 szám ltt 66 Szbásztl tnfolymot végzett vrrólány Vrgh Gyul Kistóprt utci vendéglője jánlkozik házhoz Cim kidóhivtlbn 76 házzl együtt eldó 522 Luczern vn nyári hsználtr kidó Ktrszélen 35 tny szám ltt Csáki mrénél 699 Tégláson özv Czeglédi Mihálynénk 00 hold földje tnyávl hszonbérbe kidó Tudkozódni lehet Ferencz József sugár út 25 szám ltt 73 Két egy szobás lkás két bolt lkássl kidó Kinizsi-utc 23 szám ltt 74 Pál Jánosnk nyomás széli tnyáján tkrmány félék vnnk eldók, értekez hetni Kluzál-utc 20 szám 637 Juhász Ferencznek Szikáncsb 35 hold földje eldó, értekezni lehet Kálly-utc 53 szám ltt, vgy 762 tny szám ltt Szikáncsb 708 A kortyogoi szőllők közt, város tégl gyárávl átl kőművesnek vló finom puczolni vló homok vn eldő, kocsin ként köbméterenként jutányos áron, értekezni lehet Hlász Péterrel V ker ALmási -utc 4 szám 54 Klshomokon Kis Ljos vendéglős mellett 600 négyszegöt beültetett kitűnő szőllőföld eldó 000 koronáért Miklós-utc 3 szám ltt lehet értekezni, 482 Jánostéri srok házm jól jövedelmező 7 üzlet 3 lk osztállyl eldom itt z órás üzlet helyiség májustól kldő vásár téri volt mlom telkem rtézi kúttl eldó ngy állomássl szemben levő házm kidó, istálló, szin egy szob konyh k mrávl e hely szén, mz f keres kedőnek lklms lerkodóhely lenne Szentesi-utc 6 számú házm eldó, itt egy ngy üzlett helyiség kidó, z eme leten 2 szobás lkás májustól kldő Ud vrhelyt 68 Szegvári-Utc 4 szám ltt egy igen szép keveset hsznált hintő eldó egy n gyon szép 4 éves tehén, ápril elején meg ellik 642 Kerekes Ljosnk Királyszők-u 30 szá mú ház eldó, kedvező feltételekmellett Értekezni lehet ker Hunydl-u 4 sz ltti házánál 25 Öt hold luczern főid hszonbérbe kidó srklyi nyomáson, értekezni lehet V ker Nádor-utc 0 szám Szőke Pál nál 648 Egy utci szob konyhávl kidó Kszputc 28 szám 664 Eldó földek A Solti nyomáson 6 hold tnyávl ugynott egy nyomási föld örökáron eldó, értekezni lehet Gál Péternél trjáid tóbn 67 A csomorkányi lposon Kenéz Tárnái mellett 32 hold föld eldő, értekezni le het ker Hunydi-utc 6 szám 672 Tlz drb Közgzdsági Bnk rzvény el" dó Lázár-utc 7 szám ltt67* A Fürkehlm! dűlőben nyomási föld vn eldó kétrzben is értekezhetni lehet Lázár-utci Velencze kávéházbn 688 Görbe-utc 60 számú ház eldő, üzlethe lyiségnek lklms, ugynott több üzlefr berendezi ingóság jutányosán eldok 250 drb káczf vn eldó minden féle rendű vásárhelyi pusztán feketehlmi iskolávl szemben Juhász János tnyáján 687 Királyszék Arok-utc srkon levő kíw véház előnyős feltételek mellett eldó Megtudhtó V ker Széchényi-tér 7 sz Felhívás Felhivtnk mindzon hdmenességi dif fizetősére köteles egyé nek, kik március hvi kötelei jelentkezt elmulsztották, hogy ápril -től 8-ig terjedő 8 np ltt nnál is inkább Jelentkezze nek, mert ellenkezű esetben dó* juk hivtlbői fog megállplttnj s behjhtlnsőg esetén elzárásr is átváltoztthtó pénzbirsággl fii büntettetnek Hm vásárhely 94 morc 29-án Fejérvóry tnácsnok
VÁSÁRHELY R E G Q E U 90 hold földje Legfbb hír! özv Zsoldos mrénénéi Szécsényi-tér 5 mi nptol kezdve minden féle ru hák úgymint gyermek, férfi vőle gényt zsinóros ruhák legjobb s leg újbb divt szerint mi fő leg olcsóbbn kphtó ugy z üzletben mint picon 37 iiszonbérbe kidó 2 vgy 3 rzletben Özv Rostás stvánnénk pőshlmi dűlő ben, értekezni lehet Könyves-utc 9 szám ltt Ugynott egy járgány dráló vn eldó 646 Kitűnő mányu Artézi kutfurrás erős tolsis! Gátéri birtokomon perczenként 00 vgy 50 liter vizbőségü kutt szándékozok fúrtni, válllkozók küldjék jánltikt VflrÖS János címre Gátér 564 felöltők stb különös gonddl vegyileg tisztitttnk, festetnek szkszerűen ki is jvítttnk legrövidebb idő ltt Luc Jázset kelmefestő vegytisztitónál, Sze gedi-utc 2 (mre Károly ur üzlete mellett) 593 4 munkák J hírnevű szegedi prtelepemen kzülnek el Olcsó s j t T U R Ó A Tejszövetkezetnél ngymennyiségű sjt tűrő felhlmozódott, minél fogv igen olcsón kerül eldásr; u m klgr sovány sjt 64 fillér kövér sjt 60,, hordós túró -60» friss turó 52 Ngyobb vételnői árkedvezmény A termények mind kitűnő jók Tisztelettel z GAZGATÓSÁG 45 Értesít Tisztelettel értesítem n, é gz dközönséget, hogy ki elsőrendű szárz fából, szilárd kzitósü k o c s i t kr keresse fel Blog s t v á n kovács-mester, ker Pálfi-utc 2 szám Kz kocsik rktőpőt ' hol állndón tlálj legjobb legolcsóbb kz uj kocsikt Hsz nált kobslkt becserél Megrende leket gyorsn ős pontosn koszit Jő csládból vló fluk tnoncnk felvétetnek Tisztelettel Blog stván kovács-mester, ker Pálfi-utc 2 szám 8 Pézbeszedsel is megbízhtó elárusító Ügynököt stünk Cím kidóbn gyárt0 ló benzin- bozzá vló 42 czol szélességű cséplőgép" qel, z összes hozzá vló felszere lsel együtt eldó A benzinmotor 36 czolos dráló kő hjtásár is igen lkl ms Tudkozódni lehet Szőke János kovács mesternél Kistóprt-utcz szám ltt 38 kere 68 Vsdi Pálnéuk egy bogj luczern, szén ár pszlmávl vegyes ős egy ruds kei luczern szén, egy lór vló kucsos szintén egy lór vló gyengébb szerszám vn eldó, érte! 7Ái lehet Kluzál-utc 29 szám 697 urí szob berendez többrendbeli egyszerű bú tor elköltöz mitt eldók Cím kidó bn 682 Árv kisleány Házeldás V,'ker Np-utc számú ház ngy forglmú helyen, 290 négyszögöl telekkel, teljesen tehermentesen eldó, értekezhet ni tuljdonos Vsváry Elemér susáni gyógyszerszel 680 Tvszi ngári nöl kosztümök, férfi gyermek ru hák, tül, csipke szövet függönyök, szőnyegek, hímzek stb teljesen megkpják uj trtásukt, h Moldvynál festetik, vgy tisztítttják Petőfi-utc 23 szám tánciskol mellett pusztszéli útfélen 2 hold földje ki sebb ngyobb prczellákbn eldó, továb bá vöröskuts dűlőben özv, Török stvánnévl közös 52 hold földje eldó Ugyncsk eldó sövényházi htárbn levő 62 hold földje s ugynott özv Török stvánnénk 42 hold földje Az utóbbik kertzetre különösen lklmsk, érte kezhetni lehet Dáni-utc 4 szám ltt 647 hold 3 éves luczern nyári hsználtr kidó etry lig hsznált Cormick" féle kévét kőtőrtógép, egy járgánnyl felszerel szécskvágo eldó Tudkozódni Kszputc 24 szám vgy kint helyszínen 83t szám ltt juhász Jánosnál 69 Földhitelbnk rzv társság Budpest, V, Országház-tér 4 Tekintettel prcellázás lá bocsátott Erzsébet-mjori réti birtokink iránt muttkozó rendkívüli érdeklődre, helybeli vevőközönség kényelmére Mihály S á n d o r u r n á i Dáni-utc 4 sz p r c e l l á z á s i kirendeltségei mely z érdeklődőknek minden megdj szükséges felvilágosítást tekintetben H i v t l o s ó r á k é d e 9 - t ő l 2-ig, dl u 3-tól 5 - i g Három ismert s z ó : Szbdlmzott Miskolci-féle Terrenol pl A jelenkor legjobb, legolcsóbb legtrtósbb tetőfedő nyg, tűzálló, vihrálló, fgyálló vizáthtln Egyedöli árusítás Vásárhely vidékére MSKOLC Széchenyi-tér 8 6 hold föld pusztközoonton (Török Sándor féle föld) eldó Felvilágosítást d Dr László Jenő ügyvéd 649 20 mm^wmmm o^ szerveztünk, Teljesen uj 3-4 éves jó bánás mód mellett fize tsel felvétetik Andrássy-utc 5 szám ltt 69 ÉsíÉrf Özv 94 március 3 Eldó ház Dmjnich-utc 80 számú ház jutányos áron eldó, zonnl át is vehető, értekez ni lehet Dmjnich-utc 65 szám ltt Dezső stván vegyeskereskedében 590 Pontos i s szolid MSÁQ ÁRMNNAL Mint költségvet díjtln Telefon 6 532, i lopt legizlósosei! l-ocső á r k!!! - jjjj eredeti mgosszáru füzös, gombos vlmint félcipők chevreux gombos vgy fűzős félcipők kézimunk tt- Goodyer vrrott prim chewreux gombos vgy fűzős félcipők K 5 Ameriki sárg bgri vrrott gombos vgy fűzős félcipők K 390 iiuppttlolf DP fíll g legfinombb kivitelig c i p ö k Ujulluull l e l c s o b b t o Öli lii minden árhoz kphtók E r i z i i Fi cégnél HiiivsárliBlY, Klp fiók üzlet Drosház üzlet megnyitási Vn szerencsém ngyérdemű közönség b tudomásár hozni, hogy régi jó hírnevű Pásztor mre féle klp üzletett ismét megnyitottm zt ugy mint múltbn volt legjobb ngy rktármbn 00 kiló Tóth F-féle korp 00 kiló derce K 20 K 080 továbbá mindennemű fűszeráruk legolcsób bn szerezhetők bé Götfler minőségű áruvl szeréltemfel A gzd közönség rzére legjobb minőségű Sándor Károlyi-utc 23 sz üzletében Szántott tőkmgot veszek : Fűszeres áll vány puld olcsón eldó 529 sját gyártmányú úgyszintén nyúlszőr trtok rktáron minden nemű puh divt klpokt klpokt kemény Azonkívül elválllok mindennemű női és férfi flcz szlm klp tisztítását legdivtosbb formár vlá át lkítását A nol klpok legújbb bécsi mődelek után lesznek lkítv Tisztelettel Pásztor mre utód ifj Oskovics Ferencz klpos mester
VÁSÁRHELY! R E G G E L U J S Á Q Eldó házk A Kiskunhlshoz trtozó Zsnpusztán «gy Íí2 ktl holds ingtln, mely áll 70 hoíd jó szántóból, 0 hold kitűnő szőlőből, 5 hold érdéből, 2 hold h~ rekosból, 22 hoíd legelőből, megfelelő épü letekkel, 2 kzános plin* kss főző vei, továbbá hlst htárbn fekvő Göböljárás Füzes pusztákon egy JÍ5 kt* hold tnyásbirtok, kitűnő szánté,, kszáié legeiévet Pírtópusztán egy 60 kt holds Fefsőszálíáspusztán egy 47 fct holds hottí kos legelő kedvező fel tételek mellett eledé Érdeklődők forduljnk Hlsi Keresk Bnkhoz Házeldás 0 5 kövek, ieiketéi mösvelc, épéelet munkáit hulgrmérwény legszebb, legjobb kivitelben legolcsóbb árkon egyedül csk KSS B E R T A L A N első hnivisárhelyi orosházi dlsztemeti intézetében vil lnyerőre berendezett kőfrgó :-: gyárábn kphtók x é P o á k BUZA Szbók ^ Szövetkezetének divttermébe Midőn ezt kedves üzletfeleinkkel ngyérdemű közönséggel tudtjuk, vn szerencsénk köztudomásr hozni zt z Örvendetes tényt is, hogy fokoztos fejlőd elve lpján üzletünket 22 női szbászt! 0 HW KV t* Wl szlonnl! bővítettük ki, hol szkszerű vezetsel, legegyszerűbbtől legdivtosbbig jutányosán kzítünk kosztümöket, ljkt, Mzokt, nöl Felöltőket A női szlon z emeleten Bejárt Simon plot Deák Ferencz utci kpuján Kiváló tisztelettel m H z G&ZSATÓSÁG Mindenkit meglep Az remek tvszi újdonság rktár, ki, GOND A MÓR divtáru üzletébe mén vásárolni, most érkeztek szebbnél szebb, tvszi ngol costüm kelmék, creppon brocát szövetek vlmint himzet crepp, himzet btiszt, áttört mdeir ős selyem pouplin, lujzin, selyem btiszt, frnci delén, mosó cretonok, festők, fél delének, zefirek, cérn pmut vász nk, ágygrniturák, lüszterek, minden szin minőségben, felhívom b figyelmüket vlódi ngol gypjú, férfi ruh ndrág felöltő szöveteim re, melyeket prti árbn veszek dok el MenyS8Z0nyl Vásárlások nál árkedvezmény meglepő szép jándék- Szíves látogtást kér MÓTTS^ GOTtÚS Mérleg tuljdonosok hogy minden hsználtbn Kfoiníí ánsofeűí u m ügyvédi, irodi, pénzintézeti, üzleti nyomttványokt levélppíro kt, meghívókt, névjegyeket stb szép előállítássl legrövidebb dő ltt szállít Vásárhelyi R e g g e l i Újság nyomdáj E l e k épület mérleg lktos Kerékpárok eldás z e k jví tás jótálló* m e l l e t t eszközöltetik beszerzi forrás Károlf olsz, frnci ngol párját nemű minden* gzdsági vetemény virágmgvk Szmóc (földieper) plántát, máln, tövet, továbbá mindennemű plántát Hódmezö-üásdrtiels Szegedi-utc 0 szám csirke-pic Kovács József w b&ábn Telefonszám 28 «# mérleg Kinizsi-utc l i Andrássy-ntc V szám házbn sját kőssltményű uri szobák sj válszték festett bútorok Gyermfl lukszst dolgok t len bizlom olcsó < Szíves látogtást kifc tisztelettel srok SZOLGA @Y&yi T E L E F O N 88 kerékpárok érdemes legjutányosbb S á n d o r Teleki ér npi áron jánl eredeti zk németor szági tkrmány rép mgvtett Lucern, A ngyérdemű közönség szíves tudomásár hozom, hogy mérleg jvításokt hitelesíteket válllok felelőség olcsó árk mellett Vlmint tkrék tűzhelyek, rácsok, gzdsági gépék minden e szkmáb vágó dolgok kzí tét jvítását A n é közönség pártfogását kérem tisztelettel Kluzál-utci vskereskedében, ni lehet Y ker Joki-wtc 77 szám ltt 477 ö v ZEHKE- ügyeimébe! lévő árért eldó, esetleg hszonbérbe kidó, értekez Szrnák minden méretben mindennemű épátásl nyások ngy vá lsztékbn mélyen leszállított áron kphtók dómentes ház minden elfogdhtó bizlomr hitelesít lá bocsájtnáő vsgerendák Eldó ház Arnyt minden fonás méretű, 0 FERENC ker Csillg-utez 2b számú még 8 évig 9 0 7 évi V t c i k k k i m o n d j, v s ittó vályúk 906 tuljdonát képező V L Rövid-utc 3 szám ltti vegyeskereskedsel be rendezett forglms srok üzlete be, rendezsel V Révz-utc sz srok ház sürgősen eldő Úgyszintén rnyágbn 3 fél hold kis tóbn 4 tói ngy tóbn 6 tói föld eldő Bővebbet R5vid-u 3 sz s A tvsod szezoiir szövet újdonságok divtos, ngy válsztékbn megérkeztek É S á n d o r Káliy-utc 6 tást kér kiváló tisztelettel 0 MUM MlM mester KőllyKőlly-utc 4 sz Egy jó fiu tnoncnk felvétetik 905 S i r 3 rnyági kortyogóit, gyg mentest, építkezhez, pucoláshoz, flster lá vló, mrosi homokot is bárhová legolcsób bn szállítok bányámbn Kluzálutc 37 számú városi telepemen cse kélységért dom, cskhogy ngydomb mielőbb elfogyjon B pártfogást támog D?f í!fl rfuáfl kocsifényező kárpitos Fácán-utc 2 7 szám ltt ház eldó TucL d b Rácz Antlnál Oldlkosár U HOMOKOT Tisztelettől értesítem n é uri gzdközönseget, hogy Hmrásárhely Kálluy u4 sz, koesifényoko kár pitos üzletet nyitottm, hol első helyen szerzett szkér telemmel kzítek minden szkmámb vágó munkát modemkor igényeinek meg felelően pontosn intányos áxk mellett Elválllok min dennemű uj kocsik rjz sze rinti elkzítét hsználtk jvítását fényezét Úgyszin tén l«modern»» uj s hsz nált kárpitozott buv^gk kékzitét Felhívom k J é d gzdközflnség figyel mét igen szép trtós fé nyezeimre, melyre bvló képzettségem vn Üzletem ben legmodernebb t * * butorr&jzok álltk rendelke zére 962 Újvároson Kelesei Széchényi- utc srkon levő négy náz előnyős feltételek mellett külön külön eldő, értekezni lehet léciönk Vezérigzgtójávl hivtlos órák ltt 723 mflztlo Ügyesfinktnoncnk Telefon 04 TELEFON A legjobb minőségű kerékpár 88, lktrzek kphtók: Orcsok László műszerznél, Andrássy-utc 5 szám, ttrsgnáfc Legjobbn felszerelt jvító miihely Kerékpárok, vrrógépekre gr mofonokr, z zokhoz szükséges lktrzekből ngyrktár, A világhírű Puch" kerékpárok egyedüli képviselete Mielőtt kerékpárt, vgy vrrógépet vesz, rktárom okvetlen megtekintse Eldás rzletfizetre is Villmos világítás berendezi válllt! Költségvet díjtln
VÁSÁRHELY R E G G E L 94 t U S Á G Áltlánosn megbízhtónk ismert legolcsóbb bevásárlási március forrás! Kemény k t i t p i n i i t r i f r M W i K e m é n y é Telefon 33, s jánlják dus válsztékú rktárukt legjobb minőségű kerékpárok, vrrógépek U beszélőgépekben, jótállás, kedvező rzletfizet legolcsóbb árk mellett A fenti gépekhez vló g é p r é s z e k, f e l s z e r e l é s i c i k k e k legjobb b i c i k l i g u m n t i k b n állndó ngy kzlet* Meglepő szépek z idei modell, elsőrendű külföldi erős uti luxus k e r é k p á r o k, melyek technik legújbb legtökéletesebb újításivl vnnk ellátv Legngyobb rktár helyben, z eredeti GollimM" Ptté", Mm", JWfif, Jpí- K e m é n y vrrógépei áltlánosn kedveltek! p r Cil", PrliBBr ÉS J l r y J ^ z ^ ngy e ^ r e ^ /vstú n M é n hnglemezekben ^ < * * mnneiy t & v e i ^ ^ m ^ i mtm% Wn szerencsém ngyérdemű vevőközönség szíves tudomásár hozhogy t v s z i ú j d o n s á g o k, e r e d e t i m & e k már megérkeztek rktáromon vételkény szer nélkül mindenkor megtekinthetők Á E E n d ó liig n g y r k t á r t t r t o k férfi, fiu, gyermeköltönyökben, felöltők ós átmeneti kábátokbn, női leányfelöltőkben, legújbb divtos tngó ós sportkbátokbn, vízhtln esőköpenyekben # «Mgyr n gol úri szh bóság (-) leáijhkt kbátokt továbbá csipke, pofies, selyem stb blúzokt melyek lepolgsóbbtól i legdrágább kivitelig s válsztékbn kpbték Dán T e l e f o n 75 Külön mérték! osztály! flrthur H m vásárhely Andrássy-u 3 T e l e f o n 7 5 :«; Nyomtott Vásárhelyi Reggeli Újság körforgógépén T á r