TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLIV. Évfolyam 5. szám Topolya, május 21.

Átírás

1 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 5 Година XLIV 21. мај г., Бачка Топола XLIV. Évfolyam 5. szám Topolya, május 21.

2 Број СТРАНА 96. OLDAL szám 33. A Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőházi képviselőinek megválasztásáról szóló tartományi képviselőházi rendelet (VAT Hivatalos Lapja, 2012/3 szám-egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 45. szakasza értelmében, a 6. Тopolyai Választóegység Választaási Bizottsága a i ülésén, véglegesítette az alábbi J E L E N T É S T A VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY KÉPVISELŐHÁZÁBA VALÓ KÉPVISELŐVÁLASZTÁS EREDMÉNYEIRŐL A TÖBBSÉGI VÁLASZTÁSI RENDSZER SZERINTI I MEGISMÉTELT SZAVAZÁSON I. A Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőházába való képviselőválasztás eredményei a többségi választási rendszer szerinti i megismételt szavazás alapján a következők: 1. A választói névjegyzékbe bejegyzett választók száma Az összesen szavazott választók száma Az átvett szavazólapok száma A felhasználatlan szavazólapok száma A felhasznált szavazólapok száma Az érvénytelen szavazólapok száma Az érvényes szavazólapok száma Az egyes jelöltekre leadott szavazatok száma: Sorszám A jelölt családi és utóneve 1. Egeresi Sándor 2. Milošev Dr Gruja A jelöltállító (párt, koalíció, állampolgári csoport) elnevezése A jelöltre leadott szavazatok száma Vajdasági Magyar Szövetség Pásztor István, Savez Vojvođanskih Mađara Ištvan Pastor а Szerb Szocialista Párt (SZSZP), Szerbia Egyesült Nyugdíjasainak Pártja (SZENYP), Egységes Szerbia (ESZ), Szerb Szociáldemokrata Párt (Szerb SZDP) II. A Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőházi képviselőinek megválasztásáról szóló tartományi képviselőházi rendelet 46. szakaszának 6. bekezdése értelmében Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőházának képviselőjévé EGERESI SÁNDORT, a Vajdasági Magyar Szövetség-Pásztor István, Savez Vojvođanskih Mađara Ištvan Pastor jelöltjét választották meg, aki legtöbb szavazatot kapott. E jelentést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. III. A 6. Topolyai Választóegység Választási Bizottsága Szám: /2012-V Topolya, Tilger Csilla, s.k., a Bizottság elnöke

3 Број СТРАНА 97. OLDAL szám 34. На основу члана 74. Закона о локалној самоуправи(«службени гласник Републике Србије» број 129/2007), члана 23. Закона о финансирању локалне самоуправе ( Службени гласник Републике Србије број 62/2006 и 47/2011) и члана 8.став 1. Статута Месне заједнице Бачка Топола, Савет Месне заједнице Бачка Топола, на седници одржаној дана године утврдио је да су грађани Месне заједнице Бачка Топола, путем спроведеног референдума, донели H A T Á R O Z A T O T A TOPOLYA HELYI KÖZÖSSÉG TERÜLETÉRE ÉS KÖZÖTT KIVETETT HELYI JÁRULÉK BEVEZETÉSÉRŐL 1. szakasz A közös érdekek és szükségletek kielégítéséhez szükséges eszközök biztosítása végett, Topolya Helyi Közösségben és között, a polgárok bevételeire kivetett, helyi járulékot vezetünk be. 2. szakasz A helyi járulékot Topolya Helyi Közösség területén vezetjük be. A helyi járulék pénzben fizetendő. 3. szakasz 4. szakasz A helyi járulékot ,00 dinár összértékben (a évi árak alapján), Topolya Helyi Közösségben fennálló szükségletek kielégítésére vezetjük be. 5. szakasz A jelen határozat 4. szakaszában említett helyi járulékból származó eszközöket az alábbi célokra irányozzuk elő: I. ÁLTALÁNOS RENDELTETÉS ,00 II. KOMMUNÁLIS CÉLOK ,00 III. OKTATÁS ,00 IV. EGÉSZSÉGÜGY ,00 V. MŰVELŐDÉS ,00 VI. IFJÚSÁG- ÉS SPORTÜGY ,00 VII. HITKÖZSÉGEK ,00 VIII. HELYI KÖZÖSSÉG ,00 IX. ADOMÁNYOZÁS ,00 X. TÁJÉKOZTATÁS ,00 TELJES ESZKÖZÖK: ,00 Minden itt felsorolt, program által előirányzott, dinárban kifejezett tétel a helyi járulék eszközeinek beérkezési arányával összhangban növekszik, a tervvel felölelt időszak végéig. 6. szakasz A helyi járulék kötelezettjei mindazon polgárok, akik Topolya Helyi Közösség területén állandó lakhellyel rendelkeznek, ezenkívül az említett helyi közösség területén vagyoni, vagyonjogi bevételt megvalósító, illetve e helyi közösség területén ingatlan vagyonnal rendelkező személyek, amennyiben a helyi járulék javít az ingatlan használati feltételein.

4 Број СТРАНА 98. OLDAL szám 7. szakasz Az adóköteles személyek a helyi járulékot pénzben fizetik, mégpedig a jelen határozat 5. szakaszában említett rendeltetésekre: -3%-ot a nettó jövedelemből illetve bérből, valamint egyéb, személyi jövedelem vagy jövedelem jellegű bevételekből, emellett a vagyonból, szabadalomból, szerzői jogból és műszaki fejlesztésből származó jövedelemből, -3%-ot az önálló tevékenységekből származó jövedelemből, - 25 kg búza árát, a művelhető mezőgazdasági föld minden kataszteri holdjára, míg 1 kg búza árát Topolya Helyi Közösség Végrehajtó Tanácsának ülésén határozzák meg, minden év október 01-én a következő évre, az Újvidéki Terménytőzsdén érvényes ár alapján, a mezőgazdasági termelők és a földek haszonélvezői esetében, - 1,5% a kül- és belföldön megvalósított nyugdíjból, amennyiben ezt az illető nyugdíjas önszántából aláírja. 8. szakasz A helyi járulék megállapítására, a fizetési határidők leteltének kiszámítására és a befizetésre, a kamatok felszámítására s a jelen határozat előírásaiban külön nem szabályozott, egyéb tárgyakra Az adótörvény adózási eljárást és adózási ügyvitelt szabályzó előírásai alkalmazandók. 9. szakasz Amennyiben az adóköteles személy nem tesz eleget a helyi járulék időbeni befizetésének, ennek megfizettetésére kényszerítő eljárást indítanak. A kényszerítő eljárást illető kamatokra, költségekre és az önkéntes járulék megfizettetésének más kötelezettségeire a polgárok adózásáról és járulékairól szóló előírások érvényesek. 10. szakasz A helyi járuléknak előirányzott pénzeszközöket Topolya Helyi Közösség számlájára kell befizetni, s melyet a Szerb Köztársaság Pénzügyminisztériuma Kincstári Igazgatósága szabadkai fiókintézete topolyai, kihelyezett irodájának külön számláján vezetnek. A helyi járulék elszámolásának, megfizettetésének és befizetésének felügyeletét az Adóhatóság végzi. A helyi járulék összegének nyilvántartását a könyvelési előírások szerint kell vezetni. 11. szakasz A helyi járulékot nem lehet kivetni az adózás alól törvény által felmentett jövedelemre és vagyonra. 12. szakasz A helyi járulékból származó eszközöket a Helyi Közösség Tanácsa által meghozott, évi pénzügyi terv alapján használják fel. E tanács, a piaci feltételek függvényében, a pénzügyi tervvel módosíthatja az e határozat 5. szakaszában említett, előszámlázott összegeket. 13. szakasz A helyi járulék pénzügyi terve és programja felhasználására irányuló végrehajtás elrendelője a Helyi Közösség Tanácsának elnöke. 14. szakasz A Helyi Közösség Tanácsa köteles évente jelentést készíteni a helyi járulék felhasználásáról, a Polgárok Gyűlése számára. 15. szakasz A helyi járulékból megvalósult, előirányzott összegen felüli eszközök felhasználása, a Helyi Közösség Tanácsa által meghozott határozat alapján történik, az e határozat 5. szakaszában említett program szerint.

5 Број СТРАНА 99. OLDAL szám 16. szakasz A jelen határozatban nem szabályozott kérdésekben A helyi önkormányzatról (SzK Hivatalos Lapja, 2007/129. szám), valamint A helyi önkormányzatok támogatásáról (SzK Hivatalos Lapja, 2006/62. és 2011/47. szám) szóló törvény előírásai alkalmazandók. 17. szakasz A Topolya Helyi Közösség területére, és közötti időszakban kivetett helyi járulék bevezetéséről szóló határozatot a nagykorú lakosság népszavazás útján hozta meg, mely szavazást a helyhatósági, tartományi és köztársasági választások napjától, vagyis tól az ezt követő hét napon át, val befejezőleg, 8,00 és 20,00 óra között tartották meg, az e népszavazás lebonyolításával megbízott Bizottság által meghatározott szavazóhelyeken. 18. szakasz életbe. E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép KRIVAJA HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSA Szám: 118/2012 Kelt: Topolya Predrag Lalović sk. a Helyi Közösség Tanácsának elnöke Sorszám T A R T A L O M OLDAL 33. Jelentés a Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőházába való képviselőválasztás eredményeiről a többségi választási rendszer szerinti i megismételt szavazáson 34. Határozat a Topolya Helyi közösség területére és között kivetett helyi járulék bevezetéséről Kiadó: A topolyai Községi Közigazgatás Képviselő-testületi Szakszolgálatа. Tel: Felelős szerkesztő: a Községi Képviselő-testület titkára. Az előfizetési díj előlege a évre ,00 dinár. Befizetőszámla: Topolya község költségvetésének végrehajtása Topolya község Hivatalos Lapjára.