A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2004. ok tó ber 30., szombat 159. szám Ára: 161, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2004: XCVI. tv. A polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseirõl és az ön - kor mány za ti kép vi se lõk tisz te let díj ár ól szóló 1994. évi LXIV. törvény módosításáról... 12638 2004: XCVII. tv. A köz be szer zé sek rõl szóló 2003. évi CXXIX. tör vény, va la mint a közbeszerzéssel összefüggésben egyes törvények módosításá - ról... 12638 298/2004. (X. 30.) Korm. r. Az üzem anya gok jö ve dé ki adó-mér té ké nek idõ sza ki csök ken té sé rõl 12640 299/2004. (X. 30.) Korm. r. Az egészségügyi szolgáltatások Egészségbiztosítási Alapból törté - nõ fi nan szí ro zá sá nak rész le tes sza bá lya i ról szóló 43/1999. (III. 3.) Korm. rendelet módosításáról... 12640 3/2004. (X. 30.) MeHVM r. A köz al kal ma zot tak jog ál lá sá ról szóló 1992. évi XXXIII. tör vény - nek a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter irányítása alá tarto zó költ ség ve té si szer vek nél tör té nõ vég re haj tá sá ról szóló 2/1999. (VIII. 24.) MeHVM rendelet módosításáról... 12641 1112/2004. (X. 30.) Korm. h. A Magyar CERN (Európai Nukleáris Kutatási Szervezet) Bizottság elnökének felmentésérõl és az új elnök kinevezésérõl... 12645 1113/2004. (X. 30.) Korm. h. A Kormány ka bi net je i rõl szóló 1107/2002. (VI. 18.) Korm. ha tá ro - zat módosításáról... 12645 A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye... 12646 Oldal F E L H Í V J U K a tisz telt elõ fi ze tõ ink fi gyel mét a Magyar Köz löny utol só oldalán közzétett 2005. évi elõfizetési árakra.
12638 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/159. szám II. rész JOGSZABÁLYOK Tör vé nyek 2004. évi XCVI. törvény a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseirõl és az önkormányzati képviselõk tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. törvény módosításáról* 1. A pol gár mes te ri tiszt ség el lá tá sá nak egyes kérdé - seirõl és az ön kor mány za ti kép vi se lõk tisz te let díj ár ól szóló 1994. évi LXIV. tör vény 4/A. -a he lyé be az aláb bi ren del ke zés lép: 4/A. (1) A képviselõ-testület határozatával jutalmat állapíthat meg a polgármesternek meghatározott idõszakban végzett munkája értékelése alapján. A jutalom évi mértéke nem haladhatja meg a polgármester illetményének, illetve tiszteletdíjának hat havi összegét. A jutalom mértékének megállapításakor nem vehetõ figyelembe a polgármestert e törvény 2. (5) bekezdése alapján megilletõ juttatás. (2) Amennyi ben a pol gár mes ter fog lal koz ta tá si jog vi - szo nya, ille tõ leg tár sa dal mi meg bí za tá sa év köz ben ke let - ke zik, vagy szû nik meg, az (1) be kez dés ben meg ha tá ro zott ju ta lom idõ ará nyos rész e ál la pít ha tó meg. (3) A pol gár mes ter il let mé nyé nek, tisz te let dí já nak a vá - lasz tást köve tõen meg ál la pí tott össze ge a meg vá lasz tá sát meg elõ zõ pol gár mes te ri il let mé nye, tisz te let dí ja össze gé - nél a 4. (3) be kez dé sé ben fog lalt ki vé tel lel nem le het ke ve sebb. 2. Ez a tör vény 2005. ja nu ár 1-jén lép ha tály ba. Mádl Fe renc s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k., a Köztársaság elnöke az Országgyûlés elnöke 2004. évi XCVII. törvény a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény, valamint a közbeszerzéssel összefüggésben egyes törvények módosításáról** Az Or szág gyû lés a köz be szer zé sek rõl szóló tör vény, va la mint a köz be szer zés sel össze füg gés ben egyes tör vé - nyek mó do sí tá sá ról a kö vet ke zõ tör vényt al kot ja: * A törvényt az Országgyûlés a 2004. október 18-i ülésnapján fogadta el. ** A törvényt az Országgyûlés a 2004. október 18-i ülésnapján fogadta el. A közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény módosítása 1. (1) A köz be szer zé sek rõl szóló 2003. évi CXXIX. tör vény (a továb biak ban: Kbt.) 22. -a (2) be kez dé sé nek b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [E fe je zet al kal ma zá sá ban a tá mo ga tás ból meg va ló sí - tan dó köz be szer zés te kin te té ben aján lat ké rõ az az (1) be - kez dés alá nem tar to zó szer ve zet is ki vé ve az egyé ni vál - lal ko zót és az egyé ni cé get,] b) amelynek e fejezet szerinti közbeszerzését az (1) bekezdésben meghatározott egy vagy több szervezet költségvetési forrásból és az Európai Unióból származó forrásból többségi részben közvetlenül támogatja, vagy az Európai Unióból származó forrásból többségi részben közvetlenül támogatják. (2) A Kbt. 257. -a (3) be kez dé sé nek elsõ mon da ta he - lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: A (2) be kez dés a) pont ja sze rin ti hir det mény nél kü li tár gya lá sos el já rás ban le he tõ ség sze rint leg alább há rom aján lat te võ ré szé re kell aján lat té te li fel hí vást kül de ni, ki - vé ve, ha csak egy meg ha tá ro zott in gat lan al kal mas a köz - be szer zés cél já nak meg va ló sí tá sá ra. (3) A Kbt. 299. -a a kö vet ke zõ (2) be kez dés sel egé szül ki, és ezzel egy ide jû leg a je len le gi (2) (4) be kez dé sé nek szá mo zá sa (3) (5) be kez dés re vál to zik: (2) Ha kül kép vi se let szá má ra tör té nik a köz be szer zés, az aján lat ké rõ az (1) be kez dés ben fog lal tak tól el té rõ en a) leg alább há rom aján lat te võ nek kö te les egy ide jû leg, írás be li aján lat té te li fel hí vást kül de ni, vagy b) az aján lat té te li fel hí vást a Köz be szer zé si Ér te sí tõ ben is köz zé te he ti. (4) A Kbt. 300. -a (1) be kez dé sé nek elsõ mon da ta helyébe a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: Ha a 299. (1) be kez dé sé nek b) pont ja vagy (2) be - kez dé sé nek a) pont ja sze rin ti eset ben nem nyúj tott be leg alább há rom aján lat te võ aján la tot, az aján la tok fel - bon tá sa nél kül az aján lat ké rõ újabb, a 299. (1) be kez - dé sé nek b) pont ja vagy (2) be kez dé sé nek a) pont ja sze - rin ti aján lat té te li fel hí vás ra kö te les. (5) A Kbt. 404. -ának (1) be kez dé se a kö vet ke zõ k) pont tal egé szül ki: (Fel ha tal ma zást kap a Kormány, hogy ren de let ben sza - bá lyoz za) k) a hulladékkezelési közszolgáltató kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás részletes e törvénytõl az ilyen eljárások sajátossága miatt szükséges eltérõ szabályait. Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény módosítása 2. (1) Az ál lam ház tar tás ról szóló 1992. évi XXXVIII. tör vény (a továb biak ban: Áht.) 12/A. -a (5) be kez dé sé nek utol só mon da ta he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: Központi vagy társadalombiztosítási költségvetési szerv, illetve az ál lam ne vé ben el já ró szerv (sze mély) ilyen elõ - irányzat hiányában is megkezdheti a közbeszerzési eljárást a
2004/159. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 12639 Kormány elõ ze tes en ge dé lye alap ján, ki vé ve, ha a 22. (2) be kez dé se vagy a 23. (2) be kez dé se alap ján az Or - szággyûlés elõzetes felhatalmazását kell kérni. (2) Az Áht. 22. -a a kö vet ke zõ (2) be kez dés sel egé szül ki, és ezzel egy ide jû leg a je len le gi szö ve gé nek szá mo zá - sa (1) be kez dés re vál to zik: (2) Ha az 50 mil li árd fo rin tot el érõ vagy azt meg ha la dó ér té kû, több éves fi ze té si kö te le zett ség gel járó szer zõ dé - sek meg kö té sé hez köz be szer zé si el já rást, kon cesszi ós pá - lyá za ti el já rást vagy más ver se nyez te té si el já rást kell le - foly tat ni, a Kor mány nak az (1) be kez dés ben fog lal tak tól el té rõ en az Or szág gyû lés elõ ze tes fel ha tal ma zá sát az el - já rás meg kez dé sé hez (a pá lyá zat ki írá sá hoz) kell kér nie. (3) Az Áht. 23. -a (2) be kez dé sé nek utol só mon da ta he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: Az 50 mil li árd fo rin tot el érõ vagy azt meg ha la dó össz - költ sé gû be ru há zá sok hoz a költ ség ve té si tör vény ja vas lat - ban az Or szág gyû lés elõ ze tes fel ha tal ma zá sát kell kér ni. A hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény módosítása 3. (1) A hul la dék gaz dál ko dás ról szóló 2000. évi XLIII. tör vény (a továb biak ban: Hgt.) 22. -ának (2) be - kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) A te le pü lé si ön kor mány zat a köz szol gál ta tás meg - szer ve zé sé re vo nat ko zó kö te le zett sé gé nek ön ál ló köz szol - gál ta tás szer ve zé sé vel te het ele get, illetve a szom szé dos vagy egy más hoz kö ze li te le pü lé si ön kor mány za tok kö zö - sen tart hat nak üzem ben hul la dék ke ze lés re szol gá ló lé te sít - ményt vagy a köz szol gál ta tás el lá tá sá ra kö zös gaz dál ko dó szer ve ze tet hoz hat nak lét re. (2) A Hgt. 27. -a (3) be kez dé sé nek d) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (Te le pü lé si hul la dék ke ze lé si köz szol gál ta tást az a hul - la dék ke ze lõ vé gez het, aki) d) az a) c) pon tok ban meg ha tá ro zott fel té te lek, ille tõ - leg köz be szer zé si el já rás alap ján a te le pü lé si ön kor mány - zat tal köz szol gál ta tá si szer zõ dést kö tött. (3) A Hgt. 27. -ának (4) (5) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zé sek lép nek: (4) A települési önkormányzat az önkormányzati rendeletben a 21. (3) (5) bekezdésének figyelembevételével meghatározott közszolgáltatás vagy egyes elemei ellátására közbeszerzési eljárást folytat le, kivéve, ha a közbeszerzések rõl szóló 2003. évi CXXIX. tör vény (a továb biak ban: Kbt.) szerint nem kell közbeszerzési eljárást lefolytatni (vagy azért, mert nem tar to zik a Kbt. al kal ma zá si kö ré be a szerzõdés megkötése, vagy azért mert a Kbt. szerinti kivételi körbe esik). A közszolgáltató kiválasztására irányuló eljárás részletes szabályait külön jogszabályok határozzák meg. (5) A közbeszerzési eljárás eredménytelensége esetén az eljárást 6 hónapon belül ismételten meg kell kezdeni. A közszolgáltatási szerzõdés megkötéséig a települési önkormányzat köteles gondoskodni a közszolgáltatás ellátásáról. (4) A Hgt. 28. -ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke - zõ ren del ke zés lép: (1) A te le pü lé si ön kor mány zat kép vi se lõ-tes tü le te ha köz be szer zé si el já rás le foly ta tá sá ra ke rült sor, a köz be - szer zé si el já rás nyer te sé vel a köz szol gál ta tás el lá tá sá ra szer zõ dést köt. (5) A Hgt. 59. -a (1) be kez dé sé nek b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (Fel ha tal ma zást kap a Kormány, hogy ren de let ben sza - bá lyoz za:) b) a le té ti díj, a be tét díj, a vissza vé te li és vissza adá si le - he tõ sé gek al kal ma zá sá nak, va la mint a hul la dék ká vált gép jár mû vek ke ze lé sé nek rész le tes sza bá lya it; (6) A Hgt. 59. -a (1) be kez dé sé nek k) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (Fel ha tal ma zást kap a Kormány, hogy ren de let ben sza - bá lyoz za:) k) a köz szol gál ta tó ki vá lasz tá sá ra irá nyuló köz be szer - zé si el já rás rész le tes sza bá lya it; Záró rendelkezések 4. (1) Ez a tör vény a ki hir de té sét kö ve tõ nyol ca dik na - pon lép ha tály ba. (2) A Kbt. e tör vény 1. -ának (1) be kez dé sé vel mó do sí - tott 22. -a (2) bekezdésének b) pont ját, a Kbt. e tör vény 1. -ának (2) bekezdésével módosított 257. -a (3) bekezdésé nek elsõ mon da tát, a Kbt. e tör vény 1. -ának (3) be kez dé - sével kiegészített 299. -ának (2) bekezdését, valamint a Kbt. e tör vény 1. -ának (4) be kez dé sé vel mó do sí tott 300. -a (1) be kez dé sé nek elsõ mon da tát az e tör vény ha tály - balépése után megkezdett közbeszerzésekre kell alkalmazni. (3) Az Áht. e tör vény 2. -ának (2) be kez dé sé vel mó do - sí tott 22. -ának (2) be kez dé sét az e tör vény ha tály ba lé pé - se elõtt meg kez dett köz be szer zé si el já rás ra, kon cesszi ós pá lyá za ti el já rás ra vagy más ver se nyez te té si el já rás ra nem kell al kal maz ni. Ezek ben az ese tek ben az Áht. e tör vény mó do sí tá sa elõt ti 22. -ának meg fele lõen kell el jár ni. 5. (1) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg ha tá - lyát vesz ti a) a kon cesszi ó ról szóló 1991. évi XVI. tör vény 1. -a (1) be kez dé sé nek n) pont ja; b) a Hgt. 59. -a (2) be kez dé sé nek ce) pont ja. (2) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg a) a Kbt. 11. -ának (1) be kez dé sé ben az akk re di tált köz be szer zé si ta nács adói szak ké pe sí tés sel szö veg rész az ál lam ál tal el is mert köz be szer zé si tár gyú szak ké pe sí tés - sel szö veg rész re mó do sul; b) a Kbt. 11. -ának (3) be kez dé sé ben a [404. (2) be - kez dé sé nek b) pont ja] hi vat ko zás a [404. (2) be kez dé - sé nek d) pont ja] hi vat ko zás ra mó do sul; c) a Kbt. 227. -ának (1) be kez dé sé ben a (3) be kez dé - sé nek b) d) pont ja szö veg rész a (3) be kez dé sé nek b) és d) pont ja szö veg rész re mó do sul; d) a Kbt. 255. -ának (2) be kez dé sé ben a (100 120. ) hivatkozás a (100 121. ) hivatkozásra módosul; e) a Ma gyar Köz tár sa ság gyors for gal mi köz út há ló za tá - nak köz ér de kû sé gé rõl és fej lesz té sé rõl szóló 2003. évi
12640 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/159. szám CXXVIII. tör vény 18. -ának (4) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) Az e tör vény ben meg ha tá ro zott gyors for gal mi utak ese té ben az ál lam ház tar tás ról szóló 1992. évi XXXVIII. tör vény 22. -a (1) be kez dé sé nek má so dik és har ma dik mon da tá ban, va la mint (2) be kez dé sé ben fog lal ta kat fi - gye lem mel a 3. -ban fog lal tak ra nem kell al kal maz ni. Mádl Fe renc s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k., a Köztársaság elnöke az Országgyûlés elnöke A Kormány rendeletei A Kormány 298/2004. (X. 30.) Korm. rendelete az üzemanyagok jövedékiadó-mértékének idõszaki csökkentésérõl A Kormány a jö ve dé ki adó ról és a jö ve dé ki ter mé kek for gal ma zá sá nak kü lö nös sza bá lya i ról szóló 2003. évi CXXVII. tör vény (a továb biak ban: Jöt.) 129. -a (1) be - kez dé sé nek c) pont já ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján a kö vet ke zõ ket ren de li el: 1. (1) A Jöt. 128/A. -a sze rin ti, a 2004. év 43. és 44. he té - nek hét fõ jé re vo nat ko zó ben zin át lag árak szám ta ni át la gá - nak li te ren kén ti 257,17 Ft-os nagy ság rend je alap ján a Jöt. 52. -a (1) be kez dé sé nek a) pont já ban meg je lölt ben zin ese té ben az ott meg ha tá ro zott jö ve dé ki adó-mér ték li te ren - ként 2,40 Ft-tal csök ken, a ben zin jö ve dé ki adó-mér té ke 101 100 Ft/ezer li ter. (2) A Jöt. 128/A. -a sze rin ti, a 2004. év 43. és 44. he té - nek hét fõ jé re vo nat ko zó gáz olaj át lag árak szám ta ni át la gá - nak li te ren kén ti 245,45 Ft-os nagy ság rend je alap ján a Jöt. 52. -a (1) be kez dé sé nek d) pont já ban meg je lölt gáz olaj ese té ben az ott meg ha tá ro zott jö ve dé ki adó mér ték li te ren - ként 4,80 Ft-tal csök ken, a gáz olaj jö ve dé ki adó mér té ke 80 200 Ft/ezer li ter. 2. E ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 2. na pon lép ha tály ba, egy ide jû leg az üzem anya gok jö ve dé ki adó-mér té ké nek idõ sza ki csök ken té sé rõl szóló 225/2004. (VII. 24.) Korm. ren de let, va la mint a mó do sí tá sá ról szóló 284/2004. (X. 25.) Korm. ren de let ha tá lyát vesz ti. A mi nisz ter el nök he lyett: Kis s Pé ter s. k., a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter A Kormány 299/2004. (X. 30.) Korm. rendelete az egészségügyi szolgáltatások Egészségbiztosítási Alapból történõ finanszírozásának részletes szabályairól szóló 43/1999. (III. 3.) Korm. rendelet módosításáról A kö te le zõ egész ség biz to sí tás el lá tá sa i ról szóló 1997. évi LXXXIII. tör vény (a továb biak ban: Ebtv.) 83. -a (2) be kez dé sé nek a) pont já ban fog lalt fel ha tal ma zás alap - ján a Kormány a kö vet ke zõ ket ren de li el: 1. Az egész ség ügyi szol gál ta tá sok Egész ség biz to sí tá si Alap ból tör té nõ fi nan szí ro zá sá nak rész le tes sza bá lya i ról szóló 43/1999. (III. 3.) Korm. ren de let (a továb biak ban: Kr.) 27. -ának (9) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del - ke zés lép: (9) A szol gál ta tó nem szá mol hat ja el a fi nan szí ro zó felé a biz to sí tott ál tal ár tá mo ga tás sal igény be vett gyó gyá - sza ti el lá tást a) já ró be teg-szak el lá tá si tel je sít mény ként, b) ott ho ni szak ápo lá si tel je sít mény ként, c) fek võ be teg-in téz mény ben igény be vett gyó gyá sza ti el lá tást a fel vé tel tõl az el bo csá tás nap já ig. 2. A Kr. a kö vet ke zõ 29/B. -sal egé szül ki: 29/B. (1) A ren de lõ in té ze ti já ró be teg-szak el lá tást nyúj tó szol gál ta tó 2004. de cem ber 31-ig ha von ta a (2) be - kez dés sze rin ti fix össze gû dí ja zás ra jo go sult, ha a) fek võ be teg-szak el lá tás ra vo nat ko zó fi nan szí ro zá si szer zõ dés sel nem ren del ke zik, és b) leg alább se bé sze ti, bel gyó gyá sza ti és szülészet - nõgyógyászati, va la mint kép al ko tó di ag nosz ti kai szol gál - ta tást nyúj tó szak ren de lés re fi nan szí ro zá si szer zõ dés sel ren del ke zik, és c) la bo ra tó ri u mot mû köd tet vagy a la bo ra tó ri u mi szol - gál ta tást szer zõ dés alap ján más egész ség ügyi szol gál ta tó köz re mû kö dé sé vel biz to sít ja, és d) kép al ko tó di ag nosz ti kai szol gál ta tást nyúj tó szak - ren de lést mû köd tet, és e) a 2004. évre vo nat ko zó an a 2004. jú li us 1-jén ér vé - nyes szer zõ dés alap ján a 27. (2) be kez dés sze rint meg ha - tá ro zott tel je sít mény vo lu men egy havi át la ga 600 000 és 17 000 000 pont kö zöt ti, és f) tel je sít mé nye a 2003. évi el szá mo lás alap ján nem ha - lad ta meg a 8500 pont/óra ér té ket, és g) 2003. évi eset szá ma nem érte el a 200 000 eset/év ér - té ket. (2) A havi fix díj össze gét 2004. évre vo nat ko zó an a 2004. jú li us 1-jén ha tá lyos fi nan szí ro zá si szer zõ dés sze - rin ti heti szak or vo si és nem szak or vo si óra szám ka pa ci tás ide nem ért ve a la bo ra tó ri u mi szak má ban fi nan szí ro zott ka pa ci tást és órán kén ti 1800 Ft alap díj szor za ta ha tá roz -
2004/159. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 12641 za meg. A 2004. jú li us 1. nap ját kö ve tõ fel adat át adás vagy át vé tel ese tén a mó do sí tott fi nan szí ro zá si szer zõ dés sze - rin ti ka pa ci tás ké pe zi a havi fix díj meg ál la pí tá sá nak alap - ját. Amennyi ben a szol gál ta tó nál 2003. év ben az egy órá ra jutó eset szám át la go san négy vagy an nál ke ve sebb volt, az órán kén ti alap dí jat 0,8 szor zó val kell kor ri gál ni. (3) Az (1) be kez dés ben fog lalt fel té te lek nek meg fe le lõ ren de lõ in té ze ti já ró be teg-szak el lá tást nyúj tó szol gál ta tók - ról ké szí tett lis tát az Egész ség ügyi Mi nisz té rium és az OEP köz le mény ben köz zé te szi az Egész ség ügyi Köz löny - ben. 3. A Kr. 47. -ának má so dik mon da ta he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: A szol gál ta tót il le ti meg a díj 80%-a, mely nek 70%-át kö te les a szerv ki vé tel ben köz re mû kö dõ sze mé lyek dí ja zá - sára fordítani. 4. (1) Ez a ren de let a (2) be kez dés ben fog lal tak ki vé te lé - vel a ki hir de té sét kö ve tõ hó nap elsõ nap ján lép ha tály ba. (2) Az (5) (8) be kez dés ben fog lalt ren del ke zé sek az e ren de let ki hir de té sét kö ve tõ har ma dik na pon lép nek hatályba. (3) A 2. sze rint ki egé szí tett Kr. 29/B. -ában fog lalt ren del ke zést 2004. jú li us 1-jé tõl kez dõ dõ en kell al kal maz - ni az zal, hogy az (1) be kez dés ben meg je lölt ha tár idõ ig ese dé kes díj fo lyó sí tá sá ra utó lag egy összeg ben ke rül sor. (4) E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg a Kr. 40. -ának (5) be kez dé sé ben a 7 na pon szö veg rész he - lyé be a 7 na pon be lül, az in ten zív re ha bi li tá ci ós osz tály ra át he lye zett eset nél 5 na pon szö veg rész lép. (5) A köz pon ti költ ség ve tés tar ta lé ká ból a ke re se tek pót ló la gos év kö zi eme lé sé re az egész ség ügyi ága zat ba jut - ta tott 1,8 Mrd Ft ter hé re a) a já ró be teg-szak el lá tás ban össze sen 1550 mil lió forint hasz nál ha tó fel, mely bõl 310 mil lió fo rint a labor-kasszát il le ti meg, b) a men tés elõ irány zat ban 250 mil lió fo rint hasz nál ha - tó fel. (6) A já ró be teg-szak el lá tá si, illetve a la bo ra tó ri u mi szol gál ta tás nyúj tá sá ra szer zõ dött szol gál ta tót a 2004. elsõ fél évé re el szá molt tel je sít mé nye után 2004. szep tem ber 30-ig tör té nõ ki fi ze tés ará nyá ban il le ti meg az egy össze gû pót ló la gos ke re se ti jut ta tás. A men tés elõ irány za tá ból a pót ló la gos ke re se ti jut ta tást az OEP egy összeg ben utal vá - nyoz za az Or szá gos Men tõ szol gá lat ré szé re. A pót ló la gos ke re se ti jut ta tás csak egy sze ri ke re set ki egé szí tés re hasz - nál ha tó fel a mun ka he lyi ér dek egyez te tés figye - lembevételével 2004. de cem ber 31-ig. (7) Az OEP jo go sult a (6) be kez dés sze rin ti egy sze ri ke - re set ki egé szí tés fel hasz ná lá sá nak el len õr zé sé re. A nem meg ha tá ro zott cél ra fel hasz nált ke re set ki egé szí tést a kö te - le zõ egész ség biz to sí tás el lá tá sa i ról szóló 1997. évi LXXXIII. tör vény 37. -ában fog lalt ren del ke zé sek ér te - lem sze rû al kal ma zá sá val kell vissza fi zet ni. (8) A (7) be kez dés sze rint tör tént tárgy évi vissza fi ze té - se ket az OEP a köz pon ti költ ség ve tés ré szé re vissza utal ja. A tárgy évet kö ve tõ vissza fi ze té se ket az OEP a köz pon ti költ ség ve tés nek vissza té rü lés jog cí men a 10032000-01034004 kü lön le ges be vé te lek szám la ja vá ra be fi ze ti. A mi nisz ter el nök he lyett: Kis s Pé ter s. k., a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter A Kormány tag ja i nak rendeletei A Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter 3/2004. (X. 30.) MeHVM rendelete a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter irányítása alá tartozó költségvetési szerveknél történõ végrehajtásáról szóló 2/1999. (VIII. 24.) MeHVM rendelet módosításáról A köz al kal ma zot tak jog ál lá sá ról szóló 1992. évi XXXIII. tör vény nek a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi - nisz ter irá nyí tá sa alá tar to zó költ ség ve té si szer vek nél tör - té nõ vég re haj tá sá ról szóló 2/1999. (VIII. 24.) MeHVM ren de le tet (a továb biak ban: R.) az aláb bi ak sze rint mó do - sí tom: 1. Az R. 2/A. -ának (2) be kez dé sé ben a Köz szol gá la ti El len õr zé si Hi va tal szö veg rész he lyé be a Bel ügy mi nisz - té ri um Köz igaz ga tás szer ve zé si és Köz szol gá la ti Hi va tal szö veg rész lép. 2. Az R. 1 5. szá mú mel lék le tei he lyé be je len ren de let 1 5. szá mú mel lék le tei lép nek. 3. Ez a ren de let a ki hir de té se nap ján lép ha tály ba. Kis s Pé ter s. k., a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter 1. számú melléklet a 3/2004. (X. 30.) MeHVM rendelethez [1. számú melléklet a 2/1999. (VIII. 24.) MeHVM rendelethez] A Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter irányítása alá tartozó szervezetek Köz pon ti Szol gál ta tá si Fõ igaz ga tó ság
12642 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/159. szám 2. számú melléklet a 3/2004. (X. 30.) MeHVM rendelethez [2. szá mú mel lék let a 2/1999. (VIII. 24.) MeHVM ren de let hez] A magasabb vezetõi beosztású és vezetõi beosztású közalkalmazottak vezetõi pótléka Beosztás megnevezése Vezetõi pótlék mértéke I. Ma ga sabb ve ze tõi mun ka kö rök 1. fõ igaz ga tó 300 2. fõ igaz ga tó-he lyet tes 300 3. igaz ga tó 300 II. Ve ze tõi mun ka kö rök 1. ma ga sabb ve ze tõ (I.1 3. pont) ál tal meg bí zott igaz ga tó 200 2. fõ osz tály ve ze tõ 200 3. fõ osz tály ve ze tõ-he lyet tes 175 4. osz tály ve ze tõ 150 5. osz tály ve ze tõ-he lyet tes 125 6. iro da ve ze tõ 125 7. rész leg ve ze tõ 125 8. tit kár ság ve ze tõ 125 9. cso port ve ze tõ 100 3. számú melléklet a 3/2004. (X. 30.) MeHVM rendelethez [3. szá mú mel lék let a 2/1999. (VIII. 24.) MeHVM ren de let hez] A közalkalmazottak fizetési osztályba sorolása és a munkakörök elnevezése Mun ka kör el ne ve zé se A B C D E F G H I J 1. adat bá zis-fe le lõs * * * 2. adat rög zí tõ * * * 3. adat rög zí tõ-nyil ván tar tó * * * 4. ad mi niszt rá tor * * * 5. anyag be szer zõ (szak te rü let tel) * * * 6. anyag nyil ván tar tó rak tá ros * * * 7. asszisz tens (szak te rü let tel) * * * * 8. bel sõ ellen õr * * * * * 9. be ta ní tott mun kás * 10. de vi za ügy in té zõ * * * 11. disz pé cser * * * * 12. elõ adó (szak te rü let tel) * * * * 13. fõ elõ adó (szak te rü let tel) * * * * 14. fõ köny ve lõ * * * 15. ga rázs mes ter * * * 16. gaz da sá gi ma na ger * * * * 17. gaz da sá gi ta nács adó * * * * 18. gép jár mû ve ze tõ * * * 19. gép ko csi ápo ló * * 20. gond nok * * * *
2004/159. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 12643 Mun ka kör el ne ve zé se A B C D E F G H I J 21. hi va tal se géd * * 22. hon lap szer kesz tõ * * * * 23. hu mán erõ for rás-gaz dál ko dó * * * 24. ik ta tó * * * 25. irat ke ze lõ * * * 26. irat tá ros * * * 27. jo gi elõ adó * 28. jog ta ná csos * * 29. kar ban tar tó (szak te rü let tel) * * * 30. kont rol ler * * * 31. köny ve lõ (szak te rü let tel) * * * * 32. lel tá ro zó * * * 33. mér nök (szak te rü let tel) * * * * 34. mun ka vé del mi fel ügye lõ * * * 35. mû hely ve ze tõ * * * * 36. mû hely ve ze tõ-he lyet tes * * * * 37. nyil ván tar tó (szak te rü let tel) * * * 38. pénz- és ér ték ke ze lõ * * * 39. pos tá zó * * * 40. rak tá ros * * * * 41. re fe rens (szak te rü let tel) * * * * 42. rend szer szer ve zõ * * * 43. se géd mun kás * * 44. sok szo ro sí tó gép-ke ze lõ * * * 45. sta tisz ti kus * * * * 46. sys tem ma na ger * * * * * 47. sys tem ope ra tor * * * * 48. szak ér tõ (szak te rü let tel) * * * * * 49. szak mun kás (szak te rü let tel) * * * 50. szak re fe rens (szak te rü let tel) * * * 51. szak ta nács adó (szak te rü let tel) * * * 52. szá mí tó gé pes rend szer gaz da * * * * 53. szá mí tó gép-há ló zat üze mel te tõ * * * * 54. szá mí tó gép-rend szer üze mel te tõ * * * * * 55. sze mély ügyi szer ve zõ * * * * * 56. szer ve zõ (szak te rü let tel) * * * * 57. ta ka rí tó * * 58. ta nács adó * * * 59. tár sa da lom biz to sí tá si ellen õr * * * * 60. tech ni kai al kal ma zott (szak te rü let tel) * * * * 61. tech ni kus (szak te rü let tel) * * 62. te le fon köz pont ke ze lõ * * * 63. te le kom mu ni ká ci ós rend szer szer ve zõ * * * * 64. tit kár nõ * * * * 65. ügy ke ze lõ * * * 66. ügy ke ze lõ-ope rá tor * * * 67. ügy vi te li al kal ma zott * * * 68. ügy vi tel szer ve zõ * * * * 69. üze mel te tés ve ze tõ (szak te rü let tel) * * *
12644 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/159. szám 4. számú melléklet a 3/2004. (X. 30.) MeHVM rendelethez [4. szá mú mel lék let a 2/1999. (VIII. 24.) MeHVM ren de let hez] Garantált illetménynöveléssel elismerhetõ szakképesítések 1. Az E I fi ze té si osz tály ba tar to zó mun ka kö rök nél: pénz ügyi, bank i ta nács adó, ok le ve les könyv vizs gá ló, adó ta nács adó, mér leg ké pes köny ve lõi, fel sõ fo kú ál lam ház tar tá si, fel sõ fo kú mun ka ügyi, ok le ve les ár szak ér tõ, ok le ve les pénz ügyi revizor, rend szer szer ve zõi, prog ram ter ve zõi, fo lya mat szer ve zõi, szá mí tó gép mû sza ki, fel sõ fo kú (sze mély ze ti) sze mély ügyi, kö zép- és fel sõ fo kú terv gaz da sá gi és be ru há zá si, fel sõ fo kú tár sa da lom biz to sí tá si, mun ka vé del mi, szá mí tó gép prog ra mo zói, fel sõ fo kú ener ge ti ku si, ok le ve les ügy vi tel szer ve zõi, ügy vi tel gé pe sí tés szer ve zõi, fel sõ fo kú költ ség ve té si, fel sõ fo kú rak tár gaz dál ko dá si, pénz ügyi és szám vi te li szak el len õr, jogi szak vizs ga, szak jo gász-ok le vél, szak köz gaz dász-ok le vél. 2. A B D fi ze té si osz tály ba tar to zó mun ka kö rök nél: ké pe sí tett köny ve lõi, kö zép fo kú mun ka ügyi, kö zép fo kú mû sza ki el len õri, kö zép fo kú sze mély ze ti, tár sa da lom biz to sí tá si ügy in té zõi, ügy vi tel szer ve zõi, pénz ügyi, szám vi te li, bank i ügy in té zõi. 5. számú melléklet a 3/2004. (X. 30.) MeHVM rendelethez [5. szá mú mel lék let a 2/1999. (VIII. 24.) MeHVM ren de let hez] Vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel járó munkakörök a) fõ igaz ga tó b) fõ igaz ga tó-he lyet tes c) igaz ga tó d) Pénz ügyi és Szám vi te li Fõ osz tály ve ze tõ je e) Mû sza ki és El lá tá si Fõ osz tály ve ze tõ je f) In for ma ti kai és Te le kom mu ni ká ci ós Fõ osz tály vezetõje g) Gép jár mû fenn tar tá si és Üze mel te té si Fõ osz tály vezetõje h) Üdü lõ hasz no sí tá si Fõ osz tály ve ze tõ je i) bel sõ ellen õr
2004/159. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 12645 III. rész HATÁROZATOK A Kor mány ha tá ro za tai A Kormány 1112/2004. (X. 30.) Korm. határozata a Magyar CERN (Európai Nukleáris Kutatási Szervezet) Bizottság elnökének felmentésérõl és az új elnök kinevezésérõl 1. A Kormány Si eg ler And rást, a Ma gyar CERN (Euró - pai Nuk le á ris Ku ta tá si Szer ve zet) Bi zott ság el nö ki tiszt sé - gé bõl 2004. no vem ber 1-jei ha tállyal fel men ti, s ezzel egy ide jû leg Boda Mik lóst, a Nem ze ti Ku ta tá si és Tech no - ló gi ai Hi va tal el nö két a Ma gyar CERN Bi zott ság el nö ké vé ha tá ro zat lan idõ re ki ne ve zi. 2. Ez a ha tá ro zat a köz zé té te le nap ján lép ha tály ba, ezzel egy ide jû leg ha tá lyát vesz ti a Ma gyar CERN (Euró - pai Nuk le á ris Ku ta tá si Szer ve zet) Bi zott ság el nö ké nek fel - men té sé rõl és az új el nök ki ne ve zé sé rõl szóló 1144/2002. (VIII. 29.) Korm. határozat. A mi nisz ter el nök he lyett: Kis s Pé ter s. k., a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter A Kormány 1113/2004. (X. 30.) Korm. határozata a Kormány kabinetjeirõl szóló 1107/2002. (VI. 18.) Korm. határozat módosításáról A Kormány a Kormány ka bi net je i rõl szóló 1107/2002. (VI. 18.) Korm. ha tá ro za tot (a to váb bi ak ban: H.) a kö vet - ke zõk sze rint mó do sít ja: 1. A H. 1/A. b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke - zés lép: 1/A. b) A Tár sa da lom po li ti kai Ka bi net ve ze tõ je: a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter; tag jai: az egész ség ügyi mi nisz ter, a fog lal koz ta tás po li ti kai és mun ka ügyi mi nisz ter, az if jú sá gi, csa lád ügyi, szo ciá lis és esély egyen lõ sé gi mi nisz ter, az in for ma ti kai és hír köz lé si mi nisz ter, a nem ze ti kul tu rá lis örök ség mi nisz te re, az ok ta tá si mi nisz ter, a pénz ügy mi nisz ter; ál lan dó meg hí vott: a mi nisz ter el nök ka bi net fõ nö ke. A je len tõ sebb hosszú távú tár sa da lom po li ti kai dön té sek meg vi ta tá sá ra a ka bi net ve ze tõ je meg hív ja a Ma gyar Tu - do má nyos Akadémia elnökét is. 2. A H. 2/b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 2/b) A Gaz da sá gi Ka bi net ve ze tõ je: a pénz ügy mi nisz ter; tag jai: az euró pai ügye kért fe le lõs tár ca nél kü li mi nisz ter, a fog lal koz ta tás po li ti kai és mun ka ügyi mi nisz ter, a föld mû ve lés ügyi és vi dék fej lesz té si mi nisz ter, a gaz da sá gi és köz le ke dé si mi nisz ter, az if jú sá gi, csa lád ügyi, szo ciá lis és esély egyen lõ sé gi mi nisz ter, az in for ma ti kai és hír köz lé si mi nisz ter, a kör nye zet vé del mi és víz ügyi mi nisz ter, a re gi o ná lis fej lesz té sért és fel zár kóz ta tá sért fe le lõs tár ca nél kü li mi nisz ter, a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter; ál lan dó meg hí vott: a Ma gyar Nem ze ti Bank el nö ke, a mi nisz ter el nök ka bi net fõ nö ke, a Köz pon ti Sta tisz ti kai Hi va tal el nö ke. 3. Ez a ha tá ro zat a köz zé té te le nap ján lép ha tály ba, egy ide jû leg a H. mó do sí tá sá ról szóló 1123/2002. (VII. 11.) Korm. ha tá ro zat, az 1043/2003. (V. 19.) Korm. ha tá ro zat 1 2. pont jai, va la mint az 1059/2004. (VI. 12.) Korm. ha tá ro zat 2. pont ja ha tá lyát vesz ti. A mi nisz ter el nök he lyett: Kis s Pé ter s. k., a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter
12646 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/159. szám VI. rész KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye A BM Köz pon ti Hi va tal a 35/2000. (XI. 30.) BM ren delet 73. (1) be kez dé se alap ján az ed dig köz zé tet te ken kí vül az aláb bi el ve szett, meg sem mi sült gép jár mû törzs köny vek sor szá mát te szi köz zé: 627914C 652883D 016403C 941095C 882606C 188815C 593600E 500872C 834424B 294819A 458900B 132349D 725032C 933992A 961713B 393645B 911716A 664182C 165700D 029342B 161135B 107451C 116563D 850453A 230208A 654492A 554105D 624176D 294156E 595441E 448539A 191655C 399953A 653820B 801692B 989018C 511791D 120818D 561323A 429492C 172479B 039484D 546057C 673278A 745958B 434102D 095964D 822801A 112369B 097001B 641339A 495940C 382296C 461050E 351826B 083888E 548328A 907745C 136128A 836834C 223415E 668858C 040393D 807990D 793809B 395908B 037831D 375888E 435592E 217458D 311712D 723172C 006443D 178250B 496397B 264818E 210913E 105599E 206030C 238257D 298099C 281243B 087805E 369281C 144768C 457326D 253497D 277101E 657303A 101365D 070296D 206809B 629459D 410700E 198365A 347845D 306835B 082113E 779576D 212116C 581620C 072567B 087644D 893231A 625710C 511154D 733529A 812085C 931045C 216583A 477553D 795561B 162774B 946596A 353497A 270900A 682274D 146263A 089397A 746289D 479631A 302061A 035285C 527239C 623221B 246123C 150158A 364306D 859374A 279735D 176667E 219042D 309538B 141438A 824099A
2004/159. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 12647 582163B 410647C 773783B 633398B 657479A 775235A 121080C 773064A 134361A 503346E 392342A 230042C 518821A 807100C 166727C 633357C 913160C 051774A 069440B 593578B 748972B 060500B 725359D 637094E 894152B 047980B 839484B 214775E 463727D 934048B 063903A 504366B 633738C 733642C 305584C 382694B 855392B 549646C 955946C 506283A 185927E 358831C 466036A 418797A 164886B 592793C 459434D 005392B 653357C 585097B 167873A 601790B 582713A 849519B 672031D 856460D 574716D 449165B 218835B Köz le ke dé si Nyil ván tar tó Osz tály
12648 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/159. szám A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ meg je len tet te a TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GYÛJTEMÉNYE 2003 cí mû ki lenc kö te tes ki ad ványt. A jogszabálygyûjteményt a Miniszterelnöki Hivatal és az Igazságügyi Minisztérium a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan név- és tárgymutatóval, kiegészítõ jegyzetekkel, valamint változásmutatóval látta el. A jog sza bály gyûj te mény I., II., III., IV., V., VI., VII. VIII. és IX. kö te té nek ára: 229 425 Ft áfá val. A kötetekre szóló megrendelést a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Bé la u. 6.) kérjük eljuttatni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Meg ren del jük a M E G R E N D E L Õ L A P TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GYÛJTEMÉNYE 2003 cí mû kilenckö te tes ki ad ványt példányban. A meg ren de lõ (cég) ne ve:... Cí me (vá ros, irá nyí tó szám):... Ut ca, ház szám:... Az ügy in té zõ ne ve, te le fon szá ma:... A meg ren de lõ (cég) bank szám la szá ma:... A meg ren delt pél dá nyok el len ér té két a pos ta költ ség gel együtt, a szál lí tást kö ve tõ szám la kéz hez vé - te le után, 8 na pon be lül át utal juk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára. Kel te zés:.. cég sze rû alá írás
2004/159. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 12649 ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény rendelkezik többek között a Magyar Köztársaság Kormánya hivatalos lapjának, a Határozatok Tárának megjelentetésérõl. A Határozatok Tárát szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal a Szerkesztõbizottság közremûködésével, évente mintegy 60 alkalommal jelenik meg. A Határozatok Tára a Kormánynak azokat a határozatait (kétezres) közli, amelyeknek közzétételét a Kormány elrendelte, továbbá tartalmazza a miniszterelnök határozatait, a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter határozatait, valamint a minisztériumok, az országos hatáskörû szervek, az önkormányzatok közleményeit, hirdetményeit, különféle tájékoztatóit, továbbá azokat a közleményeket stb., amelyeket a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter engedélyez. A Határozatok Tára megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén (Budapest VIII., So mo gyi Béla u. 6.; pos ta cím: 1394 Bu da pest 62, Pf. 357) vagy a 318-6668 fax szá mán. Éves elõ fi ze té si dí ja a 2004. év re: 16 836 Ft áfá val. (Éves elõ fi ze té si dí ja 2005. év re: 20 424 Ft áfá val.) Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogy i Bé la u. 6. Tel./fax: 267-2780). Megrendelem a MEGRENDELÕLAP HATÁROZATOK TÁRA cí mû la pot... pél dány ban. A meg ren de lõ (cég) ne ve:... Cí me (vá ros, irá nyí tó szám):... Ut ca, ház szám:... Az ügy in té zõ ne ve, te le fon szá ma:... A meg ren de lõ (cég) bank szám la szá ma:... 2004. évi elõfizetési díj egy év re: 16 836 Ft áfá val. 2005. évi elõfizetési díj egy év re: 20 424 Ft áfá val. fél év re: 8 418 Ft áfá val. fél év re: 10 212 Ft áfá val. Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés:...... cég sze rû alá írás
12650 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/159. szám ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A Miniszterelnöki Hivatal és a Belügyminisztérium közös szerkesztésében havonta megjelenõ ÖNKORMÁNYZATOK KÖZLÖNYE az önkormányzatok számára mûködésük során hasznos és nélkülözhetetlen tájékozódási forrás. A kiadvány elsõ három része az önkormányzatokat érintõ, újonnan kihirdetett jogszabályokat (törvények, rendeletek ideértve az önkormányzati rendeleteket is, alkotmánybírósági és egyéb határozatok) közli. Negyedik fõrésze közleményeket, pályázati felhívásokat és tájékoztatásokat (szaktárcák közleményei, az Állami Számvevõszék ajánlásai, az önkormányzatok által elnyerhetõ támogatások pályázati feltételei, az önkormányzatok éves pénzügyi beszámolói, alapító okiratok stb.) tartalmaz. Az Önkormányzatok Közlönye elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, So mo gyi Bé la u. 6.) cí mén (pos ta cím: 1394 Bu da pest 62. Pf. 357) vagy a 318-6668 fax - számán. 2004. évi éves elõ fi ze tés dí ja: 4140 Ft áfá val. (2005. évi éves elõ fi ze tés dí ja: 4968 Ft áfá val.) Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, So mo gyi Bé la u. 6. Tel./fax: 267-2780). MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Önkormányzatok Közlönye cí mû la pot... pél dány ban. A megrendelõ (cég) neve:... Címe (város, irányítószám):... Ut ca, ház szám:... Az ügyintézõ neve, telefonszáma:... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma:... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: cég sze rû alá írás
2004/159. szám MAGYAR KÖZLÖNY 12651
12652 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/159. szám Tisz telt Elõ fi ze tõk! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a kiadónk terjesztésében levõ lapokra és elektronikus kiadványokra szóló elõfizetésüket folyamatosnak tekintjük. Csak akkor kell változást bejelenteniük a 2005. évre vonatkozó elõfizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének elõfizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Az esetleges módosítást szíveskedjenek levélben vagy faxon megküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az elõfizetési díj beérkezését követõen intézkedünk. Fontos, hogy az elõfizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Közlönyboltban (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.) lehetséges. (Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1394 Bu da pest, 62. Pf. 357. Fax: 318-6668). Ma gyar Köz löny 89 148 Ft/év Hi va ta los Ér te sí tõ 13 248 Ft/év Határozatok Tára 20 424 Ft/év Ön kor mány za tok Köz lö nye 4 968 Ft/év Az Alkotmánybíróság Határozatai 17 112 Ft/év Bányászati Közlöny 4 416 Ft/év Bel ügyi Köz löny 22 908 Ft/év Egészségbiztosítási Közlöny 19 044 Ft/év Egész ség ügyi Köz löny 23 736 Ft/év El len õr zé si Fi gye lõ 3 036 Ft/év Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Ér te sí tõ 16 560 Ft/év Gazdasági Közlöny 21 528 Ft/év Hír köz lé si Ér te sí tõ 5 796 Ft/év If jú sá gi és Sport Ér te sí tõ 4 416 Ft/év Igaz ság ügyi Köz löny 14 352 Ft/év Informatikai és Hírközlési Közlöny 19 872 Ft/év Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ 13 524 Ft/év Közbeszerzési Értesítõ 94 700 Ft/év A 2005. évi elõ fi ze té si dí jak (Az árak az áfát tar tal maz zák.) Közlekedési Értesítõ 22 080 Ft/év Kul tu rá lis Köz löny 17 112 Ft/év Külgazdasági Értesítõ 17 940 Ft/év Mun ka ügyi Köz löny 13 800 Ft/év Oktatási Közlöny 19 872 Ft/év Pénz ügyi Köz löny 27 600 Ft/év Sta tisz ti kai Köz löny 11 868 Ft/év Szociális Közlöny 14 076 Ft/év Tu risz ti kai Ér te sí tõ 10 488 Ft/év Ügyészségi Közlöny 5 796 Ft/év Magyar Közigazgatás 8 556 Ft/év Nemzeti Kulturális Alapprogram Hírlevele 4 416 Ft/év Élet és Tu do mány 9 936 Ft/év L'u do vé no viny 2 484 Ft/év Neue Zeitung 4 140 Ft/év Természet Világa 5 520 Ft/év Valóság 6 624 Ft/év Ki bõ ví tett Cég köz löny CD 2005 ja nu ár já tól elõ fi ze tõi jel zé sek alap ján az elekt ro ni kus Cég köz löny olyan te rü le tek kel bõ vül, ame lye ket az üz le ti kör nye zet ben mû kö dõ fel hasz ná ló ink je len tõs há nya da a nap ra kész in for má ció szol gál ta tás alap ve tõ ré szé nek te kint és igé nyel. A to vább ra is he ti rend sze res ség gel meg je le nõ le mez a Cég köz löny ha tá lyos és hi te les cég in for má ci ós adat bá zi sán kí vül ez után a Köz be szer zé si Ér te sí tõ és a Ver seny fel ügye le ti Ér te sí tõ cí mû hi va ta los la pok in for má ci ó it is tar tal maz ni fog ja. A ki bõ ví tett CD 2005. évi éves elõ fi ze té si dí ja: 25%-os áfá val 111 900 Ft, fél év re 55 950 Ft. A 32 éves ha gyo má nya it vi szi to vább 2005 ja nu ár já tól a Jogta ná csa dó. Az új név és for má tum ol va só ink igé nyei alap ján ki bõ ví tett tar tal mat, új ro va to kat és na gyobb ol dal ter je del met is ta kar. Szer zõ ink ez után is olyan el is mert szak em be rek lesz nek, akik el mé le ti és gya kor la ti kér dé sek ben egy aránt jár ta sak, a té ma vá lasz tás ban pe dig to - vább ra is sze m elõtt tart juk ol va só ink kí ván sá ga it. Az új Jog ta ná csa dó 2005. évi éves elõ fi ze té si dí ja: 5796 Ft áfá val, fél év re 2898 Ft áfá val. A HIVATALOS CD JOGTÁR hatályos jogszabályok hivatalos számítógépes gyûjteményének 2005. évi éves elõfizetési díjai: (Ára ink az áfát ne m tar tal maz zák.) Ön ál ló vál to zat 72 000 Ft 25 mun ka he lyes há ló za ti vál to zat 186 000 Ft 5 mun ka he lyes há ló za ti vál to zat 120 000 Ft 50 mun ka he lyes há ló za ti vál to zat 249 600 Ft 10 mun ka he lyes há ló za ti vál to zat 150 000 Ft 100 mun ka he lyes há ló za ti vál to zat 436 800 Ft Egy sze ri be lé pé si díj: 7200 Ft. Fa csi mi le Ma gyar Köz löny. A hi va ta los la p 2004-es év fo lya ma je le nik meg CD-n az ere de ti kül alak meg õr zé sé vel, de könnyen ke zel he tõ en. Ha tá lyos jog sza bá lyok on li ne el éré se: a na pon ta fris sí tett adat bá zis az in ter ne ten ke resz tül ér he tõ el a www.mhk.hu cí men. To váb bi in for má ció kér he tõ a 06 (80) 200-723-as zöld szá mon. Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Pulay Gyula. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1 3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Bu da pest VIII., So mo gyi Bé la u. 6. Te le fon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Bu da pest VIII., So mo gyi Bé la u. 6., 1394 Bu da pest 62. Pf. 357, vagy fa xon 318-6668. Elõ fi ze tés ben ter jesz ti a Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó a FÁMA Rt. köz re mû kö dé sé vel. Te le fon/fax: 266-6567. In for má ció: te l./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mel lék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2004. évi éves elõ fi ze té si díj: 73 140 Ft. Egy pél dány ára: 161 Ft 16 ol dal ter je de le mig, utá na +8 ol da lan ként +161 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja. HU ISSN 0076 2407 04.2897 Nyom ja a Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó La jos mi zsei Nyom dá ja. Fe le lõs ve ze tõ: Bur ján Nor bert.