FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN

ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 14. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2009. május 14. 14:00 I. Időtartam: 20 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Földrajz olasz nyelven középszint írásbeli vizsga I. összetevő

Informazioni importanti Durante l esame scritto si devono riempire due formulari. Si hanno 20 minuti a disposizione per riempire il I formulario parziale, in questa fase non è permesso l utilizzo dell atlante geografico per i licei o di altri mezzi sussidiari. A tempo scaduto consegnate il formulario riempito all insegnante sorvegliante! Potete riempire il formulario in ordine arbitrario. Leggete, prima di tutto, attentamente le domande formulate nel compito, poi ponderate la risposta da dare e scrivetela con inchiostro (penna) nello spazio giusto! Se necessario, potete correggere la soluzione adottata, ma le soluzioni con depennamenti, o correzioni non univoche o parti scritte con matita non riporteranno punti. Il numero di punti segnati accanto/dopo i singoli compiti indicano il punteggio massimo, nonché il punteggio parziale da ottenere con la soluzione dei singoli compiti. Si prega di lasciare vuoti i quadrati colorati di grigio! írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 8 2009. május 14.

Parte 1 Per la soluzione di questa parte del formulario non è permesso l uso dell atlante! 1 Esaminate la carta geografica schematica e risolvete i relativi compiti! a) Indicate i concetti topografici segnati sulla carta geografica schematica con i numeri! 1 Lo stretto. 2 Il mare. 3( Paese) 4 (Paese) 5 (Paese) 5 punti b) Indicate il canale da attraversare per accedere dal mare segnato con il numero 2 al Mare Mediterraneo!.. 1 punto c) Indicate la religione comune delle popolazioni dei paesi segnati con numeri sulla carta geografica! 1 punto 7 punti írásbeli vizsga, I. összetevő 3 / 8 2009. május 14.

2 Esaminate la carta geografica schematica e risolvete i relativi compiti! a) Indicate i concetti topografici segnati sullo schema con i numeri! 1 (fiume). 2 (fiume). 3 (fiume). 4 (fiume). 5 (isola).. 6 (isola).. 7 Il Mare.. 7 punti b) Indicate le due penisole tra le quali si estende il mare segnato con il numero 7? Tra la penisola e la penisola.. 2 punti 9 punti írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / 8 2009. május 14.

3 Un gruppo di turisti ha fatto un escursione nei monti segnati sulla carta geografica schematica. Esaminate la carta geografica schematica e risolvete i relativi compiti! a) Quali monti sono segnati con i seguenti numeri ordinali? Scrivete il nome dei monti sulla linea che segue il numero ordinale giusto! 1.. 2. 3. 4. 5. 6 7. 7 punti b) Che tipo di rocce caratterizza i monti seguenti, segnati con numeri? 1 3 2 punti 9 punti Totale dei punti ottenibili con questa parte del formulario: 25 punti írásbeli vizsga, I. összetevő 5 / 8 2009. május 14.

írásbeli vizsga, I. összetevő 6 / 8 2009. május 14.

írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / 8 2009. május 14.

Numero del compito Punteggio massimo 1. 7 2. 9 3. 9 I Serie di compiti concernenti le nozioni e la perizia topografiche 25 TOTALE Punteggio ottenuto insegnante addetto alla correzione Data:... I Topográfiai ismeretek, készségek feladatsor / I Serie di compiti concernenti le nozioni e la perizia topografiche elért pontszám/ Punteggio ottenuto programba beírt pontszám/ Punteggio inserito nel programma javító tanár / insegnante addetto alla correzione jegyző / segretario della commissione d esame Dátum/Data:... Dátum/Data:... Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő! Note: 1) Se l esaminando ha cominciato a risolvere la II parte dell esame scritto, questa tabella e lo spazio per la firma restano vuoti! 2) Se l esame viene interrotto durante lo svolgimento della I parte, o non continua con la II parte, questa tabella e lo spazio per la firma vanno riempiti! írásbeli vizsga, I. összetevő 8 / 8 2009. május 14.

ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 14. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2009. május 14. 14:00 II. Időtartam: 100 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Földrajz olasz nyelven középszint írásbeli vizsga II. összetevő

Indicazioni importanti Durante l esame scritto si devono risolvere due pacchetti di compiti. Si hanno 100 minuti a disposizione per risolvere il II pacchetto di compiti. In questa fase è permesso l utilizzo dell atlante geografico per i licei. Se giustificato, è permesso utilizzare una calcolatrice tascabile, sul foglio, però, in ogni caso deve figurare anche il percorso seguito per la soluzione. Se necessario si possono usare anche un compasso ed una riga. I compiti possono essere risolti in ordine arbitrario. Leggere, prima di tutto, attentamente le domande formulate nel compito, poi ponderare la risposta e scriverla con inchiostro (con la penna) nello spazio giusto! Se necessario, si può correggere la soluzione, ma le soluzioni con cancellature, o correzioni non univoche o parti scritte con matita non riporteranno punti. Rispondere sempre alle domande poste! Non si ottiene un maggior numero di punti con un maggior numero di risposte, rispetto al numero richiesto (per es. invece di due, l indicazione di tre esempi). Il numero di punti segnati accanto/dopo i singoli compiti indicano il punteggio massimo, nonché il punteggio parziale da ottenere con la soluzione dei singoli compiti. Si prega di lasciare vuoti i quadrati grigi! írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / 12 2009. május 14.

Parte II Per la soluzione di questa parte del formulario l uso dell atlante è permesso! 1 Una famiglia ha in programma un escursione per il fine settimana. Partono da Hegyesfalu e vorrebbero raggiungere Völgyvár. Risolvere i compiti relativi alla programmazione! a) Sulla carta geografica in scala 1 : 250 000 la distanza tra le due località è di 15 cm. Qual è la distanza reale tra le due località? La risposta dovrà essere arrotondata in decimi! Eseguire qui il calcolo! La distanza tra le due località è :.km 2 punti b) Nelle vicinanze di Völgyvár, sulla carta geografica è segnato un lago abbastanza grande. Sul lago si leggono due dati: un numero scritto in nero e sottolineato e un dato scritto in blu e segnato in grassetto. Cosa indicano questi dati? Il numero scritto in nero e sottolineato:.. Il numero blu, scritto in grassetto:.. 2 punti 4 punti 2 Scrivere accanto ai nomi geografici la formazione che ne caratterizza maggiormente la superficie utilizzando il glossario sottostante! Non potrete collocare ogni concetto, ma accanto ai singoli nomi geografici potrete segnare solo un concetto! inselberg (monti isolati, ovvero rilievi residuali) / pianura / altopiano / alta montagna / monte / zona collinosa / media montagna / bacino / bassopiano Őrség =... Le Ande=. Mesopotamia =... Tibet= Pennine =... Fuji=.. 6 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 3 / 12 2009. május 14.

3 A quale astro, o astri si riferiscono le seguenti affermazioni? Scrivete il numero dell affermazione giusta nel relativo quadrato! Luna Sole Terra 1. Emette luce propria 2. La distanza che lo divide dalla Terra è di un unità astronomica. 3. Sulla superficie ci sono anche dei crateri. 4. La durata della sua rotazione coincide con il suo periodo orbitale. 5. I movimenti caratteristici sono la rotazione e la rivoluzione orbitale. 6. È un pianeta. 6 punti 4 Scrivere le lettere che indicano le correnti oceaniche nel punto giusto degli insiemi! A) Corrente Oja-shio B) Corrente Nord-atlantica C) Corrente Kuro-shio D) Corrente Humboldt E) Corrente del Golfo F) Corrente Labrador corrente fredda corrente calda Oceano Atlantico Oceano Pacifico 6 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 4 / 12 2009. május 14.

5 La tabella mostra le caratteristiche dei territori delle Ande situati sull Equatore. Risolvete i compiti basandovi sulle informazioni fornite dalla tabella! Zone alte Limite di altezza della data zona alta (metri) Temperatura media annua ( C) Altre particolarità climatiche E 0 Neve perenne D 4800 0 6 Il limite superiore coincide con il limite delle nevi perenni. C 3800 6 16 B 2400 16 22 A 1000 22 28 Regolarmente si osservano temperature gelide. Le precipitazioni raggiungono il massimo (oltre 2000 mm/anno) qui, nella zona equatoriale delle montagne. La quantità minima delle precipitazioni è di 1500mm/anno. Flora naturale/piante industriali caratteristiche Montagne brulle, alberi nani e arbusti. Il limite superiore coincide, nello stesso tempo, con il limite delle formazioni forestali chiuse; grano. Caffè Foreste tropicali pluviali. Decidere se le seguenti affermazioni sono vere o false! Scrivete una V davanti al numero dell affermazione vera ed una F davanti a quella falsa!.. 1. Nella zona montagnosa la quantità delle precipitazioni aumenta in proporzione all aumento dell altezza sopra il livello del mare... 2. Nella zona situata a 900 metri d altezza la flora naturale è simile a quella delle pianure situate in riva al mare... 3. Nella zona alta C regnano condizioni di geografia fisica simili a quelle della terraferma appartenente alla vera zona temperata... 4. A partire dalla zona alta E in direzione della zona alta A la temperatura media annua diminuisce... 5. La zona alta D corrisponde alla tundra... 6. Nelle Ande si trovano spesso città a quota di 2-3000 metri perché le condizioni climatiche sono favorevoli all insediamento... 7. Le caratteristiche della zona alta B sono uguali a quelle della zona calda-temperata. 7 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 5 / 12 2009. május 14.

6 Risolvete i compiti relativi ai componenti dell atmosfera. a) La figura è stata composta in base alla proporzione del volume dei gas che compongono l atmosfera. Stabilite la corrispondenza tra i singoli numeri ed i tipi di gas. Cerchiare la lettera che contrassegna l elencazione (gruppo) giusta della proporzione tra il volume dei gas! A)1 ossigeno, 2 azoto, 3 argo, 4 anidride carbonica B)1 azoto, 2 ossigeno, 3 argo, 4 anidride carbonica C)1 ossigeno, 2 azoto, 3 anidride carbonica, 4 argo D)1 azoto, 2 ossigeno, 3 anidride carbonica, 4 argo 1 2 3 1 punto b) Raggruppate i gas elencati nel compito a) secondo la stabilità della loro quantità. Scrivete il nome dei gas nel luogo giusto! I punti spettano solo se ogni gas è stato collocato nel gruppo giusto! Gas costanti:... Gas variabili:... 2 punti c)il diagramma raffigura, sulla base delle misurazioni eseguite da un osservatorio attivo nelle isole Hawaii, la variazione della concentrazione dell anidride carbonica nella seconda metà del XX secolo. ( Szén-dioxid koncentráció (ppm)/concentrazione dell anidridecarbonica (ppm)) 4 Concentrazione dell anidride carbonica atmosferica Manua Loa, Hawaii Ciclo annuale gen apr giugn oct gen (ppm: parti per milione) Fonte: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/mauna_loa_carbon_dioxide-hu.png írásbeli vizsga, II. összetevő 6 / 12 2009. május 14.

Formulate, in base alla figura, il cambiamento subito dalla concentrazione di anidride carbonica dell atmosfera nel corso di un anno. Calcolate l aumento della percentuale di concentrazione dell anidride carbonica nell atmosfera, raggiunta alla svolta del millennio, rispetto al valore osservato negli anni Ottanta! Eseguire qui il calcolo! Aumento: il % 4 punti 7 punti 7 Risolvere i compiti relativi al numero della popolazione delle città! a) Esaminate il diagramma sottostante e sulla base dello stesso rispondete alle domande! Popolazione (milioni di persone) Londra Cairo New York Città del Lagos Shanghai Sao Tokyo Messico, Paolo 1. Nel 1950 la metropoli di quale continente aveva il maggior numero di abitanti?. 2. Alla fine del XX secolo quale era la metropoli con il maggiore ritmo di aumento della popolazione? 3. Indicate una metropoli la cui popolazione presumibilmente non continuerà a crescere all inizio del XXI secolo? 3 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 7 / 12 2009. május 14.

b) Decidere se le seguenti affermazioni sono vere o false! Scrivete una V davanti al numero dell affermazione vera ed una F davanti a quella falsa!.1. La popolazione delle metropoli dei paesi sviluppati nei nostri giorni cresce più lentamente di quella dei paesi in via di sviluppo..2. In Africa per ora non si osserva ancora un aumento consistente della popolazione delle metropoli. 3. All inizio del XXI secolo la popolazione urbana aumenta maggiormente nell America Latina. 3 punti 6 punti 8 Risolvere i compiti seguenti! a) Indicare sotto le carte geografiche schematiche sottostanti, quale delle due segnala i giacimenti carboniferi di maggior importanza e quale quelli di petrolio! 1.... 2.... b)apponete una X nella casella che corrisponde all affermazione giusta! Indicare più risposte del necessario determinerà la detrazione di punti. 2 punti Fonte primaria d energia Fonte secondaria d energia Fonte d energia che si rinnova Fonte d energia che va esaurendosi Carbone fossile e petrolio: 2 punti 4 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 8 / 12 2009. május 14.

9 Le frasi incomplete si riferiscono alle condizioni di geografia naturale e sociale dell Italia. Dal glossario antistante al testo scegliete le espressioni giuste e inserite negli spazi punteggiati il numero corrispondente! I singoli elementi del glossario possono figurare anche più volte, ma ce ne sono alcuni che non figurano nemmeno una volta. Glossario: 1. Genova, 9. banana blu, 2. Milano 10. triangolo industriale, 3. Roma 11. Pianura Padana, 4. Napoli, 12. carbone fossile, 5. Torino, 13. gas naturale 6. settentrionale 14. Alpi 7. meridionale 15. Appennini 8. alto/a 16. Il delta del Rodano L Italia, dal punto di vista socioeconomico si divide in due parti. Il/i territorio/i..è/sono molto più sviluppato/i. In questo territorio il PIL pro capite è.. e ci sono meno disoccupati. Qui si trova il cuore industriale del paese, il cosiddetto.., costituito dalle città seguenti:..,, e. Le condizioni naturali del/i territorio/i.è/sono più favorevole/i. In questa regione si trova il/la fertile., dove si trovano anche giacimenti di.. Le catene meridionali dei/degli. attirano tutti coloro che amano gli sport invernali ed i bei paesaggi. 10 punti 10 Decidere se le seguenti affermazioni sono vere o false! Scrivete una V davanti al numero dell affermazione vera ed una F davanti a quella falsa!... 1. L aumento rapido della richiesta può causare inflazione.... 2. Si possono cambiare liberamente, senza limitazioni le valute convertibili ad altre valute.... 3. Il tasso di cambio delle valute esprime il valore di una valuta rispetto all altra.... 4. Il mezzo legale di cambio di un paese sono le divise.... 5. L azione è un titolo che garantisce anche diritti di proprietà. 5 punti 11 Apporre davanti al numero che indica la città la lettera che contrassegna l industria caratteristica. A) Industria automobilistica B) Industria farmaceutica C) Industria energetica D) Industria alimentare... 1 Győr... 2 Békéscsaba... 3 Százhalombatta... 4 Debrecen... 5 Esztergom 5 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 9 / 12 2009. május 14.

12 Risolvere i compiti seguenti! a) Completare la figura apponendo i numeri giusti! Lo stesso numero potrà figurare in diversi posti. 1. Acidificazione. 2. Emissione di anidride solforosa. 3. Emissione di ossidi di azoto. 4. Precipitazioni acide. 5. Emissione di anidride carbonica b) Rispondere alle domande seguenti! 6 punti 1. Indicate due problemi di ecologia globale causati dall aumento delle emissioni di anidride carbonica e di gas metano! -... -. 2. Quali sono le conseguenze delle emissioni di freon e di altri gas alogeni (CFC)? 3 punti 9 punti Totale dei punti ottenibili con questa parte dei compiti: Totale dei punti ottenibili con i compiti: 75 punti 100 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 10 / 12 2009. május 14.

írásbeli vizsga, II. összetevő 11 / 12 2009. május 14.

Punteggio massimo Punteggio ottenuto I Serie di compiti concernenti le nozioni e la perizia topografiche 25 1. 4 2. 6 3. 6 4. 6 5. 7 II serie di compiti sulle nozioni e 6. 7 attitudini geografiche 7. 6 8. 4 9. 10 10. 5 11. 5 12. 9 Punteggio totale ottenuto con l esame scritto: 100 insegnante addetto alla correzione Data:... (I. Topográfiai ismeretek, készségek feladatsor II. Földrajzi ismeretek, képességek feladatsor) Írásbeli vizsgarész pontszáma (I serie di compiti sulle nozioni e attitudini topografiche II serie di compiti sulle nozioni e attitudini geografiche). Punteggio totale ottenuto con l esame scritto elért pontszám/ Punteggio ottenuto programba beírt pontszám/ Punteggio inserito nel programma javító tanár / insegnante addetto alla correzione jegyző / segretario della commissione d esame Dátum/Data:... Dátum/ Data:... írásbeli vizsga, II. összetevő 12 / 12 2009. május 14.