AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK



Hasonló dokumentumok
EURÓPAI PARLAMENT. Ülésdokumentum

11917/1/12 REV 1ADD 1 lj/lj/kk 1 DQPG

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 14. (OR. en)

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK. az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján

BIZOTTSÁGI SZOLGÁLATI MUNKADOKUMENTUM A HATÁSVIZSGÁLAT VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓJA. amely a következő dokumentumot kíséri

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. BIZOTTSÁGI KÖZLEMÉNYAZ EURÓPAI PARLAMENTNEK az EK-szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján

5130/3/15 REV 3 ADD 1 mlh/ju 1 DPG

Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE. az egyes árutételekhez tartozó élelmiszereket azonosító jelzésekről és jelölésekről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, november 15. (OR. en) ST 11630/2/04 REV 2 ADD 1. Intézményközi dokumentum: 2003/0134 (COD)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, november 18. (OR. en) 11263/4/08 REV 4 ADD 1. Intézményközi referenciaszám: 2007/0163 (COD)

***II AJÁNLÁSTERVEZET MÁSODIK OLVASATRA

***I JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0086/

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE

EURÓPAI PARLAMENT MUNKADOKUMENTUM

A BIZOTTSÁG (EU) / RENDELETE (XXX)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

9271/17 it/hs/eo 1 DGG 3 A

5915/1/13 REV 1 pu/it/et 1 DQPG

Jelentés Mercedes Bresso, Rainer Wieland Az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállása és finanszírozása

9823/17 anp/mlh/mlh/anp/kk 1 DG B 1C

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 28. (OR. en)

EURÓPAI PARLAMENT Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 6. (OR. en)

9389/1/16 REV 1 ADD 1 ac/ia 1 DRI

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS / /EK IRÁNYELVE

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 13. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

EURÓPAI PARLAMENT. Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

***I JELENTÉSTERVEZET

EURÓPAI PARLAMENT. Gazdasági és Monetáris Bizottsága PE v01-00

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK. az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján

***I JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

6342/14 ADD 1 ltv/gf 1 DPG

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 25. (OR. en)

***I JELENTÉSTERVEZET

MELLÉKLETEK. a következőhöz: A BIZOTTSÁG (EU) / RENDELETE

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 29. (OR. fr)

***I JELENTÉSTERVEZET

EURÓPAI PARLAMENT. Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET

EURÓPAI PARLAMENT. Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság ***II AJÁNLÁSTERVEZET MÁSODIK OLVASATRA

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

10451/16 ADD 1 hs/af/ms 1 GIP 1B

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

5865/17 kn/tk/kk 1 DGG 3 A

Intézményközi referenciaszám: 2014/0100 (COD)

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE. a Közösségi Vízumkódex létrehozásáról szóló július 13-i 810/2009/EK rendelet módosításáról

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 21. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

6124/08 ADD 1 REV 1 ac/ok/fe 1 DG B II LIMITE HU

Előrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok ***I

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 13. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

10729/16 ADD 1 ktr/pu/ia 1 DGB 2C

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, december 9. (OR. en) 16651/13 Intézményközi referenciaszám: 2013/0375 (NLE) PECHE 553

EURÓPAI PARLAMENT. Ülésdokumentum

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 20. (OR. en)

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE. az egyéni védőeszközökről. (EGT-vonatkozású szöveg) {SWD(2014) 118 final} {SWD(2014) 119 final}

MELLÉKLET. a következő javaslathoz: A Tanács határozata

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 15. (OR. en)

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

***I JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0064/

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK. az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 26. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

8977/15 eh/as/kk 1 DG E 2B

EURÓPAI PARLAMENT * JELENTÉSTERVEZET. Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 2009/0014(CNS)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, december 15. (OR. en) 16696/1/11 REV 1. Intézményközi referenciaszám: 2010/0326 (COD)

MÓDOSÍTÁS: HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0038(COD) Jelentéstervezet Kurt Lechner (PE v01-00)

* JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0070/

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, április 13. (OR. en) az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

9261/18 eh/ll/eo 1 D2

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 2. (OR. en)

H A T Á R O Z A T. termékeket csak az előírt formájú, kialakítású és tartalmú energiahatékonysági címke kíséretében forgalmazza.

C 396 Hivatalos Lapja

A BIZOTTSÁG.../.../EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

az energiával kapcsolatos termékek energia- és egyéb erőforrás-fogyasztásának címkézéssel

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. A Tunéziára vonatkozó sürgősségi autonóm kereskedelmi intézkedések bevezetése ***I

Módosított javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a fenti dokumentum minősítés alól feloldott változatát.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA

9726/17 ADD 1 zssz/anp/kk 1 GIP 1B

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 10. (OR. en)

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

***II AJÁNLÁSTERVEZET MÁSODIK OLVASATRA

A8-0061/19 AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

5524/17 ADD 1 zv/kn/kk 1 GIP 1B

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 8. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK. az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS TANÁCS RENDELETE

A DECEMBER 1-JEI, CSÜTÖRTÖKI ÜLÉS (10.00)

Az 1223/2009/EK kozmetikai rendelet magyarországi bevezetése. Dr. Török Ágnes KOZMOS Jogi Szakbizottság vezetője

10431/17 ADD 1 ol/kn/kf 1 GIP 1B

Átírás:

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA Brüsszel, 2009.11.23. COM(2009)642 végleges 2008/0221 (COD) A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a gumiabroncsok üzemanyag-hatékonyság és más lényeges paraméterek tekintetében történő címkézéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó módosított javaslat elfogadása tekintetében kialakított közös álláspontjáról

2008/0221 (COD) A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a gumiabroncsok üzemanyag-hatékonyság és más lényeges paraméterek tekintetében történő címkézéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó módosított javaslat elfogadása tekintetében kialakított közös álláspontjáról 1. ELŐZMÉNYEK A javaslat továbbítása az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz (COM(2008) 779 végleges 2008/0221 (COD)): 2008. november 13. Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye: 2009. március 24. Az Európai Parlament véleménye (első olvasat): 2009. április 22. A módosított javaslat továbbítása 2009. július 1. (COM(2009) 348): A közös álláspont elfogadása (egyhangú határozattal): 2009. november 20. 2. A BIZOTTSÁG JAVASLATÁNAK CÉLJA A javaslat azt kívánja elősegíteni, hogy a piac egyre inkább áttérjen a tüzelőanyag-fogyasztás szempontjából hatékony gumiabroncsok forgalmazására, egyúttal pedig biztonságosabb, csendesebb gumiabroncsokat kínáljon. A kezdeményezés igazodik a személygépkocsik és a könnyű haszongépjárművek CO 2 -kibocsátására vonatkozó felülvizsgált bizottsági stratégiához 1 (amelynek értelmében a CO 2 -kibocsátás vonatkozásában kitűzött célt a gépjárművekből származó kibocsátás csökkentése, ezen belül egyebek mellett a tüzelőanyagfogyasztás szempontjából hatékony gumiabroncsok elterjedésének elősegítése révén kell teljesíteni). A keresleti oldalra összpontosító gumiabroncs-címkézési javaslat kiegészíti a gumiabroncsok típusjóváhagyására vonatkozó jogi aktusokat, amelyek a kínálati oldalon állítanak fel minimumkövetelményeket. A gépjárművek általános biztonságáról szóló 661/2009/EK rendeletben 2 a gördülő ellenállásra, a nedves tapadásra és a külső gördülési zajra vonatkozóan előírt minimumkövetelmények, amelyek a tervek szerint 2012. november 1-jén lépnek 1 2 COM(2007) 19. HL L 200., 2009.7.31., 1 24. o. 2

hatályba, egy bizonyos minimális szintű gumiabroncs-minőséget fognak garantálni, miközben e szint meghaladására a gumiabroncscímkék rendszere fog ösztönözni. 3. MEGJEGYZÉSEK A KÖZÖS ÁLLÁSPONTRÓL 3.1. Általános megjegyzések a közös álláspontról A megállapodás nyomán megszületett közös álláspont szövege lényegét tekintve nagy vonalakban összhangban van a Bizottság javaslatával, ezért a szöveg támogatható. 3.2. Megállapodás a közös álláspontról A közös álláspont elfogadott szövege intézményközi egyeztetések eredményeként jött létre, és a 2009. október 1-jén tartott háromoldalú zárótalálkozón nyerte el végső formáját. Az ipari, kutatáspolitikai és energiaügyi bizottság (ITRE) elnöke, Herbert Reul 2007. október 14-én megerősítette, hogy a Parlament egyetért a Coreperben 2007. október 7-én elfogadott szöveggel, valamint a Bizottság nyilatkozatával (lásd az alábbiakban). Az egyeztetések során megszületett közös álláspontot hivatalosan a Mezőgazdasági és Halászati Tanács fogadta el 2009. november 20-i ülésén. Az egyeztetések során a következő fő kérdésekben született megállapodás (a javaslatban való megjelenésük sorrendjében): A javaslat formátuma: Az eredetileg javasolt irányelv helyett a Parlament kérésére az intézmények rendelet elfogadása mellett döntöttek. Reklámozási követelmények (3. cikk 4. pont és (17) preambulumbekezdés): Módosult a műszaki promóciós szakirodalom fogalommeghatározásának szövege, és egyértelműbbé vált, hogy a fogalom általában véve a médiában való reklámozást nem tartalmazza. A címke felhelyezése (4. cikk): A címke felhelyezését illetően a közös álláspont rugalmas szabályozást tartalmaz. Míg a Bizottság eredetileg azt javasolta, hogy a címkét az értékesítési helyen öntapadós matrica formájában kötelezően el kelljen helyezni minden egyes gumiabroncson, a Tanács és a Parlament megegyezése szerint a címke ahelyett, hogy a Bizottság javaslatának megfelelően öntapadós matrica formájában valamennyi gumiabroncsra rákerülne értékesített tételenként (amely több, azonos típusú gumiabroncsból is állhat) egyetlen nyomtatott példány formájában is átadható; ez utóbbi esetre az 5. cikk úgy rendelkezik, hogy a forgalmazó a nyomtatott címkét az értékesítési helyen köteles a gumiabroncs(ok) eladása előtt bemutatni a végfelhasználónak. A járműbeszállítók kötelezettségei (6. cikk): Az az általános követelmény, amely szerint a járműgyártók kötelesek lettek volna megjelölni az új gépjármű gumiabroncsán annak osztályát, kikerült a szövegből. A megállapodás értelmében a tájékoztatási kötelezettség csak a végfelhasználónak opcióként kínált gumiabroncsok esetében fog fennállni. Piacfelügyelet (12. cikk): Azt követően, hogy a Parlament kérte a piacfelügyeletre vonatkozó szabályok megerősítését, a 12. cikkbe a Bizottság módosított javaslatának megfelelően bekerült a piacfelügyeletről szóló 765/2008/EK rendeletre vonatkozó hivatkozás. 3

Felülvizsgálat (14. cikk): A felülvizsgálat határideje az eredeti javaslatban szereplő 5 évről 40 hónapra rövidült, ez alatt az időtartam alatt kell majd különösen a módosított 4. és 5. cikk tükrében értékelni a címkerendszer eredményességét és ismertségét. Átmeneti rendelkezések (15. cikk): Az Európai Parlament és a Tanács megállapodott abban, hogy a 2012 júliusa előtt gyártott gumiabroncsokat mentesíteni kell a címkézési követelmények hatálya alól. A kis zajkibocsátású gumiabroncsok használatának elősegítése (II. melléklet): A címkén a külső gördülési zaj decibelben kifejezett mért értéke mellett egy zajosztályt is meg kell jelölni, ami megkönnyítheti a kis zajkibocsátású gumiabroncsok felismerését. Internetes oldalak a gumiabroncscímkék rendszerével kapcsolatos tájékoztatás céljára, harmonizált tüzelőanyag-megtakarítási kalkulátor: Az intézmények közötti megállapodás létrejöttének elősegítése érdekében a Bizottság vállalta, hogy a rendeletjavaslat végső elfogadását közvetlenül megelőző európai parlamenti plenáris ülésen a következő nyilatkozatot teszi: A Bizottság támogatja, hogy egyes közösségi eszközök, köztük az»intelligens energia Európa«program olyan kezdeményezésekhez való hozzájárulás céljából is felhasználásra kerüljenek, amelyek felhívják a végfelhasználók figyelmét a gumiabroncsok címkézésének előnyeire. A Bizottság 2012 júniusáig különösen a fogyasztói szervezetek és a gumiabroncsgyártók számára olyan információkat tesz hozzáférhetővé ec.europa internetes honlapján, amelyek elmagyarázzák a gumiabroncscímkén szereplő adatokat, továbbá közzétesz egy harmonizált tüzelőanyag-megtakarítási kalkulátort is. 4. KÖVETKEZTETÉS A közös álláspont összhangban van a Bizottság eredeti javaslatának céljaival. A Bizottság ezért támogatja a szöveget. 4