ANDORKA Kirakós Öt dal gyermekkarra, Bartos Erika verseire A mű Debrecen város elkérésére készült MINTA FOR PERSAL EDITIO MSICA BDAPEST
niversal Music Publishing Editio Musica Budapest Ltd H-10 Budapest, P.O.B. Tel.: + 6-1 6-1100 Fax: + 6-1 6-1101 E-mail: emb@emb.hu Internet: www.emb.hu Felelős kiadó a niversal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kt. igazgatója (1,5 A/5 ív) 016 Felelős szerkesztő: Horváth Bálint Műszaki szerkesztő: Metzker Gábor Printed in Hungary
S M A 8 Moderato q = 100 mp sempre leggiero, quasi staccato Hi- ho, hi- ho, ug - rik a szöcs - ke, nyá - ron a nagy rét hem-zseg tő - le! mp sempre leggiero, quasi staccato Hi- ho, hi- ho, ug - rik a szöcs - ke, nyá - ron a nagy rét hem-zseg tő - le! mp sempre leggiero, quasi staccato g - rik a szöcs - ke! Hem-zseg tő - le! Dob - ban a tal - pam! Mind el - pat - tan! Hi- ho, hi- ho, dob - ban a tal - pam, száz ki - csi szöcs - ke mind el - pat - tan! Hi- ho, hi- ho, dob - ban a tal - pam, száz ki - csi szöcs - ke mind el - pat - tan! pochiss. rit. Hi- ho, hi- ho, ün - ne - pi tán - cát jár - ja, tán - cot jár! Iz A mű Debrecen város elkérésére, a Bartók Béla XXVII. Nemzetközi Kórusversenyre készült - mos a lá - ba, ün - ne - pi tán - cát zöld - ben jár - ja, iz - mos a láb! Kirakós Öt dal gyermekkarra, Bartos Erika verseire 1. Szöcsketánc b ANDORKA Péter (*198) Hi- ho, hi- ho, ün - ne - pi tán - cot zöld - ben jár! Copyright 016 by Editio Musica Budapest b b b b b b # n MINTA FOR PERSAL b #
1 a tempo p sub. Es cresc. # - te, ha ál - mos, zöld ki - csi ágy - ban zöld a ván - kos, zöld ki - csi ágy - ban p sub. Es p sub. Es cresc. # n - te, ha ál - mos, zöld ki - csi ágy - ban zöld a ván - kos, zöld ki - csi ágy - ban cresc. n b - te, ha ál - mos, zöld ki - csi ágy - ban zöld a ván - kos, zöld ki - csi ágy - ban 16 poco rit. zöld a tempo, p p J b ván - kos. Hi- ho, hi- ho, hem - zseg a nagy rét, hi- ho, hi- ho,, p zöld ván - kos. Ki - csi szöcs - ke, hi- ho, hem - zseg a nagy rét, hi- ho, hi- ho,, zöld ván - kos. Hem-zseg a nagy rét, p b j b b j 0 b száz b poco cresc. száz ki poco cresc. nyá b n ki p poco cresc. - csi szöcs - ke ha ug - rik. A ré - ten hem - zseg a szöcs - csi szöcs - ke ha ug - rik. A ré - ten hem - zseg a szöcs b - ke! b b n - ke! b n - - - ron a ré - ten hem - zseg a szöcs - ke! Budapest, 015. május 6. [c. 0'0"]
. Sajkodi alkony 5 S 1 S A 1 A 6 11 <# # # # n Adagietto q = 60 n* # n* n* Bársony az p dolce, un poco parlando Ál -mos a don- gó, sást be-bo-lyon - gó. ég -bolt, csil-la-got on - tó. Nyá - ri me - leg - ben szár - - nya se leb-ben, al - szik a don - gó ná - di be - rek - ben. <# # w w n # # # # # # # # rall. pochiss. pochiss. n w # w w w w # n n pochiss. # # # J w w # # # n w # n w # w w w w nw w w MINTA FOR PERSAL w # w n n * Ezen az oldalon tetszés szerint egészen enyhén zs hangzó elé nyitható az n (esetleg csak néhányak által), de csak annyira, amíg egyajta távoli bogárzsongás hatását érjük el. Ügyeljünk a két hangzó helyes arányára! (Az 5. oldalon mindenké maradjon tisztán n hangzó.)
6 16 j b b b. 0. Animato q = 150 Su-sog a sás, zi-zeg a, zi-zeg a nád, Su-sog a sás, zi-zeg a, zi-zeg a nád, Sziszeg a kí - gyó, szárnyal a szar - ka, zi-zeg a nád, Sziszeg a kí - gyó, szárnyal a szar - ka, zi-zeg a nád, ken, ken, sár, sár, sár, szök-ken a szöcs - ke, so-dor az ár, csob szök-ken a szöcs - ke, so-dor az ár, csob poco cresc. so-dor az ár, csú-szik, csob poco cresc. so-dor az ár, csú-szik a sár, csú-szik a sár, csú-szik a sár, poco poco a poco poco csú-szik a sár, poco rall. mp zi-zeg a nád, mp zi-zeg a nád, mp zi-zeg a nád, szök - mp zi-zeg a nád, szök - - ban a csermely, csú - szik a, csú-szik a - ban a csermely, csú - szik a, csú-szik a - ban a csermely, csú - szik a, csú-szik a molto rit. csú - szik, csob - ba-n. csob - ba-n. csú - szik, csob - ba-n. so-dor az ár, csú-szik a sár, so-dor az ár, csú-szik a... n b b b. # J # # # # # b b # b b n # j # # lunga j w lunga j lunga n j lunga n - - b n b n b # # # #. # # # # # # # # w w # #
8 # n b 6 Andantino q = 5 n p dolce Szunnyad Ding, dong, ding, dong, # # Bimm, bamm, bomm, bimm, bamm, bomm, bimm, bamm, bomm, bimm, bamm, bomm, # # n á - gon, é - des az á - lom, csend van ding, dong, ding, dong, n bimm, bamm, bomm, bimm, bamm, bomm, bimm, bamm, bomm, bimm, bamm, bomm, rubato j w a zsongó saj - ko-di tá-jon. rall. ding, dong, ding, dong. b n n n bimm, bamm, bomm, bamm, bomm, bamm, bomm, bomm. lunga # w # # MINTA FOR PERSAL <n # b b n lunga lunga w lunga w az Budapest, 015. május 1-1. [c. '15"]
8 S M A 5 8 8 8 10 8 n j J J # # 8 J J 8 15 8 Giusto q = 155 J 8 # j J J # # Du-gó van a Nagy-kör - ton, nagyon las - san ha - la-dunk! # j # 8 # # j j # Du-gó van a Nagy-kör - ton, nagyon las - san, é ha - la-dunk! Du - gó van a Nagy-kör - ton, du - gó, las - san ha - la-dunk! Du- Biz -tos, hogy még él ó rán - át ben -zin -gőz-ben ma-ra-dunk. Du-gó van a Biz -tos, hogy még él ó - rán át ben -zin -gőz-ben ma-ra-dunk. Du-gó van a gó, még él ó - rán át ben -zin -gőz-ben ma-ra-dunk. Du - gó van a Nagy-kör - ton, hű, de sok a du-da szó, - be-szo-rultunk jobb-ról, bal - ról, Nagy-kör - ton, hű, de sok a zaj, du-da-szó, be-szo-rultunk jobb-ról, bal - ról, Nagy-kör - ton, du - gó, sok a du-da-szó, du - gó jobb-ról, bal- ról, szárnyra kel - ni vol-na jó! Be - n - - zi - n, simile jobb-ról, bal-ról, szárnyra kel - ni vol-na jó! Du-gó, du-gó # j # # 8 j j # n 5 J J J 8 J # J 8 5 # j 8 # # j # 8 5 j j 8 # 8 j j # # j # # j n # j # j.. - du - gó, du j. Dugó # j # j # # j # # j # # j jobb-ról, bal-ról, szárnyra kel - ni vol-na jó, vol-na jó! Du gó, 8 j 8 n. J j j. simile j 8 8 8 # j # j # j j j j J j j
0 5 Solo 9 Du-gó van a Nagy-kör - ton, du-gó min-den i-rány- ba', nem ha-la- p be- p n - - zi-n, be-n - - zi-n, be-n - zi- n, du-gó du-gó du-gó du-gó du-gó p J J gó, dunk du- gó, du- gó, du- gó, du- gó, ducresc. se-mer - re sem, se e - lő- re, se hát - ra, se e - lő- re, se hát - ra! cresc. be - n - zi - n, be - n - zi - n - gőz; se e - lő- re, se hát - ra! cresc. du-gó se hát - ra, se e - lő- re, se hát - ra! cresc. gó, du - gó, du - gó, du- gó, se hát - ra, se e - lő-re se hát - ra! Sok a du-da- J 8# j J j n # 8 J Du-gó van a Nagy-kör - ton, vá - ra-ko -zunk mér - ge-sen, mi-kor é-rünk p j # # 8 # # j n Du-gó van a Nagy-kör - ton, vá - ra-ko - zunk, mér - ge-sen, mi-kor é-rünk p (senza rit.) # 8 j szó a Nagy-kör - ton, du - gó, vá - runk mér-ge -sen, du 5 8 n J j # # 8 # # j vég - re ha-za, vég - re ha-za, ha-za, ha-za? Jobb, ha meg se kér - de - zem. 5 8 j # # j # # 8 # # # # j vég - re ha-za, vég - re ha-za, ha-za, ha- za? Jobb, ha meg se kér - de - zem. 5 8 8 j # # j gó, du - gó, ha-za, ha-za, J J J j j j j j j j J j J j J j J j b J j j J b j j j j j ha- za? j Jobb, j n j b b n j j j j b j J n j j j j j # # j j b j b j b j b j j j b # j # 8 p 5 8 5 # j 8 5 8 8 j j - gó, du- MINTA FOR PERSAL ha meg se kér - de - zem. 9 j [c. 1'00"] Budapest, 015. május 6.
10 S M A 5 9 1 Larghetto q = 50-55 p sostenuto p un poco in rilievo Hogy -ha lesz egy lég-ha-jóm, el poco cresc. poco cresc. - szál - lok az ég - re, Hogy-ha lesz egy lég - ha - jóm, el - szál-lok az ég - re, az ég - re, p sostenuto poco cresc. Hogy-ha lesz egy lég - ha - jóm, el - szál-lok az ég - re, az ég - re, poco rit. p, meg -ke-re-sem egy - ma - gam, hol a vi-lág vé - p el - szál - lok egy - ma-gam: hol a vé - - ge? p szál a tempo p cresc. Itt p cresc. Itt ha p cresc. Itt ha - - lok, szál-lok egy - ma-gam: hol a hagyom a bá - na-tot, itt ha-gyom a köny - - gyom én, itt ha gyom, ge. vé ge? töb - bet, so - ha töb-bet. attacca [c. 1'15"] - poco allarg. nyet, - itt hagyom a bá -na-tot, bá -na-tot, köny-nye -ket, - gyom, itt ha-gyom én, itt hagyom a bá - na - tot, bá - na - tot, köny - nyet, (a tempo) poco rit. (a tempo) rall. mp p visz-sza bi-zony nem jö-vök so-ha, so-ha töb-bet. p quasi eco visz visz - nem jö - vök töb - bet, so-ha, so-ha töb-bet. p sotto voce - sza bi - zony nem jö - vök. Szomorkodó 5 J J J j 5 # # # # j 5 # # # # J J j # j # # # j # # # # J J # # # # # # n - sza bi zony j J # n # # n n # n # # j j # j # j # j # # n j # j # # # j n #,, Budapest, 015. május 6.
5. Cipőűző 11 S M A Vivace q = 180 Min-den meg-pró-bá- lom, mind-hi - á - ba pró-bál-ga- tom, he-tek ó - ta pró-bál-ga- tom, # # # Min-den meg-pró-bá- lom, mind-hi - á - ba pró-bál-ga- tom, he-tek ó - ta pró-bál-ga- tom, # j # marcato e tenuto marcato e tenuto # j # # # j J # # # Min - den reg - gel min-den meg-pró - bá- lom, mind-hi - á - ba pró-bál - ga- tom, he - tek ó - ta pró - bá- lom. # # # min-den meg-pró - bá- lom, mind-hi - á - ba pró-bál - ga- tom, he - tek ó - ta pró-bál - ga- tom, meg - pró - bá - lom be - köt - ni a ci - pő - met. He - tek ó - ta ez - zel töl - töm hasz - ta - lan az # # # min-den meg-pró - bá- lom, mind-hi - á - ba pró-bál - ga- tom, he - tek ó - ta pró-bál - ga- tom, Min-den meg-pró - bá- lom, mind-hi - á - ba pró-bál - ga- tom, he - tek ó - ta pró-bál - ga- tom, # j # j MINTA FOR PERSAL
1 10 # j # n i # # j - dő - met. Mind-hi - á - ba pró-bál - ga- tom, te - ker - ge-tem, hur-ko- lom, # min-den meg-pró - bá- lom, mind j # j n - hi - á - ba, nem tu- dom, mind-hi - j # # n min-den meg-pró - bá- lom, mind j j b - hi - á - ba, nem tu- dom, nem, j # j 1 hi - bát - la - nul be - kö - töz - ni sem-mi-kép-pen nem tu-dom. Hogy marcato e tenuto # # j # # - ha vég - re á # j # j n - ba, hi - á - ba, mind - hi - á - ba. Min-den meg-pró- bá- lom, s j # # b mind j j b - hi - á - ba, mind - hi - á - ba. Min-den meg-pró- bá- lom, s j # # 16 # be J # J # - cso - mó - zom, ki -bon - ta - ni nem le - het, # # n mind-hi - á - ba pró-bál - ga- tom, he - tek ó - ta pró-bál - ga- tom, min-den reg- gel meg-pró - bá- lom, # # mind-hi - á - ba pró-bál - ga- tom, he - tek ó - ta pró-bál - ga- tom, min-den reg- gel meg-pró - bá- lom,
19 mp (leggiero) - - - # # # # 5 8 p sostenuto w molto rall. a tempo s mp cresc. poco a poco ma - i nap - ra ab - ba - ha- gyom, küz-döt-tem már e - le - get! Ad- dig - ad - dig gya- ko - ro- lom, mp s mp cresc. poco a poco # - - - n ma - i nap - ra ab - ba - ha- gyom, küz-döt-tem már e - le - get! Ad- dig - ad - dig gya- ko - ro- lom, mp s mp cresc. poco a poco # n - - - ma - i nap - ra ab - ba - ha- gyom, küz-döt-tem már e - le - get! Ad- dig - ad - dig gya- ko - ro- lom, a - míg vég - re si - ke- rül! Be - kö - töt-tem kis ci - pő- met! Be - kö - töt-tem e - gye- dül, a - míg vég- re, vég - re si - ke - rül! Be - kö-töm kis ci - pő- met! Be - kö - töt-tem én, e - gye- a - míg vég- re, vég - re si - ke - rül! Be - kö-töm kis ci - pő- met! Be - kö - töt-tem e - gye - dül, poco allarg. a tempo be-kö-töt-tem e-gye - dül! dül, Jaj! sz # w w e-gye - dül! quasi timpani (senza rit.) e - gye- dül! Tam- dam, dam, dam, dam, dam, tam- dam, dam, dam, dam, dam, dam, dam, Meno mosso molto rall. Andante q = 95 rit. sz Jaj! # tam- dam, tam- dam, tam- dam, tam- damm. De n # # # # # w De a - mi-kor ké - szen let- tem, p sostenuto nw w De a - mi-kor kész lett, p sostenuto a - mi-kor kész lett, MINTA FOR PERSAL 1
1 a tempo rit. Tempo I [Vivace q = 180] s mp cresc. b # # ész-re-vet-tem hir - te - len, hogy az e-gész ci-pő-kö- tést e - lő-ről kell kez-de- nem, s s mp cresc. j # ész-re - vet - tem, hogy, hogy az e-gész ci - pő - kö-tést s s mp cresc. # j # ész-re-vet - tem, hogy, hogy az e-gész ci - pő - kö-tést (s) 6 # # J J # hogy az e - gész ci - pő - kö - tést e - lő - ről kell kez -de- nem! Mert rit. a tempo ez ka - csa- láb lett, # # n e e - lő - ről kell kez -de- nem, e - lő - ről kell kez -de- nem! Mert # n - lő - ről kell kez -de- nem, e - lő - ről kell kez -de- nem! Mert # j # j # # # ez ez ka - csa- láb lett, # # bi-zony ka - csa- láb lett, 9 * hangos dobbantás molto rit. # J # # # a tempo più * a - kár-ho-gyan or - ga- tom, jobb ci - pő a bal lá - ba- mon, bal pe- dig a job-bo-mon. # j più * a - kár-ho-gyan or - ga- tom, jobb ci - pő a bal lá - ba- mon, bal pe- dig a job-bo-mon. # j più * a - kár-ho-gyan or - ga- tom, jobb ci - pő a bal lá - ba- mon, bal pe- dig a job-bo-mon. lunga, # # # # # j lunga, # # # j lunga, # # # # n n j [c. 1'00"] Budapest, 015. május 1.
1. Szöcsketánc Bartos Erika: Susogó (részlet) 5. Cipőűző Bartos Erika: Szöcsketánc Hi-ho, hi-ho, grik a szöcske, Nyáron a nagy rét Hemzseg tőle! Hi-ho, hi-ho, Dobban a talpam, Száz kicsi szöcske Mind elpattan! Hi-ho, hi-ho, Izmos a lába, Ünnepi táncát Zöldben járja! Hi-ho, hi-ho, Este, ha álmos, Zöld kicsi ágyban Zöld a vánkos.. Sajkodi alkony Bartos Erika: Dongóálom Álmos a dongó, Sást bebolyongó. Bársony az égbolt, Csillagot ontó. Nyári melegben Szárnya se lebben Alszik a dongó Nádi berekben. Szunnyad az ágon, Édes az álom, Csend van a zsongó Sajkodi tájon. Sziszeg a kígyó, Susog a sás, Szárnyal a szarka, Zizeg a nád. Szökken a szöcske, Sodor az ár, Csobban a csermely, Csúszik a sár.. Dugó Bartos Erika: Dugó Dugó van a Nagykörúton, Nagyon lassan haladunk! Biztos, hogy még él órán át Benzingőzben maradunk. Dugó van a Nagykörúton, Hű, de sok a dudaszó, Beszorultunk jobbról, balról, Szárnyra kelni volna jó! Dugó van a Nagykörúton, Dugó minden irányba', Nem haladunk semerre sem, Se előre, se hátra! Dugó van a Nagykörúton, Várakozunk mérgesen, Mikor érünk végre haza? Jobb, ha meg sem kérdezem.. Szomorkodó Bartos Erika: Szomorkodós vers Hogyha lesz egy léghajóm, Felszállok az égre, Megkeresem egymagam, Hol a világ vége. Itt hagyom a bánatot, Itt hagyom a könnyet, Vissza bizony nem jövök Soha, soha többet. Bartos Erika: Cipőűző Minden reggel megpróbálom Bekötni a cipőmet, Hetek óta ezzel töltöm Hasztalan az időmet. Mindhiába próbálgatom, Tekergetem, hurkolom, Hibátlanul bekötözni Semmikéen nem tudom. Hogyha végre becsomózom, Kibontani nem lehet, Mai napra abbahagyom, Szenvedtem már eleget! Addig-addig gyakorolom, Amíg végre sikerül! Bekötöttem kis cipőmet! Bekötöttem egyedül! De amikor készen lettem, Észrevettem hirtelen, Hogy az egész cipőkötést Előről kell kezdenem! Mert ez bizony kacsaláb lett, Akárhogyan orgatom, Jobb cipő a bal lábamon, Bal pedig a jobbomon. MINTA FOR PERSAL
Andorka Péter (*198) ütőhangszereken, zongorán, klasszikus gitáron és harsonán is tanult játszani, 1 éves kora óta komponál. A Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolában Kocsár Miklós és Csemiczky Miklós, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen Vajda János növendéke volt. Érdeklődésének közéontjában a zenés színpadi, valamint oratorikus műajok állnak, de hangszeres szóló-, kamara- és zenekari műveket is komponál. www.andorkapeter.hu