Adatlap Vezeték nélküli M-Bus (Wireless M-Bus) modulok MULTICAL 403 és 603-hoz EN 13757-4:2013 szabványnak megfelelő vezeték nélküli M-Bus OMS elsődleges kommunikáció 4.0.2 verzió Konfigurálható adattávirat Naplózások kiolvasása 16 éves elem élettartam is lehetséges Modul típusának pontos jelölése További két impulzus bemenet
Vezeték nélküli M-Bus (Wireless M-Bus) modulok MULTICAL 403 és 603-hoz Tartalomjegyzék Alkalmazások 3 Modul és telepítés 4 Műszaki adatok 5 Mechanikai adatok 5 Jelölések/engedélyek 5 Előre definiált adattáviratok 6 Rendelési specifikáció 7 2 Kamstrup A/S 58101513_B1_HU_06.2017
Wireless M-Bus modules for MULTICAL 403 & 603 Alkalmazások A vezeték nélküli M-Bus interfész egy bedugható modul, mely gyors és megbízható telepítést biztosít a MULTICAL 403 alaplapján erre a célra kialakított modul területén. Az új tervezés egy state-of-the-art rádió technológia, mely erősen fókuszál a hosszú elem élettartamra. A modul konfigurálható előre meghatározott adatcsomagokkal különböző alkalmazásokhoz gyárilag például Walk-by / Drive-by / Fix hálózati alkalmazásokhoz. Az ügyfél által megadott dattáviratokat lehet kialakítan egyes alkalmazásokhoz A modul megfelel az EN 13757: 2013 M-Bus szabvány előírásainak valamint az OMS elsődleges kommunikáció 4.0.2 verziónak és együttműködik a legkülönbözőbb M-Bus protokoll alkalmazásokkal. Impulzus bemenetek A HC 003 30 vezeték nélküli M-Bus modul két impulzus bemenettel rendelkezik (In A és In B) ezzel vízmérőktől vagy elektromos fogyasztásmérőktól érkező impulzuoskat gyűjthet. Az impulzus bemenetek az M-Bus modulon helyezkednek el. Az adatgyújtés és naplózás a MULTICAL számítóegységben történik. Ha az impulzus bemenetű M-Bus modul a MULTICAL 603 2-es helyére kerül, az impulzusok In-A2 és In-B2 impulzusokként kerülnek regisztrálásra. Impulzus kimenetek A HC 003 31 vezeték nélküli M-Bus modul két impulzus kimenettel rendelkezik (Out C és Out D), amelyek a MULTICAL 403 és 603 kiválasztott regisztereit követik. Az impulzus kimenetek az M-Bus modulon találhatók, de az impulzusokat a MULTICAL számítóegység generálja. MULTICAL 403 vezetéknélküli M-Bus főbb jellemzői: Támogatja mind az egy mind a kétirányú kommunikációt Támogatja a Walk-by, Drive-by és Fix hálózati telepítéseket Konfigurálható adattáviratok számos alkalmazáshoz Előkészítve a C és T módu kommunikációs protokolhoz Előre konfigurált adattáviratok gazdag választéka Távoli mérő konfigurálás pl. adat csomag tartalmának a változtatása Adatgyűjtők távoli kiolvasása naponta, óránként, vagy percenként Távoli firmware letöltés a funkcionalitás bővítése érdekében Hosszú elem élettartam gyakori adatkiolvasásá esetén is A kétutas kommunikáció mind a mérőt, mind a modult nagyon rugalmassá teszi és nagyon könnyű: Váltani a Walk-by módból a fix hálózati telepítésra oda vissza Váltani C mód és a T mód között A felhasználó igényei szerinti adattáviratot kiválasztani Anélkül, hogy a végfelhasználót zavarnák a mérőhöz való hozzáférésben ezek a funkciók továbbá a kétutas kommunikáció lehetővé teszi új alkalmazások telepítését mind a kommunikácós modulra mind a mérőre, ezzel az installáció időtállóvá válik. Kamstrup A/S 58101513_B1_HU_06.2017 3
Vezeték nélküli M-Bus (Wireless M-Bus) modulok MULTICAL 403 és 603-hoz Modul és telepítés Helyezze el a modult a mérő alaplapjában az erre kialakított helyre, ehhez nincs szükség szerszámra. Csatlakoztassa a belső vagy a külső antennát a modulon e célra kialakított csatlakozóhoz. Alapesetben további tennivaló nincs. A vezeték nélküli M-Bus modul működik mind elemes, mind hálózati tápellátás esetén is. Huzalozás Antenna csatlakozás 2x impulzus bemenet Modul impulzus bemenettel (HC-003-30) Impulzus bemenet csatlakozás Kábel max. mérete 1.5 mm² Csatlakozási pont 65: Impulzus bemenet A/In-A (+) Csatlakozási pont 66: Impulzus bemenet A/In-A (-) Csatlakozási pont 67: Impulzus bemenet B/In-B (+) Csatlakozási pont 68: Impulzus bemenet B/In-B (-) Antenna csatlakozás 2x impulzus kimenet Modul impulzus kimenettel (HC-003-31) Impulzus kimenet csatlakozás Kabel max. merete 1.5 mm² Csatlakozasi pont 16: Impulzus kimenet C/Out-C (+) Csatlakozasi pont 17: Impulzus kimenet C/Out-C (-) Csatlakozasi pont 18: Impulzus kimenet D/Out-D (+) Csatlakozasi pont 19: Impulzus kimenet D/Out-D (-) 4 Kamstrup A/S 58101513_B1_HU_06.2017
Wireless M-Bus modules for MULTICAL 403 & 603 Műszaki adatok Frekvencia 868.950 MHz (a mérőtől) 869,525 ( a mérő felé) (EU szabad frekvencia sáv 868-870 MHz) Kommunikáció vezeték nélküli M-Bus, C- és T-mód Szabvány EN 13757-4:2013 Adatátviteli idő intervallum 16/96 másodperc Átviteli teljesítmény 10/25 mw Elem élettartam Akár 16 évig a kiválasztott adat konfigurációtól függően Hatótáv Belső antennával 300 m-ig Külső antennával 600 m-ig Adat aktualizálási intervallum Minden 2 percben Mechanikai adatok Méretek (HxSZxM) 90 x 35 x 14 mm Súly 37 g, beleértve a belső antennát és a modul burkolatot Hőmérséklet tartomány -40 C...+ 70 C Jelölések/engedélyek R&TTE (Radio and Telecommunication Terminal Equipment) EN 300-220 EN 301-489, 2. sztály EN 60950 EN 62311 Kamstrup A/S 58101513_B1_HU_06.2017 5
Vezeték nélküli M-Bus (Wireless M-Bus) modulok MULTICAL 403 és 603-hoz Előre definiált adattáviratok C1, Alapértelmezett regiszterek C1, Alternatív regiszterek C1, Fix hálózat (Fixed Network) T1 OMS T1 OMS 16 s/10mw/15 év 16 s/10mw/14 év 96 s/25mw/16 év 900 s/10mw/16 év 16 s/10mw/11 év Fűtési energia E8 m³ x T1 Fűtési energia E8 m³ x T1 Fűtési energia E8 m³ x T1 Hűtési energia E9 m³ x T2 Hűtési energia E9 m³ x T2 Hűtési energia E9 m³ x T2 A bemenet B bemenet Dátum Dátum Dátum Éves max. teljesítmény TA2 TA3 Dátum Fordulónap dátuma A bemenet B bemenet Fordulónap dátuma Átfolyás csúcs Fordulónap dátuma Átfolyás csúcs Fordulónap dátuma Az összes adattávirat áttekintéséhez lásd a 5512-2049 számú dokumentumot. 6 Kamstrup A/S 58101513_B1_HU_06.2017
Wireless M-Bus modules for MULTICAL 403 & 603 Rendelési specifikáció Leírás Rendelési szám Wireless M-Bus modul antenna csatlakozóval, 2 impulzus bemenet HC-003-30 Wireless M-Bus module with antenna connection, 2 x pulse outputs HC-003-31 Belső antenna 6699 482 Külső antenna (mini Triangle; Δ sugárzó) 6699 448 HC 003 XX - YY - ZZZ A modul terméktípusa Wireless M-Bus modul (vezeték nélküli) 2 impulzus bemenettel (In-A, In-B) 30 Wireless M-Bus modul (vezetek nelkuli) 2 impulzus kimenettel (Out-C, Out-D) 31 Rendszer konfigurálás C1, 868 MHz, 16 s intervallum, Walk-by/Drive-by, Keret formátum B 10 C1, 868 MHz, 96 s intervallum, Fix hálózat, Keret formátum B 11 C1, 868 MHz, 16 s intervallum, 25 mw, Keret formátum B 12 T1 OMS, 868 MHz, 16 s intervallum, Walk-by/Drive-by, Keret formátum A 20 T1 OMS, 868 MHz, 15 perc intervallum, Fix hálózat (MUC), Keret formátum A 21 Adat tartalom konfigurálás Adattávirat alapértelmezett regiszterek 101 Adattávirat alternatív regiszterek 102 Adattávirat fix hálózat 103 Adattávirat C1 fix hálózat, fodulónap 104 Adattávirat C1 fix hálózat, t1-t2, teljesítmény 105 Adattávirat C1 fix hálózat, éves csúcsteljesítmény 106 Adattávirat Drive by, 25 mw, havi fordulónap 108 Adattávirat Drive by, hómennyiség engedménnyel és pótdíjjal 109 Adattávirat OMS (Open Metering System) 201 Adattávirat fix hálózat, PDD 301 Nem minden regiszter található meg minden mérőben. Például az E3 regiszter csak hűtési vagy kombinált fűtési/hűtési mérőkben található meg. Fűtési mérőkben nem található meg. A regiszterek kiolvasásához az adott regisztert az RR konfigurációban (napló tartalom) definiálni kell. A 301-tól 399-ig terjedő ZZZ kódú adattáviratok a MULTICAL 603-hoz készültek. Ha MULTICAL 403-hoz használják egyes regiszterek nem lesznek kiolvasva. Kamstrup A/S 58101513_B1_HU_06.2017 7
Vezeték nélküli M-Bus (Wireless M-Bus) modulok MULTICAL 403 és 603-hoz Kamstrup A/S 58101513_B1_HU_06.2017 Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg T: +45 89 93 10 00 F: +45 89 93 10 01 info@kamstrup.com kamstrup.com Comptech Kft. 1221 Budapest Jobbágy u. 5. T: (1)226-1585 F: (1)228-0544 info@comptech-kft.hu www.multical.hu 8 Kamstrup A/S 58101513_B1_HU_06.2017