Polgármesteri Hivatal II. emeleti ülésterme Budapest IX. ker., Bakáts tér 14.

Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság Jegyzőkönyv készült a Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság 2013. június 6-án 9.00 órakor tartott rendkívüli üléséről Ülés helye: Jelen vannak: Hivatal részéről: Polgármesteri Hivatal II. emeleti ülésterme Budapest IX. ker., Bakáts tér 14. Martos Dániel elnök, Veres László, Hidasi Gábor, Kassab Adonis, Béri Anita tagok. dr. Bácskai János polgármester, Formanek Gyula alpolgármester, dr. Szabó József aljegyző, Szűcs Balázs főépítész, dr. Mizsák Ildikó irodavezető, Nyeste-Szabó Marianna irodavezető, Madár Éva irodavezető, Temesiné Apollónia Aranka irodavezető, Romhányi Ildikó irodavezető helyettes, dr. Ódor Éva polgármesteri jogi tanácsadó, Millner Csilla Felújítás Előkészítési Csoport munkatársa, Koór Henrietta csoportvezető, Dr. Molnár Andrea jegyzőkönyvvezető. Meghívottak: Sebők Endre FESZOFE Kft. igazgatója, Rimovszki Tamás Közterület-felügyelet igazgatója, Vörös Attila FEV IX Zrt. ügyvezető igazgatója, Fuxreiter Róbert IX. kerület Rendőrkapitánya, Lászay János Ferencvárosi Bérleményüzemeltető Kft. ügyvezető igazgatója és Ferencvárosi Parkolási Kft. igazgatója, Kandolka László, Kállay Gáborné, Illyés Miklós, Mezey István, Sajó Ákos, Zombry Miklós képviselők. Martos Dániel: Üdvözlök mindenkit a Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság 2013. június 6-i ülésén. Megállapítom, hogy a bizottság 5 fővel határozatképes. Javaslom, hogy a 11. napirendi pontot, az Sz-265/2013. sz. Lakóház-felújítási pályázatok elbírálása című - előterjesztést 1. napirendi pontként tárgyalja meg a bizottság. A napirendi javaslathoz van-e kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk az így módosított napirendről. Több hozzászólás nem volt, a bizottság a napirenddel kapcsolatban az alábbi határozatot hozta: VVKB 188/2013. (VI.06.) sz. Napirend: 1./ Lakóház-felújítási pályázatok elbírálása Sz-265/2013. sz. előterjesztés 1

2./ Beszámoló a BRFK IX. kerületi Rendőrkapitányság 2012. évi tevékenységéről 120/2013. sz. előterjesztés 3./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának 2013. évi költségvetés módosítása (II. forduló) 100/3-4/2013. sz. előterjesztés 4./ Javaslat a FESZOFE Kft-vel kötendő támogatási szerződésekkel kapcsolatos döntések meghozatalára 125/2/2013. sz. előterjesztés 5./ Javaslat a FEV IX Zrt. megbízási szerződésének módosítására 132/2013. sz. előterjesztés 6./ Javaslat a Ferencvárosi Közterület-felügyelettel kapcsolatos döntések meghozatalára 138/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Varga József alpolgármester 7./ Javaslat a 2013. évi Fővárosi városrehabilitációs pályázatra benyújtandó helyszínekről 126/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Szűcs Balázs főépítész 8./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselőtestületének 2013. II. félévi munkaterve 121/2013. sz. előterjesztés 9./ 2013. évi templompályázat értékelése Sz-292/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Szűcs Balázs főépítész 10./ Közterület-használati megállapodás megkötésére irányuló kérelmek Sz-276-281/2013. sz. előterjesztések 11./ Házankénti szelektív hulladékgyűjtés Sz-298/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Martos Dániel elnök NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA: 1./ Lakóház-felújítási pályázatok elbírálása Sz-265/2013. sz. előterjesztés Madár Éva: Tájékoztatom a bizottságot, hogy a Ráday u. 9. sz. alatti és a Mester u. 39. sz. alatti lakóház elszámolt 2013. május 31-ig, tehát a támogatási pályázatuk érvényes. Martos Dániel: Felolvasom a javasolt összegeket: 2

Épület címe Munkák megnevezése Elnyert támogatás összege 1. Angyal u. 17 lépcsőház 240 000 2. Bakáts tér 4. tető (részleges) 300 000 3. Bakáts tér 6. tető (II. ütem, 400 000 tetőjárdával) 4. Bakáts tér 8. lépcsőház, aula 400 000 2014. évi kötelezettség vállalás összege 5. Bakáts u. 2/B. fűtés korszerűsítése 400 000 6. Bakáts u. 5. felvonó 500 000 7. Bakáts u. 6. közüzemi vezeték 300 000 8. Bakáts u. 8. közüzemi vezeték 500 000 9. Berzenczey u. 023-027. lépcsőház, kapualj 1 200 000 (Bokréta u. 24-26.) 10. Bokréta u. 28. függőfolyosó (I. 1 200 000 11. Boráros tér 6. (Angyal u. 2.) közüzemi vezeték 1 500 000 12. Drégely u. 7. tető (részleges) 300 000 13. Drégely u. 11-19. fűtés korszerűsítése 1 000 000 14. Dandár u. 17. közüzemi vezeték 300 000 (vízhálózat) 15. Dandár u. 17. közüzemi vezeték 300 000 (elektromos hálózat) 16. Erkel u. 4. tető (részleges, I. 400 000 17. Erkel u. 6. felvonó 400 000 18. Erkel u. 13/A. függő ereszcsatorna 300 000 19. Ernő u. 19. függőfolyosó (I. 600 000 20. Ferenc krt. 1. tető (attika, 800 000 csatorna csere) 21. Ferenc krt. 2-4. eresz bádogozásának 400 000 cseréje 22. Ferenc krt. 6. (Ráday u. kémények 700 000 60.) (felépítmény) 23. Ferenc krt. 8. függőfolyosó (I. 300 000 24. Ferenc krt. 10. külső homlokzat 0 25. Ferenc krt. 12. felvonó 300 000 26. Ferenc krt. 13. kapualj 300 000 (kaputelefonnal) 27. Ferenc krt. 14. külső homlokzat 300 000 (bal oldali tűzfal) 28. Ferenc krt. 20. közüzemi vezeték 300 000 3

29. Ferenc krt. 23. tető, kémények 400 000 (felépítmény) 30. Ferenc krt. 28. közüzemi vezeték 400 000 31. Ferenc krt. 30. tető (részleges) 300 000 32. Ferenc krt. 31. tető (részleges) 300 000 33. Ferenc krt. 32. közüzemi vezeték 700 000 34. Ferenc krt. 33. tető (I. 600 000 35. Ferenc krt. 39. külső homlokzat 300 000 36. Ferenc krt. 39. lépcsőház 300 000 37. Ferenc krt. 40. kémények 500 000 (kéményseprő járda, padlástéri ajtók) 38. Ferenc krt. 44. közüzemi vezeték 400 000 (vízhálózat) 39. Ferenc tér 4. kémények 0 (felépítmény, járda, létra) 40. Haller u. 20. kémények 300 000 (felépítmény, III. 41. Haller u. 26. külső homlokzat 400 000 (részleges) 42. Haller u. 44. belső homlokzat 1 400 000 43. Haller u. 76-78. felvonó (78-ban) 700 000 44. Haller u. 80-82. külső homlokzat (két oldalsó hőszigetelése) 4 000 000 45. Hőgyes E. u. 6. padlástéri tűzfal, 300 000 megerősítése 46. Imre u. 5. tető (I. 600 000 47. Ipar u. 3. kémények 0 (kéményseprő járda) 48. Ipar u. 3. külső homlokzat 2 000 000 (tűzfal hőszigetelése) 49. Ipar u. 9. függőfolyosó (I. 0 50. Kinizsi u. 11. külső, belső homlokzat 700 000 51. Kinizsi u. 13. külső homlokzat 500 000 (tűzfal hőszigetelése) 52. Kinizsi u. 31. tető (udvari, II. 300 000 53. Knézits u. 2. belső homlokzat és kapualj 500 000 54. Knézits u. 6. tető 600 000 55. Knézits u. 15. kapu, kapualj 200 000 56. Közraktár u. 12/B. tető (ereszcsatorna cserével) 400 000 4

57. Közraktár u. 22. felvonó 500 000 58. Közraktár u. 34. közüzemi vezeték 800 000 (elektromos hálózat) 59. Köztelek u. 4/B. tető 300 000 60. Liliom u. 21. kémények 600 000 (felépítmény, járda) 61. Liliom u. 30. külső homlokzati ablakok 450 000 62. Liliom u. 33. belső homlokzat, 600 000 lápcsőház, kapualj 63. Liliom u. 38. fűtés korszerűsítése 1 000 000 64. Lónyay u. 13/A. közüzemi vezeték 700 000 (víz, csatorna) 65. Lónyay u. 13/B. kémények 300 000 (felépítmény) 66. Lónyay u. 13/B. lépcsőház (első) 300 000 67. Lónyay u. 17. tető (III. 800 000 68. Lónyay u. 18/A. tető 400 000 69. Lónyay u. 18/B. függőfolyosó felújítás (III- 800 000 IV. emelet) 70. Lónyay u. 20. lépcsőház 400 000 71. Lónyay u. 24. függőfolyosó felújítás (IV. emelet) 72. Lónyay u. 45. lépcsőházi nyilászárók, kapualj, világító udvar 400 000 500 000 73. Lónyay u. 58. - Ráday u. közüzemi vezeték 600 000 59. 74. Lónyay u. 60. közüzemi vezeték 600 000 (elektromos hálózat) 75. Márton u. 11. tető és kémények 1 900 000 76. Mátyás u. 4. tető (járulékos 800 000 munkákkal) 77. Mester u. 1. tető (részleges, 0 veszélyteleníts) 78. Mester u. 3. udvar, függőfolyosó előtető 800 000 79. Mester u. 5. függőfolyosó felújítás (III- 1 500 000 IV. emelet) 80. Mester u. 13. kémények 800 000 (kéményseprő járda) 81. Mester u. 13. belső homlokzat 0 82. Mester u. 15. kémények 700 000 83. Mester u. 34. felvonó 350 000 84. Mester u. 37. függőfolyosó felújítás (VI. 400 000 emelet) 85. Mester u. 39. kémények 0 5

(kéményseprő járda) 86. Mester u. 53-55. kémények (III. 750 000 87. Mester u. 59. belső homlokzat 750 000 (tűzfal szigetelése) 88. Mester u. 65. belső homlokzat 850 000 (I. 89. Mihálkovics u. 16. közüzemi vezeték 500 000 (elektromos hálózat, 2. 90. Páva u. 18. külső homlokzat 600 000 (hőszigeteléssel, I. 91. Páva u. 24. kémények 200 000 (tetőjárda, feljárólétra és tetőablakok) 92. Páva u. 31. függőfolyosó, udvari 600 000 erkélyek 93. Páva u. 37. külső homlokzat 700 000 94. Pipa u. 4. tető és kémények 500 000 95. Ráday u. 5. bejárati kapu, portál 400 000 (restaurálás, kaputelefon -, postaládák cseréje) 96. Ráday u. 7. tető (járulékos 800 000 munkákkal, I. 97. Ráday u. 8. belső homlokzat (I. 200 000 98. Ráday u. 9. belső homlokzat 800 000 (hátsó oldal) 99. Ráday u. 9. tető 200 000 100. Ráday u. 16. közüzemi vezeték 700 000 (elektromos hálózat) 101. Ráday u. 22. közüzemi vezeték 600 000 102. Ráday u. 23. felvonó 400 000 103. Ráday u. 25. felvonó 500 000 104. Ráday u. 26. tető (Ráday utca 700 000 felöli) 105. Ráday u. 26. belső homlokzat 300 000 (részleges, mozgás érzékelő kiépítése) 106. Ráday u. 31/B. közüzemi vezeték 300 000 (elektromos hálózat, I. 107. Ráday u. 31/B. kapualj 300 000 108. Ráday u. 31/K. közüzemi vezeték 700 000 (elektromos hálózat) 109. Ráday u. 32. külső homlokzat 1 000 000 110. Ráday u. 34. tető (részleges II. 600 000 111. Ráday u. 37. belső homlokzat, külső 500 000 attika csatorna 112. Ráday u. 38. tető (III. 400 000 6

113. Ráday u. 54. közüzemi vezeték 600 000 114. Ráday u. 63. közüzemi vezeték 400 000 (víz, csatorna) 115. Sobieski J. u. 25/B. kémények 800 000 (felépítménnyel együtt) 116. Sobieski J. u. 28. függőfolyosó (III. emeleti) 1 050 000 117. Sobieski J. u. 38. tető (I. 650 000 118. Sobieski J. u. 40. bejárati portál 500 000 119. Sobieski J. u. 42. tető (I. 2 000 000 120. Soroksári út 6. belső homlokzat 500 000 121. Soroksári út 20/A. fűtés korszerűsítése 800 000 122. Soroksári út 20/B. fűtés korszerűsítése 800 000 123. Soroksári út 36. tető, esővízvezeték, 400 000 kémény, 4. em. külső terasz 124. Soroksári út 36. közüzemi vezeték 400 000 (víz, csatorna) 125. Soroksári út 38-40. függőfolyosó (I. 8 000 000 126. Telepy u. 10. külső homlokzat 250 000 (áthajtó helyiséggel) 127. Telepy u. 10. lépcsőház (kerti 250 000 járdával együtt) 128. Telepy u. 20. tető (részleges) 750 000 129. Telepy u. 26. függőfolyosó 750 000 130. Telepy u. 32. lépcsőház 300 000 131. Tinódi u. 2. tető (I. 500 000 132. Tinódi u. 5. közüzemi vezeték 500 000 133. Tinódi u. 5. közüzemi vezeték 500 000 (vízhálózat) 134. Tinódi u. 6. kazánház 0 135. Tinódi u. 9-11. kémények 400 000 136. Tompa u. 12. felvonó 700 000 137. Tompa u. 14. közüzemi vezeték 350 000 (csatorna) 138. Tompa u. 15/A. erkély, körfolyosó, 700 000 lépcsőház (részleges) 139. Tompa u. 17/A. belső homlokzat 700 000 140. Tompa u. 19. függőfolyosó 800 000 141. Tompa u. 19. lépcsőház 0 142. Tűzoltó u. 3. tető (I. 400 000 143. Tűzoltó u. 5. tető (függő 200 000 ereszcsatorna) 144. Tűzoltó u. 6. kémények (II. 300 000 145. Tűzoltó u. 8. tető 300 000 146. Tűzoltó u. 21. kémények 300 000 (kéményseprő járda) 147. Tűzoltó u. 23. tető (részleges, ereszcsatornával) 1 200 000 7

148. Tűzoltó u. 23. függőfolyosó 1 200 000 149. Üllői út 5. függőfolyosó 500 000 150. Üllői út 21. kapualj, lépcsőház 300 000 151. Üllői út 39-43. felvonó (I: 400 000 152. Üllői út 39-43. tető 0 153. Üllői út 53/A. lépcsőház 500 000 154. Üllői út 53/A. tető (részleges) 0 155. Üllői út 63. felvonó 400 000 156. Üllői út 65-67. erkélyek (külső 640 000 homlokzaton) 157. Üllői út 69. kapubejáró, folyosó belső 639 200 homlokzat részleges 158. Üllői út 75-77. közüzemi vezeték 1 500 000 (I. ütem, csatorna) 159. Üllői út 89/A. tető 1 800 000 160. Üllői út 91/A. közüzemi vezeték 1 500 000 161. Üllői út 91/B. közüzemi vezeték 1 500 000 162. Üllői út 101. közüzemi vezeték 948 000 (csatorna) 163. Üllői út 101. külső homlokzat 1 222 000 (tűzfal) 164. Üllői út 109/A. belső homlokzat 700 000 (ereszalj, csatorna) 165. Üllői út 109/B. külső homlokzat 3 000 000 166. Üllői út 109/C. kémények 530 000 (tetőjárda, ) 167. Üllői út 115/B. függőfolyosó 1 200 000 168. Üllői út 119. erkélyek (3. és 6. 1 000 000 szinten) 169. Vágóhíd u. 21/A-B-C. közüzemi vezeték 1 000 000 170. Vágóhíd u. 48. lépcsőház 300 000 (üvegpotál csere) 171. Vámház krt. 9. függőfolyosó 400 000 172. Vámház krt. 15. belső homlokzat 400 000 173. Vaskapu u. 1/A. közüzemi vezeték 0 (elektromos hálózat) 174. Vaskapu u. 1/ D. közüzemi vezeték 500 000 (elektromos hálózat) 175. Vaskapu u. 6/ A. tető 700 000 176. Vaskapu u. 6/ B. erkély, tetőterasz 500 000 177. Zsil u. 7. külső homlokzat 500 000 Összesen: 114 019 200 8

2./ A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság a 2013. évben benyújtott Külsőferencvárosi (József Attila -, Aszódi -, MÁV lakótelep és egyéb társasházak) lakóház-felújítási alapján az alábbi táblázatban foglaltak szerinti összegű vissza nem térítendő támogatást hagy jóvá az ott megjelölt társasházak részére: Épület címe Munkák megnevezése Elnyert támogatás összege 1. Aranyvirág stny. 3. közüzemi vezeték 1 400 000 2. Aranyvirág stny. 7. homlokzat 1 000 000 (hőszigetelése) 3. Aranyvirág stny. 9. homlokzat 1 000 000 (hőszigetelése) 4. Börzsöny u. 1. homlokzat 1 000 000 (hőszigetelése) 5. Börzsöny u. 2/B. lépcsőházi üvegportál 300 000 cseréje, bejárat akadálymentesítése 6. Börzsöny u. 7. közüzemi vezeték 2 000 000 7. Börzsöny u. 8. homlokzat 1 400 000 (hőszigetelés tűzfalakon) 8. Börzsöny u. 9. közüzemi vezeték 300 000 (cirkulációs rendszer) 9. Börzsöny u. 10. homlokzat 1 400 000 (hőszigetelése) 10. Börzsöny u. 15. tető 900 000 11. Csengettyű u. 9. közüzemi vezeték 700 000 (elektromos hálózat) 12. Csengettyű u. 9. közüzemi vezeték 0 (vízhálózat) 13. Csengettyű u. 9. bejárati lépcsősor 0 2014. évi kötelezettség vállalás összege 14. Dési H. u. 2. tető (fsz-i. üzletfelségek) 700 000 15. Dési H. u. 5. lépcsőház 400 000 16. Dési H. u. 16. lépcsőházi nyílászáró 600 000 cseréje 17. Dési H. u. 20. tető 700 000 18. Dési H. u. 21. felvonó 1 000 000 19. Dési H. u. 24. lépcsőházbejárati portál cseréje 20. Dési H. u. 32. közüzemi vezeték (melegvíz szolgátatásra történő 300 000 1 100 000 9

átállás) 21. Egyetértés u. 5. lépcsőházi portál 300 000 22. Epreserdő u. 18. homlokzat 1 000 000 (végfalak szigetelése) 23. Epreserdő u. 24. tető (részleges) 900 000 24. Epreserdő u. 26. közüzemi vezeték 25. Gyáli út 15/A. közüzemi vezeték 26. Gyáli út 15/A. kerités, kerítéskapú 27. Gyáli út 15/B-C. tető (kapcsolódó bádog, faszerkezet) 1 300 000 1 500 000 0 700 000 28. Gyáli út 15/D-E. belső udvar 800 000 29. Gyáli út 15/D-E. tető 500 000 30. Gyáli út 15/D-E. lépcsőház 400 000 31. Gyáli út 21-23. 1. ép. homlokzat, 1 400 000 függőleges teherhordó szerkezetek megerősítése 32. Gyáli út 21-23. 2. ép. homlokzat, 1 300 000 függőleges teherhordó szerkezetek megerősítése 33. Hurok u. 1. erkélyek 600 000 34. Hurok u. 1. bejárati portál 0 (akadálymentesítés) 35. Hurok u. 5. erkélyek 700 000 36. Hurok u. 7. lépcsőház 700 000 (lépcsőházi erkélyekkel együtt) 37. Ifjúmunkás u. 10. tető 0 38. Ifjúmunkás u. 14. közüzemi vezeték 700 000 39. Ifjúmunkás u. 20. közüzemi vezeték 700 000 40. Ifjúmunkás u. 27. tető 300 000 41. Ifjúmunkás u. 32. portál és pinceablak 0 felújítás 42. Lobogó u. 5. tető 1 000 000 43. Napfény u. 19. közüzemi vezeték 300 000 (elektromos hálózat) 44. Napfény u. 21. lépcsőházi ablakok cseréje 500 000 45. Napfény u. 22. közüzemi vezeték 900 000 10

46. Napfény u. 24. közüzemi vezeték 300 000 (elektromos hálózat) 47. Osztag út 13. tető, kémények 1 200 000 48. Osztag út 15. tető, kémények 1 200 000 49. Pöttyös u. 3. közüzemi vezeték 700 000 50. Pöttyös u. 6. homlokzat (park 1 000 000 felé néző) 51. Pöttyös u. 8. közüzemi vezeték 1 400 000 (fűtés alapvez.) 52. Pöttyös u. 9. közüzemi vezeték 700 000 53. Szemafor köz 1. tető 800 000 54. Tagló u. 6. közüzemi vezeték 900 000 (elektromos hálózat) 55. Távíró u. 7. tető 800 000 56. Távíró u. 22. közüzemi vezeték 500 000 57. Távíró u. 24. lépcsőház bejárati portál 200 000 cseréje 58. Távíró u. 25. homlokzaton attikafal 300 000 59. Toronyház u. 5. homlokzat 500 000 (szigetelés, részleges és 6 db erkély) 60. Toronyház u. 8. homlokzat 0 (szigetelése) 61. Toronyház u. 10. bejárati nyilászárók 400 000 cseréje 62. Toronyház u. 16. lépcsőház bejárati portál 700 000 cseréje 63. Üllői út 151. közüzemi vezeték 700 000 64. Üllői út 155. közüzemi vezeték 700 000 65. Üllői út 159. felvonó 700 000 66. Üllői út 163. lépcsőház 700 000 67. Üllői út 165. közüzemi vezeték 700 000 68. Üllői út 167. lépcsőház 700 000 69. Üllői út 169-179. felvonó 1 000 000 70. Üllői út 169-179. lépcsőházi portál akadálymentesítése 0 11

71. Üllői út 187. közüzemi vezeték 500 000 (szellőző rendszer villanymotor cseréje) Összesen: 50000000 Határidő: 2013. július 5. Martos Dániel: Az összeg több háznál túlhaladta a kerethatárt. Kérem, hogy az egyéni képviselők egyeztessenek, majd azt követően a napirendek végén visszatérünk az előterjesztéshez. 2./ Beszámoló a BRFK IX. kerületi Rendőrkapitányság 2012. évi tevékenységéről 120/2013. sz. előterjesztés Hidasi Gábor: A beszámolóban egyáltalán nem, vagy csak utalás szinten találunk a Rendőrkapitányság létszámára, életkori adatokra, fluktuációra vonatkozó, vezetői vagy beosztotti viszonylatban számokat. Nincs összehasonlítási adat arra nézve, hogyan Budapest viszonylatában vagy a környező kerületekkel összehasonlítva hogy áll a Rendőrkapitányság Ilyen hangzavarban nem tudom folytatni a hozzászólásomat. Martos Dániel: Kérem, szavazzunk a 120/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: VVKB 189/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 120/2013. sz. Beszámoló a BRFK IX. kerületi Rendőrkapitányság 2012. évi tevékenységéről című előterjesztést. Felelős: Martos Dániel elnök (4 igen, 0 nem, 1 tartózkodás) 3./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának 2013. évi költségvetés módosítása (II. forduló) 100/3-4/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk a 100/3/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. VVKB 190/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 100/3/2013. sz. Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának 2013. évi költségvetés módosítása (II. forduló) című előterjesztést. Felelős: Martos Dániel elnök (4 igen, 1 nem, 0 tartózkodás) 12

4./ Javaslat a FESZOFE Kft-vel kötendő támogatási szerződésekkel kapcsolatos döntések meghozatalára 125/2/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk a 125/2/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. VVKB 191/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 125/2/2013. sz. Javaslat a FESZOFE Kft-vel kötendő támogatási szerződésekkel kapcsolatos döntések meghozatalára című előterjesztést. Felelős: Martos Dániel elnök (4 igen, 1 nem, 0 tartózkodás) 5./ Javaslat a FEV IX Zrt. megbízási szerződésének módosítására 132/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk a 132/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. VVKB 192/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 132/2013. sz. Javaslat a FEV IX Zrt. megbízási szerződésének módosítására című előterjesztést. Felelős: Martos Dániel elnök (4 igen, 1 nem, 0 tartózkodás) 6./ Javaslat a Ferencvárosi Közterület-felügyelettel kapcsolatos döntések meghozatalára 138/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Varga József alpolgármester Martos Dániel: Kérem, szavazzunk a 138/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. VVKB 193/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 138/2013. sz. Javaslat a Ferencvárosi Közterület-felügyelettel kapcsolatos döntések meghozatalára című előterjesztést. Felelős: Martos Dániel elnök 13

7./ Javaslat a 2013. évi Fővárosi városrehabilitációs pályázatra benyújtandó helyszínekről 126/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Szűcs Balázs főépítész Martos Dániel: Tegnap volt egy tájékoztató ezzel kapcsolatban, illetve előzetes megbeszélés a Főépítész úr szervezésében, amin részt vettem, mint a bizottság elnöke, nagyon jól sikerült. Néhányan félreértésben voltak, a templomot ebből a pénzből nem tudjuk felújítani, de a Bakáts térre és a Bakáts utcára jó eséllyel tudunk pályázni. Ezzel kapcsolatban kb. 3 hét múlva fognak a tervezők majdnem kész tervekkel megjelenni a bizottság ülésén, akkor véleményezi a bizottság, és ha módosító javaslatunk van, akkor tudjuk elmondani. Ha minden igaz, akkor a Nehru part is bekerül ebbe a projektkörbe. Kérem, szavazzunk az 126/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: VVKB 194/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 126/2013. sz. Javaslat a 2013. évi Fővárosi városrehabilitációs pályázatra benyújtandó helyszínekről című előterjesztést. Felelős: Martos Dániel elnök 8./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselőtestületének 2013. II. félévi munkaterve 121/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az 121/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. VVKB 195/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 121/2013. sz. Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselőtestületének 2013. II. félévi munkaterve című előterjesztést. Felelős: Martos Dániel elnök 9./ 2013. évi templompályázat értékelése Sz-292/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Szűcs Balázs főépítész Martos Dániel: Három templomnak sikerült megfelelnie a pályázaton. Valószínűleg a következő évre meg fogjuk változtatni a pályázati kiírást a különböző félreértések elkerülése végett. A Szent Vince Plébániának 1 000 000 forintot javaslok, az Örökimádás Lelkészségtől 1 500 000 forintot és a Ferencvárosi Főplébániától pedig 1 000 000 forintot vonjunk le. dr. Szabó József: Az így kiszámolt összegek nem érik el a 10 000 000 forintot. 14

Martos Dániel: Az Örökimádás Lelkészséghez tegyük hozzá a maradék összeget, amellyel a 10 000 000 forintot megkapjuk. Kérem, szavazzunk az Sz-292/2013. sz. előterjesztés módosított határozati javaslatáról. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: VVKB 196/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság 1./ a védett templomok felújításának támogatására kiírt pályázatra beérkezett kérelmeket elbírálta, a rendelkezésre álló 10 millió forintot a pályázók között az alábbiak szerint osztotta el: templom elvégezni kívánt munka várható pályázaton kért összeg bekerülés elnyert: Szent Vince Plébánia Ferencvárosi Főplébánia Örökimádás Lelkészség festett fa triptichon befejezése... Gát utcai templom kőkereszt nyugati torony veszélytelenítés... templom tető palacsere... orgona tisztítás, védelem, vakolás... lépcsőtornyok üvegezése... támfal javítás... tetőkibúvó csere beázások helyreállítása I. ütem.. főkapu felújítás, főoltár tabernákulum 2.760.000 (+)337.000 1.220.000 180.000 3.490.000 115.000 150.000 90.000 13.579.475 342.900 210.782 1.260.000 300.000 1 000 000 5.245.000 4 245 000 6.133.157 4 755 000 összesen (Ft) 14.378.157 10 000 000,- 2./ felkéri a Polgármester urat a megállapodások megkötésére. Határidő: 30 nap 10./ Közterület-használati megállapodás megkötésére irányuló kérelmek Sz-276-281/2013. sz. előterjesztések Sz-276/2013. sz. előterjesztés Madár Éva: A Coolthings Kft. időközben benyújtotta a tevékenységét igazoló bizonylatot, mely szerint nem csak alkalmi rendezvényen árusíthatja a kávét. Javaslom, hogy járuljon hozzá a bizottság a szerződés megkötéséhez. Veres László: Lehet, hogy én vagyok rossz nyomon, de szerintem nem az volt a baj, hogy ő csak alkalmi rendezvényen árulhat, hanem hogy mi nem adhatunk ki engedélyt alkalmi pultokra. 15

Madár Éva: A tevékenységét igazoló bizonylaton az volt, hogy csak alkalmi rendezvényeken árusíthat kávét és egyéb nem alkoholos italt. Veres László: Úgy emlékszem, hogy volt ehhez hasonló előterjesztés, amikor valaki hot-dogos bódét akart a Ferenc térre tolni, és azt sem engedélyeztük. Az volt akkor a koncepció, hogy az ilyen mozgó pultokat, kocsikat nem engedélyezünk. Madár Éva: Valóban a szabályozási terv szabályozza, hogy hol lehet mozgó bolt, de ez a kocsi nem mozgó boltnak minősül, hiszen nincs forgalomba helyezve, nincs forgalmi rendszáma, forgalmi engedélye, ezt odaviszik és lerakják. A Ferenc téri hot-dogos mozgó bolt volt. Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az Sz-276/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: VVKB 197/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság az alábbi határozati javaslatot elutasítja: A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy a COOLTHINGS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (székhelye: 2225 Üllő Árvácska u. 6., adószáma: 14349377-2-13) részére a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának tulajdonában lévő (37018) hrsz-ú közterületre, a Budapest IX. ker. Lónyai u. Vámház krt. sarkán lévő gyalogjárda 3 m 2 -es területére 2013. június 6. napjától - 2013. szeptember 30. napjáig - 1 db kávéértékesítő kocsi kihelyezésére prémium kávé értékesítése céljára a közterület-használati megállapodás megkötésre kerüljön. (0 igen, 4 nem, 1 tartózkodás) Sz-277/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az Sz-277/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. VVKB 198/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy a British Automotive Hungary Kft. (székhelye: 1182 Budapest Sallai út. 15., adószáma: 23428524-2-43) részére a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának tulajdonában lévő (36929) hrsz-ú közterületre, a Budapest IX. ker. Ráday u. 4. szám előtt a gyalogjárda 9 m2-es területére 2013. június 18. napjától - 2013. június 19. napjáig - 1 db. személygépkocsi kihelyezésére promóciós árubemutatás céljára a közterület-használati megállapodás ne kerüljön megkötésére. Határidő: 2013. június 18. Sz-278/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az Sz-278/2013. sz. előterjesztés A határozati javaslatáról. 16

VVKB 199/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy a HoReCo Kft. (székhelye: 1096 Budapest, Vendel u. 9.) részére a Budapest Főváros IX. ker. Ferencváros Önkormányzatának tulajdonában lévő (37450) hrsz-ú közterületen, Budapest IX. ker. Ferenc téren lévő Dunához közelebbi pavilon előtti 25 m 2 -es területre 2013. június 6. napjától 2013. szeptember 10. napjáig vendéglátó terasz kialakítása céljára a közterület-használati megállapodás óráig tartó maximális kiszolgálási időben meghatározva megkötésre kerüljön. Sz-279/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az Sz-279/2013. sz. előterjesztés A határozati javaslatáról. VVKB 200/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy a SHIRAZ Kft. (székhelye: 1092 Budapest, Ráday u. 21.) részére a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának tulajdonában lévő (36929) hrsz-ú közterületen, Budapest IX. ker. Ráday u. 24/b. sz. előtti parkolósáv 12 m 2 -es területére vendéglátó-terasz kialakítása céljára 2013. június 6. napjától 2013. szeptember 30. napjáig a közterület-használati megállapodás megkötésre kerüljön. Sz-280/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az Sz-280/2013. sz. előterjesztés A határozati javaslatáról. VVKB 201/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy Zóka Tibor egyéni vállalkozó (székhelye: 8164 Balatonfőkajár, Petőfi Sándor u. 14.) részére a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának tulajdonában lévő (37551) hrsz-ú közterületen, Budapest IX. ker. Tompa u. 23. sz. előtti parkolósáv 10 m 2 - es területére 2013. június 6. napjától 2013. szeptember 30. napjáig vendéglátó terasz kialakítása céljára a közterület-használati megállapodás 22.00 óráig tartó maximális kiszolgálási időben meghatározva megkötésre kerüljön, amennyiben a Kft. a BKK Zrt. Forgalomtechnikai Igazgatósága által kiállított forgalomtechnikai kezelői hozzájárulásról szóló iratot benyújtja. Sz-281/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az Sz-281/2013. sz. előterjesztés A határozati javaslatáról. 17

VVKB 202/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy az EVERY MOMENT Kft. (székhelye: 2000 Szentendre, Rózsa köz 5. 1/A) részére a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának tulajdonában lévő (36929) hrsz-ú közterületen, Budapest IX. ker. Ráday u. 23. sz. előtti parkolósáv 7 m 2 -es területére 2013. június 6. napjától 2013. október 31. napjáig vendéglátó terasz kialakítása céljára a közterület-használati megállapodás megkötésre kerüljön. Határidő: 2013.június 6. 11./ Házankénti szelektív hulladékgyűjtés Sz-298/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Martos Dániel elnök Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az Sz-298/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. VVKB 203/2013. (VI.06.) sz. 1./ A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy az Önkormányzat által meghirdetett házankénti szelektív hulladékgyűjtésben részt vett azon társasházak részére, akik az FKF Zrt. által bevezetett térítésmentes házhoz menő szelektív hulladékgyűjtést kívánják a jövőben igénybe venni az általuk megfizetett pályázati önrész időarányos részét visszafizeti, a 3205. környezetvédelmi költségvetési sor terhére. Felkéri a Polgármester urat, hogy az önrész visszautalása iránt intézkedjen. Határidő: a megállapodás közös megegyezéssel történő megszüntetésére vonatkozó társasház által aláírt példányának Önkormányzathoz érkezését követő 30 nap 2./ A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság a pályázati önrészek visszafizetésére 5.650.000,- Ft-os keretösszeget jóváhagy, a 3205. környezetvédelmi költségvetési soron. 3./ A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság az Sz-298/2013. előterjesztés 1. sz. mellékletét képező megállapodás közös megegyezéssel történő megszüntetését jóváhagyja. Felkéri a Polgármester urat, hogy a megállapodások aláírásáról gondoskodjon. Határidő: 2013. június 26. 4./ A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság a Humusz Recycling Kft. 2013. június 6. napjától 2013. december 31. napjáig terjedő határozott időtartamra, a szelektív hulladékgyűjtés tárgyában kötendő szerződést az Sz-298/2013. sz. előterjesztés 2. sz. melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja, a 3205. környezetvédelmi költségvetési sor terhére. Felkéri a Polgármester urat, hogy a szerződés aláírásáról gondoskodjon. Határidő: 2013. június 26. Martos Dániel: Kérem, szavazzunk arról, hogy a Közterület-használati megállapodás megkötésére irányuló kérelmek című 10. napirendi pontot újra napirendre vegyük. 18

VVKB 204/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy 10. napirendi pontot Közterület-használati megállapodás megkötésére irányuló kérelmek - újra napirendre veszi. Határidő: értelemszerű Felelős: Martos Dániel elnök 10./ Közterület-használati megállapodás megkötésére irányuló kérelmek Sz-276-281/2013. sz. előterjesztések Sz-278/2013. sz. előterjesztés Martos Dániel: Kérem, szavazzunk az Sz-278/2013. sz. előterjesztés A határozati javaslatáról 22.00 óráig tartó nyitvatartási idővel. VVKB 205/2013. (VI.06.) sz. A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság úgy dönt, hogy a HoReCo Kft. (székhelye: 1096 Budapest, Vendel u. 9.) részére a Budapest Főváros IX. ker. Ferencváros Önkormányzatának tulajdonában lévő (37450) hrsz-ú közterületen, Budapest IX. ker. Ferenc téren lévő Dunához közelebbi pavilon előtti 25 m 2 -es területre 2013. június 6. napjától 2013. szeptember 10. napjáig vendéglátó terasz kialakítása céljára a közterület-használati megállapodás 22.00 óráig tartó maximális kiszolgálási időben meghatározva megkötésre kerüljön. ( 5 igen, egyhangú) Martos Dániel: A bizottság határozatképtelenné vált, így az 1. napirend Lakóház-felújítási pályázatok elbírálása megtárgyalására nem tér vissza, azzal kapcsolatban határozatot nem hoz. Köszönöm a részvételt, az ülést bezárom. A bizottság az 1. napirendi ponttal Lakóház-felújítási pályázatok elbírálása kapcsolatban határozatot nem hozott. Dr. Molnár Andrea jegyzőkönyvvezető k.m.f. Martos Dániel elnök 19