СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 4 Година XL 3. април 2008. г., Бачка Топола XL. évfolyam 4. szám Topolya, 2008. április 3.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 11. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 10. A földtörvény 28.szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 62/2006. szám), A helyi önkormányzatokról szóló törvény 20. szakasza 1. bekezdésének 20. pontja (SzK Hivatalos Közlönye 129/2007. szám), a Kihágási törvény 4. és 35. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye 101/2005. szám) és Topolya község Statútuma 12. szakasza 1. bekezdésének 17. pontja, valamint 33.szakasza 1. bekezdésének 5. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006. száma) Topolya Községi Képviselő-testülete, a 2008. április 4-én megtartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN FEKVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEK MEZEI KÁROKTÓL VALÓ VÉDELMÉRŐL ÉS A NOMÁD LEGELTETÉS TILALMÁRÓL I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. szakasz E határozattal szabályozzuk a Topolya község területén fekvő mezőgazdasági földterületek és birtokok, veteményesek és ültetvények védelmének feltételeit és módjait, vagyis a veteményesek, ültetvények, fák és a birtokokon található mezőgazdasági gépek megsemmisítés, megkárosítás elleni védelmét, a föld termőképességének csökkenéséhez, összetételének és rétegződésének sérüléséhez vezető kár okozását, valamint a mezőgazdasági földterületek bármilyen más módon történő, megkárosítását (mezei károk), mint az aratás utáni tarlóégetés, a művelhető földeken történő legeltetés, valamint szabályozzuk az e határozat végrehajtásával kapcsolatos egyéb kérdéseket. 2. szakasz Mezőgazdasági földterület és mezőgazdasági birtok alatt, a jelen határozat értelmében az alábbiak értendők: magán- vagy állami tulajdonban levő földterület, mely mezőgazdasági termelésre használatos (szántóföldek, gyümölcsösök, szőlők, rétek, legelők, halastavak, nádasok és mocsarak), melyek Topolya község lakott településeinek határán kívül esnek; magán- vagy állami földön található veteményesek, ültetvények, mezei utak, létesítmények (tanyák, csűrök, mezőgazdasági gépek és kapcsolható eszközeik, fóliasátrak, üvegházak stb) melyek magán- vagy állami földön találhatóak, a magán- vagy állami földekre beállított öntözőrendszerek, öntözőcsatornák és természetes mélyedések. 3. szakasz Azon földterület, mely e határozat 1. szakasza rendelkezései szerint építési területnek minősül, bár a tervezett rendeltetésre bocsátásáig mezőgazdasági termelésre szolgál, e határozat szerint védelmet élvez. 4. szakasz E határozat 2. szakasza értelmében, veteményesnek minősül minden mezőgazdasági növény magjával bevetett földterület, mely növény emberi vagy állati táplálékul és ipari feldolgozás alapanyagául szolgál, s ebbe a leszedett termény is beletartozik, amíg a mezőgazdasági földterületen található. 5. szakasz E határozat 2. szakasza értelmében, ültetvénynek minődül minden faiskola, fészer, véderdő-sáv, a legalább 5 ár területen összefüggő egységet alkotó erdei facsoport, a helyi és regionális utak melletti
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 12. OLDAL 2008.04.03. 4. szám fasorok, valamint az elkerített erdei és mezőgazdasági területek, melyekre a vadak nem mehetnek be, s melyek Topolya község lakott településeinek határain kívül esnek. Véderdő-sávokat képeznek az erdők, bokrok vagy fasorok, melyek a földterületet eróziótól és az erős széltől védik, s megfelelő búvó- és szaporító helyei vadainknak, emellett ilyen sávot képeznek az árvízvédelmi gátak melletti, műveletlen területeken fekvő erdők, valamint maguk a gátak, melyek a védelemben elsődleges feladatot látnak el. 6. szakasz E határozat 2. szakasza értelmében, mezei útnak minősül minden nem minősített út, mely az építési övezeten kívüli mezőgazdasági földeket és a városi, rendeltetésre még nem bocsátott, bár mezőgazdasági termelésre használatos építési területeket köti össze. II. A POLGÁROK JOGAI ÉS KÖTELESSÉGEI A MEZŐGAZDASÁGI BIRTOKOKON ÉS JAVAKON VALÓ LEGELTETÉS TEKINTETÉBEN A NOMÁD LEGELTETÉS TILALMA 7. szakasz Az e határozat 1. szakaszában felsorolt javak védelme érdekében, a juhok vagy más jószág nomád legeltetése folytán keletkező károk keletkezésének megakadályozása végett, de az állatok között terjedő fertőző és élősködők által okozott kórok terjedésének megakadályozása végett is, tilos a juhok és más állatok nomád legeltetése. Nomád legeltetésnek minősül a juhok vagy más jószág az e határozat 1. szakaszában felsorolt területeken való átterelése közbeni legeltetése, az állatok gondozója illetve az állatok tulajdonosa által. 8. szakasz A polgároknak jogukban áll a jószág saját birtokon való legeltetése, amennyiben az állatokat az illető területre saját földjükön vagy közúton (minősítetlen mezei úton) terelik, továbbá jogukban áll a legeltetési jog megszerzésével az illető területen való legeltetés, a kérdéses terület tulajdonosával megkötött szerződés alapján. 9. szakasz Az állatok említett javak melletti terelése közben, a közúton vagy mezei úton, a polgárok kötelesek ügyelni arra, hogy a jószág ne tegyen kárt ezekben. 10. szakasz Az állatok között terjedő fertőző és élősködők által terjesztett kórok megjelenésének és terjedésének meggátlása érdekében csakis a szabályszerűen megjelölt és nyilvántartott jószág legeltetése megengedett, illetve, melyre kiállították az oltásra vonatkozó egészségügyi bizonylatot. A jószág legeltetését csakis felnőtt végezheti, az állatokat felügyelet nélkül hagyni, esetleg kiskorú, vagy alkalmatlan, a keletkezett kárért felelni nem képes személyre bízni tilos. 11. szakasz A kalászosok mezőin a legeltetés a folyó év augusztus 15-ig folyhat, más növények mezein a folyó év 12. 01-ig, amikor is a juh és más jószág 120 napig tartó téli szállásra vonul. A téli szállás alatti etetés időtartama alatt tilos a juhok vagy bármely más jószág legeltetése.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 13. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 12. szakasz A mezőgazdasági földek és mezőgazdasági birtokok védelme valamint a mezei károk és a nomád legeltetés visszaszorítása érdekében, e határozat 1. szakaszának rendelkezései értelmében, tilos: 1. más személy mezőgazdasági földjének terményeit eltulajdonítani, leszedni, kitépni, kaszálni vagy betakarítani, 2. más személy gyümölcsöse, szőleje, faiskolája, fészere, véderdő-sávja és út menti fasora területén törni, vágni, tépni, vegyi vagy biológiai vagy bármely más módon kárt okozni. 3. saját birtokon vagy más földjén tarlót égetni, vagy más személy veteményesét, ültetvényét felgyújtani, tűzzel megkárosítani, 4. más személy földjéből elszántani, vagy a mezei utakat felszántani és mezőgazdasági céllal elfoglalni, szántással, vagy bármely más földmunkával. 5. mezőgépekkel vagy bármilyen más szállítóeszközzel más személy veteményesén, földjén, ültetvényén keresztülhajtani, 6. jószágot, vagy baromfit más személy veteményesén, földjén és ültetvényén áthajtani, valamint éjjel legeltetni, 7. külön védelem alatt álló javak területén legeltetni, 8. a jószágot más személy veteményesében, földjén és ültetvényén hagyni, vagy 14 évnél fiatalabb személy őrzésére bízni, illetve a jószágot felügyelet nélkül, vagy e tevékenységre alkalmatlan személy őrzésére hagyni. 9. különféle növényi maradványok, háztartási hulladék, törmelék, építőanyag, csomagolás vagy bármely más szilárd vagy folyékony hulladék és elpusztult állatok tetemeit kihordani és szétszórni saját vagy más személy által birtokolt mezőgazdasági földterületen, vagy mezei úton, 10. a mezsgye jelzéseit kiszántani vagy más módon megkárosítani, 11. a mezőgépeket, eszközöket és szereket földművelésre, növényápolásra és növényvédelemre használni, amennyiben a szomszédos és környező birtokok és terményeik ettől megkárosodnának, 12. megkárosítani, felhatalmazás nélkül ledönteni vagy eltávolítani az ösvényeket, utakat, gátakat, töltéseket, csatornákat, árkokat, mezei kutakat, kerítéseket, a kihelyezett jelzéseket, és a vadászati műtárgyakat. 13. a szomszéd írásos beleegyezése nélkül, a közös mezsgye mellé, 05 méternél kisebb távolságra, a szomszéd telek művelését akadályozó kerítés, élőkerítés, vagy bármely egyéb tárgy felállítása. 14. szőlőültetvényeket létesíteni a közös mezsgyétől számított, 1 méternél kisebb távolságban, 15. kisebb koronájú gyümölcsfákat telepíteni a közös mezsgyétől számított, 3 méternél kisebb távolságban, (amennyiben a korona legnagyobb átlója 6 m), 16. nagyobb koronájú gyümölcsfákat telepíteni a közös mezsgyétől számított, 6 méternél kisebb távolságban, (amennyiben a korona legnagyobb átlója 12 m), 17. létesítmények, szerkezetek felállításával, vagy ültetvények telepítésével ellehetetleníteni a más személy tulajdonában levő mezőgazdasági birtok használatát, 18. bármely módon megkárosítani a mezei utat és megakadályozni ennek használatát, 19. szabálytalanul felhasználni a műtrágyát és istállótrágyát, valamint a növényvédő szereket, 20. szilárd vagy folyékony veszélyes vagy káros anyagokat szétszórni, kiereszteni, vagy tárolni, 21. más személy mezőgazdasági földjén található bálákat, boglyákat, karámokat, asztagokat és összegyűjtött terményeket szétszórni, széthányni, szétdobálni és ledönteni, 22. más személy földjén előkészített istállótrágyát vagy műtrágyát elszállítani, 23. más személy tulajdonát képező munkaeszközök és szereket felhatalmazás nélkül használni, megkárosítani a mezőgazdasági termelés során, 24. az öntözőrendszereket és öntözőcsatornákat megkárosítani, 25. a mezei kutakat, itatókat megkárosítani vagy megsemmisíteni, 26. a juhokat vagy más jószágot mindenfajta nomád módon legeltetni, 27. saját birtokon kívül, az e határozat 1. szakaszában említett javakon, megfelelő (bérleti jogot feltételező) felhatalmazás nélkül legeltetni, 28. a jószágot a jövő év 04.01-ig tartó téli szállás idején legelőre terelni a kalászos növények földjein a folyó év 08.15-e után, míg más növények esetében a folyó év 12.01-e után,
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 14. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 29. mezőgazdasági termények begyűjtését végezni, azok tulajdonosának jelenléte vagy jóváhagyása nélkül, 30. a Topolya község területén működő köz-, mezőgazdasági és egyéb vállalatoknak, az e határozat 1. szakaszában említett javaikat a jelen határozat rendelkezéseivel ellentétes módon használni vagy bérbe adni. 13. szakasz Minden munkaeszköz, jószág és baromfi, a mezőgazdasági munkálatok idején a közúton (mezei úton) és a saját birtokon hagyható, oly módon, hogy nem akadályozza a közlekedést, s hogy nem okoz kárt a szomszéd földeken. 14. szakasz A mezei kutakat fából, fémből vagy betonból készült kerítéssel kell körülvenni. A mezei kutak vizét az illetékes intézménynek kell kivizsgálnia, ellenkező esetben, látható helyen kihelyezett felirattal kell jelezni, hogy a víz nem iható. III. A POLGÁROK JOGAI ÉS KÖTELESSÉGEI A MEZEI UTAK VÉDELME ÉS HASZNÁLATA TEKINTETÉBEN 15. szakasz A mezei földutak a földművesek, a mezőgazdasági földterületek és birtokok tulajdonosai és felhasználói közlekedésére szolgálnak, a saját földjükre való kijutás vagy az innen való visszajutás, illetve a mezőgazdasági termények, gépek stb. szállítása végett. Minden mezei földút rendes jelzésekkel van ellátva, melyek az út szélességét és hosszúságát jelzik. Minden polgár egyforma jogokkal rendelkezik a mezei utak használatát illetően és a mezei utak megőrzésére vonatkozó kötelességeket illetően. Az utak méreteinek és átjárhatóságának megőrzése érdekében, tilos az út felületének elszántása valamint az utak járhatóságának bármilyen módon való veszélyeztetése. IV. A MEZŐGAZDASÁGI FÖLSTERÜLETEK ÉS BIRTOKOK VÉDELMÉNEK ELLÁTÁSA 16. szakasz A mezőgazdasági birtokok védelme önvédelmi elven valósul meg. A mezőgazdasági birtokok, illetve vállalatok, szövetkezetek és közvállalatok megszervezhetik a mezei károk visszaszorítását a saját mezőgazdasági birtokaikon mezőőreik által. A magántulajdonban álló birtokok mezőőrszolgálata megszervezhető, amennyiben emellett a tulajdonosok vagy földhasználók többsége kiáll, s amennyiben képesek saját forrásból pénzelni az őrszolgálat megszervezését és működtetését. A jelen szakasz 2. bekezdésében említett személyek közös szolgálatot szervezhetnek a jelen szakasz 3. bekezdésében szereplő személyekkel. Amennyiben teljesülnek a fent említett feltételek, az alapítók közelebbi előírásokkal fogják szabályozni a szolgálat munkáját és működését, e határozat rendelkezéseivel összhangban. 17. szakasz Az magán vagy állami tulajdonban álló mezőgazdasági földterületek és birtokok személyes és vagyoni őrzésének és védelmének valamint a nomád legeltetés visszaszorításának teendőit Topolya község egy ilyen tevékenységre bejegyzett jogi vagy magánszemélyre bízza, vagy a Községi Közigazgatás és a helyi közösségek alakítanak mezőőrszolgálatot.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 15. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 18. szakasz A teendőkkel megbízott jogi vagy magánszemélyekkel e határozat 17. szakaszával összhangban, szerződést fognak kötni, mellyel részletesen szabályozzák az egymás iránti jogokat és kötelezettségeket. Az őrszolgálat munkáját Topolya község Községi Közigazgatása és az őrszolgálat leendő ellátója között kötik meg. 19. szakasz E határozattal felhatalmazzuk a Polgármestert, hogy az e határozat 17. szakaszának feltételeinek megfelelő jogi vagy magánszeméllyel, az e határozat életbe lépésétől számított minél rövidebb idő alatt, kössön egy éves időszakra szóló szerződést azokkal a feltételekkel, melyek legkedvezőbbeknek mutatkoznak az összes felsorolt tevékenység és aktivitás legkimerítőbb elvégzéséhez, valamint legalkalmasabbak a jelen határozat céljainak eléréséhez. V A VÉDELEM PÉNZÜGYI TÁMOGATÁSA 20. szakasz A Topolya község területén fekvő mezőgazdasági földterületek és birtokok védelmének ellátása és a nomád legeltetés visszaszorítása, mely védelmet e határozattal vezetünk be, Topolya község területéről való személyek alkalmazásával történhet, amennyiben lehetséges, a SzK közmunkára vagy más forrásból biztosított eszközeiből, a mezőőrszolgálat felszerelését a Topolya község területén fekvő, állami tulajdonú földek bérbeadásából megvalósított jövedelem eszközeiből fedezzük. VI. FELÜGYELET 21. szakasz E határozat rendelkezései végrehajtásának ellenőrzését, valamint a védelmi tevékenységgel megbízott jogi vagy természetes személy, illetve mezőőri szolgálat felügyeletét, a Községi Közigazgatás Építésügyi Kommunális- Lakásügyi, Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és Vagyonjogi osztálya végzi, az illetékes köztársasági felügyelővel való egyeztetés és együttműködés betartásával. VII. BÜNTETŐELJÁRÁSOK 22. szakasz A Topolya község területén fekvő mezőgazdasági földek, és birtokok védelmével megbízott jogi vagy természetes személy, vagy mezőőri szolgálat, köteles jegyzőkönyvileg megállapítani a törvénytelen viselkedés minden módját, s erről a lehető legrövidebb idő alatt, az illetékes közigazgatási személyt értesíteni. A Topolya község területén fekvő mezőgazdasági földek, és birtokok védelmével megbízott jogi vagy természetes személy, vagy mezőőri szolgálat felhatalmazást nyer, hogy minden, mezei kár okozása vagy nomád legeltetés közben tettenért, általa ismeretlen személlyel való szembesülés esetén, amennyiben nincs mód az elkövető azonosítására, vagy az illető visszautasítja az együttműködést, a Belügyi szervek segítségét kérje, s hogy az említett szerv segítségével végezze el a helyszíni személyazonosítást.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 16. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 23. szakasz A kihágási eljárás megindításának igénylését, a benyújtott, mezei károkról, vagy nomád legeltetésről szóló, a Topolya község területén fekvő mezőgazdasági földek, és birtokok védelmével megbízott jogi vagy természetes személy, vagy mezőőri szolgálat által benyújtott jegyzőkönyv alapján, az illetékes közigazgatási személy nyújtja be. A kihágási eljárás megindításának igénylését más jogi és természetes személyek, polgári egyesületek mint károsultak is benyújthatják, amennyiben a saját, illetve általuk bérelt, vagy egyéb módon megszerzett földjük károsult. 24. szakasz A 23. szakasz 1. bekezdésének jegyzőkönyve az alábbiakat tartalmazza : Az elkövető, illetve a jószág tulajdonosának, gondozójának alapvető adatait, a kihágás tényszerű leírását (a kihágás ideje, helye, elkövetésének módja), bizonyítékai (az elkövető nyilatkozata, a károsult nyilatkozata, a tanú nyilatkozata és ezek aláírása) valamint a mezőgazdasági földek védelmével megbízott személy (mezőőr) aláírása. Az alapvető személyi adatok a név, utónév, születési dátum és hely, lakcím és foglalkozás, egységes törzsszám. A jegyzőkönyv fényképet is tartalmazhat, mely bizonyítékul szolgál. 25. szakasz Minden Topolya község területén fekvő földterület, birtok tulajdonosát és használóját felhatalmazzuk, a vagyonában okozott kárról szolgáltatott adatokhoz való hozzáférésre, e határozat értelmében, a 23. szakasz 1. bekezdésében szereplő illetékes szervtől, mégpedig a kár jóvátételi eljárásának megindítása végett. 26. szakasz A mezei károk okozásán, vagy nomád legeltetésen ért, ismeretlen személy tulajdonában álló jószágot a mezőőr megőrzési helyre adja át, mégpedig az illetékes szolgálatnál tett bejelentés mellett, s a jószággal a talált tárgyakat szabályzó előírások szerint járnak el. A mezei károk okozásán, vagy nomád legeltetésen ért, ismeretlen személy tulajdonában álló jószágot a fent említett feltételek mellett 15 napig őrzik, s ennek leteltével nyilvános árverésen eladják. A talált jószág eladásakor az őrzés, és beterelés minden költségét a vételárból fedezik. A mezei károk okozásán, vagy nomád legeltetésen ért, ismert személy tulajdonában álló jószágot bizonylat kíséretében átadják a tulajdonosnak, aki ellen az előírt intézkedéseket foganatosítják s az őrzés költségeit benyújtják. A talált jószág őrzésének helyét és módját külön szabályzat határozza meg. 27. szakasz A kihágással elkövetett nomád legeltetés és mezei kár jóvátételéért személyesen a kihágás elkövetője felelős. Kivételes esetben, amennyiben a jóvátételt a kihágás elkövetőjével megfizettetni nem lehet, a kár jóvátételéért az alábbiak felelősek: 1. a kihágást elkövető kiskorú gyermekek szülei, gyámjai, 2. a jószág tulajdonosai vagy más munkaadók, (természetes vagy jogi személyek), az alkalmazásukban álló jószággondozók illetve munkások helyett, amennyiben ezek a munkaadó utasítására okoztak mezei károkat. Amennyiben két vagy több személy egyszerre követ el kihágást, a kár jóvátételéért szolidárisan felelősek. Amennyiben több tulajdonos közös állatállományát érik nomád legeltetésen, vagy mezei károk okozásán, s ezért megállapíthatatlan az, hogy mely személy jószága mennyi kárt okozott, a jóvátételért az állatok számához és fajához mérten azok tulajdonosai felelnek.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 17. OLDAL 2008.04.03. 4. szám VIII. BÜNTETŐ RENDELKEZÉSEK 28. szakasz а) 500,00-tól 25.000,00 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtható a kihágást elkövető természetes személy, mely a jelen határozat 12. szakaszában említett cselekedetet hajtja végre. b) A jelen határozat 12. szakaszában szereplő kihágásért az elkövető jogi személy 5.000,00-től 500.000,00 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtható. v) A jelen határozat 12. szakaszában szereplő kihágásért az elkövető jogi személy felelős személye is 500,00-tól 25.000,00 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtható. g) A jelen határozat 12. szakaszában szereplő kihágásért az elkövető vállalkozó 5.000-től 250.000,00 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtható. IX ÁTMENETI ÉS ZÁRÓRENDELKEZÉSEK 29. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Szám: 320-6/2008-IV Kelte: 2008.04.03. Topolya Fehér István s.k. a Községi Képviselőtestület elnöke 11. A közvállatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 2000/25, 2002/25 és 2005/107 szám) 22. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 02/6, 02/12, 03/4, 04/3, 04/14 és 06/2 szám) 33. szakaszának 5. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete a 2008. április 3-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T A TOPOLYAI KOMGRAD KV. 2008. ÉVI ÜGYVITELI TERVE ÉS PROGRAMJA MÓDOSÍTÁSÁNAK ÉS BŐVÍTÉSÉNEK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. A topolyai Komgrad Közvállalat 2008. évi ügyviteli terve és programja módosítását és bővítését jóváhagyjuk. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-7/2008-IV Fehér István, s.k., Topolya, a Községi Képviselő- 2008.04.03. testület elnöke II.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 18. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 12. A közvállalatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye 2000/25, 2002/25 és 2005/107 szám) 22. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 33. szakaszának 5. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a 2008. április 3-i ülésén meghozta az alábbi V É G Z É S T A TOPOLYAI TELEKRENDEZÉSI, ÚTGAZDÁLKODÁSI, KÖZMŰVESÍTÉSI ÉS TELEPÜLÉSTERVEZÉSI ÉS -RENDEZÉSI KÖZVÁLLALAT 2008. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMJA MÓDOSÍTÁSÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. A topolyai Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és -rendezési Közvállalat 2008. évi gazdálkodási programjának módosítását jóváhagyjuk. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. II. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-10/2008-IV Fehér István, s.k., Topolya, a Községi Képviselő- 2008.04.03. testület elnöke 13. A közvállatokról és a közérdekű tevékenységek végzéséről szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 2000/25, 2002/25 és 2005/107 szám) 22. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 02/6, 02/12, 03/4, 04/3, 04/14 és 06/2 szám) 33. szakaszának 5. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete a 2008. április 3-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T A TOPOLYAI PIAC KÖZVÁLLALAT Kft. 2008. ÉVI ÜGYVITELI PROGRAMJA MÓDOSÍTÁSÁNAK ÉS BŐVÍTÉSÉNEK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. A topolyai Piac Közvállalat Kft. 2008. évi ügyviteli programjának módosítását és bővítését jóváhagyjuk. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. II. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-8/2008-IV Topolya, 2008.IV.03. Fehér István, s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 19. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 14. Az általános iskoláról szóló törvény 85. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 50/92, 53/93, 67/93, 48/94, 66/94 és 22/02. szám) és Topolya község Statútuma 33. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006. szám) alapján, Topolya Község Képviselő testülete, a 2008. április 3-án megtartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A FEJLŐDÉSI RENDELLENESSÉGEKKEL KÜZDŐ GYERMEKEK OSZTÁLYZÁSI ELJÁRÁSA FOLYAMÁN BENYÚJTOTT FOLYAMODVÁNYOK VÉLEMÉNYEZÉSÉT VÉGZŐ BIZOTTSÁG MEGALAKÍTÁSÁRÓL I. Megalakítjuk a Fejlődési Rendellenességekkel Küzdő Gyermekek Osztályzási Eljárása Folyamán Benyújtott Folyamodványok Véleményezését Végző Bizottságot (a továbbiakban: Bizottság) Szabadka város és Topolya, valamint Kishegyes községek területére. A Bizottság öt tagból és öt helyettesből áll. Szabadka város három tagot és három helyettest jelöl, mégpedig: egy gyermekorvost, egy pszichológust és egy defektológust, míg Topolya és Kishegyes községek egy-egy tagot és helyettest neveznek ki, mely tag foglalkozása pedagógus vagy szociális munkás. A bizottság öt taggal működik. A Bizottságba, Szabadka által a következőket nevezik ki: 1. Dr Ružica Crnjaković Tonković, gyermekorvos elnöki megbízatással 2. Dr Salai Pejić Marija, gyermekorvos elnökhelyettesi megbízatással 3. Juriga Zsuzsanna, pszichológus tagként 4. Jó Horti Lívia, pszichológus helyettes tagként 5. Tešanović Jovanka defektológus tagként és 6. Horvát Anikó, diplomás defektológus helyettes tagként. Topolya és Kishegyes községek által az alábbiakat nevezzük ki: 1. Milka Radojčić, szociális munkás tagként 2. Biljana Milić, szociális munkás helyettes tagként. II. III. A Bizottság véleményezni fogja a fejlődési rendellenességekkel küzdő gyermekek osztályzásáról szóló végzésekre benyújtott folyamodványokat, ezen eljárásnak, az illető gyermek egészségügyi alkalmasságával foglalkozó részében, az illető szakterületet szabályzó előírásokkal összhangban. IV. A Bizottság tagjait térítés illeti, A Szerb Köztársaságban nyújtott egészségügyi szolgáltatások díjazását szabályzó díjszabás előírásai szerint. Szabadka város, Topolya és Kishegyes községek fedezik az általuk kinevezett bizottsági tagok munkájának költségeit. V. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában, s Szabadka város és Kishegyes község illetékes szervei általi meghozatala után léphet életbe. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-12/2008-IV Kelte: 2008.04.03. TOPOLYA Fehér István s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 20. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 15. Topolya község Statútuma 33. szakaszának 25. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006. szám), valamint a polgárjogi biztosról (ombudszmanról) szóló határozat 5. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 1/2003 és 1/2005. szám) alapján Topolya Községi Képviselő-testülete a 2008.április 3-án megtartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A POLGÁRJOGI BIZTOS (OMBUDSZMAN) MEGBÍZATÁSÁNAK MEGSZŰNÉSÉRŐL TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN I. CSERNIK DÉNES diplomás jogász, topolyai lakos megbízatása Polgárjogi biztosként (ombudszmanként) megszűnik Topolya községben, 2008.03.31-i hatállyal, a megbízatás lejárta miatt. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. II. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Szám: 02-13/2008-IV Kelte: 2008.04.03. Topolya Fehér István s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke 16. A helyi választásokról szóló törvény 15.szakaszának 2. pontja (SzK Hivatalos Lapja, 129/2007. szám) Topolya Községi Választási Bizottsága a 2008. március 21-én tartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A SZAVAZÓHELYEK KIJELÖLÉSÉRŐL I. Kijelöljük a szavazóhelyeket a Topolya Községi Képviselő-testület képviselőinek megválasztására irányuló helyi választás lebonyolítására, mégpedig: 1. 1. számú szavazóhely TOPOLYA 1. AZ ÚJ BAMBI ÉPÜLETE, ZENTAI ÚT SZ.N. TOPOLYA. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Palánka, Kizúr István, Anne Frank, Skadar, Washington u. és Csantavéri út, az 1. - 81. számig. 2. 2. számú szavazóhely - TOPOLYA 2. TRANSPORT-PROLETER TV ÉPÜLETE, TOPOLYA, ZENTAI ÚT 9. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Zsáki József, Kiss Ferenc, Mihajlo Pupin, Majevica, Žikica Jovanović Španac, Munkás, Vajdasági brigádok, Bartók Béla, Zentai út, és Zentai úti tanyák. 3. 3. számú szavazóhely TOPOLYA 3. PROLETER ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG OTTHONA, TOPOLYA, NERETVA U. 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Durmitor, Neretva, Proletár, Vasa Pelagić, Matija Gubec, Dráva, Belgrád, Edvard Kardelj, Testvériség, Iparos, Boško Buha, Vasutas, Zrínyi, Ipar, Malom, Fő utca a 109. és a 90. számtól végig.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 21. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 4. 4. számú szavazóhely TOPOLYA 4. BALKÁN ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG OTTHONA, TOPOLYA, FŐ U. 10. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Hajduk Veljko, Goce Delcsev, Varga István, Szerémség, Ljubjana, Kurta, Jókai Mór, Split, Korvin Mátyás, Partizán, Ohrid, Attila, Szőlősor és Sonja Marinković u. 5. 5. számú szavazóhely TOPOLYA 5. CSÁKI LAJOS ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG OTTHONA, TOPOLYA, LENIN U. 44, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Hvar, Május 9., Virág Balázs, Paja Jovanović, Fehér Ferenc, Viola, Szőlősori tanyák, Dalmát, Szent István, Petar Kočić, Kaszakocs és Timok. 6. 6. számú szavazóhely TOPOLYA 6. DR. HADZSY JÁNOS EGÉSZSÉGHÁZ ÉPÜLETE, TOPOLYA, SZENT ISTVÁN U. 1., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Thurzó Mihály, Gavrilo Princip, Bosa Miličević, Balkán, Szervo Mihály, Kun Béla, Janko Veselinović, Stevan Sremac, Csáki Lajos, Vojvoda Mišić, Gagarin, Jоó Lajos, Nasszer, Isztria és Puskin u. 7. 7. Számú szavazóhely TOPOLYA 7. AZ ELEKTROVOJVODINA ÉPÜLETE, TOPOLYA, FŐ UTCA 57., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Sinkovics József, Észak, Szent Száva, Pero Segedinac, Ifjúság, Lenin u. a 27. és 14. számtól, Fő u. 53 107. és a 44.-88. számig, Július 7. és Makszim Gorkij utcák. 8. 8. számú szavazóhely TOPOLYA 8. A NIKOLA TESLA ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE, TOPOLYA, FRUŠKA GORA 1., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Arany János, Ivan Milutinović, Ács József, Jovan Mikić, Iskola, Adria, Tito marsall, az 53.-115. és a 44.-104., Ibár, Virág, Šumadija, Liszt Ferenc, Vardar és Lenin u. az 1.-25. és a 2-12. számig. 9. 9. számú szavazóhely TOPOLYA 9. VUK STEFANOVIĆ KARADŽIĆ IFJÚSÁGI OTTHON ÉPÜLETE, TOPOLYA, FŐ UTCA 24., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Nikola Tesla, Tolstoj, Fő utca az 1.-51. és a 2.- 42. számig, Vidovdán u. és Bólyai Farkas u. 10. 10. számú szavazóhely TOPOLYA 10. A VÁSÁRTÉR ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG ÉPÜLETE, TOPOLYA, LILIOM U. 25., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Morava, Veljko Vlahović, Stefan Nemanja, Szent Illés tér, Liliom, Dózsa György, Újvidék, Ady Endre, Rózsa, Svetozar Miletić, André István és Párizsi Kommün utcák. 11. 11. számú szavazóhely TOPOLYA 11. MÁJUS 1. ÉIK ÉPÜLETE, TOPOLYA, BECSEI ÚT 31., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Becsei út, Milutin király, Kraljević Marko, Téglagyár, Ivo Andrić, Kelet, Csányi Lajos, Kucserka József, Pajzs, Gombos János, Vadász, Dubrovnik, Zombor, Zimony, Oton Župančić, Eötvös Loránt és a Becsei úti tanyák. 12. 12. számú szavazóhely TOPOLYA 12. DOSITEJ OBRADOVIĆ GIMNÁZIUM ÉPÜLETE, TOPOLYA, DR ZORAN ĐINĐIĆ TÉR 12., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Vásártér, Njegoš, Orgona, Május 1., Karađorđe, Bled, Dečani, Dusán cár, Tito marsall u. az 1.- 51. és 2.- 42. számig, Harcos u.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 22. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 13. 13. számú szavazóhely - TOPOLYA 13. A SINKOVICS JÓZSEF MŰSZAKI KÖZÉPISKOLA ÉPÜLETE, TOPOLYA, DR ZORAN ĐINĐIĆ TÉR 10., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Tóth Ferenc, Csépe Imre, Sinđelić vajda, Dimitrije Tucović, Ivan Goran Kovačić, Dr. Hadzsy János, Madách Imre, Kula, Kulai út, Branko Radičević, Dr Zoran Đinđić tér, Engels, Đura Jakšić, Kárpát, Hegyesi úti tanyák és Dózsa György MB körüli tanyák. 14. 14. számú szavazóhely TOPOLYA 14. A KÖZPONT ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG ÉPÜLETE, TOPOLYA, PETŐFI BRIGÁD U. 7. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Ivan Meštrović, Josip Merković, Kodály Zoltán, Lazar Lazarević, Drina, Bosznia, Bihać, Csizovszki Ferenc, Marx, Zágráb, Jovan Popović, Bajsai út, Ivo Lоla Ribar, Március 8. Balzac, Kendergyár, József Attila és Sutjeska u. 15. 15. számú szavazóhely TOPOLYA 15. A TŰZOLTÓOTTHON ÉPÜLETE, TOPOLYA, TITÓ MARSALL 59, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Duna, J.J.Zmaj, Petőfi brigád és Táncsics Mihály. 16. 16. számú szavazóhely TOPOLYA 16. AZ ÚJ OTTHON ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG ÉPÜLETE, TOPOLYA, MUNKABRIGÁDOK U. 28., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Moravicai út, Vladimir Nazor, Vörös csillag, Ivan Cankar, Prešern, Josip Kraš, Szövetkezet, Sava Kovačević, Petőfi Sándor, Munkabrigádok, Lika, Kosovo, Ivan Mažuranić, Epres, Vajdaság, Bánát és II. Rákóczi Ferenc u.. 17. 17. számú szavazóhely TOPOLYA 17. GORICA ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG ÉPÜLETE NAGYTEREM, TOPOLYA, VUK KARADŽIĆ U. 1, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Kupreš, Baranja, Ljudevit Posavski, Bácska, Kozara, Élmunkás, Szép, Köztársaság, Maribor, Triglav és Bolmán. 18. 18. számú szavazóhely TOPOLYA 18. A GORICA ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG ÉPÜLETE' KISTEREM, TOPOLYA, VUK KARADŽIĆ U. 1, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Széles, Kossuth Lajos, Dr Aleksandar Šijačić, Meredek, Heroj Pinki és Szarajevó u. 19. 19. számú szavazóhely TOPOLYA 19. A NIKOLA TESLA ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE, TOPOLYA, FRUŠKA GORA U. 1 A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Deák Ferenc, Stevan Jovanović, Vuk Karadžić, Svetozar Marković, Krivaja, Uglješa Moljac, Nušić, Fruška Gora, Sport, Titó marsall a 117. és 106. számtól a végéig, Plitvice, Bezdán és Fecske u. 20. 20. számú szavazóhely KARKATUR (MIĆUNOVO) A MIĆUNOVO ÖNIGAZGATÁSI EGYSÉG OTTHONA, KARKATUR, PAVLE MIĆUNOVIĆ U. 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Karkatur Mićunovo település. 21. 21. számú szavazóhely BAJSA 1. A BAJSAI HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, BAJSA, ZÁKÓ U.4, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bajsa település következő utcákat felölelő része: Topolyai út, Malom tér, Kálvária, Sáros, Parlag, Zákó, Május 1., Mosorin u. Népfelszabadulás tér, Titó marsall, Zöld, Stefanik, Szlovák, Határőr, Szőlősor, Új szőlősor és Putri u.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 23. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 22. 22. számú szavazóhely BAJSA 2. A BAJSA MEZŐGAZDASÁGI VÁLLALAT ÉPÜLETE, BAJSA, TOPOLYAI ÚT 24, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bajsa település következő utcákat felölelő része: Szivaci út, Moravicai út, Vízmalom, Szerb, Iskola, Epres I-II., Testvériség-egység, Vajdaság, Mezei, Kurta, Petőfi Sándor, Proletár, Kereszt, Kis, Új, Kertalja, Köztársaság, Szélső, Partizán u. és Tanyák. 23. 23. számú szavazóhely PANNÓNIA A KASTÉLY IFJÚSÁGI OTTHON ÉPÜLETE, PANNÓNIA, CHARLES DE GAULLE SZN., A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Pannónia település. 24. 24. számú szavazóhely SZURKOS (SREDNJI SALAŠ) A MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉPÜLETE, SZURKOS (SREDNJI SALAŠ), TITÓ MARSALL U.1, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Szurkos (Srednji Salaš) település. 25. 25. számú szavazóhely CSEREPES (BAČKI SOKOLAC) A MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉPÜLETE, CSEREPES (BAČKI SOKOLAC), CER U.16, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Cserepes (Bački Sokolac) település. 26. 26. számú szavazóhely FELSŐROGLATICA A MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉPÜLETE, FELSŐROGLATICA, PETAR DRAPŠIN U. 1, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Felsőroglatica település. 27. 27. számú szavazóhely KRIVAJA A VUK STEFANOVIĆ KARADŽIĆ, ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE, KRIVAJA, TITÓ MARSALL U.1, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Krivaja település. 28. 28. számú szavazóhely TOMISLAVCI A MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉPÜLETE, TOMISLAVCI, KOZARA U. 34, A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Tomislavci település. 29. 29. számú szavazóhely GUNARAS A DÓZSA GYÖRGY ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE, GUNARAS, TITÓ MARSALL U. 29. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Gunaras település következő utcákat felölelő része: Október 18., Bolmán, Téglagyár, Edvard Kardelj, Dózsa György, Kossuth Lajos, Vadász, Titó marsall, Alkotmány u. és Tanyák. 30. 30. számú szavazóhely BAGREMOVO (BRAZÍLIA) AZ EGYKORI ISKOLA ÉPÜLETE, BAGREMOVO (BRAZÍLIA), MÁJUS 1. U. 9. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bagremovó (Brazília) település. 31. 31. számú szavazóhely VÖLGYPART-GUNARAS, BOGARAS A DÓZSA GYÖRGY ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE, GUNARAS, TITÓ MARSALL 29. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Völgypart és Bogaras település és Gunaras következő utcákat felölelő része: Május 25., Ady Endre, Ibár, JNH, Krivaja, Magyar, Ifjúság, Petőfi Sándor, Pionír és Csépe Imre. u. 32. 32. számú szavazóhely POBEDA A MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉPÜLETE, POBEDA, IFJÚSÁG U. 1. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Pobeda település. 33. 33. számú szavazóhely KAVILLÓ A KAVILLÓI HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, KAVILLÓ, MUNKÁS U. 18. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Kavilló település.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 24. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 34. 34. számú szavazóhely SVETIĆEVO AZ EGYKORI ISKOLA ÉPÜLETE SVETIĆEVO, KÖZTÁRSASÁG U.24. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Svetićevo település. 35. 35. számú szavazóhely NJEGOŠEVO A SZÖVETKEZETI OTTHON ÉPÜLETE, NJEGOŠEVO, NIKOLA TESLA U.21. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Njegoševo település. 36. 36. számú szavazóhely PACSÉR 1. A MOŠA PIJADE ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE. PACSÉR, ISKOLA U. 1. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Pacsér település következő utcákat felölelő része: Vasút, Egyenes, Szlovén, Rövid, Moravica, Boris Kidrič, Petőfi brigád, Lenin az 1.-17. és a 2.-22., számig, Baranya, Bolmán, Adria, Partizán, Horvát, Bajai, Mellék, Dózsa György, Sport, Duna, Svetozar Marković, Batina, Munkás, Csonoplya, Szerb, Kozara, Szűk u., Köztársaság tér, Aleksa Šantić, Földműves, Fruška Gora és Temető u. 37. 37. számú szavazóhely PACSÉR 2. A MOŠA PIJADE ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE. PACSÉR, ISKOLA U. 1. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Pacsér település következő utcákat felölelő része: Takovó, Branko Radičević, Kordun, Bakarai, Száva, J.J. Zmaj u., Felszabadulás tér, Đura Jakšić, Vuk Karadžić, Kosovo, Vajdaság, Szerémség, Jovan Mikić, Bunyevác, Svetozar Miletić, Proletár, Szélső, Njegoš u., Bajmoki út, Szabadkai út, Lenin u. a 19. 24. számtól a végéig, Falazott, Magas, Ivo Lola Ribar, Laza Kostić, Paraszt, Bácska, Szőlősor u., Titó marsall tér és Mezei utca. 38. 38. számú szavazóhely PACSÉR 3. A MOŠA PIJADE ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE. PACSÉR, ISKOLA U. 1. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Pacsér település következő utcákat felölelő része: Malom, Iskola, Joó Lajos, Testvériség-egység, Zöld, Magyar, József Attila, Masarik u., Farkas völgy, Belgrád, Sáros, Zombor, Pannon, Makai, Papp Pál, Jaša Tomić, Kis, Fennsíki, Hideg, Putri, Zenta, Bánát u. és Tanyák. 39. 39. számú szavazóhely BÁCSKOSSUTHFALVA 1. A HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, BÁCSKOSSUTHFALVA, PACSÉRI ÚT 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bácskossuthfalva település következő utcákat felölelő része: Szabó Dániel, József Attila, Perdó völgy, Dr. Dévai Lajos (ЈNH), Mátyás király (Testvériség-egység), Orgona, Posta u., Pacséri út, Dragity István, Zsák, Park, Dűlő és Epres u. 40. 40. számú szavazóhely BÁCSKOSSUTHFALVA 2. A HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, BÁCSKOSSUTHFALVA, PACSÉRI ÚT 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bácskossuthfalva település következő utcákat felölelő része: Szent István (Boris Kidrič), Mesterköz, Szabadkai út, Papp Dániel, Telefon, Bálint Károly (Marx), Alkotmány, Mikszáth Kálmán (Kiss Ferenc), Mélykút (Pionír) u., Topolyai út, Keleti, Ivan Modrčin (Papp Pál) és Vuk Karadžić (Papp Pál). 41. 41. számú szavazóhely BÁCSKOSSUTHFALVA 3. A HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, BÁCSKOSSUTHFALVA, PACSÉRI ÚT 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bácskossuthfalva település következő utcákat felölelő része: Felszabadulás, Kanász (Csáki Lajos), Újvidéki, Gróf Széchenyi István (Ivo Lola Ribar), Május 1., Köztársaság, Március 8., Magyar, Szűk (Proletár), Akác (Október 18.), Gesztenye (November 29.), Nyári, Győzelem, Nikola Tesla, Bácska (Lenin) u. és Tanyák.
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 25. OLDAL 2008.04.03. 4. szám 42. 42. számú szavazóhely BÁCSKOSSUTHFALVA 4. A HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, BÁCSKOSSUTHFALVA, PACSÉRI ÚT 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bácskossuthfalva település következő utcákat felölelő része: Ady Endre, Kendergyár, Arany János, Sólyaköz, Ongai völgy, Akác (Ifjúság), Hunyadi János (Ifjúság) u., Bajsai út, Órásköz, Árpád és Belgrádi u. 43. 43. számú szavazóhely BÁCSKOSSUTHFALVA 5. A HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, BÁCSKOSSUTHFALVA, PACSÉRI ÚT 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bácskossuthfalva település következő utcákat felölelő része: Iskola, Rövid, Zrínyi Miklós (Harcos), Huszár (Brigád), Vasút, Kossuth Lajos (Titó marsall), Új sor, Táncsics Mihály (Bolmán), Árok, Völgy, Új, Nyugati, Kőbánya és Zsáki József u. 44. 44. számú szavazóhely BÁCSKOSSUTHFALVA 6. A HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, BÁCSKOSSUTHFALVA, PACSÉRI ÚT 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Bácskossuthfalva település következő utcákat felölelő része: Id. Kovács Gyula (Kovács Gyula), Kunmadarasi (Népfront), Petőfi Sándor, Gyepszél, Temető, Szőlősor, Danilo Kiš (Partizán), Domb, Kis, Jászkiséri (Rohammunkás), Duna, Dózsa György és Karcag. 45. 45. számú szavazóhely ZENTAGUNARAS 1. A HELYI KÖZÖSSÉG ÉPÜLETE, ZENTAGUNARAS, KOSSUTH LAJOS 2. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Zentagunaras település következő utcákat felölelő része: Július 7., Ady Endre, Edvard Kardelj, Kodály Zoltán, Kossuth Lajos, Moša Pijade, Petőfi Sándor, Tanyák, Tornyosi út az 1.-44. számig, Vladimir Nazor, Október 18., Május 1., Népfront és Park u. 46. 46. számú szavazóhely ZENTAGUNARAS 2. A NYUGDÍJASOK OTTHONÁNAK ÉPÜLETE, ZENTAGUNARAS, JNH u. 18. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Zentagunaras település következő utcákat felölelő része: Tornyosi út a 45. és 46. számtól a végéig, Május 13., Boris Kidrič, Testvériségegység, JNH, Lenin, Matija Gubec és Felszabadulás u. 47. 47. számú szavazóhely KARAĐORĐEVO A MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉPÜLETE, KARAĐORĐEVO, NIKOLA TESLA 25. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Karađorđevo település. 48. 48. számú szavazóhely KISBELGRÁD AZ EGYKORI ISKOLA ÉPÜLETE, KISBELGRÁD, TITÓ MARSALL U. 47. A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Kisbelgrád település. 49. 49. számú szavazóhely ZOBNATICA A ZOBNATICA MB IGAZGATÓSÁGI ÉPÜLETE, ZOBNATICA, I. GAZDASÁG- A szavazóhely az alábbi kerületet foglalja magába: Zobnatica település. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. II KÖZSÉGI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁG Szám: 013-54/2008 Kelte: 2008.március 21. TOPOLYA A Községi Választási Bizottság elnöke Tölgyesi István, s.k.,
Broј 4. 03.04.2008. СТРАНА 26. OLDAL 2008.04.03. 4. szám Sorszám T A R T A L O M OLDAL 10. Határozat Topolya község területén fekvő mezőgazdasági földterületek mezei károktól való védelméről és a nomád legeltetés tilalmáról 11. 11. Végzés a topolyai Komgrad Kv 2008. évi ügyviteli terve és programja módosításának és bővítésének jóváhagyásáról 17. 12. Végzés a topolyai Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és rendezési Közvállalat 2008. évi gazdálkodási programja módosításának jóváhagyásáról 18. 13. Végzés a topolyai Piac Közvállalat Kft. 2008. évi ügyviteli programja módosításának és bővítésének jóváhagyásáról 18. 14. Végzés a Fejlődési Rendellenességekkel Küzdő Gyermekek Osztályzási Eljárása Folyamán Benyujtott Folyamodványok Véleményezését Végző Bizottság megalakításáról 19. 15. Végzés a Polgárjogi biztos (ombudszman) megbízatásának megszűnéséről Topolya község területén 20. 16. Végzés a szavazóhelyek kijelöléséről 20. Kiadó: A topolyai Községi Közigazgatás Képviselő-testületi Szakszolgálatа. Tel: 715-310. Felelős szerkesztő: a Községi Képviselő-testület titkára. Az előfizetési díj előlege a 2008. évre 9.9.460,00 dinár. Befizetőszámla: 840-70640-56 Topolya község költségvetésének végrehajtása Topolya község Hivatalos Lapjára.