DS150E Felhasználói útmutató. Dangerfield May. 2009V3.0 Delphi PSS

Átírás

1 DS150E Felhasználói útmutató 1

2 TARTALOM Főalkatrészek Telepítési útmutató. 5 Bluetooth konfigurálása..26 Diagnosztikai program...39 Bejegyzések az ECU-be (OBD) Keresés..89 Eseménynapló.. 94 EOBD kommunikáció. 97 Állomány. 41 Hibakódok olvasása (EOBD) Beállítások.. 43 Dokumentumok. 51 Súgó...53 OBD kommunikáció. 56 Hibakódok törlése (EOBD) Valós idejű adatok (EOBD) Paraméterkörnyezeti adatok (EOBD). 110 Oxigén érzékelő (EOBD) 113 Nyomtatás és mentés. 66 Szakaszos tesztek (EOBD) Valós idejű adatok (OBD) Rendszervezérlés (EOBD) Paraméterek beállítása...80 Alkatrész aktiválás (OBD)...83 Gépjármű információ (EOBD)

3 FŐALKATRÉSZEK 3

4 Főalkatrészek Bluetooth hardverkulcs Gépjármű Kommunikációs Interfész (VCI) 4

5 TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 5

6 Laptop/asztali PC specifikáció Ajánlott: Windows 2000/(XP¹) Pentium 800 MHz, vagy hasonló USB (opcionálisbluetooth) 256 Mb belső memória 250 Mb-nyi szabad tárhely a merevlemezen (program mérete) Felbontás: 1024x768, High Colour (16 biten) (XP¹) Service Pack 2 vagy újabb Amennyiben széles képernyős laptopot használ, kérjük, jegyezze meg, hogy a kép levágódhat vagy kisebbé válhat 6

7 DS150E Telepítési útmutató 1 Bevezetés: A Rel. 3 szoftver Telepítő CD1 betölti a DS150E diagnosztikai szoftvert. A Kensington Bluetooth szoftvert CD2-ről kell telepíteni a célszámítógépre Kérjük, ne feledje: A szoftver hagyományos képernyőmérethez van konfigurálva, ezért a széles képernyőjű számítógépek levághatják a képet. Utasítások: Helyezze be a DS150E-t telepítő CD1-et a CD-Rom meghajtóba. Jelölje ki a Start >> RUN parancsot, majd keresse meg a DS150E.exe fájlt a behelyezett CD-n, majd válassza ki az OK gombot. Miután az OK-ra kattintott, elindul a DS150E telepítés. A szoftver telepítéséhez kérjük, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat 7

8 DS150E Telepítési útmutató 2 8

9 DS150E Telepítési útmutató 3 Válassza ki a terméket és az országot, majd kattintson a Tovább gombra 9

10 DS150E Telepítési útmutató 4 Pipálja ki a jelölőnégyzetet, majd kattintson a Tovább gombra 10

11 DS150E Telepítési útmutató 5 11

12 DS150E Telepítési útmutató 6 12

13 DS150E Telepítési útmutató 7 Elkezdődik az USB meghajtókat is magában foglaló telepjtés. Kattintson az OK gombra. 13

14 DS150E Telepítési útmutató 8 14

15 DS150E Telepítési útmutató 9 15

16 A Kensington Bluetooth szoftver telepítése Helyezze be a Kensington Bluetooth szoftvert tartalmazó CD-t a CD meghajtóba. A telepítő program magától elindul. Ha mégsem indulna el automatikusan, akkor kattintson a RUN>>Browse>>CD Drive>>Autorun.exe fájlra FIGYELEM! Ha a számítógép Bluetooth eszközzel is rendelkezik, azt még a Kensington szoftver telepítése előtt kapcsolja ki, a hardvergyártó kézikönyvének utasításai szerint cselekedve. A Delphi szoftver csak a mellékelt USB hardverkulccsal együtt működik. MEGJEGYZÉS: Az USB hardverkulcsot addig ne helyezze be, amíg arra nem kap utasítást a képernyőn! Ez elindítja a Kensington Bluetooth-szoftver telepítő programot. Kattintson a Click to Install (Kattintson a telepítéshez) gombra. Először a Kensington Bluetooth-szoftver meghajtók kerülnek telepítésre. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez. 16

17 Válassza ki az operációs rendszert, majd kattintson rá a telepítéshez 17

18 Most csatlakoztassa a Kensington USB hardverkulcsot 18

19 19

20 20

21 1 2 21

22 22

23 23

24 24

25 25

26 BLUETOOTH KONFIGURÁLÁS 26

27 A Bluetooth konfigurálása 1. A Bluetooth konfigurálása Először a Bluetooth hardverkulcsot kell telepíteni, majd a DS150E hardvert kell társítani a My Bluetooth Places mappában található Bluetooth Setup Wizard opció segítségével. További utasításokért, kérjük, olvassa el a mellékelt Bluetooth súgó szöveget. Ez egy nagyon rövid telepítési útmutató. 27

28 A Bluetooth konfigurálása 2. Kattintson a jobboldali egérgombbal a Bluetooth ikonra (BT), majd jelölje ki az Explore My Bluetooth Places (Tallózzon a Bluetooth helyek között) opciót. Ez megnyitja az alábbi My Bluetooth Places (Bluetooth helyeim) ablakot:- 28

29 A Bluetooth konfigurálása 3. Kattintson a Bluetooth Setup Wizard (Bluetooth telepítővarázsló) ikonra, vagy kattintson a Bluetooth menüre, majd a legördülő menüből jelölje ki a Bluetooth telepítővarázslót. 29

30 A Bluetooth konfigurálása 4. Ez megnyitja az alábbi Bluetooth telepítő ablakot: Jelölje ki a második opciót I want to find a specific Bluetooth device (Bluetooth eszköz keresése) elemet, majd kattintson a Next (Tovább) gombra 30

31 A Bluetooth konfigurálása 5. A Bluetooth eszköz keresése elindul, ha azonban nem indulna el, vagy nem talál eszközt első alkalommal, egyszerűen kattintson a Search again (Újabb keresés) gombra. A talált eszközök listája egy névvel ellátott képként jelenik meg. Jelölje ki a Delphi DS100 BT -t, majd a Next -et. 31

32 A Bluetooth konfigurálása 6. A Bluetooth társítási folyamatból jelölje ki a Skip Pairing (Társítás átugrása) gombot 32

33 A Bluetooth konfigurálása 7. Ebben az ablakban pipálja ki a Serial Port (Soros port) jelölőnégyzetet, majd kattintson a Configure gombra, a soros port beállításainak konfigurálásához. 33

34 A Bluetooth konfigurálása 8. Ügyeljen arra, hogy a Secure Connection (Biztonságos csatlakozás) jelölőnégyzet ne legyen kipipálva, majd válassza az Apply (Alkalmazás) gombot. Jegyezze fel a COM Port -ot, mert a DS150E szoftver konfigurálásánál erre még szüksége lesz. Az OK gombra kattintva zárja be az ablakot. 34

35 A Bluetooth konfigurálása 9. Jelölje ki a Finish gombot a telepítővarázsló bezárásához. 35

36 A Bluetooth konfigurálása 10. Ezentúl a Delphi DS100E BT ikon is megjelenik a My Bluetooth Places" (Bluetooth helyeim) listában Ha tesztelni szeretné a kapcsolatot, kattintson a jobboldali egérgombbal az ikonra, majd a Connect (Csatlakozás) parancsra 36

37 Bluetooth konfiguráció 11 Ha az automatikus keresés sikertelen, válassza ki manuálisan 37

38 Bluetooth konfiguráció 12 Győződjön meg, hogya Com port megegyezik a 34. oldalon említett porttal, ha nem, válassza ki a helyes portot a legördülő menüből. Ekkor befejeződik a Bluetooth konfiguráció. Kattintson az OK gombra, vagy frissítsen a firmware frissítéséhez. 38

39 DIAGNOSZTIKAI PROGRAM 39

40 Fő diagnosztikai képernyő 40

41 ÁLLOMÁNY 41

42 Az összes elmentett dokumentum megnyitása a riportmappában 42

43 BEÁLLÍTÁSOK 43

44 Alternatív hozzáférés a Nyelv- és a hardver-beállításhoz 44

45 Alternatív hozzáférés a Műhely- és a hardver-beállításhoz 45

46 Alternatív hozzáférés a Műhely- és a Nyelv-beállításhoz Kattintson a Keresésre a VCI megtalálásához 46

47 47

48 A csatlakozás akkor sikeres, ha megjelenik a Com port száma, a VCI szériaszáma és a firmware verziószáma 48

49 Az első csatlakoztatás során a firmware-t frissíteni kell. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 49

50 Ha befejeződött, kattintson az OK gombra. 50

51 DOKUMENTUMOK 51

52 Az Alkalmazás állományhoz csatlakoztat Megnyitja a notepadet Megjeleníti a sajtóanyagot Meghatározza a rendszerkövetelményeket 52

53 SÚGÓ 53

54 Demo üzemmódra állítja a hardvert Megnyitja a hardverkulcs jelölőnégyzetét 54

55 55

56 OBD KOMMUNIKÁCIÓ 56

57 Válassza ki a márkanevet, a modellt és az évjáratot 57

58 Válassza ki a rendszertípust és a motorkódot 58

59 Válassza ki a Sebességváltó opciót, majd kattintson az OBD-motor ikonra. 59

60 60

61 Olvassa el a hibakódokat 61

62 62

63 Törölje a hibakódokat 63

64 64

65 Forduljon vissza a főképernyőhöz vagy válasszon más opciót 65

66 NYOMTATÁS ÉS MENTÉS 66

67 Kattintson a nyomtatás/mentés ikonra. 67

68 Írjon be minden szükséges adatot. Kattintson a nyomtatás ikonra. 68

69 Válassza ki a nyomtatót. Kattintson a Nyomtatás ikonra. 69

70 Kattintson a Mentés ikonra, az adatok elmentéséhez. 70

71 Adjon címet neki. Kattintson a Mentés ikonra. 71

72 Nyomtatási és mentési funkció Visszatérés a főképernyőhöz 72

73 VALÓS IDEJŰ ADATOK 73

74 Valós idejű adatok 74

75 Képernyős navigáció Listázó üzemmód 75

76 Grafikus üzemmód 76

77 Az adatlista elemeinek a megtekintéséhez, használja a görgetősávot. Visszatérés a listázó üzemmódba 77

78 Személyre szabott adatlista 78

79 Válassza ki a menüelemet, majd kattintson a nyílra a kiválasztott lista továbbításához Kattintson a nyílra a kiválasztott menüelem eltávolításához Összes menüelem eltávolítása 79

80 PARAMETÉREK BEÁLLÍTÁSA 80

81 Állítsa be 81

82 Visszatérés 82

83 ALKOTÓELEM AKTIVÁLÁS 83

84 Alkotóelem aktiválása 84

85 Visszatérés 85

86 BEÍRÁS AZ ECU-BE (OBD) 86

87 Beírás 87

88 Visszatérés 88

89 KERESÉS 89

90 Keresési funkció 90

91 Kattintson az OK gombra 91

92 Visszatérés Nyomtatási/mentési funkció 92

93 Kattintson a menüelemre a hibakódok megtekintéséhez Jelölje ki az adott menüelemet, majd kattintson az ikonra, a törléshez Kattintson az ikonra, hogy visszatérjen a főképernyőhöz 93

94 ESEMÉNYNAPLÓ 94

95 Eseménynapló (régi járműcsatlakozások) 95

96 Visszatérés a főképernyőhöz Bejegyzés törlése Kilépés a programból 96

97 EOBD KOMMUNIKÁCIÓ 97

98 Kattintson az ikonra az EOBD programba való lépéshez 98

99 Fő EOBD információs oldal 99

100 VALÓS IDEJŰ ADATOK ELOLVASÁSA (EOBD) 100

101 Hibakódok olvasása 101

102 102

103 HIBAKÓDOK (EOBD) TÖRLÉSE 103

104 Hibakódok törlése 104

105 105

106 VALÓS IDEJŰ ADATOK (EOBD) 106

107 Valós idejű adatok 107

108 2 Pipálja ki a grafikon jelölőnégyzetét 3 Kattintson a grafikon ikonjára 1 Kattintson egy sorra, hogy azt az adatpanelhez továbbítsa 108

109 Törölje a kiválasztást és térjen vissza az adatképernyőhöz Visszatérés az adatképernyőhöz Grafikon törlése 109

110 PARAMÉTERKÖRNYEZETI ADATOK (EOBD) 110

111 Paraméterkörnyezeti adatok 111

112 112

113 OXIGÉN ÉRZÉKELŐ (EOBD) 113

114 Oxigén érzékelő 114

115 115

116 SZAKASZOS TESZTEK (EOBD) 116

117 Szakaszos tesztek 117

118 118

119 RENDSZERVEZÉRLÉS (EOBD) 119

120 Rendszervezérlés 120

121 121

122 GÉPJÁRMŰ INFORMÁCIÓK (EOBD) 122

123 Gépjármű információk 123

124 124

125 ÖRÖMTELJES DIAGNOSZTIZÁLÁST! 125