Páraelszívó 10030822 10030823
Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati. Műszaki adatok 2 Biztonsági utasítások 2 Telepítés 4 Aktív szénszűrő beszerelése 6 Gombok és funkciók 7 Tisztítás és karbantartás 8 Hibaelhárítás 8 Ártalmatlanítási utasítások 9 Megfelelőségi nyilatkozat 9 Tartalomjegyzék Műszaki adatok Termékszám 10030822, 10030823 Áramellátás 220-240 V ~ 50-60 Hz Biztonsági utasítások Fontos! A telepítés és a karbantartás során, például az izzók cseréjekor mindig válassza le a készüléket az áramellátásról. A páraelszívó burkolatát a szerelési utasításnak megfelelően kell felszerelni, és a javasolt távolságokat be kell tartani. A szerelést szakképzett villanyszerelőnek vagy más kompetens személynek kell elvégeznie. A csomagoló anyagot alaposan hajtsa össze és dobja el. A gyermekek ne kerüljenek érintkezésbe a csomagoló anyaggal. A felszerelés és a tisztítás során ügyeljen az éles élekre a páraelszívó belsejében. A páraelszívó felszerelésekor ügyeljen arra, hogy a tűzhely felső részének és a páraelszívó aljának javasolt távolsága a következő: - Gáztűzhelyek: 70 cm - Elektromos tűzhelyek: 70 cm - Szén- vagy olajos tűzhelyek: 80 cm Győződjön meg róla, hogy a csővezeték semelyik hajlata nem több mint 90 fok, mert ez csökkenti a páraelszívó hatékonyságát. A páraelszívót otthoni használatra tervezték, és nem alkalmas kültéri használatra, üzletekbe vagy egyéb kereskedelmi felhasználásra. Gáztűzhelyen való főzéskor mindig helyezzen rá az edényeket és a serpenyőket. Ne használja a páraelszívót zsírszűrő nélkül, vagy ha a szűrők túl zsírosak! Amikor a páraelszívó extrakciós üzemmódban van, a helyiség levegőjét a páraelszívó elszívja. Győződjön meg róla, hogy a helyiség szellőzése megfelelő. A páraelszívó eltávolítja a szagot a helyiségből, de a gőzt nem. 2
Biztosítsa: olyan helyiségben, ahol a páraelszívót gázzal vagy más tüzelőanyaggal működő egyéb berendezéssel egyidejűleg használja (ez nem vonatkozik azokra a készülékekre, amelyek csak a helyiségbe visszavezetik a levegőt) jó szellőzést kell biztosítani. Ne helyezze grillsütő fölé. A használat során soha ne hagyja a serpenyőket felügyelet nélkül, mivel a túlforrósodott zsír vagy olaj begyulladhat. Soha ne hagyjon nyílt lángot a páraelszívó alatt. Ne használja a páraelszívót, amennyiben azon meghibásodás vagy sérülés jeleit tapasztalja. Ha a tápkábel sérült, a potenciális veszélyek elkerülése érdekében cseréltesse ki a gyártóval, kereskedővel vagy szakképzett szakemberrel. A készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint testi, mentális, érzékszervi fogyatékkal élő személyek, továbbá a kellő tapasztalattal, tudással nem bíró személyek is használhatják abban az esetben, ha a megfelelő felügyelet biztosított, illetve ezen személyek a készülék biztonságos használatára vonatkozóan a szükséges utasításokat megkapták, és az esetleges veszélyeket megértették. Gyermekek a páraelszívóval nem játszhatnak. Tisztítást, karbantartást felügyelet nélkül gyermek nem hajthat végre. A páraelszívót a használati utasítás instrukciói szerint tisztítsa meg, és ne engedje, hogy megégjen. Ne flambírozzon semmilyen ételt a páraelszívó alatt. Használat során a páraelszívó részei forrók lehetnek. A konnektornak mindig könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. Fontos megjegyzések az extrakciós üzemmódról FIGYELMEZTETÉS A károsanyag-mérgezés veszélye. Soha ne használja a készüléket elszívó üzemmódban egyidejűleg nyitott égésterű tüzelőberendezéssel együtt, ha nem garantált az elégséges szellőzés. A nyitott égésterű tüzelőberendezések (pl. gáz, olaj, fa- vagy szén fűtőberendezések, tartály nélküli vízmelegítők, egyéb vízmelegítők) elszívják füstgázt a helyiségből, és a kipufogócsövön vagy kéményen keresztül elvezetik. A páraelszívó extrakciós üzemmódban a levegőt eltávolítja a konyhából és a szomszédos helyiségekből - ha nem elegendő a levegő vákuumot hoz létre. A kéményből vagy a kipufogócsőből származó mérgező gázok így visszakerülhetnek a lakóhelyiségekbe. Mindig ügyeljen arra, hogy garantálva legyen az elegendő friss levegő és a megfelelő légáramlás. A levegő bevezető / elszívó nem garantálja a határérték betartását. A biztonságos használat csak akkor lehetséges, ha a helyiségben, ahol a készülék található, a kialakult vákuum nem haladja meg a 4 Pa (0,04 mbar) értéket. Ez akkor érhető el, ha az égéshez szükséges levegő átáramolhat olyan nyílásokon, amelyek nem zárhatók el, például ajtókon, olyan ablakokon, amelyeken biztosítva van a levegő beszívása / elszívása, vagy egyéb technikai vívmányokkal rendelkező nyílásokon. Mindenképpen vegye fel a kapcsolatot egy olyan szakképzett személlyel, aki meg tudja ítélni otthona megfelelő szellőzését, és esetleg javasolni tud megfelelő intézkedéseket a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében. Ha a páraelszívót kizárólag recirkulációs üzemmódban használja, korlátlan működésre van lehetőség. FIGYELMEZTETÉS Tűzveszély, és szikrák képződése. Kizárólag abban az esetben szerelje fel a készüléket szilárd tüzelőanyagra működő kandallóra (például fára, vagy faszénre), ha a kandalló rendelkezik zárt és fix borítással. 3
Telepítés 1. A mennyezetnek legalább 40 kg súlyú terhelést kell bírnia és a mennyezet vastagságának 30 mm-nél nagyobbnak kell lenni, lásd a 2. ábrát. Fúrjon egy 1 x 170 mm-es kör alakú furatot a mennyezetbe. 2. A tartókeret szerint fúrjon 12 lyukat a mennyezetbe, lásd a 2. ábrát. A tartókeretet a mennyezethez 12 ST6 * 40 mm-es lapos csavarral rögzítse, majd 8 M4 * 10 csavart és M4-es tömítő anyát használjon, hogy a vasszerkezetet a tartó kerethez illessze, lásd az 1. ábrát. A hossz kiszámítása után 16 M4 * 10 nagy lapos csavart és M4 tömítő anyát használjon a vasszerkezet és a másik vasszerkezet rögzítéséhez (a vasszerkezet átfedésének hossza nem lehet 100 mm-nél kisebb). 3. A 170 mm-es nyíláson keresztül nyomja ki a széthúzható cső egyik végét, lásd a 3. ábrát. 4. Használjon 4 ST4 * 8 lapos csavart a belső kémény rögzítéséhez a tartókeretre, majd helyezze fel a külső kéményt, a két horgot a külső kémény felszerelésére használja, lásd a ábrát. 5. 4 ST4 * 8 nagyméretű lapos csavart használja a külső panel csatlakoztatásához, lásd az ábrát. 4
6. Emelje fel a páraelszívót és használjon 16 nagyméretű M4 * 10 lapos csavart a páraelszívó testének a tartó kerethez való rögzítéséhez, lásd a 6. ábrát. 7. Helyezze a széthúzható csövet a nyíláshoz, lásd a 7. ábrát. 8. Győződjön meg róla, hogy minden a helyén van, távolítsa el a külső kéményen lévő horgokat a telepítés befejezéséhez (lásd a 8. ábrát). Fontos telepítési tippek A telepítés előtt ellenőrizze, hogy a telepítési hely tiszta és szennyeződésmentes. Ne használja ugyanazt a szellőztető csövet más eszközökkel. A szellőzőcsatorna 120 -ig flexibilis a kiindulási ponttól a külső falon lévő csatlakozásokig. A telepítés után ellenőrizze a páraelszívó hatékonyságát. 5
Aktív szénszűrő beszerelése Megjegyzés: Az aktív szénszűrő nem tartozék, és külön kell megvásárolni! Az aktív szénszűrő a szagok eltávolítására használható. Normális esetben az aktív szénszűrőt három vagy hat hónaponként kell cserélni attól függően, hogy mennyit főz. Az aktív szénszűrő beszerelési eljárása a következő: 1. Az aktív szénszűrő beszereléséhez először távolítsa el az alumínium szűrőt. Nyissa ki a reteszt és távolítsa el. 2. Helyezze be az aktív szénszűrőt a készülékbe, és forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba. Ismételje meg ugyanezt a másik oldalon. Fontos utasítások a beszereléshez Győződjön meg róla, hogy a szűrő megfelelően van rögzítve. Ellenkező esetben meglazulhat és veszélyt jelenthet. Ha az aktív szénszűrő be van helyezve, a szívóerő csökken. 6
Gombok és funkciók 10030823 modell 1 Nyomja meg a Stop gombot és a motor leáll. 2 Nyomja meg a Low gombot, hangjelzés hallható, és a motor alacsony sebességgel működik. 3 Nyomja meg a Mid gombot, hangjelzés hallható, és a motor közepes sebességgel működik. 4 Nyomja meg a High gombot, hangjelzést hallható, és a motor nagy sebességgel működik. 5 Nyomja meg a Light (Fény) gombot és a két lámpa világít. Nyomja meg újra és a lámpák kikapcsolódnak. 10020822 modell 1. Időzítő gomb: Ez egy 9 perces időzítő. Ha a páraelszívó be van kapcsolva, nyomja meg ezt a gombot a motor üzemidejének beállításához. Nyomja meg a gombot, a LED kijelző 9.8.7.6-a 0-ig mutat, amikor az LCD kijelző 0-t mutat, 30 másodperc elteltével a háttérvilágítás kikapcsol. Megjegyzés: Az időzítőnek nincs hatása a 2 lámpára, hanem manuálisan le kell kapcsolnia a lámpákat. 2. Világítás gomb: Nyomja meg a gombot, a LED világítás bekapcsol, és a jelzőfény is kigyullad. Nyomja meg ismét a gombot, a LED világítás és a jelzőfény kikapcsolásához. 3. Sebesség gomb: A motor alacsony sebességgel, közepes sebességgel vagy nagy sebességgel működik. Ha a páraelszívó alacsony sebességgel üzemel, akkor a LED kijelzőn megjelenik az 1. Nyomja meg a gombot, a páraelszívó átkapcsol a közepes sebességre, és a kijelzőn megjelenik a 2, nyomja meg újra a sebesség gombot, a páraelszívó nagy sebességgel működik. És így tovább. 4. Be- és kikapcsolás: Csatlakoztassa a tápellátást, a kezelőpanel kivilágít, a páraelszívó készenléti állapotba kerül. A fény 30 másodperc elteltével automatikusan kikapcsol, ha nincs művelet. A páraelszívó leállításához; nyomja meg egyszer ezt a gombot.. 7
Tisztítás és karbantartás Cserélje ki vagy tisztítsa meg a szűrőt A szűrő nagy sűrűségű fémből készül. Ne használjon korrozív tisztítószert. A szűrőt tartsa tisztán, csak akkor működik megfelelően. 1. módszer: Helyezze a szűrőt 40-50 C-os tiszta vízbe, öntsön bele mosószert és 2-3 percig áztassa. Vegyen fel a kesztyűt és puha kefével tisztítsa meg. Ne fejtsen ki túl nagy nyomást, mert a szűrő puha és könnyen megsérül. 2. módszer: A szűrő behelyezhető a mosogatógépbe. Állítsa a hőmérsékletet kb. 60 C-ra. Megjegyzés: A páraelszívó testének a károsodás elleni megóvása érdekében, ajánlott havonta egyszer meleg vízzel és enyhe tisztítószerrel tisztítani, ha rendszeresen használja a páraelszívót. Ne használjon abrazív tisztítószert, mert ez károsíthatja a páraelszívó burkolatát. A motort és más alkatrészeket száraz környezetben kell tartani, mert a vízzel való érintkezésük károsodást okozhat. Tisztítás előtt kapcsolja ki a páraelszívót. A szénszűrőt ne tegye ki hőnek. Ne nyissa ki a rögzített szegélyt a szénszűrőn. Ha a csatlakozódugó vagy a tápkábel sérült, cseréltesse ki a gyártóval, annak ügyfélszolgálatával vagy hasonló képesítésű szakemberrel.. Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Javasolt megoldás A világítás működik, a motor nem működik. A világítás nem működik, a motor nem működik. A páraelszívó remeg. Elégtelen elszívás. A motor blokkolva van. A motor tönkrement. A világítás sérült. A tápkábel nincs megfelelően csatlakoztatva. A motor lapátok sérültek. A motor nincs szilárdan felfüggesztve. A páraelszívó teste nincs szilárdan felfüggesztve. A páraelszívó és a másik készülék közötti távolság túl nagy. Kapcsolja ki a készüléket, és hívjon szakképzett szerviz technikust. Cserélje ki az izzólámpát a megfelelő értékkel. Csatlakoztassa újra. Kapcsolja ki a készüléket, és hívjon szakképzett szerviz technikust. Vegye le a páraelszívót, és ellenőrizze a páraelszívó rögzítését. Csökkentse a távolságot 65-75 cm-re. 8
Tájékoztatás az ártalmatlanításról Ne kezelje a terméket vegyes kommunális hulladékként, a hulladékkezelésre az 2012/19/EU sz. Európai irányelv vonatkozik, ahogy ezt a bal oldalon látható ábra (áthúzott hulladéktároló) mutatja. Ezek a termékek nem gyűjthetőek a háztartási hulladékkal együtt. Tájékozódjon a szelektív hulladékgyűjtésről szóló szabályokról, amelyek az elektromos és elektronikus berendezéseknek a gyűjtésére vonatkoznak. Kérjük, tartsa be a helyi előírásokat és ne dobja ki az elhasznált terméket a háztartási hulladékkal együtt. Az előírások betartásával védi környezetét és embertársai egészségét a lehetséges negatív következményektől. Az anyag újrahasznosítás segít csökkenteni a nyersanyagok fogyasztását.. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 2009/125/EG (ErP) 9