Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Hasonló dokumentumok
Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii?

Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid.

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2017 1

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli

Ohcejoga gielda Beavdegirji 3/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009.

Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain.

NR 2/ Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi sihke evttohuslisttu dohkkeheapmi

Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat Sámegillii

Ohcejoga gielda Beavdegirji 8/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

Gitta bargoeallimii. te-palvelut.fi

Doarjjanjuolggadusat árbevirolaš máhttui ja sámi meahcásteapmi vuođđoskuvllas 2018 SIST OPPDATERT

GIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN

TryggEst.no. Nordsamisk

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19

Nr 367. Översättning till samiska. Stáhtaráđi ásahus. fuođđovahágiin. Addojuvvon Helssegis miessemánu 12 beaivve 2010

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 1

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii.

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit

Ohcejoga gieldastrategiija 2025

Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i)

GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

Ofelaš eanagotti unnitlohkogiela váikkuhandoaibmaorgána ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána doibmii

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS

Ohcejoga gielda Beavdegirji 2/ Teknihkalaš lávdegoddi. Áigi dmu 10:30-12:00. Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja.

Čilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu

Ohcejoga gielda Áššelistu 2/2018 1

7 evttohuslisttuid juohkin jagi Teknihkalaš lávdegotti čoahkkimiid bidjan albmosii jagi

Pohjoissaamenkielinen käännös

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide?

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat

83 Jápminbeasi gáibádus buhtadit vahága 7 84 Ohcejoga skuvlaguovddáža liggenvuogádaga

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ

Ohcejoga gielda Evttohuslistá 4/2018 1

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki

Dáinna mearrádusain gomihuvvo Meahciráđđehusa addin Urho Kekkosa álbmotmeahci ortnetnjuolggadus.

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

RF-1175 Ealáhusdieđáhus várás bagadus

Álggahus. Dát gihpa galgá muitalit didjiide vehá mo demokráhtalaš riika nugo Norga stivrejuvvo.

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat

2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi

DAVVI-SÁMI EANANGODDELÁVVA 2040 Anár Soađegilli Ohcejohka. Oassálastin- ja árvvoštallanplána

AKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide

K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu

Maid bargá INGENEVRA?

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat

SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN

SÁMI BÁIKENAMMADUTKAN

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI

Eaŋgalsgiella oahppoplána

3 Sámedikki doarjjaortnegat sámegielaide

5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas

TRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin.

OKTASAŠSOAHPAMUŠ IMMATERIÁLA KULTURÁRBBI SUODJALEAMIS

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat

Átírás:

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Sisdoallu Doarjja ássamii 2 Gii sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga? 2 Olugo sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga 3 Ássandoarjaga rehkenastin 6 Ohcan ja máksin 7 Kela bálvala 8

Almmolaš ássandoarjja 2019 Dán brošyras muitaluvvo almmolaš ássandoarjagis. Dán brošyras muitalit jagi 2019 doarjagiin. Mielde eai leat buot doarjagiid detáljat. Sáhtát dárkkistit doarjagiid meriid neahttasiidduin čujuhusas: www.kela.fi/asumisen-tuet Kela doarjagiid ákkat leat meroštallojuvvon lágain. Go Kela mearrida muhtun doarjagis, juohke ohcci eallindilli gieđahallo persovnnalaččat. Ohcciid eallindilli ja doarjaga dárbu leat dávjá earáláganat. Danin maiddái doarjagiid mearri molsašuddá. Kela mieđiha doarjagiid ohcamušaid vuođul. Sáhtát ohcat daid neahtas: www.kela.fi/asiointi Sáhtát ohcat doarjagiid maiddái bábirskoviiguin. Oaččut daid Kela doaimmahagain dahje neahtas: www.kela.fi/lomakkeet 1

Doarjja ássamii Kelan máksán ássama doarjagat leat: almmolaš ássandoarjja ealáhatoažžu ássandoarjja soalddátdoarjaga ássandoarjja. Dan brošyras muitaluvvo almmolaš ássandoarjaga birra. Gii sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga? Kela máksá almmolaš ássandoarjaga goluide, mat šaddet ássamis. Sáhtát oažžut almmolaš ássandoarjaga, juos dus leat unnán boađut ja ásat fásta Suomas. Doarjaga sáhttá máksit ovtta olbmui dahje borramušgázzái. Borramušgázzi oaivvilda olbmuid, geat ásset seamma visttis bissovaččat. Dábálaččat borramušgázzi lea náittosbárra, rabaslihttobárra dahje bearaš. Maiddái okta olmmoš sáhttá leat borramušgázzi. Almmolaš ássandoarjaga sáhttá oažžut: láigovistái oamastanvistái (bearašvissui) oasusvistái ássanvuoigatvuođavistái oasseoamastanvistái. Sáhtát oažžut ássandoarjaga ovdamearkan čuovvovaš ássangoluide: Láigovisti: láigu sihke čáhce- ja liggengolut Bearašviessu: giddodaga dikšungolut ja visteloana reanttut Oasusvisti: vástta, visteloana reanttut sihke čáhce- ja liggengolut Ássanvuoigatvuođavisti: geavahanvástta, visteloana reanttut sihke čáhce- ja liggengolut Oasseoamastanvisti: láigu sihke čáhce- ja liggengolut. Ássangolut Čáhcemáksu dohkkehuvvo ássangollun, juos mávssat dan sierra láiggu dahje buhtadusa lassin. Čáhcemáksun dohkkehuvvo 18 euro guđege olbmos mánotbajis. 2

Liggengolut dohkkehuvvojit ássangollun, juos mávssat daid sierra láiggu dahje vástaga lassin. Liggengollun dohkkehuvvo 41 /mb, juos borramušgáccis lea okta olmmoš. Juos borramušgázzái gullet máŋga olbmo, liggengoluide lasihuvvo 14 euro juohkehaš lassiolbmo guovdu. Oanádus e/mb dárkkuha euro mánotbajis. Juos ásat bearašdálus, ássangollun dohkkehuvvo čázis, liggemis ja eará bearašdálu goluin šaddan golut dahjege diškungolut. Dohkkehuvvon dikšungoluid sturrodat lea meroštallojuvvon lágas. Juos dus lea visteloatna, ássangollun dohkkehuvvo 73% dahjege measta golbma njealjátoassi loanaid reanttuin. Jeara lasi nummiris: 020 692 201 Olugo sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga? Ássandoarjja sáhttá leat eanemustá 80 % dahjege njeallje viđatoasi ássangoluin. Nuba mávssatge iežat ássangoluin álot unnimustá 20 % dahjege ovtta viđátoasi ieš. Ássandoarjja ii goittotge máksojuvvo buot ássangoluin, dušše lágas meroštallojuvvon dohkkehuvvon ássangoluid mielde. Dohkkehuvvon ássangoluide leat ásahuvvon eanemusmearit dahjege eanemusássangolut. Juos dohkkehuvvon ássangolut mannet badjel eanemusássangoluid, rehkenasto doarjaga mearri eanemusassangoluid mielde. Eanemusássangoluide váikkuhit visttis ássi ollesolbmuid ja mánáid lohkomearri sihke vistti sajádatgielda. Loga lasi neahttasiidduin: www.kela.fi/asumistuki 3

Vistti sajádat Gielddat leat juhkkojuvvon njealji gieldaluohkkái ássama divrrasvuođa mielde. Vuosttas gieldaluohkkái gullá Helsset. Doppe ássan lea divraseamos, nuba doppe oažžu stuorat ássandoarjaga. Nuppi gieldaluohkkái gullet Esbo, Vanda ja Kauniainen. Goalmmát gieldaluohkkái gullet Hyvinkää, Hämeenlinna, Joensuu, Jyväskylä, Järvenpää, Kajaani, Kerava, Kirkkonummi, Kouvola, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Lohja, Mikkeli, Nokia, Nurmijärvi, Oulu, Pori, Porvoo, Raisio, Riihimäki, Roavvenjárga, Seinäjoki, Sipoo, Siuntio, Tampere, Turku, Tuusula, Vaasa ja Vihti. Ovdamearka 1 Máijjá ássá láigovisttis Helssegis. Son máksá láiggu 800 e/mb. Ovttaheakka borramušgáccis eanemusássangollun sáhttá Helssegis dohkkehit 516 e/mb. Máijá ássandoarjja rehkenasto dalle 516 euro vuođul iige su máksán 800 euro láiggu vuođul. Ovdamearka 2 Duommá ássá Giemas vuolleláigolažžan. Son máksá láiggu 291 e/mb. Duommá ássangollun sáhttá dohkkehit eanemustá 349 e/mb. Duommá ássandoarjaga mearri rehkenasto Duommá máksán láiggu dahjege 291 euro vuođul, daningo láiggu mearri ii mana badjel eanemusássangoluid. Njealját gieldaluohkkái gullet buot eará gielddat. Iežas joavkun leat Ålándda gielddat. 4

Vuođđoiežasvástuoassi Ovdal go loahpalaš ássandoarjja lea dieđus, ássangoluin geahpeduvvo vuođđoiežasvástuoassi. Vuođđoiežasvástu mearrái váikkuhit borramušgácci bruttoboađut mánotbajis borramušgácci ollesolbmuid ja mánáid lohkomearri. Mađi stuorat boađut leat, dađi stuorat lea iežasvástooassi. Juos boađut leat hui smávvát, vuođđoiežasvástu ii šatta ollege. Bruttoboađut leat boađut, main eai leat vearut geahpeduvvon. Boađut Ássandoarjaga mearrái váikkuhit: dienasboađut (ovdamearkan bálkáboahtu, mas lea dahkkon vejolaš dienasboahtogeahpádus) kapitálaboađut (ovdamearkan láigoboađut ja seasttuid reanttut) máŋggat sosiálaovddut (ovdamearkan bargomárkandoarjja, oahpporuhta, ealáhagat ja buohcanbeaiveruhta). Ássandoarjaga mearrái eai váikkut: dihto sosiálaovddut (ovdamearkan áigáiboahtindoarjja, mánnálassi, oahpporuđa fuolaheaddjibajádus dahje oapmahašdikšundoarjja) oahppoloatna borramušgácci agivuloš máná boađut deivvolaš boađut (ovdamearkan árbi dahje skeaŋka). Galggat almmuhit buot boađuidat ássandoarjjaohcamušas. Dárkkis ohcamušas, galgágo dasa laktit maiddái bálkáguite. Kela oažžu dieđuid bargoboađuin maiddái boahtoregistaris. Dat váldojuvvo atnui jagi 2019 álggus ja Kela atná dieđuid ávkin dađistaga. Muitte almmuhit Kelai maiddái, juos du boađut sturrot dahje unnot. 5

Dienasboahtogeahpádus Dienasboahtogeahpádus dárkkuha, ahte juohkehaš borramušgázzái gullevaš olbmo oktiirehkenaston dienasboađuin geahpeduvvo 300 euro mánotbajis. Dát submi ii váldo vuhtii, go Kelas rehkenastet ássandoarjagii váikkuhan boađut. Dienasboahtogeahpádus sáhttá dahkkot bálkáboađuin, ealáhusdoaimma boađuin ja eanadoalu boađuin. Oaččut lassidieđu boađuid váikkuhusas ássandoarjaga mearrái Kela neahttasiidduin. Ássandoarjaga rehkenastin Ássandoarjja rehkenastojuvvo ná: Ássangoluin geahpeduvvo vuos vuođđoiežasvástooassi. Ássandoarjja lea 80 % báhcán supmis. Geahččal rehkenastinbálvalusa Kela neahttasiidduin lea rehkenasti, mainna sáhtát árvvoštallat, man ollu sáhtát oažžut ássandoarjaga. www.kela.fi/laskurit Ovdamearka Jovnna ássá okto Turkus láigovisttis. Vistti láigu lea 700 e/mb. Jovnna bruttoboađut leat 696 e/mb. Boađuid uhccivuođa geažil vuođđoiežasvástu ii leat. Jovnna ássangollun sáhttá váldit vuhtii eanemustá 396 e/mb. Ássandoarjja rehkenasto eanemusássangoluid mielde iige Jovnna máksán láiggu dahjege 700 euro vuođul. Jovnna ássandoarjja lea 80 % eanemusássangoluin dahjege 396 x 0,80 = 317 e/mb. Jovnna máksá ieš ássamis 700 317 = 383 e/mb. Ohcan ja máksin Sáhtát ohcat almmolaš ássandoarjaga neahtas: www.kela.fi/asiointi Dárkkis ohcamušas, makkár mildosat das galget leat mielde. Sáhtát sáddet mildosiid neahtas. 6

Sáhtát ohcat doarjagiid maiddái bábirskoviiguin. Sáhtát prentet daid neahtas: www.kela.fi/lomakkeet Oaččut skoviid maiddái Kela doaimmahagain. Juos leat ohcamin doarjaga bábirskoviin, sáhtát sáddet dan Kelai poastta mielde. Geahča Kela neahttasiidduin, man čujuhussii reivve galgá sáddet: www.kela.fi/postiosoitteet Sáhtát jearrat čujuhusa maiddái bálvalannummiris 020 692 201 Oza ássandoarjaga ovtta mánu siste das go háliidat oažžut dan. Juos ovdamearkan háliidat oažžut doarjaga ođđajagimánu rájes, ohcamuš galgá leat Kelas guovvamánu loahpa rádjái. Go Kela lea gieđahallan ohcamušat, oaččut ruoktot doarjaga guoskevaš mearrádusa. Mearrádusas muitaluvvo doarjaga sturrodat, mearrádusa ákkastallamat ja máksinbeaivi. Oaččut mearrádusa maiddái, juos dat lea biehttaleaddji. Kela máksá almmolaš ássandoarjaga du kontui mánu vuosttas báŋkobeaivvi. Ássandoarjja sáhttá máksojuvvot du bivdagis maiddái njuolga láigoaddái. Kela dárkkista ássandoarjaga jagi gaskka. Ássandoarjaga sáhttá dárkkistit ovdal dange, juos du eallindilli lea nuppástuvvan. Dakkárat sáhttet leat ássamis dahje bearašdilis dahje sisaboađuin dáhpáhuvvan nuppástusat. Muitte almmuhit dáin nuppástusain Kelai. Áigáiboahtindoarjja lea maŋimuš dili doarjja Dus sáhttá leat vejolašvuohta oažžut Kelas vuođđoáigáiboahtindoarjaga, juos buot du sisaboađut ja ruhtavárit ja dutnje mieđihuvvon sosiáladoarjagat eai reahkká vealtameahttun árgabeaivvi goluide, dego borramuššii ja ássamii. www.kela.fi/toimeentulotuki 7

Kela bálvala Neahtas Kela neahttasiidduin oaččut dieđu ja sáhtát dikšut áššiidat. Kela neahttasiiddut leat čujuhusas: www.kela.fi Sáhtát maiddái jearrat ráđi Kelas neahtas: www.kela.fi/kysykelasta Rehkenastinbálvalusas sáhtát rehkenastit doarjagiid meriid: www.kela.fi/laskurit Kela áššiiddikšunbálvalusas lea dorvvolaš dikšut áššiid neahtas. Bálvalus lea neahtas čujuhusas: www.kela.fi/asiointi Čálit sisa áššiiddikšunbálvalussii neahttabáŋkodovddaldagaiguin dahje giehtatelefovnna mobiilanannehusain. Áššiiddikšunbálvalusas sáhtát: ohcat Kela ovdduid sáddet mildosiid geahččat ohcamušat gieđahallandili almmuhit nuppástusain heaittihit doarjaga. Telefovnnain Ássama doarjagat 020 692 201 Fuom! Kela telefonnummirat nuppástuvvet jagi 2019 loahpas. Dárkkis nummira neahtas: www.kela.fi/puhelinpalvelu. Doaimmahagas Oza lagamuš doaimmahaga neahtas: www.kela.fi/toimistot Áigevárremiin Sáhtát várret áiggi Kela doaimmahagas dahje telefonbálvalusas. Várre áiggi, juos du eallimis lea dáhpáhuvvan stuorra nuppástus dahje du ášši lea máŋggamohkat. Várre áiggi telefovnnain dahje neahtas: www.kela.fi/ajanvaraus Dárbbašatgo dulkka? Juos dárbbašat dulkka áššiid dikšumis, váldde oktavuođa Kelain dahje geahča lassedieđuid neahtas: www.kela.fi/tulkkaus 8

Almmut nuppástusain Jos oaččut juoga Kela doarjaga, muitte almmuhit johtilit Kelai, juos du eallindilis dáhpáhuvvet nuppástusat. Dakkárat sáhttet leat ássamis dahje bearašdilis dahje sisaboađuin dáhpáhuvvan nuppástusat. Ruovttoluottabearran Juos Kela máksá ovddu liiggás boasttu dieđuid vuođul, dan gártá bearrat dus ruovttoluotta. www.kela.fi/takaisinperinta Bearranguovddáš 020 634 4940 Nuppástusohcan Sáhtát ohcat nuppástusa Kela mearrádussii. Oaččut mearrádusa mielde rávvagiid nuppástusa ohcamii. Juos dus leat jearaldagat, váldde vuos oktavuođa Kelai. Ássama doarjagat 020 692 21 Sosiáladorvvu nuppástusohcanlávdegoddi 0295 163 800 www.samu.fi Kela davvisámegielat telefonbálvalus ma ja du dmu 9 11 020 634 0402 Kela eará telefonbálvalusat vu be dmu 9 16: Áigáiboahtindoarjja 020 692 207 Lápmásiidovddut 020 692 211 Ássama doarjagat 020 692 201 Mánnábearrašiid Bargguhisvuohta 020 692 210 doarjagat 020 692 206 Buohcan 020 692 204 Oapmahačča Ealáhatáššit 020 692 202 jámedettiin 020 692 208 Fárren Supmii dahje Stuđeanttat 020 692 209 Suomas olgoriikii 020 634 0200 Veajuiduhttin 020 692 205 Kela-goarttat 020 692 203 Vearjogeatnegasat 020 692 200 Fuom! Kela telefonnummirat nuppástuvvet jagi 2019 loahpas: www.kela.fi/puhelinpalvelu

Kela brošyrat Mánnábearrašiid doarjagat Almmolaš ássandoarjja Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin Stuđeantta ja vearjogeatnegasa doarjagat Bargguhisvuođa áigge doarjagat Ealáhatolbmo doarjagat Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii Vuođđoáigáiboahtindoarjja Brošyraid oažžu Kela doaimmahagain dahje oktasašbálvalanbáikkiin. Brošyrat eará gielaiguin neahtas www.kela.fi/muutkielet