VIZITERV Export Környezetvédelmi és Vízügyi Tervező, Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Nyilvántartási szám: 01-09-308251, Adószám: 26216054-2-41) 2017. december 12. - 2018. január 17. időszakra vonatkozó Előtársasági üzleti évet záró Egyszerűsített éves beszámoló A közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. Készült: 2018. május 31. (20:29:51) A cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 18. (6) bekezdése értelmében az eredeti példány megőrzési ideje: 2028. április 25. i A beszámoló az Igazságügyi Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata (IM Csz) online beszámoló készítő programjával, a beküldő által megadott adatok alapján került előállításra. Az IM Csz a közzétett adatok megbízhatóságáért, valóságtartalmáért, jogszerűségéért felelősséget nem vállal. A kiadmány az IM CSz online rendszeréből letöltött dokumentum. A szolgáltatott adatok a kibocsátás időpontjában (2018. 05. 31. 20:29:51) megegyeznek az elektronikus irattárban tárolt adatokkal. 1 / 4 oldal
Közzétevő cég adatai: VIZITERV Export Környezetvédelmi és Vízügyi Tervező, Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nyilvántartási szám: 01-09-308251 Adószám: 26216054-2-41 KSH szám: 26216054-7112-113-01 Székhely: Magyarország, 1012 Budapest Márvány utca 1/D. Első létesítő okirat kelte: 2017. december 12. A vonatkozó időszak: 2017. december 12. - 2018. január 17. A beadvány a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján került összeállításra. Benyújtás oka: Előtársasági üzleti évet záró Beszámoló típusa: Egyszerűsített éves beszámoló Könyvvezetés módja: kettős könyvvitelt vezető A cég könyvvizsgálatra kötelezett-e: Nem Előző üzleti év adatai: Az Sztv. szerinti összehasonlíthatóság biztosított. Lezárt üzleti év(ek) módosítása: Nem Beadvány részei mérleg (Sztv. szerinti, "A" változat; szövege: magyar) eredménykimutatás (Összköltség eljárással; szövege: magyar) kiegészítő melléklet (szövege: magyar) adózott eredmény felhasználására vonatkozó határozat (határozat száma: 1/2018. (IV.25.); szövege: magyar) Könyvelő Rebák Sándor László Regisztrációs száma: 121330 Beküldő Rebák Sándor László Beküldő személy képviseleti minősége: Megbízás alapján eljáró könyvvizsgáló, könyvelő Nyilvánosságra hozatallal kapcsolatos egyéb információk A vállalkozó, illetve az anyavállalat székhelyén minden érdekelt részére a beadvány megtekinthetősége biztosításra kerül, továbbá arról minden érdekelt teljes vagy részleges másolatot készíthet. A számvitelről szóló 2000. évi C. törvényben meghatározott nagyságot jelző mutatóérték Tárgyévi üzleti évben Tárgyévet megelőző üzleti évben Tárgyévet két évvel megelőző üzleti évben Üzleti évben átlagosan foglalkoztatottak száma 0 0 0 Aláírásra önállóan jogosult: Elfogadás időpontja: 2018. április 25. A beszámoló a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően került összeállításra, továbbá az a gazdálkodó vagyonáról, annak összetételéről (eszközeiről és forrásairól), valamint pénzügyi és jövedelmi helyzetéről, illetve tevékenysége eredményéről megbízható és valós összképet ad. Dr. Dobi László A közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. Készült: 2018. május 31. (20:29:51) A cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 18. (6) bekezdése értelmében az eredeti példány megőrzési ideje: 2028. április 25. i A beszámoló az Igazságügyi Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata (IM Csz) online beszámoló készítő programjával, a beküldő által megadott adatok alapján került előállításra. Az IM Csz a közzétett adatok megbízhatóságáért, valóságtartalmáért, jogszerűségéért felelősséget nem vállal. A kiadmány az IM CSz online rendszeréből letöltött dokumentum. A szolgáltatott adatok a kibocsátás időpontjában (2018. 05. 31. 20:29:51) megegyeznek az elektronikus irattárban tárolt adatokkal. 2 / 4 oldal
A cég elnevezése: VIZITERV Export Környezetvédelmi és Vízügyi Tervező, Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nyilvántartási száma: 01-09-308251 Adószáma: 26216054-2-41 2017. december 12. - 2018. január 17. időszakra vonatkozó Előtársasági üzleti évet záró Egyszerűsített éves beszámoló MÉRLEGE, Sztv. szerinti "A" változattal Pénznem: HUF Pénzegység: ezer Sorszám 001. Eszközök (aktívák) Tételsor elnevezése Előző üzleti év adatai * Lezárt üzleti év(ek)re vonatkozó módosítások ** Tárgyévi adatok 002. A. Befektetett eszközök 0 0 003. I. Immateriális javak 0 0 004. II. Tárgyi eszközök 0 0 005. III. Befektetett pénzügyi eszközök 0 0 006. B. Forgóeszközök 0 15 001 007. I. Készletek 0 0 008. II. Követelések 0 1 009. III. Értékpapírok 0 0 010. IV. Pénzeszközök 0 15 000 011. C. Aktív időbeli elhatárolások 0 1 012. Eszközök (aktívák) összesen 0 15 002 013. Források (passzívák) 014. D. Saját tőke 0 14 166 015. I. Jegyzett tőke 0 3 000 016. II. Jegyzett, de még be nem fizetett tőke 0 0 017. III. Tőketartalék 0 12 000 018. IV. Eredménytartalék 0 0 019. V. Lekötött tartalék 0 0 020. VI. Értékelési tartalék 0 0 021. VII. Adózott eredmény 0-834 022. E. Céltartalékok 0 0 023. F. Kötelezettségek 0 5 024. I. Hátrasorolt kötelezettségek 0 0 025. II. Hosszú lejáratú kötelezettségek 0 0 026. III. Rövid lejáratú kötelezettségek 0 5 027. G. Passzív időbeli elhatárolások 0 831 028. Források (passzívák) összesen 0 15 002 * Előző üzleti év adatai: Az Sztv. szerinti összehasonlíthatóság biztosított. ** Lezárt üzleti év(ek) módosítása: Nem A közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. Készült: 2018. május 31. (20:29:51) A cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 18. (6) bekezdése értelmében az eredeti példány megőrzési ideje: 2028. április 25. i A beszámoló az Igazságügyi Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata (IM Csz) online beszámoló készítő programjával, a beküldő által megadott adatok alapján került előállításra. Az IM Csz a közzétett adatok megbízhatóságáért, valóságtartalmáért, jogszerűségéért felelősséget nem vállal. A kiadmány az IM CSz online rendszeréből letöltött dokumentum. A szolgáltatott adatok a kibocsátás időpontjában (2018. 05. 31. 20:29:51) megegyeznek az elektronikus irattárban tárolt adatokkal. 3 / 4 oldal
A cég elnevezése: VIZITERV Export Környezetvédelmi és Vízügyi Tervező, Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nyilvántartási száma: 01-09-308251 Adószáma: 26216054-2-41 2017. december 12. - 2018. január 17. időszakra vonatkozó Előtársasági üzleti évet záró Egyszerűsített éves beszámoló EREDMÉNYKIMUTATÁSA, Összköltség eljárással Pénznem: HUF Pénzegység: ezer Sorszám Tételsor elnevezése Előző üzleti év adatai * Lezárt üzleti év(ek)re vonatkozó módosítások ** Tárgyévi adatok 001. I. Értékesítés nettó árbevétele 0 0 002. II. Aktivált saját teljesítmények értéke 0 0 003. III. Egyéb bevételek 0 1 004. IV. Anyagjellegű ráfordítások 0 51 005. V. Személyi jellegű ráfordítások 0 784 006. VI. Értékcsökkenési leírás 0 0 007. VII. Egyéb ráfordítások 0 0 008. A. Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye 0-834 009. VIII. Pénzügyi műveletek bevételei 0 0 010. IX. Pénzügyi műveletek ráfordításai 0 0 011. B. Pénzügyi műveletek eredménye 0 0 012. C. Adózás előtti eredmény 0-834 013. X. Adófizetési kötelezettség 0 0 014. D. Adózott eredmény 0-834 * Előző üzleti év adatai: Az Sztv. szerinti összehasonlíthatóság biztosított. ** Lezárt üzleti év(ek) módosítása: Nem A közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. Készült: 2018. május 31. (20:29:51) A cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 18. (6) bekezdése értelmében az eredeti példány megőrzési ideje: 2028. április 25. i A beszámoló az Igazságügyi Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata (IM Csz) online beszámoló készítő programjával, a beküldő által megadott adatok alapján került előállításra. Az IM Csz a közzétett adatok megbízhatóságáért, valóságtartalmáért, jogszerűségéért felelősséget nem vállal. A kiadmány az IM CSz online rendszeréből letöltött dokumentum. A szolgáltatott adatok a kibocsátás időpontjában (2018. 05. 31. 20:29:51) megegyeznek az elektronikus irattárban tárolt adatokkal. 4 / 4 oldal
Statisztikai számjel: 26216054-7112-113-01 Cégjegyzék szám: 01-09-308251 Vállalkozás megnevezése: Működési forma: Székhely: VIZITERV Export Kft. Korlátolt Felelősségű Társaság 1012 Budapest, Márvány utca 1/D. KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET a 2017.12.12.-2018.01.17. közötti előtársasági időszakhoz Keltezés: Budapest, 2018. április 20. a vállalkozás vezetője (képviselője)
ÁLTALÁNOS KIEGÉSZITÉSEK 1. A vállalkozás bemutatása a) Alapítás időpontja: 2017.12.12. b) Bejegyzés kelte. száma: 2018.01.17. Cg. 01-09-308251 c) Telephelyek: nincs cégjegyzett telephely d) Tevékenységi kör: 7112 Mérnöki tevékenység, szaktanácsadás e) Tulajdonosok bemutatása (befolyás mértéke): Tulajdonos a MAGYAR ÁLLAM. A Tulajdonlás mértéke 100%. A törzstőke összege: 3.000.000,- Ft. A tulajdonosi jogok gyakorlója a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-vel (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) kötött Megbízási szerződés alapján az Országos Vízügyi Főigazgatóság (1012) Budapest, Márvány utca 1/D). Képviselő Somlyódy Balázs főigazgató. f) A társaságnál felügyelő Bizottság működik, Elnöke Barabás Ákos, tagjai Dr. Földházi-Domak Edit és Illés Lajos András, megbízásuk 2021.12.12. napjáig szól. g) A vállalkozás folytatása A mérlegkészítés napjáig a vállalkozás folytatásának ellentmondó tényező, körülmény nem állt fenn. A Társaság a belátható jövőben is fenn tudja tartani működését, folytatni tudja tevékenységét. Nem várható a működés beszüntetése, vagy jelentős csökkenése. h) A vállalkozás ügyvezetője: Dr. Dobi László. Nevezett az ügyvezetést megbízási jogviszonyban látja el, jogviszonya határozott ideig, 2018.12.31-ig tart. i) A vállalkozás internetes honlapja: nincs 2. Számviteli politika Üzleti év: 2017.12.12.-2018.01.17. Mérleg fordulónapja: 2018.01.17. A mérlegkészítés időpontja: 2017. március 31. A számviteli politika meghatározó elemei, azok változása, a változás eredményre gyakorolt hatásának a bemutatása /88.. (3)/. Alkalmazott főbb értékelési eljárások, az értékcsökkenés elszámolásának módszere, gyakorisága, az alkalmazott eljárásokból eredő, az eredményt befolyásoló eltérések indoklása, vagyoni, pénzügyi helyzetre, eredményre gyakorolt hatása /88.. (4)/. A Társaság könyveit magyar nyelven, forintban, a kettős könyvvitel elvei és szabályai szerint vezeti. a. Beszámoló elkészítéséért felelős A beszámoló elkészítésével, a számviteli feladatok irányításával megbízott személy mérlegképes könyvelői képesítéssel bír, a Pénzügyminisztérium által vezetett könyvviteli szolgáltatást végzők nyilvántartásában szerepel, a tevékenysége ellátására jogosító engedéllyel rendelkezik. A beszámoló elkészítésért felelős személy neve: Rebák Sándor megbízott könyvelő Regisztrálási száma: 121330 b. A társaság könyvvizsgálójának neve: Az Alapító állandó könyvizsgálót az alapítói határozatában nem jelölt ki, s ez nem történt meg az előtársasági időszak végéig sem. Ezért az előtársasági beszámolót, a Számviteli törvény által erre előírt értékhatáron belül való maradása miatt könyvvizsgálati kötelezettség nem terhelte. Kamarai nyilvántartó száma: nemleges c. Társaság esetén székhelye: nemleges d. Könyvvizsgálatot ellátó személy neve: nemleges e. Kamarai igazolványának száma: nemleges f. A beszámoló formája: Egyszerűsített éves beszámoló g. A mérleg tagolása: A változat szerint h. Az eredménykimutatás formája: A Összköltség eljárással i. Fő tevékenységek nettó nettő árbevételének alakulása: Az előtársasági időszak alatt atársaság gazdasági tevékenységet nem folytatott, így árbevétele sem keletkezett. 2
j. A mérleg és az eredménykimutatás típusa az előző évhez képest nem változott, mivel ez a társaság első beszámolója. k. Alkalmazott értékelési eljárások: Mivel az előtársasági időszakban a Társaság tényleges gazdálkodási tevékenységet nem folytatott, nem kellet alkalmaznia semmilyen olyan értékelési eljárást, mely ezen kiegészítő mellékletben említendő. 3. A számviteli alapelvektől való eltérés A mérleg a számviteli alapelvekre tekintettel lett összeállítva. 4. A valós vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzet értékelése /18../, az eszközök és források összetételének, a saját tőke és a kötelezettségek tételeinek, a likviditás és a fizetőképesség, valamint a jövedelmezőség alakulása /88.. (2)/ Mivel az előtársasági időszakben a Társaság tényleges gazdálkodási tevékenységet nem folytatott, a vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzet értékeléséhez összehasonlítő adatok nem állnak rendelkezésre, ezért ezen adatokat nem szükséges bemutani. Kivétel a saját tőke alakulása, melynek adatait az 1. sz. melléklettel csatoljuk. 5. Az ellenőrzés során feltárt jelentős összegű hibák hatásának bemutatása évenkénti bontásban /88.. (5)/ Az előtársasági időszakban ilyen tételünk nem volt. MÉRLEGHEZ KAPCSOLÓDÓ KIEGÉSZITÉSEK Az előtársasági időszak a miatt a társaság mérlegszerkezete réndkívül egyszerű, így nem tartjuk szükségét az ezen területhez kapcsolódó, a Számviteli törvényben előírt adatok nemleges felsorolásának. A Tulajdonos Magyar Állam az Alapító Okiratban vállalt törzstőke, valamint tőketartalék összegét határidőben rendelkezésre bocsátotta. Ezen összegből az előtársasasági időszak tényleges pénzfelhasználás nem történt így az a mérleg eszköz oldalán 15.000 eft öszegben bankbetétként teljes mértékben megjelenik. Az eszközök között még két darab 1 eft-os tétel szerepel, az egyik visszaigényelhető ÁFA, a másik a számlavezető bankunk által adott számlavezetési díj vissztérítés. A mérleg forrás oldalán a már említett 3.000 eft törzstőke, illetve a 12.000 eft tőketartalék van a saját tőke elemei között. A tényleges saját tőke értéke viszont ettől kevesebb, relatív tőkevesztés állt be az előtársasági időszak alatt. Ennek oka, hogy a társaság árbevételt eredményező gazdasági tevékenységet nem folytatott, ebben az időszakban az új társaság megalakuláshoz kapcsolódó adminisztrtatív feladatok kerültek elvégzésre, valamint a nemzetközi piaci lehetőségek feltárása, a szükséges kapcsolatok kiépítése zajlott. Ennek megfelelően az előtársasági időszakot terhelő, legszükségesebb időarányos költségek (ügyvezető megbízási díja, Felügyelő Bizottsági tagok tiszteletdíja, ennek járulékai, könyvelési díj, felmerült anyagköltségek és bankköltségek, kiküldetési díjak, arányos könyvelői díj) terhelik kötelezően az előtársasági időszakot. Ezen tételek összege jelenik meg a mérleg adózott eredmény rovatában veszteségéként (-834 eft), illetve a költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása rovatában (-831 eft). Emellett a mérleg forrás oldalán megjelenik meg még az egyéb rövidlejáratú kötelezettségek között egy 5 eft-os ki nem fizett számla értéke is. Így lesz a mérleg az Egyszerűsített beszámoló eszköz és forrás oldala egyezően 15.002 eft. A társaság üzleti terve és várható gazdálkodási kilátásai alapján a az első teljes adóéve végére a saját tőke helyzete rendezett lesz. Mérlegen kívüli egyéb tételek nem merültek fel. 3
EREDMÉNYKIMUTATÁS KIEGÉSZITÉSE Az előtársasági időszak miatt az eredménykimutatásnál szintén nem tartjuk szükségét előírt, de fel nem merült tételek felsorolásának és magyarázatának, helyette bemutatjuk a tényleges bevétel és költségfelhasználást. Bevételek: Egyéb bevételek: 1 eft jóváírt bankszámla vezetési díj Költségek: Anyagköltségek: 4 eft bélyegzőkészítés Igénybe vett szolgáltatások 46 eft időarányos könyvelői megbízási díj Egyéb szolgáltatások: 1 eft bankszámla vezetés díja Személyi jellegű egyéb kifizetések: 464 eft ügyvezető előtársasági időszakra eső, de ki nem fizetett, elhatárolt megbízási díja 117 eft FB tagok előtársasági időszakra eső, de ki nem fizetett, elhatárolt tiszteletdíja 80 eft kiküldetési költségtérítések Bérjárulékok: 114 eft szociális hozzájárulási adó 9 eft szakképzési hozzájárulás Adózás előtti eredmény: -834 eft Társasági adó fizetési kötelezettség nem merült fel. Adózott eredmény: -834 eft TÁJÉKOZTATÓ KIEGÉSZITÉSEK 1. Munkavállalók létszámának és javadalmazásának bemutatása /54.. a)/ Munkavállalók Átlagos állom.létszám Bérköltség Személyi jellegű.egyéb kif. (fő) ezer Ft-ban Szellemi - - - Fizikai - - - Összesen: - - - 2. Zálogjoggal, vagy más hasonló jogokkal, garanciával biztosított kötelezettségek nem voltak. 3. Könyvvizsgáló részre kifizetett díj nem volt. 4. Az ügyvezető részére megbízási díj, a Felügyelő Bizottság részére tiszteletdíj kifizetése az előtársasági időszakban ténylegesen nem történt meg, a mérlegben csak az elhatárolt, járó összeg szerepel. 6. Az előtársasági Egyszerűsített éves beszámolót Dr. Dobi László ügyvezető (6723 Szeged, Trencséni u. 31/A) írja alá. 4
VIZITERV Export Kft. Cégjegyzék szám: 01-09-308251 Üzleti év: 2017.12.12.-2018.01.16 Mérleg fordulónapja: 2018. január 16. SAJÁT TŐKE ALAKULÁSA 1. számú melléklet Megnevezés Saját tőke Jegyzett tőke Jegyzett, de be nem fiz. tőke Tőke tartalék Eredmény tartalék Lekötött tartalék Értékelési tartalék Adózott eredmény Nyitóállomány az év elején 0 A saját tőke elemeinek egymás közötti mozgása Előző évi adózott eredmény átvezetése eredménytartalékba 0 Jegyzett tőke emelés eredménytartalékból vagy tőketartalékból 0 Átvezetés eredménytartalék és tőketartalék között 0 Átvezetés eredménytartalékból lekötött tartalékba 0 Lekötött tartalék visszaírása eredménytartalékba 0 Átvezetés tőketartalékból lekötött tartalékba 0 Lekötött tartalék visszaírása tőketartalékba 0 Egyéb mozgások 0 Összesen 0 0 0 0 0 0 0 0 A saját tőke változása Jegyzett tőke emelés vagy csökkentés 0 Befizetés eredmény-, tőke-, vagy lekötött tartalékba 12 000 12 000 Tőketartalék vagy eredménytartalék átadás 0 Tőketartalék vagy eredménytartalék átvétel 0 Törzstőke befizetés 3 000 3 000 0 Tárgyévi adózott eredmény -834-834 Összesen 14 166 3 000 0 12 000 0 0 0-834 Záróállomány az év végén 14 166 3 000 0 12 000 0 0 0-834 5