ÉRETTSÉGI VIZSGA 2005. május 18. FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN GÉOGRAPHIE KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA EPREUVE ECRITE AU NIVEAU MOYEN I. Időtartam: 20 perc Durée: 20 minutes Pótlapok száma Nombre de feuilles volantes Tisztázati Copie au net Piszkozati Brouillon OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Földrajz francia nyelven középszint írásbeli vizsga I. összetevő
Földrajz francia nyelven középszint Avis important Au cours de l épreuve écrite, vous devez remplir deux séries d exercices. Vous disposez de 20 minutes pour effectuer la 1 ère partie, dans cette partie il ne vous est pas permis d utiliser l atlas géographique au cours de votre travail. Au bout du temps écoulé rendez votre feuille d exercice remplie au professeur chargé de surveillance. Vous êtes libre de choisir l ordre d exécution des exercices. Au préalable, lisez attentivement les questions formulées dans les exercices, puis murissez votre réponse et inscrivez la au stylo à l endroit correspondant. Vous pouvez modifier votre réponse, si besoin en est, mais en cas d équivoque, ou d une inscription au crayon, la réponse ne sera pas évaluée. Le nombre maximal de points, ainsi que les points au détail sont signalés à côté/au bas de chaque exercice. Nous vous prions de ne rien écrire dans les cases grises! írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 8 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven középszint 1 ère partie Cette partie de l épreuve doit être accomplie sans atlas! 1. Répondez aux questions concernant l embouchure des cours d eau! a) Dans quelle mer ou baie se jettent les cours d eau suivants? Écrivez le nom de la mer ou de la baie correspondante sur le pointillé qui suit le nom du cours d eau! 1. Nil:... (mer) 2. Vistule:... (mer) 3. Tigre:...(baie) 4. Pô:... (mer) 5. Rhin:... (mer) 5 points b) La Tisza, l un des principaux cours d eau de notre pays ne se jette pas dans la mer. Répondez aux questions! 1. Dans quel cours d eau se jette-t-elle?... 2. Dans quel pays ou quelle région se trouve l embouchure?... 2 points 7 points írásbeli vizsga, I. összetevő 3 / 8 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven középszint 2. Effectuez les exercices en utilisant le fond de carte! a) Nommez les lieux géographiques que désignent les numéros inscrits sur le fond de carte! 1.... (massif) 2....(cours d eau) 3....(lac) 4.... (massif) 5.... (ville) 6.... (ville) 7.... (ville) 7 points b) Répondez aux questions suivantes en inscrivant le numéro correspondant de la carte! Centre de la région Transdanubie Occidentale, importante construction automobile. c) Nommez la principale roche constituante du massif montagneux numéro 4!... 9 points írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / 8 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven középszint 3. Effectuez les exercices en utilisant le fond de carte! a) Nommez les notions géographiques que désignent les numéros! 1.... (baie) 2.... (fleuve) 3.... (péninsule) 4.... (massif) 5.... (capitale) 5 points b) Au cours de quelle ère géologique le massif montagneux numéro 4 s est-il formé?... Nommez la plus importante ressource minière du massif!... 2 points c) Quelle force exogène a contribué à la formation du bassin des Grands-Lacs?... d) Comment s appelle la formation naturelle mondialement connue située entre les lacs Eire et Ontario?... 9 points Maximum des points dans la 1 ère partie de l épreuve: 25 points írásbeli vizsga, I. összetevő 5 / 8 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven középszint írásbeli vizsga, I. összetevő 6 / 8 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven középszint írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / 8 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven középszint Numéro de l exercice Maximum des points 1. 7 2. 9 3. 9 TOTAL 25 Points réalisés examinateur I. Epreuve de connaissances et pratiques topographiques I. Topográfiai ismeretek, készségek feladatsor points réalisés elért pontszám points inscrits au logiciel programba beírt pontszám Examinateur/javító tanár Secrétaire du jury/jegyző Remarques: 1. Si l examiné a commencé la 2 e partie de l épreuve écrite, alors ce tableau et l emplacement des signatures restent vides! 2. Si l examen a été interrompu au cours de la 1ère partie, ou si la 2 e n a pas été commencée, alors ce tableau et l emplacement des signatures doivent être complétés! írásbeli vizsga, I. összetevő 8 / 8 2005. május 18.
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2005. május 18. FÖLDRAJZ FRANCIA NYELVEN GÉOGRAPHIE KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA EPREUVE ECRITE AU NIVEAU MOYEN II. Időtartam: 100 perc Durée: 100 minutes Pótlapok száma Nombre de feuilles volantes Tisztázati Copie au net Piszkozati Brouillon OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Földrajz francia nyelven középszint írásbeli vizsga II. összetevő
Földrajz francia nyelven középszint Avis important Au cours de l épreuve écrite, vous devez remplir deux séries d exercices. Vous disposez de 100 minutes pour effectuer la 2 e partie. Dans cette partie il vous est permis d utiliser au cours de votre travail l atlas géographique. En cas de besoin vous pouvez vous servir de calculatrice, mais écrivez sur la feuille la suite des opérations. Vous êtes libre de choisir l ordre d exécution des exercices. Au préalable, lisez attentivement les questions formulées dans les exercices, puis murissez votre réponse et inscrivez la au stylo à l endroit voulu. Vous pouvez modifier votre réponse, si besoin en est, mais en cas d équivoque, ou d une inscription au crayon, la réponse ne sera pas évaluée. Répondez toujours en fonction de la question posée. Une réponse plus ample que ce qui est attendue (p.ex. trois exemples au lieu de deux) n est pas gratifiée. Le nombre maximal de points ainsi que les points au détail sont signalés à côté/après chaque exercice. Nous vous prions de ne rien écrire dans les cases grises. írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint 2 e partie Dans cette partie de l épreuve l atlas peut être utilisé. 1. Lisez le texte et répondez aux questions. Il était juste midi à Budapest (par 47,5 de latitude. N; 19 de longitude. E), quand Kati a jeté un coup d oeil à sa montre, et a décidé de téléphoner à son amie, étudiante à la Nouvelle-Orléans (30 N; 90 O). Mais elle y a tout de suite renoncé. a) Quelle heure était-il alors, heure locale, à la Nouvelle-Orléans? Écrivez également le principe du calcul. Calcul: Réponse:... 2 points b) Au même moment, le long de quel méridien les horloges indiquaient-elles minuit, heure locale?... c) Comment expliquez-vous qu à Budapest et à Paris les montres indiquaient également midi, alors qu à Londres, qui est beaucoup plus proche de Paris il n était encore que onze heures?...... 2 points 5 points 2. Plusieurs réponses se rapportent aux questions suivantes, dont une seule est juste. Encerclez la marque de la réponse juste. Encercler plusieurs réponses représente une solution erronée. 1. Lequel de ces reliefs s est formé par plissement? A) Les Alpes B) Le massif ancien de la Baltique C) Hauts plateaux lacustres d Afrique orientale D) Les montagnes Scandinaves E) Les collines de Chine du Sud írásbeli vizsga, II. összetevő 3 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint 2. Qu est-ce qui caractérise les cyclones? A) Flux d air parallèle à la surface de la Terre. B) Tourbillon atmosphérique, dans le centre duquel la pression est basse. C) Tourbillon atmosphérique, dans le centre duquel l air descend. D) A son passage le baromètre est au beau fixe. E) Se forme au-dessus des continents de très basse température. 3. Comment se forme la gelée blanche? A) La température de l air atteint le point de rosée. B) La température de l air baisse et la vapeur contenue se condense. C) De l air plus chaud et humide arrive au-dessus d une surface refroidie. D) La surface refroidie par l émission d énérgie refroidit le fond de l air et la vapeur condensée se dépose en fines gouttelettes sur les objets de la surface. E) Par accalmie et une température négative, la vapeur de l air sursaturé se condense sur les objets en proximité de la surface. 4. Laquelle de ces planètes est-elle de type Terre, c est à dire rocheuse? A) Jupiter B) Mars C) Uranus D) Saturne E) Neptune 5. Quand l essentiel des réserves de pétrole de la Terre s est-il formé? A) Durant l holocène B) Au primaire C) Au tertiaire D) Au secondaire E) Au précambrien 6. Dans quel massif montagneux peut on trouver des phénomènes karstiques? A) Mátra B) Bükk C) Massif de Visegrád D) Börzsöny E) Massif de Sopron 6 points 3. Le bateau Tornade navigue par 20ºde latitude sud et 50º de longitude est. Le capitaine du bateau envoie un message au navire Bonne Espérance, dont la position est de 36º N; 14º E. Répondez aux questions à l aide de l atlas. 1. Sur quel océan se trouve le bateau Tornade?... Au large de quelle île passe-t-il?... 2. Sur quelle mer navigue le bateau Bonne Espérance?... Il passe devant les côtes occidentales d un état insulaire. Quel est le nom de cet état?... írásbeli vizsga, II. összetevő 4 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint 3. Les deux bateaux vont se rejoindre dans le port de Dubrovnik. Quel canal doit emprunter la Tornade pour arriver au port par le plus court chemin?... 5 points 4. Observez le diagramme climatique ci-dessous, et répondez aux questions. a) Quel climat est caractérisé par ce diagramme? Choisissez son nom dans l énumération et écrivez le sous le diagramme. Climat continental humide, climat équatorial, climat océanique, climat de savane, climat méditerranéen climat:... b) Placez le climat nommé dans le système de la zonalité géographique. zone:... subdivision:... 2 points c) Qu est-ce qui est vrai pour ce climat? Lisez les valeurs du diagramme et déduisez des données. Marquez devant le numéro de l énoncé une lettre V pour vrai ou une lettre F pour faux... 1. L amplitude thermique moyenne ne dépasse pas 5 C.... 2. L essentiel des précipitations tombe dans la moitié hivernale de l année.... 3. Les cyclones chassés par les vents d ouest sont fréquents en hiver. írásbeli vizsga, II. összetevő 5 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint... 4. Le morcellement et la désagrégation des roches alternent saisonnièrement sous ce climat.... 5. La partie anticyclonique du système des alizés se fait sentir en été.... 6. Les prés verdoyant tout le long de l année favorisent l élevage par pâturage... 7. Les fortes gelées sont fréquentes pendant les mois d hiver.... 8. Les cours d eau de grande chute permettent sous ce climat une production continuelle d éléctricité hydraulique tout le long de l année.... 9. Dans cette zone, l ensoleilement quasi-imperturbé du littoral de la mer attire beaucoup de touristes 9 points 12 points 5. Dans ces exercices quatre notions ou réponses sont rattachées à l énoncé. Plusieurs réponses peuvent être justes. Répondez selon les variations suivantes: A L énoncé est vrai pour les réponses n o 1, n o 2 et n o 3 B L énoncé est vrai pour les réponses n o 1 et n o 3 C L énoncé est vrai pour les réponses n o 2 et n o 4 D L énoncé est vrai seulement pour la réponse n o 4 E L énoncé est vrai pour toutes les quatre réponses Ecrivez la marque convenable dans la case à côté de l exercice. 1. Pays ayant adhéré à l Union Européenne en même temps que notre pays 1. Estonie 2. Slovénie 3. Slovaquie 4. Turquie 2. L agriculture des Etats-Unis est caractérisée par 1. L occupation d un faible pourcentage de la population active. 2. Une disposition zonale. 3. Les exploitations fermières sont spécialisés à ne cultiver que quelques produits. 4. Les hauts rendements résultent une importante exportation alimentaire. 3. Siège d importantes institutions de l Union Européenne 1. Vienne 2. Bruxelles 3. Genève 4. Strasbourg írásbeli vizsga, II. összetevő 6 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint 4. Important centre d industrie chimique 1. Tiszaújváros 2. Dunaújváros 3. Százhalombatta 4. Miskolc 5. Figure dans le 1 ier groupe des nouveaux pays industrialisés de l Asie du Sud-Est 1. Corée du Sud 2. Singapour 3. Taïwan 4. Japon 5 points 6. Le tableau suivant montre la répartition de la population en pourcentage selon les classes d âge et par régions. Observez ces données et répondez aux questions. Région 0-14 ans 15-39 anss 40-59 ans 60 ans et plus Honrie-Centrale 14 35 29 22 Transdanubie-Centrale 17 36 28 19 Transdanubie-Occidentale 16 36 28 20 Transdanubie-Méridionale 16 35 28 21 Hongrie du Nord 18 34 27 21 Grande-Plaine-Nord 19 36 27 18 Grande-Plaine-Sud 17 35 28 20 a) Dans quelle région construiriez-vous de nouveaux dispensaires de pédiatrie et agrandiriez les écoles primaires et secondaires?... b) Dans quelle région aura-t-on le plus besoin de développer les institutions et les services soignant le troisième âge?... c) Quelle région contribuera le moins à la création du PNB du pays selon la proportion de la population active (15-59 ans)?... d) Dans quelle région l espérance de vie est-elle la moins élevée?... Énumérez les comitats qui constituent cette région.... Nomez le centre de la région.... 3 points írásbeli vizsga, II. összetevő 7 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint e) Citez deux données qui pourraient défavoriser la Hongrie Centrale par rapport aux autres régions dans la répartition de la population par classes d âge. Formulez une explication à chacune d elles. Donnée:... Explication:... 2 points Donnée:... Explication:... 7. Lisez l information, puis répondez aux questions. 10 points 2 points Le cours de l euro était de 250 HUF le 1 er mars, le 10 mars il était de 247 HUF. a) Soulignez les énoncés justes. Le choix de plus d un énoncé résulte une fausse réponse. Dans la période donnée 1. Le forint est dévalorisé. 2. Le forint est revalorisé. Le cas échéant 1. favorise les exportations de marchandises. 2. défavorise les exportations de marchandises. 3. n a pas d influence sur les exportations de marchandises. Ce processus favorise le touriste, qui 1. voulait changer des forints contre des euros. 2. voulait changer des euros contre des forints. 3 points b) Lequel des touristes a gagné au change, celui qui a changé 1000 euros en forint le 1 er mars ou celui qui l a fait le 10 mars? Soulignez la bonne réponse. 1. Celui qui a changé le 1 er mars. 2. Celui qui a changé le 10 mars. Combien de pourcents a gagné le touriste en choisissant le bon moment du change? Calcul: Gain:... % 6 points 3 points írásbeli vizsga, II. összetevő 8 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint 8. Qu est-ce qui caractérise le titre et l action? Ecrivez le signe qui convient sur la ligne pointillée précédant l énoncé. A) caractéristique du titre B) caractéristique de l action C) Se rapporte aux deux... 1. C est une valeur.... 2. L émetteur garantit son remboursement.... 3. Par son achat l acquéreur devient propriétaire.... 4. Sa valeur est déterminé par l offre et la demande.... 5. L état aussi peut en émettre, en vue d augmenter ses recettes. 5 points 9. Nommez les notions et processus à la base des énoncés. 1. L écorce terrestre et le manteau supérieur forme cela.... 2. Ligne courbe reliant les points situés à altitude égale au-dessus du niveau de la mer.... 3. La température à laquelle l air refroidi atteint la saturation... 4. Taxe imposée aux articles importés en vue de protéger l économie nationale... 5. Augmentation générale et durable des prix... 6. Répartition de la population active selon les branches d activité... 6 points írásbeli vizsga, II. összetevő 9 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint 10. Observez la figure et effectuez les exercices. a) Nommez les parties du volcan signalées par les majuscules. A... C... E Chambre à... B. D. F.. 6 points b) Comment appelle-t-on les volcans de telle structure?... c) A quel mouvement de plaques lithosphériques est lié ce type de volcan? Soulignez celui qui convient. rapprochement écartement d) Nommez un volcan actif de ce type en Europe.... 9 points írásbeli vizsga, II. összetevő 10 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint 11. Décidez de la justesse des énoncés ci-dessous. Marquez devant le numéro de l énoncé une lettre V pour vrai ou une lettre F pour faux.... 1. La croissance rapide de la population de la Terre représente de nos jours un problème à l échelle mondiale.... 2. L exploitation et combustion des porteurs énérgétiques non renouvelables, d origine organique contribue dans une grande mesure au réchauffement global.... 3. De nos jours, grâce au développement technique l alimentation en eau potable peut être assurée à tous dans les pays du tiers monde.... 4. La progression du désert observée dans la zone du Sahel est incontestablement la conséquence de processus naturels défavorables.... 5. Le transport, l augmentation rapide du nombre des véhicules est le principal responsable de l amincissement de la couche d ozone.... 6. Des problèmes technico-technologiques, ainsi que les frais élevés rendent difficile l utilisation des ressources énérgétiques renouvelables. 6 points Maximum des points dans la 2 e partie de l épreuve: Maximum des points dans la totalité de l épreuve: 75 points 100 points írásbeli vizsga, II. összetevő 11 / 12 2005. május 18.
Földrajz francia nyelven. középszint Numéro de l exercice Epreuve de connaissances topographiques Maximum des points 25 1. 5 2. 6 3. 5 4. 12 5. 5 6. 10 7. 6 8. 5 9. 6 10. 9 11. 6 TOTAL 100 Pourcentage Points réalisés examinateur (I. Epreuve connaissances et pratique topographiques II. Epreuve connaissances et compétences géographiques) Total des points de l épreuve écrite (I. Topográfiai ismeretek, készségek feladatsor II. Földrajzi ismeretek, képességek feladatsor) Írásbeli vizsgarész pontszáma points réalisés elért pontszám points inscrits au logiciel programba beírt pontszám examinateur/javító tanár secrétaire du jury/jegyző írásbeli vizsga, II. összetevő 12 / 12 2005. május 18.