easy instructions (page - ) 8, 8 einfache nleitungen (seite - ) eenvoudige instructies (pagina - ) instructions simples (page - ) instrucciones básicas (páginas - ) instruções fáceis (página - ) istruzioni facili (pagina - ) enkla instruktioner (sida - ) snadný návod (strana - ) enkel bruksanvisning (side - ) 8, 8 Staples Europe.V. PO ox 00 DZ msterdam The Netherlands 00800 000 000 Made in China www.stapleseu.com
putting it together the easy way Staples is leading the way in taking some of the stress and frustration out of chair assembly. behold, the finished product back 0 seat gas lift seat plate base casters Sett deg ned på stolen for å sikre setet på basen.
included parts 9 screw (x ) screw (x ) 8 back (x ) seat (x ) gas lift (x ) base (x ) casters (x ) arm rest (x ) (x ) seat plate (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) tools provided C allen wrench (x ) 0
(x ) (x ) 9
deler inkludert skrue (x ) skrue (x ) 9 rygg (x ) sete (x ) gassløfter (x ) 8 base (x ) hjul (x ) armlene (x ) (x ) seteplate (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) medfølgende verktøy C unbrakonøkkel (x ) 8
slik setter du den sammen på den enkle måten Staples er ledende i måten vi eliminerer stress og frustrasjon under stolmonteringen. se, produktet er ferdig! rygg 0 sete gassløfter seteplate base hjul To secure seat into base, sit down on chair.
Zusammenbau auf einfache Weise. Staples ist richtungweisend bei der Montage eines Stuhls ohne Stress und Frust hier ist das fertige Produkt! Rücken 0 Sitz Gasdruckfeder Sitzplatte Fusskreuz gestell Stuhlrolle byste upevnili sedadlo do základny, posaďte se na židli.
mitgelieferte Teile Schraube (x ) Schraube (x ) 9 Rückenlehne (x ) Sitz (x ) Gasdruckfeder (x ) 8 Fusskreuz gestell (x ) Stuhlrolle (x ) rmlehne (x ) (x ) Sitzplatte (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) mitgeliefertes Werkzeug C imbusschlüssel (x ) 8
(x ) (x ) 9
obsažené části 9 šroub (x ) šroub (x ) 8 opěrák (x ) sedák (x ) plynový zvedák (x ) základna (x ) kolečko (x ) opěrka ruky (x ) (x ) deska sedáku (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) dodávané nářadí C inbusový klíč (x ) 0
složení židle snadným způsobem Staples ukazuje cestu, jak se nestresovat a nebýt frustrovaný při sestavování židle. hle, hotový výrobek opěrák 0 sedák plynový zvedák deska sedáku základna kolečko Um den Stuhl im Gestell zu sichern, setzen Sie sich auf den Stuhl.
een stoel in elkaar zetten de gemakkelijke weg Staples is toonaangevend als het eropaan komt een stoel te monteren zonder stress en frustratie. en dit is het eindproduct rugleuning 0 zitting gasdrukveer zittingplaat basis wieltje Sitt på stolen för att fästa sitsen i foten.
bijgeleverde onderdelen 9 schroef (x ) schroef (x ) 8 rugleuning (x ) zitting (x ) gasdrukveer (x ) basis (x ) wieltje (x ) armleuning (x ) (x ) zittingplaat (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) de bijgeleverde instrumenten C inbussleutel (x ) 0
(x ) (x ) 9
ingående delar skruv (x ) skruv (x ) 9 ryggstöd (x ) sits (x ) gaslift (x ) 8 sockel (x ) rullhjul (x ) armstöd (x ) (x ) sätesplatta (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) medföljande verktyg C insexnyckel (x ) 8
sätta ihop den den enkla vägen Staples visar vägen genom att ta bort lite av stressen och frustrationen från monteringen av stolar. se, den färdiga produkten ryggstöd 0 sits gaslift sätesplatta sockel rullhjul Om de zitting in de basis te bevestigen, gaat u gewoon op de stoel zitten.
montez la facilement Staples est en pointe lorsqu il s agit d atténuer stress et frustration lors de l assemblage d une chaise. voir le produit monté dos 0 siège élévateur à gaz assise base roulette Per fissare il sedile nella base, sedersi sulla sedia.
pièces comprises vis (x ) vis (x ) 9 dos (x ) siège (x ) élévateur à gaz (x ) 8 base (x ) roulette (x ) repose bras (x ) (x ) assise (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) outils fournis C clé allen (x ) 8
(x ) (x ) 9
parti incluse 9 vite (x ) vite (x ) 8 schienale (x ) seduta (x ) alzata a gas (x ) base (x ) rotella (x ) bracciolo (x ) (x ) piastra del sedile (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) attrezzi in dotazione C chiave a brugola (x ) 0
montaggio il modo semplice Staples è all avanguardia nella riduzione dello stress e della frustrazione tipici del montaggio delle sedie. ecco, il prodotto finito schienale 0 seduta elevazione a gas piastra del sedile base rotella Pour insérer correctement le siège dans la base, assoyez-vous sur la chaise.
montaje sin complicaciones El objetivo de Staples es hacer del montaje de las sillas una tarea muy sencilla. observe el producto acabado respaldo 0 asiento elevador por gas placa de asiento base rueda para fixar o assento na base, sente-se na cadeira.
piezas incluidas 9 tornillo (x ) tornillo (x ) 8 respaldo (x ) asiento (x ) elevador por gas (x ) base (x ) rueda (x ) reposabrazos (x ) (x ) placa de asiento (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) herramientas suministradas C llave allen (x ) 0
(x ) (x ) 9
peças incluídas parafuso (x ) parafuso (x ) 9 costas (x ) assento (x ) elevação a gás (x ) 8 base (x ) rodas (x ) apoio para braço (x ) (x ) placa de suporte (x ) 8 (x ) 9 (x ) 0 (x ) ferramentas disponibilizadas C chave sextavada (x ) 8
montar o produto sem complicações a Staples está a liderar a remoção do stress e frustração associados à montagem de uma cadeira veja, o produto final costas 0 assento elevação e gás placa de suporte base rodas Siéntese para fijar el asiento sobre la base.