Az új Kia és
Az élet csodálatos. Mozgalmas, kiszámíthatatlan, és minden pillanatában izgalmas. Akármi történik, akármerre jár, akármit fedez is fel, a Kiára mindig számíthat. Csak rajtunk múlik, mennyire élünk teljes életet. Köszöntjük a Kia világában! A Kia munkatársaiként nem kisebb célt tűztünk ki magunk elé, mint hogy aktívan hozzájáruljunk egy szebb jövőhöz. Ezért tervezünk és építünk olyan autókat, amelyek révén vadonatúj távlatokat fedezhet fel. Lenyűgöző formatervű, fejlett technológiájú autókat, tele okos megoldásokkal. Autókat, amelyek kiemelkedő minőségéről a páratlan, hétéves garancia tanúskodik. Bármit is teszünk, mindig egy cél lebeg a szemünk előtt: hogy minduntalan felülmúljuk az Ön elvárásait. Ezt úgy nevezzük: 'A meglepetés ereje.' Kérjük, tartson velünk, és engedje, hogy meglepjük Önt. 2 3
www.kia.com Image status: Correct QR code needs supplying pro_ceed pro_ceed GT Mi is lehetne élvezetesebb, mint kedvenc időtöltésének hódolni? Mit szólna, ha átélhetné a lenyűgöző szépségű ferdehátú színtiszta vezetési élményét? Pontosan erre terveztük az új pro_cee d modellt. Hamisítatlan háromajtós, amely ugyanakkor teljes értékű tagja a cee'd családnak. Vadonatúj formai megoldások, robbanékonyabb erőforrások, és a Kia kényelmi és technológiai fejlesztéseinek legjava. De ne higgye el nekünk! Próbálja ki maga, és találjon rá lelki társára. Azonnali vonzódás. Megunhatatlanul stílusos. Az új Kia pro_cee d 4 5
Formaterv Állóhelyzetben is felvillanyozó látvány Vonalaitól eláll a szava Az autó, amelyet nem csak megszerezni, de vezetni is akarunk! - így jellemezte a díjnyertes pro_cee d vonzerejét Peter Schreyer, a formatervezési részleg vezetője. Ennek a vonzerőnek a legfontosabb alkotóelemei a dinamikus sziluett, a jellegzetes, elkeskenyedő oldalablak, és a merész kialakítású, LED-es hátsó lámpatestek, amelyek természetes kapocsként kötik össze az izmos farrészt a lenyűgöző oldalfallal. Ez azonban csupán a kezdet. A pro_cee d nem csupán gyönyörű, de remek autó is. Olyannyira, hogy kiváló gyártási minőségét ismerve ezt a lenyűgöző szépségű ferdehátút utolérhetetlen, hétéves garanciával kínáljuk. Nem véletlenül: a pro_cee d a Kia ultramodern, szlovákiai gyárában, a legszigorúbb minőségi szabványok szerint készül, megbízhatóságát és tartósságát kíméletlen tesztek során igazoltuk. Így aztán Önnek valószínűleg soha nem lesz szüksége a Kia kivételesen nagyvonalú, teljes körű garanciális szolgáltatásaira. Ráadásul a garancia érvényes sége alatt szabadon átruházható minden későbbi tulajdonosra, így nagyban növeli autója használtpiaci értékét. Kia 7-éves garancia: Hétéves / 150 000 kilométeres újautó-garancia. Érvényes az EU tagállamokban (valamint Norvégiában, Svájcban, Izlandon és Gibraltárban). Helyi feltételek szerint érvényes. Kezdődjék a játék! Az új Kia Pro_cee d alig várja, hogy megmutassa Önnek, milyen fából faragták 6 7
Progresszív pro_cee d: minden porcikájában dinamikus Formaterv Élvezzen minden kanyart Szeretne nyomot hagyni maga után? Csatlakozzon az új Kia pro_cee d táborához A módosított orrkialakítást uraló, jellegzetes Kia hűtőmaszkot két oldalról dinamikus LED-es nappali fények, valamint újratervezett ködfényszóró-házak keretezik- A modell megjelenését új, 17 colos könnyűfém keréktárcsák teszik még vonzóbbá; a ragyogó összképet LED-es zárófényekkel szerelt, merész rajzolatú far teszi teljessé. 8 9
Komfort és minőség Ahol az izgalom az úr Divatos szórakozóhelyet keres? Megtalálta. A pro_cee d belső tere prémium kivitelével és aprólékosan kidolgozott részleteivel azonnal elcsavarja a fejét. A hangulatot a körös-körül fellelhető krómdíszítések, a sportos, háromtárcsás műszeregység és a középkonzol környezeti világítása teszi még stílusosabbá. Mindkét első ülés különösen kényelmes, hála ergonomikus kialakításuknak, ráadásul egyszerűen előre billenthetők és -tolhatók, így a hátsó üléssorra is könnyű beszállni. Mindkét első ülés fűthető, mégpedig három fokozatban, pillanatnyi kedve és igénye szerint. A melegebb hónapokban a kézi szabályozású légkondicionáló, vagy az automatikus, kétzónás klímaberendezés (opció) jut szerephez. Ha pedig nem tud betelni a friss levegővel, válassza a külön megrendelhető napfénytetőt, amely ráadásként természetes fénnyel árasztja el az utasteret. Ergonomikus vezetői környezet Ha egyszer beszáll, soha nem akar kiszállni Nincs hagyományos gyújtáskapcsoló, sem kulcs: a pro_ cee'd feledhetetlen élménye egy gombnyomással kezdődik. A vezetői környezet különösen lebilincselő: a színes TFT LCD kijelzővel felszerelt, látványos műszeregység számos intelligens funkció mellett a fedélzeti számítógép adatait is megjeleníti. Igazi áldás a hideg téli estéken: a négy irányban állítható fűthető karimájú kormánykerék. Légkondicionáló Ha még nagyobb kényelemre vágyik, válassza az automatikus, kétzónás klímaberendezést. Motorindító gomb és intelligens kulcs: Miért kutatna kulcsai után, ha elég az intelligens kulcsot a zsebében tartania? Az autó felismeri azt, amint Ön megközelíti a járművet. Az ajtó nyitásához nincs más dolga, mint megnyomni a gombot a kilincsen. Elinduláshoz pedig nyomja meg a motorindító / -leállító gombot (opcióként rendelhető.) 10 11
Vezetőtámogató technológiák Bemutatjuk navigátorát Mikor kell kiállni tankolni, befér-e a szűk parkolóhelyre, behúzta-e a kéziféket - miért nem bízza ezeket az intelligens technológiákra? A színes TFT monitorral felszerelt műszeregység számos hasznos funkciót kínál, a fedélzeti számítógéptől kezdve a navigációs útmutatásig. Az elektronikus rögzítőfék behúzásához elég megnyomni egy gombot, míg az intelligens parkolástámogató rendszer leparkolja Ön helyett az autót, párhuzamosan éppúgy, mint merőlegesen. A rendszer felismeri a megfelelő méretű parkolóhelyet, és végrehajtja a szükséges kormánymanővereket. Önnek nincs más dolga, mint a gázt, a féket és a sebességváltót működtetni, a rendszer útmutatása szerint. A rendszer távozáskor ki is áll a párhuzamos parkolóból. 1. Elektronikus rögzítőfék: Mert egy gombot megnyomni kényelmesebb, mint meghúzni a kart. 2. Intelligens parkolástámogató rendszer Parkolás könnyedén: a rendszer felismeri az alkalmas parkolóhelyet, majd automatikusan beáll oda. 3. Fedélzeti számítógép: A számítógép megjeleníti az olyan, nélkülözhetetlen adatokat, mint a tankolásig megtehető távolság, az utazás kezdete óta eltelt időt, az üzemanyag-fogyasztást, és a sebességet. Emellett ellenőrzi a kerekek nyomását, megjeleníti a sávelhagyásra figyelmeztető rendszer üzeneteit, vagy ahogy az illusztráción is látható, a tolatóradartól kapott információkat. 4. Fedélzeti számítógép / kormány üzemmód Komfort, normál vagy sport: válassza a Flex Steer rendszert, és a kijelzőről mindig leolvashatja a kormánymű aktuális üzemmódját 5. Fedélzeti számítógép / váltási esedékesség kijelző A fedélzeti számítógép javaslatot tesz az üzemanyagfogyasztás és károsanyag-kibocsátás szempontjából optimális sebességfokozatra. 6. Fedélzeti számítógép / navigációs útmutatás A műszeregységben is megjeleníthetők a navigációs rendszer utasításai 7. Fedélzeti számítógép / sebességkorlátozás információ A rendszer a szélvédő mögött elhelyezett kamera segítségével felismeri az út mentén kihelyezett, sebességkorlátozó jelzőtáblákat, majd az információt megjeleníti a műszercsoportban (képünkön), valamint a navigációs kijelzőn. 1 2 3 4 5 6 7 12 13
Kapcsolódás Tekerje fel a hangerőt Tökéletes hangzás minden alkalommal: a pro_cee d bőséges audio kínálattal várja Önt. Lépjen be a pro_cee d multi-tasking világába Kapcsolja be az audiorendszert, amely alapfelszerelésként kínál digitális rádiót (DAB), CD lejátszót, és 6 hangszórót. A könnyű célba érést a Kia legújabb, 7 colos érintőképernyővel felszerelt, teljes térképes navigációs rendszere segíti, amelyhez 7 évig érvényes, ingyenes térképfrissítést kínálunk. A berendezés szövegfelolvasás funkciója révén menet közben bemondja az utcaneveket, a parkolást pedig tolató-kamera segítségével könnyíti meg. A cee'd minden audiorendszerét AUX/USB aljzatokkal szereltük fel, így Ön könnyedén csatlakoztathatja ipod-ját vagy egyéb MP3- lejátszóját. Ha pedig szeret egyszerre több dolgot csinálni, a kormánykeréken elhelyezett kezelőszervek révén ezt is megteheti: menet közben szabályozhatja a hangerőt, hívást kezdeményezhet a vezeték nélküli kihangosító segítségével, vagy beállíthatja a sebességtartó automatikát, miközben szemét az úton, kezét a kormányon tartja. 1. Műholdas navigációs rendszer Az új, 7 colos érintőképernyős, teljes térképes navigációs rendszer mindig naprakész, hála a hét éven át érvényes, ingyenes térképfrissítési szolgáltatásnak. 2. Audio távvezérlő: Anélkül szabályozhatja az audiorendszer hangerejét, hogy kezét le kellene vennie a kormányról. 3. AUX/iPod/USB: Csatlakoztassa kedvenc zenelejátszóját, és máris indulhat a szórakozás! 4. Bluetooth kapcsolódás: Kezdeményezzen és fogadjon telefonhívásokat a kihangosító segítségével - gyerekjáték! 1 2 3 4 3 Összesen 6 darab éves térképfrissítést tartalmaz, amely minden gyárilag beépített navigációs rendszerrel ellátott új Kia gépjárműre vonatkozik. 14 15
Tom Tom navigációs rendszer Hova? Mikor? Hogyan? A választ itt megtalálja A TomTom szolgáltatásait hasznosító, új navigációs rendszerünk új mércét állít a pontos és megbízható útbaigazítás terén. Folyamatos kapcsolatot tart fenn a külvilággal, és minden eddiginél több hasznos információval szolgál. A rendszer lelke egy wifi hálózat, amely révén a cee'd navigációs rendszere az Ön mobiltelefonján keresztül elérheti az internetet.* 1. Live traffic**: A navigációs rendszer pontos és aktuális, élő közlekedési információi kétpercenként frissülnek, így Ön pontosan tudhatja, hogy hol nincs fennakadás, illetve mely környékeket érdemes elkerülni. Ha sűrűsödik a forgalom, a rendszer tájékoztatja Önt, és alternatív útvonalakat javasol. 2. Traffipax**: A rendszer a legkülönfélébb sebességellenőrző rendszerekre hívja fel a figyelmét, beleértve a telepített traffipaxokat is, valamint tájékoztatást nyújt a behajtási korlátozással sújtott területekről. A rendszer a baleseti statisztikákat is képes figyelembe venni, és megjeleníti a baleseti gócpontokat. 3. Helyi keresés Ha éttermet keres, bevásárolna, vagy egy kellemes helyen találkozna barátaival, válassza a helyi keresés (Local Search) funkciót- Az adatbázis 500 kategóriában 250 000 helyszínt tartalmaz, amelyek között 25 000 kulcsszó alapján kereshet, így biztosan megtalálja, amikre szüksége van. Ráadásul a keresés tíz nyelven hajtható végre, akár külföldön is. 4. Időjárás előrejelzés Napsütéses hétvége vár Önre, vagy elmossa az eső a programot? Ellenőrizze az időjárás előrejelzést. Írja be a célállomást, és máris megtekintheti az arra vonatkozó, négynapos előrejelzést, a minimum és maximum hőmérsékleteket, a szélsebességet, valamint a várható napsütést vagy csapadékot. * A szolgáltatás aktiválásához aktív adatszolgáltatással rendelkező okostelefonra van szükség. ** A szolgáltatások igénybe vételét az adott országban törvényi korlátozások szabályozhatják. 1 2 3 4 16 17
pro_cee d GT Line A stílus legmagasabb szintű megnyilvánulása Ellenállhatatlan megjelenés, megállíthatatlan teljesítmény Nincs hozzá fogható, sportos ferdehátú: a pro_cee d GT Line sportos megjelenéséhez dinamikus jellemzők társulnak. A GT Line azonban nem csak a lehengerlő látványról szól: a dinamikus hangolású sportfutómű is elnyeri a tetszését. A felfüggesztéshez tökéletesen illeszkednek a robbanékony, kezes, takarékos erőforrások. Akár a 120 lóerős, 1,0 literes T-GDi benzinmotort, akár a 136 lóerős kivitelben kínált 1.6 CRDi dízelmotort választja, mindegyik lelkesítő pro_cee'd vezetési élménnyel jutalmazza meg. Induljon jól a nap A 'jégkocka' ködfényszóró és a LED-es nappali világítás tökéletes fényt biztosít, és stílusos lezárása a sportos első lökhárítónak, és tökéletes lezárásaként szolgálnak a sportos első lökhárítónak. Nem kevésbé lélegzetelállító a 17 colos könnyűfém keréktárcsa, amely a sportos megjelenés mellett optimális tapadást kínál. 18 19
pro_cee d GT Line Még több élmény a rajttól a célig Sportos személyiség Lendületes lökhárítók, küszöbtoldatok, 17 colos könnyűfém keréktárcsák, krómozott díszítőelemek: a pro_cee d GT Line megőrizte agilis stílusjegyeit. Erőteljes formák mindenütt A természeténél fogva dinamikus és karakteres, háromajtós ferdehátú még sportosabb arcát mutatja GT Line kivitelben. Különösen az izmos farrészt fogják sokan megcsodálni. Csak vessen egy pillantást a sportos lökhárítókra, a látványos, krómozott ikerkipufogókra, és a LED-es hátsó lámpákra! És ha valaki nem tudná, mitől is olyan különlegesen ellenállhatatlan ez a pro_cee d, a csomagtér fedelén GT Line embléma segít beazonosítani a modellt. 20 21
pro_cee d GT Line Ahol a stílus az úr Nélkülözhetetlen sportfelszerelés A pro_cee d GT Line utastere bővelkedik sportos részletekben, például egyedi rajzolatú üléskárpittal. Nem csoda hát, hogy amint helyet foglal, rögtön útnak indulna. A vágy még erősebb lesz, amint megmarkolja a perforált bőrrel borított, kontrasztos szürke öltésekkel varrott kormánykereket, melynek varrása a sebességváltón és az ajtókárpiton is visszaköszön. Dizájnereink ráadásul alumínium pedálokkal szerelték fel a pro_cee d GT Line modellt a tökéletes összhatás érdekében. Középpontban a sportos dizájn A perforált bőrkormánytól a szürke öltésekig a pro_cee d GT Line fedélzetén mindenütt prémium anyagok és precíz kidolgozással találkozunk. 22 23
LX ALAPFELSZERELTSÉG (FEKETE) EX OPCIÓS CSOMAG, 1. (FEKETE) pro_cee d belső tér felszereltségi opciók Egy nagyszerű személyiség öt arca Az utastér divatos kárpitokkal és burkolatokkal harmonizálható, egytől egyig a legkiválóbb minőségben. Összesen ötféle stílus közül választhat: az LX és EX alapkivitelektől kezdve az opciós EX szinteken át a Sportcsomag részeként megvásárolható, maximális kényelmet és stílust kínáló bőrkárpitozásig. Ha még sportosabb hangulatra vágyik, válassza a GT Line kivitelt. A pro_cee d LX alapkivitel: divatos, kifinomult, magabiztos A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete szövet üléskárpit Ezüstmetál színű középkonzol Ezüstmetál színű ajtókilincs EX ALAPFELSZERELTSÉG (FEKETE) Az új EX alapfelszerelés kontrasztos, vízszintes színbetéteket kínál: A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete szövet üléskárpit Ezüstmetál színű középkonzol Ezüstmetál színű ajtókilincs Az opciós EX felszereltségi szint fényes fekete díszítőbetéteket és látványos, szőtt kárpitozást kínál A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete szövet üléskárpit Fényes fekete középkonzol Fényes fekete ajtókilincs és kormánybetét Fekete tetőkárpit 24 25
EX OPCIÓS SPORTCSOMAG (FEKETE) GT LINE BELSŐ FELSZERELTSÉGI SZINT A sportos hangulatot olyan bőr elemek erősítik, mint az egyedi kidolgozású üléskárpit A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete bőr üléskárpit Fényes fekete középkonzol Fényes fekete ajtókilincs és kormánybetét A dinamikus GT Line belső kivitele egyedi, rombusz mintázatú üléskárpitot és kontrasztos szürke öltéseket kínál. A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete szövet üléskárpit kontrasztos varrásokkal Matt fekete középkonzol Fényes fekete ajtókilincs 26 27
Motorok és sebességváltók Készüljön fel a teljesítményre A nagyobb teljesítmény és forgatónyomaték kedvezőbb CO2-kibocsátással párosul minden motornál: akár a dízelmotorokat szereti, akár a benzinesekre esküszik, a pro_cee'd öt különböző, ultramodern motorral, 90-136 LE teljesítménnyel biztosítja az Ön stílusához igazodó menetdinamikát. Minden modell üzemanyag-fogyasztását egytől egyig innovatív tömegcsökkentő megoldások mérséklik. Bizonyos modellekhez Start/Stop (ISG) rendszer is társítható. HÁROM BENZINMOTOR Háromhengeres, 1,0 literes T-GDI erőforrás (120 LE) A vadonatúj közvetlen befecskendezéses turbós benzinmotor kompakt és takarékos, mégis erőteljes; maximális forgatónyomatéka 172 Nm. Négyhengeres 1.4 MPI (100 LE) 135 Nm nyomaték 4000/perc fordulatszámon, 5,6 literes átlagfogyasztás. ISG rendszerrel a CO2 kibocsátás akár 129 g/km-re csökkenthető pro_cee d sebességváltók: Válassza a kifinomult, hatfokozatú kézi sebességváltót, a hatfokozatú DCT duplakuplungos sebességváltót (kizárólag az 1,6 literes, közvetlen befecskendezésű benzinmotorhoz), vagy az ultragyors váltásokat kínáló, hétfokozatú DCT duplakuplungos sebességváltót (csak a 136 lóerős 1.6 CRDI dízelmotorhoz). Négyhengeres 1.6 GDI (135 LE) Változó szelepvezérlés szavatol nagyobb teljesítményt minden fordulatszámon. A közvetlen benzin-befecskendezéses motor maximális forgatónyomatéka 165 Nm 4850/percnél. Átlagos üzemanyag-fogyasztása 5,2 liter 100 kilométeren; míg a CO2-kibocsátás csupán 119 g/km (EcoDynamics csomag esetén). KETTŐ DÍZELMOTOR Négyhengeres 1.4 CRDi (90 LE) A motor immár 240 Nm nyomatékra képes 1500-2500/perc fordulatszám-tartományban, átlagos üzemanyag-fogyasztása csupán 4,2 l/100 km.. Ráadásul CO2-kibocsátása csupán 109 g/km. A duplakuplungos sebességváltó mindenből a legjobbat nyújtja: dinamikusabb vezethetőség, kedvezőbb üzemanyag-fogyasztás. Mindkét duplakuplungos egység kézzel is kapcsolható a kormánykeréken elhelyezett váltófülekkel. Négyhengeres 1.6 CRDi (136 LE) Ez a robbanékony dízelmotor fantasztikus menetteljesítményeket biztosít, már kis fordulatszámon is. Maximális forgatónyomatéka 300 Nm. A motor károsanyag-kibocsátása (94 g/km) a kategória egyik legkedvezőbb értéke. Átlagos üzemanyagfogyasztása pedig csupán 3,6 liter/100 km. Mindez az EcoDynamics csomagnak köszönhető. 28 29
Menetdinamika Mert nem minden hajtűkanyar egyenlő Minden úttípusra ajánlott A pro_cee d elektronikus vezetőtámogató rendszerek arzenáljával segít Önnek megőriznie uralmát a jármű felett. A MacPherson első és többlengőkaros hátsó felfüggesztést úgy hangoltuk át, hogy kiemelkedő vezethetőséget és első osztályú rugózási komfortot biztosítson.. A megerősített alváz és a felfüggesztés egyaránt hangszigetelő borítást kapott, így a lehető leghatékonyabban szűri ki az útzajt és a rezgéseket. VSM (járműstabilitás szabályozás) A jármű stabilitás szabályozás (VSM) az elektromos szervokormánnyal együttműködve fenntartja a jármű stabilitását, ha Ön kanyarodás közben kényszerül fékezni - különösen nedves, csúszós, egyenetlen úton. EBD (elektronikus fékerőelosztó) + BAS (vészfékrásegítő rendszer): Az EBD fokozott stabilitást biztosít, és segít megelőzni a jármű megcsúszását. A rendszer automatikusan optimális arányban szabályozza a fékerőt az első és hátsó kerék között, igazodva a tengelyterhelés fékezés közben fellépő változásához. A BAS rendszer figyeli a fékpedál lenyomásának sebességét, és ebből felismeri a vészfékezési szándékot. Ilyenkor haladéktalanul maximális fékerőt biztosít, amivel lerövidíthető a féktávolság. 1. FLEX STEER: Az opciós Flex Steer rendszer lehetővé teszi, hogy személyes vezetési stílusához igazítsa a kormánykarakterisztikát: a Komfort üzemmód parkoláskor és városi forgalomban ideális, a Sport mód autópályára optimalizált; minden egyéb helyzetre válassza a normál beállítást. 2. Tapad az aszfalthoz Az átdolgozott, kifinomult MacPherson első és többlengőkaros hátsó felfüggesztés kivételesen jó úttartást szavatol. 3. Menetstabilizáló elektronika Amennyiben hirtelen kényszerül fékezni, az ESC minden egyes keréknél a megfelelő mértékű féknyomást alkalmazza. Emellett a motorteljesítményt is csökkenti, ezzel segítve az irányít - hatóság és a stabilitás megőrzését. fgfegefcvwdv Consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua 1 2 3 3030 31
Biztonsági technológiák A létező legjobb védelem titka az előrelátás Minden eddiginél intelligensebb biztonsági technológiák A pro_cee d több száz órán át, kíméletlen tesztek során bizonyította, hogy minden eshetőségre készen áll. Ez azonban még nem minden. A pro_cee d egy sor olyan, intelligens technológiai megoldást kínál, amelyek révén eleve elkerülhetők a veszélyhelyzetek. A Kia fejlett sávelhagyásra figyelmeztető rendszere megakadályozza, hogy autója eltérjen a kijelölt útiránytól, ha a vezető elfárad, és átmenetileg figyelmét veszti. A járműnek a forgalmi sávhoz viszonyított helyzetét kamera felügyeli, és szükség esetén hangjelzéssel figyelmezteti a vezetőt a veszélyre. A rendszer 60 km/óra sebességtől aktív. A pro_cee d emellett az abroncsnyomásra is ügyel, hála az abroncsnyomás-felügyeleti rendszernek. Ha a nyomás az optimális érték alá esik, a műszerfalon egy figyelmeztető piktogram jelzi. 1. HID xenon fényszórók, kanyarkövető világítás (AFLS): Az EX modellen alapfelszerelés a statikus kanyarfényszóró. Ezek automatikusan működésbe lépnek, amint az autó kanyarodni kezd, így éjszaka kiküszöbölhetők a holtterek. A még tökéletesebb éjszakai látási viszonyok érdekében a pro_cee d opcióként xenon fényszóróval, valamint AFLS kanyarkövető világítással is felszerelhető. A prémium technológia révén hamarabb észlelheti az esetleges akadályokat. A rendszer hatékonyabban világít be a kanyarba, mivel a lámpatest a kormányszög, valamint a jármű tömege és sebessége függvényében fordul el. 2. Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDWS): A rendszer nem helyettesíti a pihenőt. Ugyanakkor, ha hirtelen fáradtságot érez, az intelligens segédrendszer segíthet az úton maradni. A műszerfalon megjelenő jelzés figyelmezteti a vezetőt, ha járműve akaratán kívül elkezd kisodródni a forgalmi sávból. HAC (visszagurulás-gátló) Amennyiben meredek emelkedőn indulna el, a HAC megakadályozza, hogy autója visszaguruljon. A rendszer a pedál felengedését követően két másodpercig fenntartja a fékhatást. Az adaptív távolsági világítás automatikusan aktiválja a távolsági fényszórót, ha a körülmények azt kívánják, és tompítottra vált vissza, ha előttünk haladó vagy közeledő autót észlel. 1 2 32 33
Biztonsági technológiák Őrizze meg a hidegvérét Környezetvédelmi technológiák Hosszú távú ígéret bolygónknak A pro_cee d fedélzetén a magabiztosság nem csak a megjelenésen múlik A lenyűgöző külső formaterv mögött robusztus vázszerkezet és teljes körű biztonsági szolgáltatások gondoskodnak az Ön hiánytalan védelméről. A háromajtós modell védelmi rendszerei megegyeznek az ötajtós és a cee'd kombi biztonsági felszereltségével, márpedig mindkét említett modell maximális, ötcsillagos eredményt ért el az Euro NCAP átfogó biztonsági vizsgálatán. A lehető legjobb stabilitás és ütéselnyelés érdekében a megerősített vázszerkezetet egymással összekapcsolt, torziós elemek alkotják. Emellett az utasokra összesen hat darab légzsák (két-két elülső, oldalsó és függönylégzsák) vigyáz. Minden biztonsági megoldást messzemenőkig teszteltünk, hogy azok garantáltan megfeleljenek a legszigorúbb európai biztonsági előírásoknak. Légkör- és pénztárca-barát ötletek A cee'd bizonyos motorjaihoz megrendelhető az üzemanyag-takarékos Start/Stop (ISG) technológia, amely automatikusan leállítja a motort, ha az autó nincs mozgásban, és ezzel csökkenti az üzemanyag-fogyasztást és a CO2-kibocsátást, Az opciónak része a környezetbarát energia-visszanyerő rendszer is. A rendszer a gázpedál felengedésekor működésbe lép. Az energia-visszanyerő rendszer a fékezés során egyébként elvesző mozgási energiát arra használja fel, hogy feltöltse az akkumulátort, ami üzemanyag-takarékos és környezetbarát megoldás. 1 Karosszéria-szerkezet Mivel az Ön biztonsága mindennél fontosabb számunkra. A megerősített karosszéria elemek egymással teljes mértékben összeköttetésben álló, torzulásképes elemek alkotják. A vázszerkezet magvát adó elemeket tovább merevítettük, a B-oszlop ultra nagy szakítószilárdságú acélból készült. 1. Fékenergia-visszanyerő rendszer A gázpedál felengedésekor a jármű mozgási energiáját felhasználva tölti az akkumulátort. 2 2. Start/Stop rendszer (ISG): Ha megáll a közlekedési lámpánál, a cee d motorja automatikusan lekapcsol, ha ideje tovább indulni, a motor magától újraindul. Városi forgalomban különösen praktikus és környezetbarát megoldás. Légzsák-technológia: összesen hat légzsák vigyáz Önre és utasaira Ez az embléma igazolja, hogy Ön a Start/Stop rendszer megrendelésével tett valami fontosat az üzemanyagfogyasztás és a károsanyag-kibocsátás csökkentéséért. Active Eco kijelző Újabb intelligens megoldás a takarékosabb vezetés szolgálatában: az Active Eco rendszer a légkondicionáló kompresszorát és a generátort vezérelve segít energiát megtakarítani, ha az lehetséges. ECO csomag: A technológia egy sor környezetbarát fejlesztést foglal magában: ilyen az ISG Stop/Start rendszer, a fokozatváltás esedékességét jelző műszer, valamint az energiatakarékos abroncsok, amelyek csökkentett súrlódási ellenállásuknak köszönhetően csökkentik az üzemanyag-fogyasztást. 34 35
Felszereltségi opciók Több opció, több stílus, több pro_cee d A pro_ceed csordultig tele van kiváló minőségű megoldásokkal A pro_cee d alapfelszereltsége lenyűgözően gazdag. Persze személyes igényeitől függően további extrákat is megrendelhet. 1. Kézi vezérlésű légkondicionáló Szabályozza kedve szerint a hőmérsékletet 2. Uszony formájú kilincs és kapaszkodó: A lenyűgöző forma és a tökéletes funkció találkozása 3. Fűthető kormánykerék Hogy tökéletesen induljon minden téli reggel 4. Váltófülek Váltson sebességet anélkül, hogy levenné kezét a kormányról (kizárólag az automata és duplakuplungos sebességváltók esetében) 5. Hátsó szellőzőnyílások: Szabályozható légbeömlők szolgálják a hátsó utasok kényelmét 6. Könnyűfém pedálok: Kötelező tartozék a sportos vezetők számára 7. Alapkivitelű műszeregység Stílusos, ergonomikus tájékoztatás 8. Kesztyűtartó Hűthető és tágas (kizárólag kézi vagy automata klímaberendezéssel együtt) 9. Tolatókamera A biztonságos parkolásért 10. Fényszórómosó: Látni és látszani 11. Külső visszapillantó tükör Beépített irányjelzővel Tetszetős és biztonságos 12. Környezeti megvilágítás: A külső tükrök alatt elhelyezett talajmegvilágító lámpák és az ajtókilincsben elhelyezett fényforrások csak az intelligens kulccsal együtt rendelhetők 13. Abroncsnyomás-felügyeleti rendszer A műszerfalon kigyullad egy jelzés, ha az abroncsok nyomása a helyes érték alá zuhan 14. Krómozott kipufogóvég Divatos megjelenés 1 2 3 45 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 36 37
Fényezés, keréktárcsák és műszaki adatok Utolsó simítások a tökéletes pro_cee'dhez Tervezőink elvégezték a maguk feladatát, most Önön a sor. Válassza ki kedvenc színárnyalatát, keréktárcsáját és motorját! Cassa White (WD) Deluxe White (HW2) Sparkling Silver (KCS) 195/65R 15" Dísztárcsa 205/55R 16" Könnyűfém keréktárcsa pro_cee'd műszaki adatok: Motorok 1.0 T-GDi Benzines 120 LE 1.4 L MPI Benzines 100 LE 1.6 L GDi Benzines 135 LE Ull 1.4 L Dízel 90 LE Ull 1.6 L Dízel 136 LE Sirius Silver (AA3) Sand Track (D5U) Bronze Metal (MY3) Motor típus Hengerűrtartalom (ccm) Max. teljesítmény (LE / fordulat/perc) Max. nyomaték (Nm / fordulat/perc) Max. sebesség (km/h) Sebességváltó Kézi Automata T-GDi 3 hengeres MLA 12-szelepes 998 120/6,000 171/4,000 190 6 sebességes N/A Műszaki adatok (mm) Teljes hossz 4,310 Teljes szélesség (külső tükrök nélkül) 1,780 Teljes magasság 1,430 Fejtér (elöl) 986 Fejtér (hátul) 939 Lábtér (elöl) 1,067 Lábtér (hátul) 894 MPI 4 hengeres HLA 16-szelepes 1,368 100/6,000 134 / 4,000 183 6 sebességes N/A Válltér (elöl) Válltér (hátul) Tengelytáv Nyomtáv (elöl) Nyomtáv (hátul) Túlnyúlás (elöl) Túlnyúlás (hátul) GDI 4 hengeres MLA 16-szelepes 1,591 135/6,300 164 / 4,850 195 6 sebességes 6 sebességes 1,420 1,372 2,650 1,563 1,571 900 760 WGT 4 hengeres DOHC 16-szelepes 1,396 90/4,000 240/1,500-2,500 173 6 sebességes N/A Hasmagasság Csomagtér kapacitás (l) VGT 4 hengeres DOHC 16-szelepes 1,582 136/4,000 300/1,500-3,000 197 6 sebességes 7 sebességes (hátsó ülések előrehajtva) 1225 L Üzemanyagtank (l) 140 380 L 53 L Urban Yellow (AAY) Track Red (FRD) Infra Red (AA1) 1430 Planet Blue (D7U) Dark Gun Metal (E5B) Black Pearl (1K) 900 2650 760 4310 1563 / 1553 / 1555 / 1549 1780 / 2035 (tükrökkel) 1571 / 1561 / 1563 / 1557 3 ajtós pro_cee'd külső méretek (mm) 38 39
Fényezés, keréktárcsák és műszaki adatok Kivételes pro_cee'd GT Line jellemzők Mitől különleges a pro_cee'd GT Line? Itt minden apró részlet kiderül. Deluxe White (HW2) Sparkling Silver (KCS) pro_cee'd GT Line műszaki adatok Urban Yellow (AAY) Track Red (FRD) Motorok Engine type Hengerűrtartalom (ccm) Max. teljesítmény (LE/fordulat/perc) Max. nyomaték (Nm / fordulat/perc) Max. sebesség (km/h) Sebességváltó Kézi Automata 1.0 T-GDi Benzines 120 LE GDi 4 hengeres DOHC 12-szelepes 998 120/6,000 171 / 1.500-4.000 190 6 sebességes N/A Ull 1.6L Dízel 136 LE VGT 4 hengeres DOHC 16-szelepes 1,582 136/4,000 300 / 1.500-3.000 197 6 sebességes 7 sebességes 225/45R 17" Könnyűfém keréktárcsa 1430 Dark Gun Metal (E5B) Black Pearl (1K) 900 2650 760 1549 1557 4310 1780 / 2035 (tükrökkel) 3 ajtós pro_cee'd GT Line külső méretek (mm) 40 41
cee d GT GT performance technology Gyorsított elégedettség Azonnali vonzódás. Teljesítmény, amely szüntelenül lázba hoz. Az új Kia cee d GT >>> Libabőrös kar, nyugtalan izgatottság, letörölhetetlen mosoly - a GT csodákat művel pilótája lelkiállapotával. A kiváltó ok? A nagyteljesítményű, 204 lóerős 1.6 Turbo GDI motor. Legnagyobb forgatónyomatéka 265 Nm, Masszív erődemonstráció amely a kifinomult, hatfokozatú kézi sebességváltón nullától százig, és keresztül mindössze 7,7 mp alatt gyorsítja 100 km/órára azon túl is az autót. A végsebesség elismerésre méltó 230 km/óra. Ezeknél a számadatoknál csak egy valami vonzóbb: a látványos ikerkipufogóból előtörő telt, erőteljes hang. Ahogy azt egy ilyen dinamikus adottságokkal rendelkező autótól elvárnánk, az erőteljes GT motorhoz sportos felfüggesztés társul, amelyet most még tovább finomítottunk. Bármerre vezet az útja, a kiváló vezethetőséggel megáldott futómű tapad az aszfalthoz. Látványától földbe gyökerezik a lába. Karaktere azonnal száguldásra csábít. A cee d GT a Kia eddigi legnagyobb teljesítményű, közúti ferdehátú modellje. Válasszon a három- és ötajtós kivitelek közül, és készítse fel magát arra az élményre, amelyet az érces hangú, 204 lóerős 1.6 Turbo GDI benzinmotor és a szélsőségesen sportos külső és belső formaterv Önnek tartogat. A GT minden porcikájában sportos. Merész, egyéni, és nem fél megmutatni, hogy milyen fából faragták. 42 43
pro_cee d GT GT dizájn Vagány, nyugodt, kimért Kupésan előre lendülő formaterv, sportos első és hátsó lökhárító, új, 18 colos könnyűfém keréktárcsák, nagyméretű féktárcsák piros féknyergekkel, egyedi hűtőmaszk GT logóval - az új cee d GT minden stílusjegye határtalan sportosságról tanúskodik. LED világítás és sportos lökhárítók: a dinamikus megjelenés kötelező stíluselemei 44 45
cee d GT GT dizájn Turbózza fel stílusát Az új cee d GT újradefiniálja a nagyteljesítményű megjelenést LED világítás elöl és hátul? Természetesen. Sportos lökhárítók? Még szép. Dupla kipufogó? Hát persze. És a két végpont között színtiszta ferdehátú stílus egyenesen a Kia díjnyertes európai formatervező csapatától. Kettős kipufogóvég: tökéletesen illik a 204 lóerős motor hangjához Készen áll az utazásra: látványos új, 18 colos könnyűfém keréktárcsák, elöl 17 colos féktárcsákkal és piros féknyergekkel 46 47
GT vezetői környezet Most Ön jön Ha Ön szeret sportosan vezetni, itt azonnal otthon érzi magát Foglaljon helyet a nyersbőr Recaro ülésben, indítsa be a motort, tegye fokozatba a sportos bőr váltókart, és ragadja meg a vágott aljú, perforált bőrrel borított, piros öltésekkel varrott bőrkormányt. Ideje rátaposni az alumínium gázpedálra: élvezze az új rezonátornak köszönhető, vérpezsdítően sportos hangzást. Persze nem minden van szem előtt - ilyen például az ergonomikus Recaro ülés motoros állítású deréktámasza. cee d GT 48 49
Részletekbe menő figyelem, GT stílusban a bőrrel borított kormánykerék egyenesre vágott alja az autóversenyzés világát idézi Nyomja meg a kormánykeréken elhelyezett GT gombot, és a műszercsoportban elhelyezett, 7 colos TFT LCD kijelzőn megjelenik a forgatónyomaték és a turbónyomás értéke, hamisítatlan versenyhangulatot teremtve. A piros öltésekkel varrott Recaro vezetőülésben Ön mindig a helyzet magaslatán lehet. A még dinamikusabb vezetésre tervezett ülések nem csupán stílusosak, de optimális megtámasztást is biztosítanak. 50 51 cee d GT
Deluxe White (HW2) Sparkling Silver (KCS) Track Red (FRD) GT fényezési opciók és műszaki adatok Állítsa össze saját bajnokát Mit rejt a Deluxe White motorházfedél? Vagy inkább legyen Black Pearl? Itt mindent megtalál, amiből összeállíthatja kedvenc cee d vagy pro_cee d GT modelljét. Black Pearl (1K) Urban Yellow (AAY) Dark Gun Metal (E5B) GT hajtáslánc: Motor Motor típusa Vezérlés Kézi sebességváltó Turbo GDi benzinmotor négyhengeres GDi DOHC 16 szelepes 6-fokozatú GT teljesítmény: Maximális teljesítmény (LE/perc) Maximális forgatónyomaték Végsebesség (km/óra) 0-100 km/óra 60-100 km/óra 4. fok. 80-120 km/óra 5. fok. 80-120 km/óra 6. fok. 204 LE 265 Nm 230 km/óra 7,7 mp 5,4 mp 7,3 mp 8,8 mp cee d GT méretek (mm): cee d GT méretek (mm): Új 225/40R 18 colos GT könnyűfém keréktárcsa pro_cee d GT méretek (mm): Teljes hosszúság 4310 Teljes szélesség 1780 Teljes magasság 1430 Tengelytáv 2650 1430 1470 900 2650 760 1545 1553 900 2650 760 1545 1553 4310 1780 / 2035 (tükrökkel) 4310 1780 / 2035 (tükrökkel) cee d GT 52 53
Lelki nyugalom Az új Kia pro_cee d további érvek, amiért nem mondhat nemet 7-éves garancia Minden Kia modellhez 7 évre/150 000 kilométerre érvényes újautó-garanciát kínálunk (3 évig km-korlátozás nélkül, a 4. évtől 150 000 kilométerig). A teljes körű garancia ingyenes, és a későbbi tulajdonosokra szabadon átruházható, feltételezve, hogy a járművet előírásszerűen karbantartják. A fényezésre vállalt ötéves, az átrozsdásodásra vállalt 12 éves garancia A kiváló minőségű fényezés hosszú évekre tartós védelmet és tetszetős megjelenést biztosít új Kia járművének, amelyet kiemelkedő korrózióvédelemmel és 12 éves átrozsdásodás elleni garanciával kínálunk. Kapcsolatban a Kiával A www.kia.com oldalon megtalálja a márkára vonatkozó legfrissebb híreket. Ismerje meg részletesen a Kiát és izgalmas új modelleit. Tájékozódjon a legfrissebb műszaki újdonságokról, az alternatív üzemanyagokról a gázüzemű, hibrid vagy üzemanyagcellás jármű-technológiákról, vagy fedezze fel, min dolgozik a Kia környezetvédelmi kutató központja. A Kia a sportok világában is aktív: hivatalos partnerei vagyunk az UEFA-nak és a FIFA-nak, támogatjuk az Ausztrál Nyílt Teniszbajnokságot és Rafael Nadal teniszezőt. Finanszírozás Kia márkakereskedője segít Önnek megtalálni a személyes igényeinek leginkább megfelelő finanszírozási konstrukciót. A részletekről érdeklődjön a márkakereskedésekben. Kia 7-éves garancia Hétéves / 150 000 kilométeres újautógarancia. Érvényes az EU tagállamokban (beleértve Norvégiát, Svájcot, Izlandot és Gibraltárt). Helyi feltételek szerint érvényes 54 55
Kia hétéves / 150 000 kilométeres újautó-garancia. Érvényes az EU tagállamokban (valamint Norvégiában, Svájcban, Izlandon és Gibraltárban). Helyi feltételek szerint érvényes www.kia.com KIA Motors Hungary Kft Infovonal: 06-40-542-542 Internet: www.kia.com Az itt található információk, illusztrációk és műszaki adatok a nyomdába adás pillanatában megfeleltek a valóságnak. Az adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A kiadványban látható modellek és felszereltségi szintek eltérhetnek a Magyarországon elérhető kivitelektől. A nyomtatási eljárás korlátai miatt az itt bemutatott karosszériaszínek kis mértékben eltérhetnek a valós árnyalatoktól. Az aktuális információkért forduljon Kia márkakereskedőjéhez.