XIX. SZERVÁTÜLTETETTEK VILÁGJÁTÉKA DÉL-AFRIKA, DURBAN, 2013. 07.28.- 08.03. ÖSSZEFOGLALÓ JELENTÉS

XIX. SZERVÁTÜLTETETTEK VILÁGJÁTÉKA DÉL-AFRIKA, DURBAN, 2013. 07.28.- 08.03. ÖSSZEFOGLALÓ JELENTÉS Címzettek: Borkai Zsolt elnök úr Magyar Olimpiai Bizottság elnöksége Szabó Bence Főtitkár úr Fábián László Sportigazgató Úr Fogyatékosok Sportjáért Felelős Tagozat MOB adminisztrációja Összeállította: Tilhof Ingrid Dátum: Budapest, 2013. augusztus 30. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 1

TARTALOMJEGYZÉK Tartalomjegyzék 2. oldal Csapatvezetői összefoglaló 3. oldal Nevezés, részvétel 4. oldal Dátum, helyszín.5. oldal Sportágak 5. oldal Versenyzők 5. oldal Hivatalos kísérők 6. oldal Egészségügyi beszámoló.7. oldal Asztalitenisz beszámoló..10. oldal Atlétika beszámoló.13. oldal Bowling beszámoló.22. oldal Petanque beszámoló.27. oldal Röplabda beszámoló..29. oldal Tenisz beszámoló.31. oldal Tollaslabda beszámoló.36. oldal Úszás beszámoló..39. oldal Eredmények.42. oldal XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 2

CSAPATVEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ Csapatunk erejét jól mutatja a 49 országot felvonultató rangsorban elért kiváló, 4. helyezés. Megelőzve olyan nagy nemzeteket, akik nálunk több sportágban voltak képesek versenyzőket indítani. A páratlan naptári években megrendezésre kerülő Világjáték a legkiemelkedőbb esemény versenyzőink számára. Ennek, mint fő versenynek rendelik alá felkészülésüket. A páros években lebonyolított Európa Játék jelenleg az egyetlen nemzetközi esemény a Világjáték kivételével, melyre csapatunk kiutazik. A többi, Európa Játékhoz hasonló versenyre támogatás hiányában nincs esély. Ennek a versenynek, mely önmagában is hordozza az eredmény centrikusságot, kellene adnia sok minden egyebet is. A nemzetközi versenytapasztalat, a felkészültség felmérése, a nemzetközi trendek figyelemmel kisérése és a tapasztalatok edzésbe való beültetése vagy a sportdiplomácia ápolása, úgy tűnhet minden rendben, nyugodtan várhatjuk a következő sikert, hiszen igen előkelő helyet tudhatunk magunkénak. Látszólag így is van. Az eddigi munkára lehet ez jelzés, de ne kényelmesítsen el. Sok ország, köztük több ázsiai, hosszú távú építkezésbe fogott integrálva rendszerükbe az épek sportjának szakmai tapasztalatait annak szakemberei révén és ezzel párhuzamosan szorosabb együttműködést tartanak fenn a speciális egészségügyi szakterületekkel. Jelenleg jó szakemberekkel rendelkezünk, hiszen a kevesebb létszámból is ütőképesebb csapatot sikerült összekovácsolni, mint sok más nagyobb nemzetnek és ennek rendkívül kell örülnünk, hiszen ez visszacsatolása az eddigi szervezési, felkészülési, ellenőrzési munkák szintjének. Belátható azonban, a nemzetközi és hazai versenyzés fejlesztése elengedhetetlenül fontos ahhoz, hogy a jövőben várhatóan növekvő nemzetközi teljesítmények színvonala mellett is megtarthassuk előkelő helyünket a világban. Sportolóinknak több hazai-, legjobbjainknak több nemzetközi tapasztalatra lesz szüksége a jövőben. Ezzel párhuzamosan biztosítani kell a felkészülés megfelelően kontrolált hátterét. A Világjáték sajátossága, hogy juniorok és felnőttek számára is ezen idő alatt rendezik meg a versenyt, az egyéni versenyszámokon belül korosztályokra tagolva, míg a csapat- és páros versenyszámokat legtöbbször korcsoport nélkül, összevontan bonyolítják le. Az egyes országok népes képviselete miatt igen magas nevezési létszám alakul ki. A több mint 1400 fő, jelentős szervezési feladatot ró a rendezőkre. Úgy logisztikai, sportszakmai, sportdiplomáciai mind egészségügyi területen. A sportlétesítmények átlagosan megfelelőek voltak a rendezésre (a különböző helyszínek mutattak színvonalbeli eltérést a nagyon jótól az éppen elfogadhatóig), a szállodák szintje jónak XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 3

mondható, a helyszínek közti szállítás az első két napban nem ütötte meg a minimális szintet ezen javítva elérték az elégséges szintet. Az étkezés, mint ahogyan a különböző konferenciák és kísérő rendezvények színvonala magas szinten zajlott. Legmélyebb ponton sajnos konkrét versenyekhez tartozó szervezőbizottsági- és az információ megfelelő áramoltatásért felelős személyek álltak. Ezzel azonban jelentősen rányomták a bélyeget a szervezés színvonalára (még most, soraim írásakor sem adták közre két sportág jegyzőkönyvét). A szervezők hiányos vagy hibás nevezési listát biztosítottak több sportág versenybíróságának. A rajtlistát lezárni hivatott team manager meeting után csoportbeosztást, indulókat, sorsolási táblákat módosítottak. Legkritikusabb mégis a benevezett versenyzők kihagyása volt annak ellenére, hogy ez több esetben, szóban és írásban is előzetesen jelezve lett. Ez természetes felháborodást keltett az érintett országok körében, sajnos az egyik asztalitenisz páros egységünk is erre a sorsa jutott, de sajnálatosan ennél jóval többet néztek el előzetesen nálunk is. Egy hiba is elég annak, akit ez személyesen érint. Ez megengedhetetlen egy hivatalosan visszaigazolt nevezést és a korrekció kérést követően, ezért jogorvoslatért fordulunk a Világszövetséghez. Az aktuális problémák ellenére a sportági versenyzők egymást segítve alkottak csapategységet. Az edző sokszor nem tudott egyszerre jelen lenni a több helyszínen zajló versenyszámokon, versenyzőink és a többi vezető mégis kisegítette őket. Ez a csapatszellem túllendítette őket a nehézségeken és hozzásegítette a sikerhez. Kint tartózkodás ideje alatt 4 fő vezető rendelkezett helyi tarifás mobil telefonnal, ami könnyítette a kapcsolattartást. A jövőben ennél több személyre van szükség ennek biztosítására beleértve az edzőket. Ez kevés költség mellett sok előnnyel jár (pl.: helyi SIM kártya, internet hordozható készülékkel). Fel kell készülni azonban az akut helyzetekből szükségszerűen adódó extra helyi közlekedés megoldására is (taxi, autó bérlés). Összességében egy nagy létszámú, időben hosszú, különböző kultúrájú országok szerteágazó igényű sportolóival, sok sportágat és kísérő rendezvényeket felvonultató eseményt bonyolítottak le a rendezők a megfelelő személyes, sportolói és egészségügyi biztonság betartása mellett. VÁLOGATÁSI RENDSZER, NEVEZÉS A Szervátültetettek Világjátékára való sportolói kijutás feltételeit a Magyar Szervátültetettek Szövetségének válogatási rendszere rögzíti, melyek a következők: A nemzetközi versenyekre a válogatás egy hazai kvalifikációs versenyrendszer keretében történik, 3 hazai válogató verseny előzi meg a Világ- illetve Európa Játékot. A Magyar Bajnokságok ősszel, a kvalifikációs versenyek pedig tavasszal történnek. Minősítő rendszerünkben a mérhető versenyszámokban a szint az előző Világjáték első és harmadik helyezettjének idő-, hossz- illetve ponteredményének az átlaga a mérvadó, a mérhetetlen sportágakban (tenisz, asztalitenisz, tollaslabda) pedig objektív eszközökkel ranglistákat állítunk fel, melyek minden verseny után természetszerűen módosulnak. Ez a rangsor a 2 éves kvalifikációs időszakban elért eredményekkel elfoglalt helye. A versenyzőket edzők ajánlják a válogatásra, és az Elnökség dönt. A Világjátékra való kijutáshoz két év alatt 6 válogató versenyen és egy Európa Bajnokságon kell jól szerepelni. Tekintettel arra, hogy a szervátültetés nem korhoz kötött, ezért különböző korú szervátültetett emberek kezdenek el versenyszerűen sportolni. Ennek megfelelően korcsoportokban, nemek szerint versenyeznek sportolóink. A korcsoportok a következők: junioroknál 5 év alattiak, 6-8 évesek, 9-11 évesek, 12-14 évesek és 15-17 évesek; felnőtteknél 18-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60-69, és 70 év felett. Páros versenyszámokban a következő korosztályok vannak: 30 év alatt, 30-49, és 50 év feletti. A vegyes versenyszámok általában összevontak, nincsenek korcsoportok. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 4

Nemzetközi versenyrendszerünket tekintve, kétévente (páratlan években) kerül megrendezésre Világjátékunk, a köztes években pedig Európa Bajnokságokat rendeznek. Minden páros évben Téli Világjátékra, illetve Szív- és Tüdőátültetettek Európa Játékára kerül sor. Ezeken a versenyeken az adott sportág nemzetközi szabályai az irányadók. A válogatott keret tagjainak Világjátékra való nevezését a magyar Szervátültetettek Szövetsége a csapatvezetővel együttműködve intézte. A Játékok programját, időbeosztását a WTGF (World Transplant Games Federation) a rendező ország szervezőivel együtt állítja össze. HELYSZÍN, IDŐPONT A Világjátékok helyszínét minden alkalommal a Világszövetségünk határozza meg. Pályázatot írnak ki a Játékokra, és a rendezés előtt 3-4 évvel derül ki, hogy kié a nyertes pályázat. Így esett a választás a XIX. Szervátültetettek Világjátéka helyszínéül a dél-afrikai Durban-re. A verseny időpontja: 2013. július 28.- augusztus 3. Hivatalos honlapcím: http://www.wtg2013.com/ SPORTÁGAK, VERSENYZŐK A XIX. Szervátültetettek Világjátékán a válogatott magyar csapat sportolói 9 sportágban indultak el. A WTGF (World Transplant Games Federation) és a Magyar Szervátültetettek Szövetségének szabályai értelmében egy versenyző a sporteseményen több sportágban is elindulhat. A Magyar Szervátültetettek Szövetsége versenyzőit a következő sportágakban nevezte: Asztalitenisz: Almagro Carmen, Székelyné Burja Ilonka, Tóth Irma, Bot László, Csuti János, Ferencz Károly, Katona László, Kóka Zoltán, Póra Sándor, Radó Árpád, Szendi János Atlétika: Jung Andrásné, Berente Judit, Gyurkó Alexandra, Tilhof Ingrid, Zilaj Csaba, Jánka Sándor, Mezei Gergő, Gelencsér Róbert, Venyercsán László, Darázs Ádám, Schaff József, Kóródi István, Szabó Donát Bowling: Czakóné Szabó Mária, Hasznos Szabina, Lukács Alajosné, Lőrinczné Halász Klára, Kövér Hajnalka, Szép Gyula, Lázár András, Jánka Sándor, Tóth Péter, Kóródi István, Csuti János Petanque: Székelyné Burja Ilonka, Tóth Irma, Katona László, Urbán István Röplabda: Almagro Carmen, Baranyai Andor, Gyöngyösi Attila, Jakab Ivett, Kégel Tamás, Merth Attila, Necz Viktor, Orbán Attila, Szendi János XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 5

Squash: Baranyai Andor Tenisz: Almagro Carmen, Jakab Ivett, Hegyesi László, Kégel Tamás, Póra Sándor, Tóth Péter, Urbán István, Krucsó Zsolt Tollaslabda: Mezei Anikó, Jung Andrásné, Tilhof Ingrid, Kóka Zoltán, Sipos Róbert Úszás: Berente Judit, Gyurkó Alexandra, Medve Jánosné, Dózsa Dávid, Krucsó Zsolt, Nádasdy József, Papp Károly HIVATALOS KÍSÉRŐK Csapatvezető: Csapatvezető: Csapatorvos: Masszőr: Pszichoterapeuta: Sajtós: Média: Atlétika: Bowling: Röplabda: Tenisz: Tollaslabda: Korányi Zsolt Rideg Ákos Dr. Tóth Szabolcs Krisztin-Német Géza Gallus Edit Szép Zsuzsanna Krakovszky Tamás Jung Andrásné Kapronczayné Karádi Magdolna Székely Gabriella Horváth Gábor Korányi Zsolt XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 6

EGÉSZSÉGÜGYI BESZÁMOLÓ Dr. Tóth Szabolcs WTGF 2013 Egészségügyi csapatvezető Orvosi Jelentés WTGF 2013 DURBAN Mint, az előkészítés és a feladat ellátásában részt vevő, szeretném megköszönni a Magyar Szervátültetettek Szövetségének, a Semmelweis Egyetemnek, az Országos Sportegészségügyi Intézetnek, a Magyar Olimpiai Bizottságnak azt az elkötelezettséget odaadó munkát mellyel a szervátültetettek sportjának mindenidők legeredményesebb Világjátékához hozzájárultak. A magyar delegáció 9 sportágban 48 fő sporttolóból (36 vese-,6 máj-, 2 tüdő-, egy szív-, 2 csontvelő, és egy kombinált máj-, veseátültetett) 14 fő kísérőből állt (közülük 2 fő vesetranszplantált). Egészségügyi Csapat: Dr. Tóth Szabolcs csapatorvos (az egészségügyi csapat vezetője) Krisztin-Német Géza masszőr Gallus Edit pszichoterapeuta Előkészületek: Az egészségügyi vizsgálatok a szervátültetett sportolókat gondozó intézetekben, valamint a Szemmelweis Egyetem Testnevelési és Sporttudományi karán történtek. A csapat sportolói az átültetett szerv- specifikus vizsgálatának megfelelő nephrologiai, hepatologiai, kardiológiai, pulmonológiai engedélyezési eljáráson túl az SE Testnevelési és Sporttudományi Tanszéknek, az SE Transzplantációs és Sebészeti Klinikájának, az SE Kardiológiai Központnak, az Országos Sportegészségügyi Intézetnek együttműködése révén részletes kardiológiai, terhelés élettani szűrővizsgálaton vettek részt. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 7

Sportolóink az interdiszciplináris vizsgálatok alapján alkalmasnak bizonyultak a 2013-as Szervátültetettek Világjátékán való indulásra. Az elvégzett vizsgálatok teljes dokumentációját a csapat a Világjátékokra CD lemezre mentve vitte magával. Az Világjáték ideje alatt a WTGF dopping ellenőrzésnek a sportolókat nem vetette alá, melyet a verseny kezdete előtt deklarált. A világjátékokra az egészségügyi csapat által összeállított, valamint kiszállított gyógyszerek, kötszerek, vitaminok, izotóniás és regenerációs italporok beszerzése forrás hiányában a csapatorvos finanszírozásában valósultak meg. A masszőr felszerelések és kellékek beszerzése, finanszírozása Krisztin-Német Géza masszőr által történt. Az orvosi táska és felszerelése, a fizioterápiás eszközök biztosítása forrás hiányában az egészségügyi csapat vezetője által történt. A Világjátékok ideje alatt az étkezés, a versenyhelyszíneken a frissítő folyadék megfelelő minőségben és mennyiségben állt a sportolók rendelkezésére. A csapat elhelyezése Hotelben történt, mely jelentősen megnehezítette az egészségügyi ellátást, mivel sem különálló orvosi, sem fizioterápiás szoba nem állt a csapat rendelkezésére. A sportolóknak a versenyhelyszíneken lehetőségük nyílt megfelelő pihenésre, a versenyszámok közötti regenerációra, így masszázsra is. A sportrendezvények egészségügyi biztosítása, mind a hivatalos edzéseken, mind a versenyeken a rendezők, illetve a csapat egészségügyi kísérői részéről biztosítva volt. A versenyek alatt az egészségügyi csapat munkájának hatékonyságát jelentősen befolyásolta létszáma, a versenyhelyszínek száma, egymástól való távolsága, a helyszínek közötti közlekedés nehézsége. A versenyek alatt súlyozni kényszerültünk a lehetséges sérülések, a sportolói veszélyeztetettség alapján az egészségügyi jelenlétet. Mindezek mellett folyamatos lehetőség nyílt a sportolók regenerációjára, versenyre való felkészülésük elősegítésére mind a szálláson, mind korlátozott mértékben a különböző versenyhelyszíneken. Akut és krónikus mozgásszervi megbetegedéseiknek megfelelően rendszeres fizioterápiás, orvosi gondozást igényeltek sportolóink. A verseny időszakban 40 alkalommal került sor orvosi vizsgálatra és ellátásra. Gyúrónk Krisztin-Német Géza csaknem minden nap reggeltől estig munkában állt, összesen 80 alkalommal részesítette sportolóinkat masszőri, fizioterápiás kezelésben. Transzplantált szerv specifikus megbetegedés egy sportolónál a szívtranszplantált Gyöngyösi Attilánál jelentkezett az utazási-versenystresszel összefüggésben kialakult ritmuszavara, mely a kórházi érkezést megelőzően spontán megszűnt, így ő versenyszámában indulni nem tudott. A továbbiakban ritmuszavara nem ismétlődött. Szorosabb orvosi kontroll mellett a verseny ideje alatt ezt követően nézőként vett részt. Panasz, tünetmentesen a csapattal érkezett haza. A verseny teljesítményt befolyásoló akut fertőző betegség egy sportolónál felső légúti infekció formájában Ferenc Károlynál (mely sportteljesítményét nem befolyásolta), valamint egy kísérőnél jelentkezett (Gallus Edit). Mindkét esetben a fertőzést sikerült lokalizálni, a környezetükre nem terjedt át. Sport balesetből fakadó akut sérülés jelentkezett egy esetben Almagro Carmennél edzés során jobb hüvelykujj DP ficam formájában, mely következtében a röplabdacsapat nélkülözni volt kénytelen játékát. Rögzítés mellett a későbbi versenynapokon teniszben sportteljesítményét minimálisan befolyásolta. Hazaérkezést követően Országos Sport Egészségügyi Intézetben további konzervatív ellátásban részesült. Az Világjáték nevelési/kutatási programjának részeként a sporthoz kapcsolódó mentálhigiénés képzésben vettek részt a csapat tagjai (utazás, alvásproblémák, edzés, táplálék kiegészítők témakörökben). XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 8

Záró gondolatok: Szervátültetett sportolóink sportegészségügyi szűrővizsgálati rendszere az interdiszciplinális volta miatt nehezen megoldható, azonban több szervi érintettségük, alacsonyabb terhelhetőségük, kisebb szervi tartalékaik miatt fokozottan szükség van. A szervátültetettek sportegészségügyi alkalmasságuk megítéléséhez szükséges a különböző orvosi szakterületek együttműködésére, az alkalmasság elbírálásához szükséges szabályrendszer kidolgozására. A szervátültetett sportolók mentálhigiénés ismeretei nem elegendőek a hosszú távú sikeres sport pályafutás biztosításához, ezért ezen tudás mélyítéséhez speciális programok kidolgozása szükséges, mind a sportolók, mind a szakszemélyzet (edzők, fizioterapeuták, orvosok) részére. A sportolók igényeinek megfelelő minőségi ellátás érdekében a fizioterápiás/orvosi szakszemélyzet számának, valamint elérhető eszközrendszerüknek növelése szükséges, mely magában foglalja a fizioterápiás helység biztosítását is. A szervátültetettek minőségi sportteljesítményének elismeréséhez, sportolóink biztonságának fokozása érdekében szükséges a doppingellenőrzések széleskörű bevezetése. A versenyzőink kiváló eredménye újabb igazolását jelenti annak az alapvető tételnek, miszerint a végstádiumú szervelégtelenségben szenvedő beteg a sikeres szervátültetés által minden szempontból teljes értékű életet élhetnek. Zárszóként szeretném megköszönni a lehetőséget, hogy immár harmadik alkalommal nyílt lehetőségem a magyar szervátültetett csapat nemzetközi sikerében orvosként, szervezőként, pedagógusként részt vennem. Budapest, 2013. augusztus 26 dr. Tóth Szabolcs WTGF 2013 egészségügyi szolgálat vezetője, csapatorvos XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 9

SPORTSZAKMAI BESZÁMOLÓ- ASZTALITENISZ Az asztalitenisz verseny időpontja: 2013.08.02-03. A Magyar Szervátültetettek Szövetségének asztalitenisz csapatát három nő és 7 férfi alkotta. A csapat tagjai: Tóth Irma, Székelyné Burja Ilonka, Almagro Carmen, Szendi János, Ferencz Károly, Csuti János, Radó Árpád, Póra Sándor, Kóka Zoltán, Katona László. Egyéni versenyszámok: Az asztalitenisz egyéni verseny levezetésénél asztalonként két bíró volt, a versenyzőket minden estben figyelmeztették, ha szabálytalanság történt. A verseny csoport körmérkőzéssekkel kezdődtek, három, négy vagy öt versenyző volt csoportonként az induló korcsoport létszámától függően. A mérkőzések végén az első két versenyző jutott tovább. Versenyzők: Tóth Irma hármas csoportban indult egy angol és egy Dél-afrikai versenyzővel kellett megmérkőznie. Irma simán vette az akadályokat és csoportjában elsőként jutott tovább. A negyed döntőbe jutásért már kiesés rendszer volt, így egy thai lánnyal került össze, akit sikerült megvernie. A döntőbe jutásért egy iráni lánnyal játszott, ezen az akadályon is túljutva Irma döntős lett és szintén egy iráni lánnyal került szembe, ahol sajnos elizgulta a meccset, de egy szép, színvonalas játékot láttunk ahol sajnos Irma 2:3 ra kikapott szoros 9:11 es szettben. Székelyné Burja Ilona négyes csoportban indult egy osztrák, angol és kínai lánnyal. Első mérkőzését éppen egy kínaival kellett játszania, akitől sajnos a körmérkőzések során 1-2 re kikapott. (A körmérkőzéseket két nyert szettre játszották). Az angol és osztrák lányt simán verte, így tovább jutott a kínai lánnyal együtt. Aztán jöttek a kiesés mérkőzések egy thai lánnyal játszott, akit simán megvert 3:0 ra. Így bejutott az első négy közé. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 10

A négy versenyző között volt két kínai lány, egy német és az Ilona. A sorsolásnál kiderült, hogy a döntőbe jutásért ugyanazzal a kínai lánnyal kell játszania, akitől egyszer már kikapott, pedig végig a nagy rivális német lányra készült. A meccs most már három nyert szettre ment. A csapattársak szurkolásának és a sportoló szívósságának köszönhetően Ili győzött 3:1 re a kínai lány ellen, így döntős lett. A döntőt megint egy kínai lánnyal játszotta, aki profi játékos volt (aki már óvodás korban pingpongütőt vett a kezébe) és a végeredmény ezüstérem lett. Kóka Zoltán egy fiatal, 23 éves versenyzőnk, aki ígéretes tehetség, ami most is megmutatkozott már. A Zoli körmérkőzést játszott egy iráni, angol és egy amerikai játékossal. Zoli elsőként jutott tovább csoportjából, a kieséses akadályokat is simán vette és a döntőig menetelt. A döntőt egy thaiföldi játékossal játszotta, amit nagy küzdelemben sajnos elveszített. Ferencz Károly és Csuti János a 30-39 éves korosztályban indultak. A körmérkőzéseiken túljutva a kieséses rendszerben sajnos szembe kerültek egymással és nagy küzdelemben Csuti János nyert, így Ő mehetett tovább. Jani vette az akadályokat, amíg bejutott a negyed döntőbe. Sajnos itt egy erősebb iráni játékossal került szembe, aki ellen sajnos veszített. Viszont a bronzérmet sikerült megszereznie. Szendi János, Radó Árpád és Bot László egy korcsoportban indultak a 40-49 éves korosztályban. Az Ő mezőnyűk volt a legerősebb. A körmérkőzéseket könnyedén vették a fiúk, a kieséses rendszerben a 16 között még ott voltak mindhárman. Sajnos Bot László már nem tudott bejutni a nyolcba viszont Szendi Jánosnak és Radó Árpádnak ez sikerült. Szendi János egy nagyon erős iráni játékossal került szembe, sikerült egy szettet elcsípnie, de látszott, hogy az iráni játékos nagyon jó, ami később megmutatkozott azzal, hogy megnyerte a korosztályát. A végeredmény 3:1 lett az iráni versenyzőnek. Radó Árpád egy francia játékossal került szembe, aki ellen sajnos elvesztette a meccset és ezzel elesett a negyed döntőbe jutástól. Katona László az 50-59 éves korosztályban indult. A László pár éve kezdett komolyan asztaliteniszezni a csoport mérkőzéseiből tovább jutott, sajnos az egyenes kieséses szakaszban egy holland játékossal került szembe, aki jobbnak bizonyult. Ehhez hozzátartozik az is, hogy Lacinak ez volt az első nemzetközi versenye és elizgulta a meccset. Póra Sándor 60 69 év közötti korosztályban indult. Sándor tapasztalt versenyző, aki végig tud koncentrálni. Végig játszotta a csoport mérkőzéseit és csoport elsőként továbbjutott. Sajnos egy szingapúri játékos nagy küzdelemben ugyan, de megnyerte a meccset. Sanyi így is hozta a tőle elvárt bronzérmet. Páros versenyszámok: A páros versenyszámok másnap kerültek megrendezésre, ami egyéniben sportszerűen zajlott az a páros versenyszámban káosz volt. Már előzőleg, amikor megkaptuk a kiírást jeleztük a Ferencz/Radó férfi párost és a Ferencz/Tóth Irma vegyes párost a harminc év alatti korosztályba írták. Mivel a 30-49 éves korosztályba kellett volna kerülniük minden ígéretet megkaptunk, hogy átírják, javítani fogják ennek ellenére semmi sem történt a versenyt megelőzően. A verseny napján szintén jeleztük, minden ígéretet megkaptunk, hogy igazunk van, de sajnos megint csak nem írták át Őket a saját korosztályukba, és a végén kizárták Őket a versenyből. Ezzel sajnos így a fenti párosok nem tudtak elindulni a versenyszámukban. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 11

Páros versenyzőink: Tóth Irma/Székelyné Ilona körmérkőzéseket játszottak. Hat induló volt, nagy meccsek voltak a német és az iráni versenyzőkkel, az angolokat simán verték. A kínai páros ellen 2:0 ra vezettek sajnos a kínaiak mögött ott állt az egész kínai csapat és egy szuper edző, aki nyerésre vitte a kínai párost. Így 3:2 lett a végeredmény. Kóka/ Zoltán Katona László párosunk még nem volt igazán összeszokott páros, mivel Zoli debreceni és ritkán tudtak együtt gyakorolni. Azonban szép játékkal bronzérmesek lettek, nagy meglepetésre Szendi János/Csuti János párosunk szépen menetelt a negyed döntőig, itt sajnos az iráni párost sorsolták ki ellenük, akiktől vereséget szenvedtek. Ezzel a harmadik helyet, vagyis a bronzérmet szerezték meg. A Póra Sándor/Bot László párosunk sajnos már a körmérkőzések során kiesett a görög és a francia párosok jobbnak bizonyultak. Vegyes páros Almagro Carmen/Radó Árpád arany érmet szerzett, végre megszületett a csapat arany érme. Eredmények: Egyéni Tóth Irma- ezüst (30-39) Székelyné Burja Ilonka- ezüst (50-59) Kóka Zoltán- ezüst (18-29) Csuti János- bronz (30-39) Póra Sándor- bronz (60-69) Szendi János 5-8 hely (30-39) Radó Árpád 5-8 hely (30-59) Páros Székelyné Burja Ilonka/Tóth Irma- ezüst (30-49) Csuti János/Szendi János- bronz (30-49) Katona László/Kóka Zoltán- bronz (-30) Vegyes páros Almagro Carmen/Radó Árpád arany (30-49) Összességében az asztalitenisz jól szerepelt, annak ellenére, hogy az edzőnk rajta kívül álló okok miatt nem tudott eljönni. Székelyné Burja Ilona versenyző XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 12

SPORTSZAKMAI ÉRTÉKELÉS A XIX. SZERVÁTÜLTETETTEK VILÁG JÁTÉKÁRÓL DÉL-AFRIKA DURBAN 2013. 07. 26-08.06 ATLÉTIKA SZAKÁG VERSENYZŐK Jánka Sándor Gelencsér Róbert Zilaj csaba Mezei Gergő Venyercsán László Darázs Ádám Kóródi István Schaff József Szabó Donát Jung Andrásné: Tilhof Ingrid Gyurkó Alexandra Berente Judit KOROSZTÁLYOK 18-29 40-49 40-49 18-29 40-49 30-39 40-49 50-59 18-29 40-49 18-29 18-29 50-59 XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 13

Jung Andrásné szakág vezetőedző Jung András edző Dr Urbán Ákos edző Orendi Mihály Annus Adrián Dr. Tóth Szabolcs orvos Krisztin Németh Géza gyúró A Szervátültetettek Világjátékán 10 évenkénti korosztályokban versenyeznek a sportolók. Az utcai futásban, a 4x100m és a 4x400m-es váltó futásban nyitott kórkategória van, azaz abszolútban versenyeznek az atléták. Az atléták között vese, máj, csontvelő átültetettek vannak. 49 ország 1400 versenyzője részvételével, az országok versenyében a 4. helyet szereztük meg az éremtáblán. Utazás: 2013. július 26.-án, pénteken utazás repülővel, 2x átszállás Durban városáig/dél-afrika. 22 órás utazás, 1 órás időeltolódás volt, ami nem számottevő. Július 27.-én, szombaton, a megérkezés napján kora este 1 órás átmozgató edzést tartottam. Ezt csapatmegbeszélés követte. Futó taktika (egyéni) megbeszélése. Pálya felmérés: 2013. július 28.-án, vasárnap pihenőnap, és délelőtt pálya felmérés volt az utcai futócsapatnak (Jung Andrásné, Mezei Gergő, Venyercsán László, Zilaj Csaba) az 5000m-es utcai futásra. Bejártuk a futó útvonalat. Feltérképeztük a terepviszonyokat, a szélirányt, hová esnek a kilométert jelző táblák, és honnan érdemes megkezdeni a végső hajrát egyénekre lebontva. A többieknek egy rövid, félórás általános erősítés, nyújtás és gimnasztika délután. 5000m-es Országúti futás verseny napja: 2013. július 29-én hétfőn reggel 9.30-kor 4 fő versenyzett a Moses Mabhida stadion elől induló utcai futóversenyen. A többiek kijöttek szurkolni és segíteni a csapatot, majd délután rövid szinten tartó edzést végeztek. Együtt indult a férfi és női mezőny a magyar csapatot 4 futó képviselte: Jung Andrásné, Mezei Gergő, Venyercsán László, Zilaj Csaba. Mindannyian túlteljesítették szereplésükkel az elvárt és betervezett eredményeket. Mezei Gergő abszolút mezőnyben megnyerte, abszolút elsőként a korosztályát 18-29 kcs. edzője: Orendi Mihály. Venyercsán László abszolút mezőnyben 6. helyen érkezett be és ezzel győzött a 40-49-es korosztályban. Edzője: Dr Urbán Ákos. Zilaj Csaba abszolút mezőnyben 11.-nek érkezett, és ezzel a 40-49-es korosztályban a bronzérmet hozta el. Edzője: Jung Andrásné. Jung Andrásné a női abszolút mezőnyben 2. helyen érkezett célba, amivel a 40-49-es korosztályban győzedelmeskedett és egyben korosztályos világcsúcsot állított fel. Edzője: Jung András. Az utcai futó csapatok versenyében a férfi csapatunk (Mezei, Venyercsán, Zilaj) abszolút mezőnyben abszolút első helyen, abszolút világcsúccsal győzött. A csapat edzője: Jung Andrásné. A férfi futó csapat ezzel a legjobb 5000m-es időeredménnyel elnyerte a Maurice Slapak kupát immáron másodszor, hiszen Ausztráliában már győztek 2009-ben. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 14

Az atléta csapat első napi érem mérlege ezzel: 4 aranyérem, 1 bronzérem, 1 férfi csapat abszolút és egy női korosztályos világcsúcs, 2 országos csúcs. Este a megnyitó ünnepségen vettünk részt. 2013. július 30-án, kedden pihenő nap, mindenki elment szurkolni más sportágak versenyeire, délután pihenés. Délután városnézés, majd kis általános erősítés, gimnasztika és nyújtás (40perc). Este csapatösszetartó megbeszélés, mentális felkészítés egyben. 2013. július 31.-én szerdán átmozgató edzés délelőtt. Stadion feltérképezése, pálya bejárás, szokni a környezetet. 2000m bemelegítés, gimnasztika, nyújtás. Sprintereknek pár rövid rajt, 5db 100m-es repülő. Távolugróknak rövid nekifutásból elugrás, 3db nekifutásból ugrás. Dobóknak: rövid dobóiskola, párszor a szert kidobni helyből, majd mozgásból. Középtávfutóknak: könnyed bemelegítés, majd 2-3db könnyű rövid felrázó résztáv. A váltófutásra rövid gyakorlás. A csapat jó hangulatban, telve energiával, igazi csapatszellemmel készül a pénteki megmérettetésre. Mindenki jól van, egészséges, senki nem sérült. Este csapat megbeszélés, mentális készülődés, ráhangolódás a versenyre. 2013. augusztus 1.-én csütörtökön: Pihenő nap mindenkinek, délelőtt szurkolás más sportágak versenyein, délutántól pihenés, készülődés a holnapi versenynapra. Este csapatmegbeszélés, mentális felkészülés. Technikai, taktikai megbeszélés, esélylatolgatás. Atlétika 1. nap - 2013. augusztus 2-án/ Stadion verseny Ezen a napon mindenki hozta azokat a helyezéseket és időket, amit elvártam tőlük. Voltak, akik még többet is teljesítettek: egyéni-, országos- és világcsúcsokat értek el. Abszolút első helyezést értek el a korosztályos győzelem mellett. Kiemelésre méltó: Jánka Sándor 100m/11.68mp-el elért abszolút 1. helye és legjobb ideje, egyben új egyéni és országos csúcs. Távolugrásban 552cm-t ugrott ezüstérem lett. Edzője: Jung Andrásné. Magyar sprinter első alkalommal győzött a szervátültetettek világ játékán 100m-en. Darázs Ádám súlylökésben 7.25kg-os golyóval elért abszolút első helye és világcsúcsa 11.94m. Edzője: Annus Adrián. Gelencsér Róbert súlylökésben elért 11.55m-es egyéni csúcsa. Edzője: Jung Andrásné. Jung Andrásné 1500m-en 40-49 korosztályában elért 1. helye és világcsúcsa. Edzője: Jung András. Mezei Gergő 1500m-en elért ezüstérme, 2. legjobb ideje abszolútban 4:27.95mp. Edzője: Orendi Mihály. Zilaj Csaba 400m-en megvédte világjáték győzelmét kiváló idővel 60.12mp-el a 40-49 éves korosztályban és ezzel az eredménnyel az abszolút 4. helyet szerezte meg az abszolút mezőnyben. Edzője: Jung Andrásné. 2 világcsúcs, 6 országos és 7 egyéni csúcs született az első napon. A férfi 4x100m-es sprintváltónk 0.01mp-el maradt el az aranyéremtől, így ezüstérmesek lettek, ami sajnálatos módon egy kellemetlen történés következménye. A mi futamunkban a mieink melletti pályáról átfutott az egyik csapat váltó embere az első váltóhelyen, ezzel kissé akadályozta a mi futónkat, Robinak meg kellett torpannia és csak ezután tudott tovább futni. A váltó versenyben 4 db időfutam volt. Ezek alapján értékelték a végső sorrendet. A mi csapatunk külön futamban futott a XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 15

győztes iráni csapattól. Amennyiben ez a kis malőr nem akadályozza csapatunkat futás közben, sima győzelemmel állhatott volna fel a magyar csapat a dobogó legfelső fokára. Ezzel az ezüstéremmel így is túlteljesítették a göteborgi 3. helyezésünket. A váltó csapat edzője: Jung Andrásné. Kóródi István és Schaff József mindketten nagy létszámú és erős mezőnyben tisztesen helyt álltak pontszerző helyen végeztek. Újoncunk Szabó Donát élete első világversenyén 100m-en kiválóan helyt állt, egyéni csúcsán jelentősen javított. Mindhármuk edzője: Jung Andrásné. A női 4x100m-es váltónk szép eredményt ért el (49.40mp) az ezüstérem megszerzésével, annak ellenére, hogy erősen tartalékos csapattal tudtunk kiállni, mert 2 stabil és gyors váltótagunk (Kovács Anna és Budai Zita) lebetegedett a játékok előtt, és nem utazhattak ki velünk, pedig velük az aranyéremre is esélyesek lettünk volna. Úgy gondolom csapatunk (Berente Judit, Tilhof Ingrid, Gyurkó Alexandra, Jung Andrásné) szívből, az otthon maradt lányokért is futott, ezért sikerült ez a szép helytállás. A női váltócsapat edzője: Jung Andrásné. Ezen a napon is mindenki hozta a szakvezetés által kitűzött és elvárt eredményeket. Néhány sportoló azokat is túlteljesítette. Atlétika 2. nap 2013. augusztus 3. /Stadion verseny Kiemelésre méltó: Venyercsán László az 5000m-es férfi gyaloglásban (40-49) 6. alkalommal tudta abszolút mezőnyben abszolút elsőként megnyerni ezt a számot abszolút és egyben korosztályos világcsúccsal (25:13.11mp). 12mp-et javított a Göteborgban felállított saját világcsúcsán. Edzője: Dr Urbán Ákos. Kiemelném: Jánka Sándor 200m-en is diadalmaskodott, ugyancsak abszolút mezőnyben, abszolút leggyorsabb idővel és egyben korosztályában is (23.93mp). Gelencsér Róbert is megnyerte a 200m-t korosztályában. Zilaj Csaba 800m-en győzött, ebben a számban most először sikerült világjáték győzelmet elérnie magyar versenyzőnek. Mindhármuk edzője: Jung Andrásné. Jung Andrásné abszolút mezőnyben abszolút elsőként, legjobb idővel ért célba és nyerte meg egyben korosztályában ezt a versenyszámot, korosztályos világcsúccsal. Gerelyhajításban korosztályos világcsúcsot ért el és megnyerte ezt a versenyszámot is. Edzője: Jung András. A férfi 4x400m-es váltónk a világjátékok történetében először tudta megnyerni a versenyt (3:55.70mp), és toronymagasan 5mp-es előnnyel ért célba. (Gelencsér, Mezei, Zilaj, Jánka). A váltócsapat edzője: Jung Andrásné. Darázs Ádám diszkoszvetésben, korosztályában egy bronzérmet szerzett. Edzője: Annus Adrián. Kóródi István népes, erős mezőnyben, diszkoszban és gerelyben hozta a formáját, ami most az 5. és 7. helyre volt elég. Schaff József 200m-en pontszerző helyre küzdötte be magát. Szabó Donát 200m-en ezen a napon is sokat javított egyéni csúcsán, ezzel az idővel előfutamában a 6. helyen ért célba. Mindhármuk edzője: Jung Andrásné. A 2. atlétika napon csapatunk ismét kiváló eredményeket ért el. Néhányan abszolút győzelmeket, világcsúcsokat értek el, túlteljesítettük a szakvezetés elvárásait. 3 világcsúcs, 8 országos és 7 egyéni csúcs született. A záró ünnepségen átadták a world transplant games/ a játékok zászlóját a következő rendező országnak, Argentínának. Majd a résztvevő csapatok körben felvonulva és kört alkotva befutottak a stadion belsejébe, ünnepelték az életet, a transzplantációt, és örültek a szép és nemes sportszerű versenyzésnek, a régi és új barátságoknak. Fogadkoztak egymásnak: jövőre veletek Argentínában. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 16

2013. augusztus 4-én Levezetése a versenyeknek: óceánban való fürdés, városnézés. Kipihenése a versenynek. 2013. augusztus 5-én hazautazás 24 órás haza utazás, 14 órás, 2 átszállásos repülőút után augusztus 6-án reggel megérkezés a Liszt Ferenc repülőtérre, ahol mindenki fáradtan, de boldogan futott a hozzátartozók karjaiba. Összegzés és értékelés: Az atléták és a válogatott keret felkészítése rendben ment az egész év során. A versenyzők teljesítették a kvalifikációs szinteket a 3 kvalifikációs versenyen, amivel bekerültek a válogatottba. Páran részt vettek az épek versenyrendszerében rendezett versenyeken, országos bajnokságokon, szenior országos bajnokságokon, utcai futásokon ahol jó eredményeket és helyezéseket értek el: Venyercsán, Mezei, Zilaj, Jung. Az edzőtáborban Gödöllőn (2013. július 13-20-ig) mindenki egyénre szabottan készült. Jó fizikai és mentális állapotban érkeztek meg. Igyekeztünk mindenkinél elérni a jó formaidőzítést. Itt főleg a technikai elemek csiszolására, a gyorsító edzésekre fektettük a hangsúlyt. Sok rajtolást végzett a csapat. Mivel ekkor a világ játékokig még hátra volt 20 nap, kevés erőnléti edzéseket is kellett végezni. A váltó csapat gyakorolta és csiszolta a váltásokat. Az edzőtábor elején végzett időmérések már előre mutatták a jó felkészültségi állapotot a sportolóknál, ami biztató volt a szereplésre nézve. A versenyig hátra lévő időben, szinten tartó edzéseket végeztünk. Minden versenyző egészségi állapota teljesen jó volt. A kint tartózkodás alatt mindenki egyénre szabott edzésekkel készült. A formaidőzítés jól sikerült az érmes versenyzőknél: Zilaj, Jánka, Mezei, Gelencsér, Venyercsán, Darázs, Jung. Kóródi, Schaff, Szabó: nekik még fejlődni kell a versenyzés terén. A csapat összeszokottan mozgott a versenyek ideje alatt. A csapatépítés jól működött. Szabó Donát újoncunk szépen beilleszkedett a csapatba, mindenki segítette Őt. Az összetartás kiváló volt a csapattagok között. A versenyzők kiválóan értették és hajtották végre az utasításaimat. Dobó, ugrószámoknál a technikai hibáikat jól korrigálták segítségemmel. Jó volt közöttünk a kommunikáció és az együttműködés. Az orvosi háttér kiválóan működött a felkészülés időszakában és kint a világ játék ideje alatt is, amit Dr. Tóth Szabolcsnak köszönhetünk. Amit a jövőben javítani lehet és kell: Mindenkinél még lehet és kell a futó, ugró, dobó technikán csiszolni. Egyeseknél sokkal stabilabb erőnlétet kell kialakítani. Van, akinél a mentális felkészítésre sokkal nagyobb hangsúlyt kell fektetni, és év közben több versenyzéssel kialakítani a versenyzési rutint a jövőben: Schaff, Kóródi, Szabó. Azoknál a versenyzőknél, akik futó versenyszámaikban, csak helyezéseket értek el, főleg a gyorserő és a mozdulatgyorsaság fejlesztésére kell tennünk a hangsúlyt. A dobóknál pedig a robbanékonyságra, a stabilabb technikai tudásra és a gyorserő fejlesztését kell hangsúlyoznunk. Az ugróinknál fontos a koncentráció fejlesztése, és a mozdulatgyorsaság fejlesztése hogy 3 ugrásban összpontosítani tudják a figyelmüket és meg tudják valósítani a kapott technikai hibákra adott utasításokat. Az ugróerő speciális fejlesztése is cél lesz. Versenyzőink eltérő edzés számokkal készültek fel a világversenyre. Heti 4 és 10 edzés szám között van a megoszlás. Volt, akinél kevés volt az edzés szám (Kóródi, Szabó) náluk emelni kell a mennyiséget, mert a versenyzésben meglátszott a hiánya. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 17

Viszont az edzés számnál nagyon oda kell figyelni, hogy ne lépjen fel a túledzettség és a túlterhelés hibája, mert a szervátültetetteknél ennek hatására előfordulhat egészség romlás, amit semmi féle képen nem szabad előidézni. Ebből is látszik mennyire nehéz és kényes feladat őket edzeni. Szakág vezető edzőként elégedett vagyok a válogatott keret teljesítményével, hoztuk azokat az eredményeket, amit kitűztünk célul a világ játékra. Edzőink kidolgozott edzéstervei alapján, nagyszerű edzés munkát végeztek a versenyzők. Ebben az atléta csapatban van még fejlődési lehetőség, amit a jövőben lehet kamatoztatni. Bízom benne, hogy a sikereinket folytathatjuk Argentínában 2 év múlva. Jelenleg nyári pihenésen van a csapat. Szeptembertől újra készülünk lelkiismeretesen, sportszerűen és tervszerűen. Tanítványaimmal együtt szeptembertől folytatjuk az edzéseket, és az edző kollégák is megkezdik versenyzőikkel a felkészülést a krakkói 2014-es Európa Játékokra. Ezúton szeretném megköszönni edzőinknek azt a sok munkát, melyre rengeteg időt áldoztak és kiválóan végeztek. Hiszen sportolóink az alábbi szép eredményekkel örvendeztették meg Őket és Szövetségünket. AZ ATLÉTA CSAPAT ELÉRT EREDMÉNYEI A DURBANI VILÁG JÁTÉKOKON 1. JUNG ANDRÁSNÉ SZUPER SZENIOR 40-49 EDZŐJE: JUNG ANDRÁS 800M 1. HELY WR OCS ABSZOLÚT LEGJOBB 800M-ES IDŐ EZEN A VILÁG JÁTÉKON 1500M 1. HELY WR OCS ECS GERELYHAJÍTÁS 1. HELY WR 5000M UTCAI FUTÁSEGYÉNI 1. HELY WR OCS ECS 4X100M VÁLTÓ 2. HELY TOLLASLABDA EGYÉNI 1. HELY A magyar csapat legeredményesebb sportoló nője/ 5 arany, 4 világcsúcs, 1 ezüstéremmel. 1. ZILAJ CSABA SZENIOR 40-49 EDZŐJE: JUNG ANDRÁSNÉ 400M 1. HELY ECS 800M 1. HELY 5000M UTCAI FUTÁS CSAPAT 1. HELY WR OCS 4X400M VÁLTÓ 1. HELY OCS 1500M 2. HELY ECS 4X100M VÁLTÓ 2. HELY 5000M UTCAI FUTÁS EGYÉNI 3. HELY ECS 200M 4. HELY ECS A magyar csapat legeredményesebb sportolója/ 4 arany, 2 ezüst,1 bronz, 1db 4. hely és 1 világcsúcs. 2. JÁNKA SÁNDOR ADULT 18-29 EDZŐJE: JUNG ANDRÁSNÉ 100M 1. HELY OCS ECS ABSZOLÚT LEGJOBB 100M-ES IDŐ EZEN A VILÁG JÁTÉKON 200M 1. HELY OCS ECS ABSZOLÚT LEGJOBB 200M-ES IDŐ EZEN A VILÁG JÁTÉKON XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 18

4X400M VÁLTÓ 1. HELY OCS TÁVOLUGRÁS 2. HELY OCS ECS 4X100M VÁLTÓ 2. HELY BOWLIG MIX 1. HELY 3. MEZEI GERGŐ ADULT 18-29 EDZŐJE: ORENDI MIHÁLY 5000M UTCAI FUTÁS EGYÉNI 1. HELY ABSZOLÚT LEGJOBB 5000M-ES IDŐ EZEN A VILÁG JÁTÉKON 5000M UTCAI FUTÁS CSAPAT 1. HELY WR 4X400M 1. HELY OCS 1500M 2. HELY 4X100M 2. HELY 800M 3. HELY 4. GELENCSÉR RÓBERT SZUPER SZENIOR 40-49 EDZŐJE: JUNG ANDRÁSNÉ 100M 1. HELY OCS ECS 200M 1. HELY OCS ECS 4X400M VÁLTÓ 1. HELY OCS 4X100M VÁLTÓ 2. HELY SÚLYLÖKÉS 3. HELY OCS ECS TÁVOLUGRÁS 3. HELY AZ ATLÉTA CSAPAT ELÉRT EREDMÉNYEI A DURBANI VILÁG JÁTÉKOKON 5. VENYERCSÁN LÁSZLÓ SZUPER SZENIOR 40-49 EDZŐJE: DR URBÁN ÁKOS 5000M UTCAI FUTÁS CSAPAT 1. HELY WR OCS 5000M UTCAI FUTÁS EGYÉNI 1. HELY 5000M GYALOGLÁS 1. HELY WR OCS ABSZOLÚT ÉS EGYBEN KOROSZTÁLYOS VILÁGCSÚCS IS!!! 6. DARÁZS ÁDÁM SZENIOR 30-39 EDZŐJE: ANNUS ADRIÁN SÚLYLÖKÉS 1. HELY WR OCS ABSZOLÚT LEGJOBB EREDMÉNY 7.25KG-OS GOLYÓVAL EZEN A VILÁG JÁTÉKON DISZKOSZ VETÉS 3. HELY OCS KISLABDA HAJÍTÁS 7. HELY 7. SCHAFF JÓZSEF VETERÁN EDZŐJE: JUNG ANDRÁSNÉ 100M 4. HELY TÁVOLUGRÁS 4. HELY 200M 5. HELY 8. KÓRÓDI ISTVÁN SZUPER SZENIOR 40-49 EDZŐJE: JUNG ANDRÁSNÉ SÚLYLÖKÉS 6. HELY KISLABDA HAJÍTÁS 5. HELY DISZKOSZVETÉS 7. HELY GERELYHAJÍTÁS 6. HELY 9. SZABÓ DONÁT ADULT 18-29 EDZŐJE: JUNG ANDRÁSNÉ 100M 6. HELY ELŐFUTAM ECS 200M 6. HELY ELŐFUTAM ECS 10. BERENTE JUDIT SZUPER SZENIOR 40-49 XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 19

4X100M VÁLTÓ 11. GYURKÓ ALEXANDRA ADULT 18-29 4X100M VÁLTÓ 2. HELY 2. HELY 12. TILHOF INGRID ADULT 18-29 4X100M VÁLTÓ 2. HELY FÉRFI 4X400M VÁLTÓ ARANYÉREM GELENCSÉR, JÁNKA, ZILAJ, MEZEI FÉRFI 4X100M VÁLTÓ EZÜST ÉREM GELENCSÉR, MEZEI ZILAJ, JÁNKA NŐI 4X100M VÁLTÓ EZÜST ÉREM BERENTE, TILHOF, GYURKÓ, JUNG ORSZÁGÚTI FUTÁS ARANYÉREM A CSAPAT VERSENYBEN IS. VILÁG CSÚCS IDŐVEL MEZEI, VENYERCSÁN, ZILAJ A FIÚ CSAPAT ELNYERTE A MAURICE SLAPAK DÍJAT / KUPÁT AZ ORSZÁGÚTI FUTÁS EREDMÉNYÉVEL. A VÁLTÓ CSAPATOK EDZŐJE: JUNG ANDRÁSNÉ AZ ATLÉTA CSAPAT ELÉRT EREDMÉNYEI A DURBANI VILÁG JÁTÉKOKON ÉREM MÉRLEG: 16 ARANY ÉREM/ EBBŐL 14 EGYÉNI ÉS 2 CSAPAT ARANY 5 EZÜST ÉREM/ 3 EGYÉNI ÉS 2 CSAPAT 5 BRONZ ÉREM/ 5 EGYÉNI 7 VILÁG CSÚCS / WR: RÉSZLETEZVE: 6 EGYÉNI ÉS 1 CSAPAT VILÁGCSÚCS 4 JUNG ANDRÁSNÉ ÁGI / 800M, 1500M, 5000M, GERELYHAJÍTÁS 1 VENYERCSÁN LÁSZLÓ/ 5000M GYALOGLÁS 1 DARÁZS ÁDÁM/ SÚLYLÖKÉS 1 UTCAI FUTÓ CSAPAT/ MEZEI, VENYERCSÁN, ZILAJ 18 ORSZÁGOS CSÚCS / OCS 14 EGYÉNI CSÚCS / ECS MAURICE SLAPAK DÍJ/ AZ ORSZÁGÚTI FUTÓ FÉRFI CSAPATNAK. Atléták hozták magyar csapat 37 aranyérméből 16 db-ot / 40%-át! Ezt már nem először értük el az előző években is. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 20

A 9 világcsúcsból 7 db-ot atléták érték el. 16 arany éremből 8 abszolút győzelem a korosztályos győzelem mellett és 8 korosztályos győzelem. A 8 szakág közül az atlétika szakág lett a legeredményesebb. A két legeredményesebb versenyző a világ játékon atléta volt: Zilaj Csaba 4 arany,2 ezüst, 1 bronz és 4. hely Jung Ági 5 arany, 1 ezüst, 4 világcsúcs A legtöbb világcsúcsot az atléták hozták: 7 db-ot. Jung Ági 4, Venyercsán László 1, Darázs Ádám 1, a férfi utcai futó csapat 1 (Mezei Gergő, Venyercsán László, Zilaj Csaba) A leggyorsabb gyalogló 5000m-es gyaloglásban Venyercsán László volt abszolút és korosztályos világcsúccsal. A leggyorsabb atléta a világ játékon Jánka Sanyi volt 100m-en és 200m-en is mind két sprint számban országos csúccsal. A leggyorsabb 5000m-es futó Mezei Gergő volt, abszolút mezőnyben. A leggyorsabb 800m-es futó nő Jung Ági volt világcsúccsal abszolút mezőnyben. A leggyorsabb országúti futó csapat a fiaink voltak abszolút mezőnyben abszolút világcsúccsal/ Mezei, Venyercsán, Zilaj abszolútban A leggyorsabb 4x400m-es váltó futó csapat a mienk volt országos csúccsal/gelencsér, Jánka, Zilaj, Mezei, abszolút mezőnyben. A legmesszebbre súlylökésben Darázs Ádám lökte a súlygolyót. 2013. augusztus 27. Jung Andrásné Szövetségi edző XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 21

SPORTSZAKMAI BESZÁMOLÓ BOWLING A durbani utazással és szervezéssel kapcsolatosan mindenekelőtt szeretném köszönetemet kinyilvánítani a Magyar Szervátültetettek Szövetsége részére. Megítélésem szerint minden hátteret kellő alapossággal és körültekintéssel biztosítottatok annak érdekében, hogy az előzetes kvalifikációs versenyekre való felkészülés és a versenyek megrendezése hozzájáruljon a versenyzők alapos felkészüléséhez. Nagyon fontos megemlítenem, hogy az egy hetes felkészítő tábort, ahol naponta 2- szer 3 óra komoly tréningen és egymás elleni küzdelemben készültek versenyzőink a Világjátékokra, majd a versenyeken a lehetőségek szerinti legjobb teljesítményt érjék el versenyzőink kellett az elért eredményekhez. Az utazással kapcsolatos tájékoztatások, egyéb, az úttal összefüggő intézkedéseket a szövetség igyekezett a legjobban rendezni. Durben-ben a csapat ellátását, elhelyezését illetően részemről minden rendben volt. Álláspontom szerint a szervezéssel kapcsolatos tapasztalatok azok, hogy előzetesen a versenyre való előkészítést az internetre felkerülő információk segítették az edzők felkészülését a versenyre, bár erre csak 2 nap állt a rendelkezésünkre. Versenyek szervezésével összefüggő felvetések: - A Bowling versenyzők esetében az előzetes információk arra voltak főleg alkalmasak, hogy a WTG részéről az elírásokat pl. 2 játékosomat nő helyett a férfiak közé sorolták, de mindkét versenylistában szerepeltek. Az érkezéskor megkapott részvételi kártyájukat kijavítattam és kértem az indulási listát ezek alapján módosítani. - Problémát még az okozott (más országok számára is), hogy a versenyt, mint kiderült (csak egy név volt cím nélkül megadva) 2 pályán kerül megrendezésre, 25 km-re Durban-től és egymástól 4 km távolságra estek. Buszok szállították a versenyzőket. - Hivatalos edzés csak az egyik pályán volt, ahová a busz vitte ki a játékosokat. A pályán közölték, egy országnak hány játéklehetőségre van lehetősége a gyakorlásra. - Problémát jelentett, hogy azonos időpontra kellett volna menniük a játékosoknak 2 pályára, de ezt az első napi indulási listában már korrigálásra került, bár ezt csak az interneten történt lekérdezéskor tudtuk meg. XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 22

- Második napra még mindig szerepeltek a női játékosok a férfiak között és a férfi párosainknak át kellett mennie az egyik pályáról a másikra, és az egyiknek egyszerre 2 helyen kellett volna lenniük. Nagy nehézségek árán az esti team manager-i értekezleten sikerült az egyik kísérőnk segítségével megértetni, hogy van lehetőségük játszaniuk a férfiaknak a saját férfi páros versenyükön is. - Másik problémát az edzőnek jelentett, a 2 verseny helyszínén egyszerre nem lehet jelen lenni, ezért az első napot az egyik kísérővel megosztva támogattuk játékosainkat. Versenyek helyszínei és szervezés Szerencsére mindkét pálya rendkívüli jó versenypálya volt, korrekt felkért helyi vezetéssel, pálya tisztításával és olajozásával. Ez csak a bowlingosoknak jelent valamit: egy ifjúsági ETBF verseny olaja volt feltéve mindkét pályán, amelyet előzetesen közölhettek is volna a résztvevő országokkal. Akik a versenyeket irányították és ellenőrizték a versenyzést korrektek voltak, bár a 2 pályán eltérően folyt a versenyzés (az egyik pályán játékonként kellett másik pályára menni, a másikon maradtak a kisorsolt pályán) de ez nem veszített a korrekt verseny levezetéséből. Az ottani szakértelmet mutatta az, hogy nem engedték meg a WTGF-nek, hogy 40 ember játsszon egyszerre, hanem a játékosokat 2 indulásba sorolták be, hiszen ezt kívánta meg a korrekt játék. Sőt a kiküldött szervezők hiányában az ottani pályatulajdonos szervezte meg, hogy játékosainknak legyen kocsi, amely a másik pályára átviszi őket, hogy a párosok időben odaérjenek. A játékosok nevében mondhatom, hogy ezt kellene minden világversenyen csinálnia a WTGF-nek, kiadni szakértők kezébe a konkrét lebonyolítást. Versenyzők Játékosaink közül Hasznos Szabina, Lőrincné Halász Klára, Lázár András már voltak világjátékokon, Szép Gyula is (de ő évekig nem vett részt csak néhány hazai versenyen), Czakóné Szabó Mária egy európai játékokon állt már dobogón párosban, míg Lukács Alajosné még először volt nemzetközi versenyen, Kövér Hajnalka pedig más sportágban indult európai versenyen. Nem fő sportágban induló bowling szakosztályunk tagjai Kóródi István, Jánka Sándor, Csuti János, Tóth Péter (ő is első alkalommal volt nemzetközi versenyen) szintén elindultak, csak kevesebb számban. Ez volt az utazókeret. Ebben a sportágban a felszerelés hozzátartozik a jó eredmények eléréséhez, úgy a saját bowling golyó, mint a saját bowling cipő. Dicsérendő a hozzáállásuk a versenyhez, hogy ennyi szép érmét és helyezést elhoztak. Versenyek Először az egyéni versenyekre került sor. Női játékosaink kitettek magukért. Hasznos Szabina megvédte a 18-29 korosztályában, Göteborgban kivívott első helyét. Első nagy versenyén 30-39 éves korcsoportban Kövér Hajni 2. lett, Lukácsné Edit korosztályában (50-59) első lett. Lőrinczné Klára a 40-49-es korosztályában aranyat szerzett, 2 fával maradt le a 4 évvel ezelőtti ausztráliai világverseny aranyérmesétől, míg Göteborg eredményit és ezen a versenyen összesítésben, korcsoportjában a férfiakat is leverve 512 fával lett az első, megverve Czakóné Marcsit is, aki így ezüstérmet szerzett. A férfi egyéni sajnos nem egészen úgy sikerült, ahogy vártuk. Lázár András kissé elizgulva versenyét, egyéniben az 5., Szép Gyula pedig a 6. helyet szerezte meg. Mixed vegyes párossal folytatódott a második nap. Ezt a lebonyolítási módot az előző versenyeken még nem indították el, tehát főpróbája volt egy női/férfi vegyes párosban elindult versenyszám bemutatkozásának. Nem volt előre meghirdetve a XIX. Szervátültetettek Világjátéka, 2013 Durban - Összefoglaló jelentés 23