Együttműködési megállapodás melyet Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése, a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése és a Pécsi Tudományegyetem kötött szakmai-munkakapcsolataik erősítése, az előző években kialakult sokirányú együttműködés továbbfejlesztése, azok szervezettebbé, folyamatossá és rendszeressé tétele érdekében. Preambulum: Pécs, mint a Világörökség része, a magyar tudományos, kulturális, művészeti élet kiemelkedő, regionális szerepkörű, országos és határainkon túli jelentőségű település, Baranya megye, mint sajátos településszerkezetű, meghatározó gazdasági, idegenforgalmi, társadalmi értékekkel és nemzetközi kapcsolatokkal bíró térségi közösség, valamint az Egyetem, mint a hazai felsőfokú képzés és tudományosság nemzetközileg is elismert képzési centruma, s egyben Dél- Dunántúl legnagyobb foglalkoztatója, a város és a megye legjelentősebb humán szolgáltatásokat ellátó intézménye, kölcsönös érdekeltségüket fejezik ki a stabil, hosszú távú, mindhárom fél számára hasznosítható eredményeket hozó széleskörű együttműködés kialakításában. 1. A Megállapodás célja Az együttműködési megállapodást (továbbiakban: Megállapodás) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése (továbbiakban: a Város) a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése (továbbiakban: a Megye), s a Pécsi Tudományegyetem (továbbiakban: az Egyetem) abból a célból vezéreltetve kötik, hogy kölcsönösen kamatoztassák, egymás tevékenységére figyelemmel koordinálva használják fel azt a jelentős humán-infrastrukturális és gazdasági potenciált, amely a megállapodást kötő feleknek rendelkezésére áll, hogy együttesen fejlesszék a város, a megye kulturális, tudományos életét, az egyetemi oktatómunkában hasznosítsák a gyakorlati tapasztalatokat, az egyetemi humán kapacitást fokozatosabban bekapcsolják a város, a megye társadalmát érintő döntések kialakításába. A megállapodó felek el kívánják érni, hogy a mindhárom megállapodó felet érintő területeken feladataikat egymással koordinálva lássák el, hogy megteremtsék az együttműködés érdekeltségi rendszerét, s hogy a megállapodásban foglaltak megvalósítása mind a Város, mind a Megye, mind pedig az Egyetem számára kölcsönös szakmai és gazdasági előnyökkel járjon. 2. Oktatás, képzés, továbbképzés 2.1. Az Egyetem véleményezés céljából megküldi a Városnak és a Megyének a képzési, szakképzési programjait. 2.2. Az Egyetem a lehetőségek határain belül képzési, szakképzési programjai, tananyagai kidolgozása során figyelembe veszi a Város és a Megye által megfogalmazott igényeket, elvárásokat. 2.3. Az Egyetem vállalja, hogy külön megállapodás szerint képzési programokat dolgoz ki a Város és a Megye, illetőleg annak intézményeiben dolgozó közalkalmazottak, köztisztviselők képzésére, továbbképzésére. 1
2.4. Az Egyetem vállalja, hogy részt vesz a Város, a Megye közalkalmazottainak, köztisztviselőinek képzésében, továbbképzésében. 2.5 Az Egyetem közreműködik a Város, a Megye köztisztviselői, közalkalmazottai EU-s, nyelvi és informatikai ismereteinek fejlesztésében, továbbfejlesztésében. 2.6 Az Egyetem vállalja, hogy közreműködik a városban, megyében végző középiskolások egyetemi felvételi felkészítésében, a városban és a megye más városaiban kérésre nyílt napokat szervez. 2.7. A Város és a Megye támogatja a fiatal oktatók, a hátrányos helyzetű hallgatók, a tudományos diákkörök, szakkollégiumok munkáját témakiírásokkal, pályázatokkal. 2.8. A Város és a Megye jelentősebb programjaihoz kapcsolódva a felek együttműködnek külön megállapodás szerint - egy Tudományos Diákköri Konferencia sorozat kialakításában. 2.9 Az Egyetem vállalja, hogy a karok lehetőségeire és képzési szolgáltatásaira figyelemmel a városban, a megyében illetve az általa fenntartott intézményekben dolgozó gyakorlati szakembereket bevonja az oktatási, vizsgáztatási, szakvizsgáztatási tevékenységekbe. 2.10. A Város és a Megye biztosítja, hogy külön megállapodás szerint az egyetemi hallgatók a hivatalaikban, illetve intézményeikben töltsék szakmai gyakorlataikat, s gyakorlati tapasztalatok rendelkezésre bocsátásával, témakiírásokkal segíti a szakdolgozatok írását. 2.11. Az Egyetem oktatási és képzési anyagainak kialakítása során törekszik arra, hogy a várost, illetve a megyét érintő, egy-egy nagyobb horderejű problémát felölelő témák a tantárgyi struktúrában helyet kapjanak. 2.12. A Város és a Megye folyamatosan tájékoztatja az Egyetemet a hivatalaiban és intézményeiben diplomás munkalehetőségekről. 3. Kutatási területek A Város és a Megye külön megállapodás szerint igénybe veszi az Egyetem közreműködését az alábbi kutatási területeken: 3.1. A Város és a Megye (a megye valamely térsége) fejlődését szolgáló komplex rövid, középés hosszú távú fejlesztési stratégiák, koncepciók, programok kidolgozása. 3.2. Elemző, helyzetfeltáró és prognózisokat tartalmazó ágazati fejlesztési dokumentumok, hatás- és hatékonyságvizsgálatok, intézményfejlesztési és racionalizálási koncepciók készítése. 3.3. A Város és a Megye gazdasági, gazdaságfejlesztési, infrastruktúrafejlesztési, környezetfejlesztési, programjának kialakítása, foglalkoztatási, munkahely-teremtési stratégiák készítése. 3.4. A Város és a Megye kulturális, oktatási, tudományos, művészeti, egészségügyi, szociális, idegenforgalmi tevékenységeit érintő fejlesztési dokumentumok készítése. 2
3.5. A Város és a Megye társadalmi helyzetének feltárására vonatkozó kutatások végzése különös tekintettel az elmaradt térségek kitörési lehetőségeire, a perifériára szorult társadalmi rétegek felemelkedései esélyeire, a kisebbségek identitástudatának fejlesztésére. 3.6. A Város és a Megye arculatának, jövőképének kialakítása. 3.7. A pályázati források elnyerését célzó dokumentumok készítésének szakmai megalapozása. 3.8. Az EU csatlakozásból eredően, a Várost és a Megyét érintő, a csatlakozás következményeinek és várható hatásainak komplex feltárása. 4. Egyéb szakmai területek 4.1. Az Egyetem részt vesz a Város és a Megye 2. pontban nem jelzett különböző típusú döntéseinek szakmai előkészítésében. 4.2. A megállapodó felek kölcsönösen megküldik egymásnak véleményezés céljából az egymás tevékenységi körét is érintő dokumentumokat. 4.3. A megállapodó felek létrehozzák a Pécs-Baranyai Oktatási Tudományos Tanácsot abból a célból, hogy az együttműködési területeit érintő kérdésekben szakmai tanácsot adjon. 4.4. A megállapodó felek közösen kutatják fel a pályázati forrásokat, és együttesen nyújtanak be pályázatot a közös érdeklődésükre számot tartó és érdekeltségi körükbe tartozó területeken, továbbá koordinálják e tevékenységüket. 4.5. A megállapodó felek külön megállapodás szerint közösen jelentetnek meg szakmai és egyéb kiadványokat. 4.6. A megállapodó felek esetenként közösen rendeznek tudományos tanácskozást, konferenciát, és kongresszust, valamint kölcsönösen részt vesznek a másik szerződő fél önállóan szervezett tanácskozáson, konferencián és kongresszuson. 4.7. A Város és a Megye az általuk szervezett rendezvényeken a lehetőségekhez képest biztosítják az Egyetem oktatóinak tudományos eredményeinek ismertetését. 4.8. A Város és a Megye közreműködik a lakosság széles körét érintő és nagyobb érdeklődésre számot tartó egyetemi rendezvények szervezésében. 4.9. A megállapodó felek működésük meghatározó területeit érintő kérdésekben esetenként közös állásfoglalást alakítanak ki. 4.10. A Város és a Megye külön megállapodás szerint - témakiírásokkal és ösztöndíjakkal támogatja az Egyetem keretében folyó tudományos diákköri munkát. 4.11. A Város és a Megye az egyetemi hallgatók számára részvételt biztosít a különböző empirikus vizsgálatok végzésében 3
4.12. Az Egyetem bevonja az egyetemei kutatómunkába a Város és a Megye hivatalaiban és az intézményeiben dolgozó jól felkészült szakembereket. 4.13. Az Egyetem elkészíti a tudományos kutatások kataszterét, a Megye és a Város pedig adatszolgáltatással járul hozzá a tudományos kataszterhez. 5. Nemzetközi kapcsolatok 5.1. A megállapodó felek rendszeresen tájékoztatják egymást nemzetközi kapcsolataik helyzetéről, ezek alakításakor, fejlesztésekor (amennyiben az érinti e megállapodás tartalmát) egymással előzetesen egyeztetnek. 5.2. A megállapodó felek megküldik egymásnak a nemzetközi kapcsolataikat érintő beszámolókat, valamint a tervezett intézkedéseikről tájékoztatják egymást. 5.3. A megállapodó felek közös nemzetközi forrásszerző pályázatokat nyújtanak be, együttműködnek két és többoldalú nemzetközi kutatási programok megvalósításában, támogatják egymás ilyen irányú tevékenységét. 5.4. A megállapodó felek együttműködnek az EU regionális, határmenti területi tevékenységeket, fejlesztéseket érintő közös programok kidolgozásában, megvalósításában. 5.5. A megállapodó felek kikérik egymás véleményét lehetőség szerint figyelembe veszik a saját testvérvárosi, megyei, illetve egyetemközi együttműködések alakításához. 5.6. A megállapodó felek a külföldi delegációk látogatása, illetve a megállapodás tárgykörét is érintő rendezvények során külön megállapodások szerint egymás számára lehetőséget biztosítanak a programban való részvételre. 5.7. A megállapodó felek a megállapodás tárgyköreit is érintő külföldi utak, látogatások, cserekapcsolatok során külön megállapodás szerint részvételi lehetőséget biztosítanak egymásnak. 5.8. A megállapodó felek egymást segítik az ide érkező külföldi vendégek programjainak szervezésében, megvalósításában. 5.9. A megállapodó felek együttműködnek nemzetközi kongresszusok, konferenciák, tanácskozásaik szervezésében. 5.10. A megállapodó felek együttműködnek a nemzetközi hírnevük, elismertségük fejlesztésében. 5.11. A megállapodó felek koordinálják a különböző nemzetközi szervezetben való olyan részvételeiket, melyek jelen megállapodás körébe tartoznak. 5.12. A megállapodó felek felülvizsgálják az Európa Centrum Regionális Európai Információs és Oktatási Központ Közhasznú Társaság szervezeti és működési keretét, funkcióját, az általa nyújtott szolgáltatásokat, továbbá törekednek arra, hogy a Kht-t nemzetközi kapcsolatainak kiemelt koordinációs szervezetévé fejlesszék. 4
5.13. A megállapodó felek együttműködnek a folyamatosan jelentkező EU csatlakozással összefüggő feladatok megoldásában. 5.14. A Város és a Megye külön megállapodás szerint - támogatja az Egyetem fiatal oktatóinak, hallgatóinak nemzetközi kapcsolatait, ösztöndíjjal segíti külföldi szakmai tapasztalatszerzéseiket, valamint segítséget nyújt a városban, illetve megyében rendezendő nemzetközi tanácskozások megszervezéséhez. 5.15. A Város és a Megye a külkapcsolatok alakításába a kisebbségi önkormányzatokon keresztül maximálisan bevonja az itt élő kisebbségeket. 6. Egyéb területek 6.1. A Város és a Megye tanácskozási joggal meghívja az Egyetemet a közgyűlésre, a bizottsági ülésre és a Megye Város Egyeztető Bizottság ülésére az egyetemet érintő napirendi pontok megtárgyalására. 6.2. Az Egyetem a Város és a Megye képviselőit meghívja Szenátusi üléseire. 6.3. A megállapodó felek kölcsönösen meghívják egymást a jelentősebb rendezvényeikre, a megállapodó felek egyikébe érkező jeles személyiségek programjait egymással koordinálják. 6.4. A megállapodó felek egyeztetnek egymással nagyszabású programsorozataik kialakításakor. 6.5. A Város és a Megye az általuk nyújtott különféle kulturális, ifjúsági, ellátási, kereskedelmi, közgyűjteményi szolgáltatások alakításánál lehetőség szerint - figyelembe veszik az egyetem, a hallgatók sajátos igényeit. 6.6. A megállapodó felek összehangolják egymással (a megállapodás körébe tartozó területekben) a könyvtári, informatikai szolgáltatásaikat, Interneten való megjelenésüket. 6.7. A megállapodó felek a jelen megállapodás körébe tartozó területeken összehangolják az írott és az elektronikus média tevékenységét, időszakonként közös sajtótájékoztatót tartanak. 6.8. A megállapodó felek egymásnak kölcsönösen lehetőséget biztosítanak a kompetenciájukba tartozó területeken a kitüntetések, díjak javaslattételére az erre vonatkozó szabályok keretei között. 6.9. A Város és a Megye külön megállapodás szerint - segíti az Egyetem infrastrukturális, elhelyezési gondjainak megoldását, együttműködnek a kollégiumi elhelyezés fejlesztését. 6.10. A megállapodó felek egymás számára a legkedvezőbb feltételek között biztosítják szolgáltatásaikat, intézményeik igénybevételét, humánkapacitásukat. 5
7. Vegyes és záró rendelkezések 7.1. Jelen megállapodás azokat a területeket rögzíti, amelyben való együttműködésben esetenként különböző tartalommal, intenzitással, formában mind a három fél érintett, érdekelt. Mindezeken túl mindhárom partner egymással külön is köthet közvetlenül eseti, egyedi megállapodásokat, melyek azonban nem érintik az ebben foglaltakat. 7.2. A jelen megállapodás megkötését követően a megállapodó felek az abban foglaltak megvalósítására évenként operatív programot dolgoznak ki. 7.3. A megállapodó felek minden év utolsó negyedévében felek áttekintik az együttműködés adott évi eredményeit, s határozzák meg a következő évi feladatokat. 7.4. A megállapodó felek az együttműködés folyamatosságának biztosítására operatív bizottságot alapítanak, mely azonnal megkezdi munkáját. E bizottság szükség szerint, de legalább kéthavonta ülésezik. A bizottságban mindegyik fél egy-egy tagot delegál. Jelen megállapodás alapján az Egyetem felkéri a Karokat, a Város és a Megye pedig az intézményeit arra, hogy amennyiben bármilyen típusú, e megállapodás körébe tartozó hatályos együttműködési szerződésük van, úgy azt erre tekintettel módosítsák szükség szerint, a további kapcsolataik alakításakor pedig legyenek tekintettel az itt írtakra. 7.5. A megállapodó felek a jelen megállapodást határozott időre, 2006. december 31. napjával bezárólag kötik. Amennyiben a felek ettől eltérően nem rendelkeznek, illetve bármelyik fél ettől eltérően nem nyilatkozik, újabb 4 évvel meghosszabbodik. Jelen megállapodással egy időben hatályát vesztik a Város, a Megye és az Egyetem közötti további együttműködési (keret)megállapodások. Pécs, 2005. március Pécs Megyei Jogú Város Pécsi Tudományegyetem Baranya Megyei Önkormányzat polgármestere rektora Közgyűlésének elnöke 6