Diva 852 ISDN T/A Gyorstelepítési útmutató www.eicon.com
Tartalom Bevezetés... 2 Jelzõlámpák... 2 Kábelek csatlakoztatása... 2 Telepítés Windows 98 alatt... 3 Telepítés Windows Me alatt... 4 Telepítés Windows 2000/XP alatt... 5 Telepítés Macintosh alatt... 6 Hibaelhárítás... 6 Ügyfélszolgálat... 6 Bevezetés Köszönjük, hogy az Eicon Networks DIVA 852 termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa végig ezt az ismertetõt, mivel fontos telepítési információkat tartalmaz. További információt a Diva CD-n található Mûszaki leírásban talál. A csomag tartalma A következőket tartalmazza a csomag: Kijelzõk Az alábbi kijelzõk a Diva 852 elülsõ részén találhatók. Megjegyzés: Az alábbiakban megadjuk a kijelzők leírását balról jobbra haladva az előlapon. READY: ha ez a lámpa világít, a Diva 852 bekapcsolt állapotban van. Amikor a READY lámpa villog, a Diva 852 éppen mûveletet hajt végre. Mail: ha a telefonszolgáltatója támogatja az üzenet bejelentést (MWI), akkor ez a lámpa világít, ha Önnek új üzenete van. Erre a szolgáltatásra a telefontársaságnál elõ kell fizetni. USB: Világít, ha az USB csatlakozót használja. COM: Világít, ha a COM csatlakozót használja. ISDN #1 és #2: Ezek a lámpák akkor világítanak, ha vagy az egyik, vagy mindkét ISDN B-csatornát használja. TEL #1: Ez a lámpa akkor világít, ha az 1-es telefonvonalat használja. (Csak a 852-esnél) TEL #2: Ez a fény akkor világít, ha a 2-es telefonvonalat használja. (Csak a 852-esnél) Kábelek csatlakoztatása Diva 852 Megjegyzés: Az USB portot támogatja a Windows 98/Me/2000/XP és a MAC OS 9. Használja a kábelek csatlakoztatásakor az alábbi ábrát, amely a hátlap csatlakozókiosztását mutatja. ISDN kábel USB kábel Soros kábel Hálózati adapter Diva CD-ROM Gyorstelepítési Útmutató Dokumentáció A Diva 852-rõl további dokumentáció a Diva CD-n, a DOC mappában található. 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Az ISDN kábellel csatlakoztassa a Diva 852 adaptert az ISDN szolgáltató berendezéséhez (NT1). Ez a csatlakozó ISDN felirattal van ellátva és a Diva 852 hátlapján található (a rajzon C feliratú csatlakozó). 3. Csatlakoztassa az analóg telefont vagy faxkészüléket az adapter hátlapján található TEL#1 vagy TEL#2 feliratú csatlakozókba. (SMS készüléket csak TEL#1 -be.) 4. Ha USB kábelt használ: csatlakoztassa az USB kábelt a Diva 852 hátlapján található USB feliratú csatlakozóba. A kábel másik végét csatlakoztassa a számítógépen egy szabad USB csatlakozóba Ha soros kábelt használ: csatlakoztassa a soros kábelt a Diva 852 hátlapján található COM feliratú csatlakozóba. A kábel másik végét csatlakoztassa a számítógépen egy szabad soros porti csatlakozóba. 5. A tápegység kábelét dugja be a Diva 852 hátlapján a POWER feliratú csatlakozóba. 6. Kapcsolja be a számítógépet. - 2 -
Telepítés Windows 98 alatt 1. lépés: DivaCAPI telepítése Bekapcsolás után a Windows felismeri a számítógéphez csatlakoztatott új hardvert. 2. lépés: a Konfiguráló szoftver telelpítése 1. Kattintson kétszer a tálcán lévõ DivaCAPI ikonra a DivaCAPI eszköz-illesztõ letiltásához. 1. A Windows elindítja az Új hardver hozzáadása varázsló -t. Kattintson a Tovább gombra, és kövesse a következõ lépéseket. 2. Indítsa el a Diva CD Telepítõ programot az alábbiak szerint: Az Asztalon kattintson duplán Sajátgép ikonra. Kattintson duplán a CD-ROM meghajtóra. 2. Az Eicon Diva 85x ISDN TA-hoz való új eszköz-illesztõ kereséséhez kattintson a Tovább -ra. 3. A következõ kérdés jelenik meg: Mit tegyen a Windows? Jelölje ki Az eszköznek leginkább megfelelõ illesztõprogram keresése. (javasolt) opciót. Kattintson az Tovább -ra. 4. Helyezze be a Diva CD-t a CD-ROM meghajtóba. Jelölje ki a Hely megadása opciót, ahol a Windows az új eszköz-illesztõt keresni fogja. Ha alapértelmezés szerint más opciók is ki vannak jelölve, szüntesse meg kijelölésüket. Adja meg az elérési utat a CD-ROM-on. Az alábbi képkivágás segíti az eligazodást (ahol D: a CD-ROM meghajtó betûjele). D:\drivers\95-98-Me\magyar Az alábbi képrészlet segíti az eligazodást. Kattintson a Tovább -ra. 3. A telepítés megkezdéséhez, elõször kattintson a Telepítés -re, majd a Diva Konfiguráló program -ra. és kövesse a képernyõn megjelenõ utasításokat. 4. A telepítés befejezéséhez kattintson a Befejezés gombra. 3. lépés: a Diva 852 konfigurálása Használja az Eicon Konfiguráló programot a Diva 852-re vonatkozó beállítások megváltoztatásához. A program indításához kattintson a Start > Programok > Eicon > Eicon Konfiguráló program -ra. 5. A megadott meghajtó elérési útjának ellenõrzéséhez kattintson a Tovább -ra. Megjegyzés: További ablak is megjelenhet, bekérve a Windows 98 CD-t. Helyezze be a Windows 98 CD-t a CD-ROM meghajtóba. 6. Ezzel végzett a Windows 98-as DivaCAPI telepítésével. Gyõzõdjön meg arról, hogy a Diva CD a CD-ROM meghajtóban van (ha elõzõleg eltávolította volna). Kattintson a Befejezés -re. 7. Egy elõbukkanó üzenet jelentkezik az alábbi kérdéssel: Újraindítja a számítógépet most? Gyõzõdjön meg arról, hogy a CD-ROM meghajtóban van, majd kattintson az Igen - re. Amikor végzett a DivaCAPI beállításával, kattintson kétszer a tálcán lévõ DivaCAPI ikonra, a DivaCAPI eszköz-illesztõ aktiválásához. A Diva 852 használatra kész. - 3 -
Telepítés Windows Me alatt 1. lépés: eszköz-illesztõ telepítése Bekapcsolás után a Windows felismeri a számítógéphez csatlakoztatott új hardvert. 2. lépés: a Konfiguráló program telepítése 1. Kattintson kétszer a tálcán lévõ DivaCAPI ikonra, a DivaCAPI eszköz-illesztõ letiltásához. 1. A Windows megjeleníti az Új hardver hozzáadása varázslót. Jelölje ki az Illesztõprogram kijelölése (tapasztalt felhasználóknak) opciót és kattintson a Tovább -ra. 2. Indítsa el a Diva CD menüjét a következõ módon: Az Asztalon kattintson duplán a Sajátgép ikonra. Kattintson duplán a CD-ROM meghajtóra. 2. Helyezze be a Diva CD-t a CD-ROM meghajtóba. Jelölje ki az Eszköznek leginkább megfelelõ illesztõprogram keresése (javasolt) opciót. Válassza ki az Adjon meg egy helyet: opciót és minden más kijelölést szüntessen meg. A párbeszédpanelen adja meg a CD-ROM elérési útját. (ahol D: a CD-ROM meghajtó elérési útja). D:\drivers\95-98-Me\magyar Az alábbi képrészlet segíti az eligazodást. Kattintson a Tovább -ra. 3. A telepítés megkezdéséhez elõször kattintson a Telepítésre, majd a Diva Konfiguráló program -ra, és kövesse a képernyõn megjelenõ utasításokat. 4. A telepítés befejezéshez kattintson a Befejezés -re. 3. lépés: A Diva 852 konfigurálása Használja az Eicon Konfiguráló programot a Diva 852-re vonatkozó beállítások megváltoztatásához. A program indításához kattintson a Start > Programok > Eicon > Eicon Konfiguráló program -ra. 3. A megadott meghajtó elérési útjának ellenõrzéséhez kattintson a Tovább -ra. 4. Az eszköz-illesztõ telepítésének befejezéséhez kattintson a Befejezés -re. 5. Az eszköz beállításainak érvényesítése miatt, újra kell indítani a számítógépet. Egy elõbukkanó üzenet jelentkezik az alábbi kérdéssel: Újraindítja a számítógépet most? Kattintson az Igen -re. 6. Kattintson a Befejezés gombra, hogy a számítógép újrainduljon, és befejezze a telepítést. Amikor végzett a DivaCAPI beállításával, kattintson kétszer a tálcán lévõ DivaCAPI ikonra, a DivaCAPI eszköz-illesztõ aktiválásához. A Diva 852 használatra kész. - 4 -
Telepítés Windows 2000/XP alatt 1. lépés: DivaCAPI eszköz-illesztõ telepítése Fontos: ezeknek az eszköz-illesztõknek a telepítéséhez adminisztrátori jogosultságokkal kell bejelentkezni. Bekapcsolás után, a Windows felismeri, hogy új eszköz csatlakozik a számítógéphez. Megjegyzés: A Windows XP képernyõi némileg különbözhetnek a alább bemutatottaktól. 1. A Windows megjeleníti az Új hardver varázsló -t. Ellenõrizze, hogy a Diva CD a CD-ROM meghajtóban van-e, majd kattintson a Tovább -ra. 2. Jelölje ki a Keressen a hardver számára megfelelõ illesztõprogramot (ajánlott). opcióra, majd kattintson a Tovább -ra. 5. Amikor a Windows megtalálja az eszköz-illesztõt, kattintson a Tovább -ra a telepítés folytatásához. Megjegyzés: Ha a Digitális aláírás nem található, vagy a Nem ment át a Wndows Logo teszten ablak megjelenik, kattintson az Igen -re vagy a Folytatás mégis opcióra, a telepítés folytatásához. 6. Felszólításra kattintson a Befejezés -re, majd indítsa újra a számítógépet a telepítés befejezéséhez. 2. lépés: a Konfiguráló program telepítése 1. Kattintson kétszer a tálcán lévõ DivaCAPI ikonra, a DivaCAPI eszköz-illesztõ letiltásához. 2. Miután befejezte az eszköz-illesztõ telepítését, indítsa el a Diva CD Telepítõ programot az alábbiak szerint: Kattintson duplán a Windows Asztalon a Sajátgép -re. Kattintson duplán a CD-ROM meghajtóra. 3. Jelölje ki a Hely megadása opciót és szüntesse meg az alapértelmezés szerint más opciók kijelölését, majd kattintson a Tovább -ra. 3. A telepítés megkezdéséhez elõször kattintson a Telepítésre, majd a Diva konfiguráló program -ra, és kövesse a képernyõn megjelenõ utasításokat. 4. A telepítés befejezésére kattintson a Befejezés gombra. 4. A párbeszédpanelen adja meg a CD-ROM elérési útját. Az alábbi meghajtó elérési útját. (Ahol D: a CD-ROM meghajtó elérési útja): D:\drivers\2000-XP Az alábbi képrészlet segíti az eligazodást. Kattintson a Tovább -ra. - 5 -
3. lépés: a Diva 852 konfigurálása Használja az Eicon Konfiguráló programot a Diva 852-re vonatkozó beállítások megváltoztatásához. A program indításához kattintson a Start > Programok > Eicon > Eicon Konfiguráló program -ra. Hibaelhárítás További részletes hibaelhárítási információt talál a CD-n a Mûszaki leírásban. Nincs kapcsolat a Diva 852-vel Ha az a valószerûtlen esemény bekövetkezne, hogy a Diva 852- vel nem lehet a kapcsolatot felvenni, a tápegység kábelének kihúzásával és visszadugásával hozza alaphelyzetbe (reset) az eszközt. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az Eicon Networks berendezések forgalmazójával. Indítsa újra a számítógépet ennél a lépésnél, hogy befejezze a Windows 2000/XP telepítését és konfigurálását. A Diva 852 használatra kész. Macintosh Setup Az alábbiak elmagyarázzák hogyan telepítse a Diva 852-t egy USB csatlakozóval rendelkezõ Macintosh számítógépre. Megjegyzés: Az USB kábel csatlakoztatása elõtt az USB eszközillesztõt telepíteni kell. Ha az USB kábelt csatlakoztatja elõször, a Mac OS azt fogja jelezni, hogy egy eszköz-illesztõ nem található. Ha ez bekövetkezik, húzza ki az USB kábelt, telepítse a szoftvert, majd dugja vissza az USB kábelt. 1. lépés: az USB eszköz-illesztõ telepítése 1. Helyezze be a Diva CD-t a CD-ROM meghajtóba. 2. Kattintson duplán a CD-ROM ikonjára, majd kattintson duplán a telepítõ programra. 3. Kattintson a Eszköz-illesztõ telepítése melletti gombra és kövesse a képernyõn megjelenõ utasításokat. 2. lépés: a kábelek csatlakoztatása Miután a szoftver telepítése megtörtént, csatlakoztassa a kábeleket a 2. oldalon található Kábelek csatlakoztatása részben le 3. lépés: a Diva 852 konfigurálása Indítsa el a Konfiguráló programot és szükség szerint módosítsa a beállításokat. A Diva 852 nem kerül felismerésre az USB-n Ha a Windows az USB csatlakozón keresztül nem ismeri fel a Diva 852-t, próbálja meg helyette a soros port csatlakozóját használni. 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Húzza ki az USB kábelt. 3. Dugja be a soros kábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 4. Indítsa újra a telepítési eljárást a Kábelek csatlakoztatása résznél leírtak szerint a 2. oldalon. Diva 852 helyes telepítésének ellenõrzése Annak ellenõrzéséhez, hogy a modem telepítése rendben van-e, indítsa el az Eicon Konfiguráló programot a 3. lépés: a Diva 852 Konfigurálása szerint, a 6. oldalon. Az Internet-hívó modem megváltoztatása Ha a meglévõ Internetkapcsolatát szeretné használni a Diva 852- vel, a híváshoz megadott modemet meg kell változtatni. 1. A Windows Asztalán kattintson duplán a Sajátgép -re. 2. Windows 98 vagy Windows Me esetén, kattintson duplán a Telefonos hálózat -ra. Windows 2000/XP esetén, kattintson duplán a Telefonos hálózat -ra. 3. Jobb egérgombbal kattintson arra a kapcsolati ikonra, amelyet Internetelérésre használ, majd kattintson a Tulajdonságok -ra. 4. Windows 98 vagy Windows Me esetén, jelölje ki a Válasszon eszközt alatt az Eicon csatorná -t és kattintson az OK -ra. Windows 2000 esetén, jelölje ki a Csatlakozás a következõ használatával alatt az ISDN csatorná -t és kattintson az OK - ra. Ügyfélszolgálat Segítség a World Wide Web-en keresztül Mûszaki támogatásért látogassa meg az Eicon Networks WEB Súgót a http://www.eicon.com/support/ema címen. Ügyfélszolgálat A mellékelt garanciajegyen található. Más Eicon Networks Web-oldalak ISDN-nel, valamint az Eicon Networks termékeirõl és szolgáltatásairól kapcsolatos általános információkat a http://www.eicon.com oldalon talál. - 6 - Copyright 2002 Eicon Networks / 227-242-02