A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 795/2014. (IX. 2.) sz. HATÁROZATA

Ügyiratszám: MN/12626-11/2014. Tárgy: a vállalt műsorszerkezettől történő eltérések Ügyintéző: személyes adat Telefonszám: Személyes adat Melléklet: a hatósági ellenőrzés megállapításai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 795/2014. (IX. 2.) sz. HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) a Zenebolygó Kft.-vel (1016 Budapest, Mészáros utca 58/b.; a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató Rádió pont 1 Nyíregyháza és 95,1 RÁDIÓ 1 adóin a 2014. április 2-i adásnapon eltért a közszolgálati műsorszámok, a helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő műsorszámok, valamint a szöveg napi arányai kapcsán vállalt műsorszerkezettől, amely miatt a Médiaszolgáltatót 20.000,- Ft, azaz húszezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat közlését követő hét napon belül köteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államkincstár által vezetett 10032000-00295141-00000024 számú számlájára. A bírságfizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató késedelmi pótlékot köteles fizetni, melynek mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. Az önkéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírság igényét közigazgatási úton érvényesíti. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz (a továbbiakban: bíróság) címzett, a Médiatanácshoz három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el. Indokolás A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Rádiópont 1 Nyíregyháza és 95,1 RÁDIÓ 1 állandó megnevezésű helyi vételkörzetű kereskedelmi rádiós médiaszolgáltatásainak 2014. április 2-án sugárzott műsorát, amelynek során a közszolgálati műsorszámok, a helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő műsorszámok, valamint a szöveg napi arányai kapcsán vállalt műsorszerkezettől történő eltérés következtében az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése merült fel. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv. 182. a) és j) pontjaiban foglalt hatáskörében 2014. május 13. napján hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdés szerinti értesítésében a 432/2014. (V. 13.) számú, MN/12626-4/2014. ügyiratszámú végzésében (a továbbiakban: Végzés) tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően a nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket.

68. (1) bekezdésében rögzített iratbetekintés lehetőségéről. A hatósági eljárás megindításáról szóló értesítés Elköltözött postai megjegyzéssel érkezett vissza. Ezt követően a Végzés ismételten postázásra került, azonban a kézbesítést igazoló tértivevény szerint a Médiaszolgáltató nyilvántartásban szereplő címéről két sikertelen kézbesítési kísérletet (2014. június 4. és 12.) követően nem kereste jelzéssel érkezett vissza. A fentieket követően a Médiatanács 560/2014. (VI. 24.) számú döntése alapján tájékoztatta a Médiaszolgáltatót a Végzést érintő kézbesítési vélelem beálltáról, amely levelet a Médiaszolgáltató 2014. július 7-én vett át. A kézbesítési vélelem beálltáról való tudomásszerzését követően a Médiaszolgáltató 2014. július 7-én elektronikus úton küldött levelében tájékoztatta a Médiatanácsot, hogy a Végzésben szereplő címen nem tudja átvenni a leveleket, továbbá hogy intézkedett a postai utánküldés érdekében a 4400 Nyíregyháza, Zrínyi I. utca 3-5. címre, egyúttal kérte a Végzés és a kézbesítési kísérleteket igazoló tértivevény másolatának ismételt megküldését. A Végzés és tértivevénye 2014. július 11-én ismételten postázásra került a Médiaszolgáltató által megadott nyíregyházi címre, amelyet a visszaérkezett tértivevény tanúsága szerint 2014. július 15-én vett át, s nyilatkozata 2014. július 30-án érkezett meg a Médiatanácshoz. Nyilatkozatában a Médiaszolgáltató nem vitatta a hatósági ellenőrzés során tett megállapításokat, egyúttal jelezte, hogy a jövőben nagyobb figyelmet fordít a szerződésbeli kötelezettségek teljesítésére. A Médiatanács a rendelkezésére álló adatok alapján az alábbi tényállást állapította meg és azt az alábbiak szerint értékelte: I. A Nyíregyháza 91,1 MHz helyi vételkörzetű kereskedelmi médiaszolgáltatási jogosultságot érintően a Médiatanács 652/2012. (IV. 18.) számú határozata alapján jött létre hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) helyi rádiós médiaszolgáltatás folytatására. A Hatósági Szerződés a Médiatanács 120/2013. (I. 23.), 766/2013. (IV. 30.), 882/2013. (V. 22.) és 1037/2013. (VI. 24.) számú döntéseivel került módosításra. A Médiaszolgáltató által vállalt, a Hatósági Szerződés 6.1.-6.9. pontjaiban foglalt műsorszerkezeti adatok az alábbiak: 6.1. A médiaszolgáltatás műsorideje: napi 24 óra 6.2. A médiaszolgáltatás állandó megnevezése 2013. május 23. napjától: Rádió pont 1 Nyíregyháza 6.3. A médiaszolgáltatás sajátos arculata: A kialakított műsorterv a hét egyes napjain teljes homogenitást mutat: a tervezett műsorok a hét minden egyes napján megszólalnak, nagyjából hasonló szerkezetben és tartalommal. Hétköznaponként és a hétvégi napokon is eleget tesznek a műsorok a vállalt kötelezettségeknek, közszolgálati tartalmaknak. 6.4. A médiaszolgáltatás központi elemei: Reggeli műsorsáv (06.30 09.30) Napközbeni műsorsáv (09.30 18.00) Esti/éjszakai műsorsáv (18.00 06.30) Központi elemek félóránként hírblokk, egyéb helyi információ, szerviz információk hírblokk, egyéb információ, helyi közélet hírblokk, helyi közéleti magazinműsor 2

6.5. Az egyes műsorszámok-típusok aránya a teljes műsoridő minimális százalékaként (%): havi heti napi Az Mttv. 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok 7 7 7 Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok 6 6 6 Hírműsorszámok - - 4 A nemzetiségi vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő - - 0 Zenei művek 76 76 76 Szöveg 17 17 17 6.6. Az ismétlések maximális aránya a teljes műsoridő maximális százalékaként: 6.7. Az egyes műsorszámok aránya havi heti napi 1 1 1 A zenei művek közzétételére szánt A zenei művek közzétételére szánt heti heti teljes műsoridőben (%) teljes műsoridőben (%) A magyar zenei műsorszámok aránya 10 10 6.8. Az egyes műsorszám-típusok, egységek aránya az éjszakai órák (23.00-05.00) nélküli műsoridő minimális százalékaként (%): havi heti napi Az Mttv. 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok 7 7 7 Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok 6 6 6 Napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő - - 4 A nemzetiségi vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő - - 0 Zenei művek 76 76 76 Szöveg 17 17 17 6.9. Az ismétlések maximális aránya az éjszakai órák (23.00-05.00) nélküli saját műsoridő maximális százalékaként: havi heti napi 1 1 1 II. A Zalaegerszeg 95,1 MHz helyi vételkörzetű kereskedelmi médiaszolgáltatási jogosultságot érintően 2011. június 10-én jött létre hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) helyi rádiós médiaszolgáltatás folytatására. A Hatósági Szerződés a Médiatanács 643/2012. (IV. 18.), 121/2013. (I. 23.), 766/2013. (IV. 30.) és 883/2013. (V. 22.) számú döntéseivel került módosításra. A Médiaszolgáltató által vállalt, a Hatósági Szerződés 6.1.-6.9. pontjaiban foglalt műsorszerkezeti adatok az alábbiak: 6.1. A médiaszolgáltatás műsorideje: napi 24 óra 6.2. A médiaszolgáltatás állandó megnevezése: 95,1 RÁDIÓ 1 6.3. A médiaszolgáltatás sajátos arculata: A kialakított műsorterv a hét egyes napjain teljes homogenitást mutat: a tervezett műsorok a hét minden egyes napján megszólalnak, nagyjából hasonló szerkezetben és tartalommal. Hétköznaponként és a hétvégi napokon is eleget tesznek a műsorok a vállalt kötelezettségeknek, közszolgálati tartalmaknak. 3

6.4. A médiaszolgáltatás központi elemei: Reggeli műsorsáv (06.30 09.30) Napközbeni műsorsáv (09.30 18.00) Esti/éjszakai műsorsáv (18.00 06.30) központi elemek félóránként hírblokk, egyéb helyi információ, szerviz információk hírblokk, egyéb információ, helyi közélet hírblokk, helyi közéleti magazinműsor 6.5. Az egyes műsorszámok-típusok aránya a teljes műsoridő minimális százalékaként (%): havi heti napi Az Mttv. 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok 7 7 7 Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok 16 16 16 Hírműsorszámok - - 4 A nemzetiségi vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő - - 0 Zenei művek 76 76 76 Szöveg 17 17 17 6.6. Az ismétlések maximális aránya a teljes műsoridő maximális százalékaként: 6.7. Az egyes műsorszámok aránya havi heti napi 1 1 1 A zenei művek közzétételére szánt A zenei művek közzétételére szánt heti heti teljes műsoridőben (%) teljes műsoridőben (%) A magyar zenei műsorszámok aránya 10 10 6.8. Az egyes műsorszám-típusok, egységek aránya az éjszakai órák (23.00-05.00) nélküli műsoridő minimális százalékaként (%): havi heti napi Az Mttv. 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok 7 7 7 Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok 16 16 16 Napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő - - 4 A nemzetiségi vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő - - 0 Zenei művek 76 76 76 Szöveg 17 17 17 6.9. Az ismétlések maximális aránya az éjszakai órák (23.00-05.00) nélküli saját műsoridő maximális százalékaként: havi heti napi 1 1 1 I. Rádió pont 1 Nyíregyháza Rádió pont 1 Nyíregyháza, 2014. április 2. teljes műsoridő éjszakai órák nélküli műsoridő időtartam (óra/perc) teljesítés napi vállalás teljesítés napi vállalás (óra/perc/%) (óra/%) műsoridő (óra) 24 24 műsoridő (óra) 18 - közszolgálati közszolgálati 90 perc (=6,2%) 7% műsorszámok (perc) műsorszámok (perc) 84 perc (=8%) 7% helyi közélettel foglalkozó 20 perc (=1,4%) 6% helyi közélettel foglalkozó 20 perc (=1,9%) 6% műsorszámok (perc) műsorszámok (perc) híradás (perc) 70 perc (=4,8%) 4% híradás (perc) 64 perc (=6%) 4% 4

zenei művek (perc) 1275 perc (=88,5%) 76% zenei művek (perc) 926 perc (=86%) 76% szöveg (perc) 165 perc (=11,5%) 17% szöveg (perc) 154 perc (=14%) 17% magyar zenei művek (perc) 165 perc (=13%) 10% Tartalmi egységek: Időszak (óra között) Rádió pont 1 Nyíregyháza 0-6 zene 6-10 Reggeli Zoom 10-11 Radio Pont 1 Top 10 11-15 Best of Nyíregyháza 15-18 Music Drive 18-20 Rádió Pont 1 Kívánságműsor 20-24 Disco s Hit Hírek (6:30-9:30 óra között félóránként) 0-4 óra között óránként 4 órakor nem volt hírek 5-8:30 óra között félóránként 9-23 óra között óránként II. 95,1 RÁDIÓ 1 95,1 RÁDIÓ 1, 2014. április 2. teljes műsoridő éjszakai órák nélküli műsoridő időtartam (óra/perc) teljesítés napi vállalás teljesítés napi vállalás (óra/perc/%) (óra/%) műsoridő (óra) 24 24 műsoridő (óra) 18 - közszolgálati közszolgálati 115 perc (=8%) 7% műsorszámok (perc) műsorszámok (perc) 106 perc (=10%) 7% helyi közélettel foglalkozó műsorszámok (perc) 4 perc (=0,2%) 16% helyi közélettel foglalkozó műsorszámok (perc) 4 perc (=0,3%) 16% híradás (perc) 110 perc (=7,6%) 4% híradás (perc) 101 perc (=9,3%) 4% zenei művek (perc) 1297 perc (=90%) 76% zenei művek (perc) 944 perc (=87%) 76% szöveg (perc) 143 perc (=10%) 17% szöveg (perc) 136 perc (=13%) 17% magyar zenei művek (perc) Tartalmi egységek: 174 perc (=13,4%) 10% Időszak (óra között) 95,1 Rádió 1 0-6 zene 6-10 Morning Zoom 10-11 Top 10 11-15 Best of Zalaegerszeg 15-18 Music Drive 18-20 Rádió Pont 1 Zalaegerszeg Kívánságműsor 20-24 Disco s Hit Hírek (6:30-9:30 óra között félóránként) 0-5 óra között óránként, 5-9 óra között félóránként 9-22 óra között óránként, illetve az alábbi időpontokban mondtak híreket: 22:04:42, 22:16:01, 22:27:11, 22:37:18, 22:48:16 és 22:59:02 órakor A Médiatanács a rendelkezésére álló adatok a hatósági ellenőrzés során tett megállapítások, illetve a médiaszolgáltatói nyilatkozatban foglaltak alapján az alábbiakat állapította meg. 5

A Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, figyelemmel arra, hogy I. A Rádió pont 1 Nyíregyháza állandó megnevezésű adóján 1. A közszolgálati műsorszámok aránya a vizsgált adásnapon (6,2%) elmaradt a Hatósági Szerződés 6.5. pontjában foglalt 7%-os vállalástól; 2. A helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő műsorszámok aránya a vizsgált adásnapon a napi teljes műsoridő 1,4%-át, az éjszakai órák nélküli napi műsoridőnek pedig 1,9%-át érte el, amelynek következtében sem a Hatósági Szerződés 6.5., sem a 6.8. pontjában foglalt vállalás (mindkét esetben 6%) nem teljesült; 3. A szöveg vizsgált adásnapon teljesített aránya a napi teljes műsoridőnek a 11,5%-át, az éjszakai órák nélküli napi műsoridőnek pedig 14%-át érte el, ezáltal az e körben irányadó vállalások (mind a napi teljes műsoridő, mind pedig az éjszakai órák nélküli napi műsoridő 17%-a) nem teljesültek; II. A 95,1 RÁDIÓ pont 1 állandó megnevezésű adóján 1. A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok aránya a vizsgált adásnapon a napi teljes műsoridőnek 0,2%-át, az éjszakai órák nélküli napi műsoridőnek pedig 0,3%-át érte el, amelynek következtében sem a Hatósági Szerződés 6.5., sem a 6.8. pontjában foglalt vállalás (mindkét esetben 16%) nem teljesült. 2. A szöveg vizsgált adásnapon teljesített aránya a napi teljes műsoridő 10%-át, az éjszakai órák nélküli napi műsoridőnek 13%-át érte el, ezáltal az e körben irányadó vállalások (mind a napi teljes műsoridő, mind pedig az éjszakai órák nélküli napi műsoridő 17%-a) nem teljesültek. Az Mttv. 63. (12) értelmében A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítetteknek megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy elektronikus hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. A jogsértéseket alátámasztó részletes adatokat a jelen határozat melléklete tartalmazza, amely melléklet a határozat elválaszthatatlan részét képezi. A melléklet rögzíti és részletezi a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiatanács a jogsértések miatt alkalmazandó jogkövetkezmények fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. Az Mttv. 186. (1) bekezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv. 186. (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú és ismételtsége nem állapítható meg. Az Mttv. 187. (4) bekezdése értelmében ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács 2011. január 1-jét követően nem állapított meg jogsértést a Médiaszolgáltatóval szemben. 6

A Médiaszolgáltató mindkét médiaszolgáltatását érintő jogsértések együttesen nem tekinthetők csekély súlyúnak, ezért a Médiatanács az Mttv. 186. (1) bekezdésében meghatározott felhívás jogkövetkezményt az Mttv. 63. (12) bekezdésének megsértése kapcsán nem alkalmazhatta. A jogsértések miatti jogkövetkezmény alkalmazásának alapját az Mttv. 187. (2) bekezdés és a (3) bekezdés b) pontja jelenti. A jelen eljárásban kiszabható bírság maximális összege az Mttv. 187. (3) bekezdése bb) alpontja értelmében ötvenmillió forint. 187. (2) A Médiatanács és a Hivatal a jogkövetkezményt - a jogsértés jellegétől függően - a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel okozott érdeksérelemre, az érdeksérelmet szenvedett és veszélyeztetett személyek számára, illetve a jogsértéssel okozott kárra, személyiségi jogsérelemre és a jogsértés piacra gyakorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értékelhető egyéb szempontokra tekintettel állapítja meg. (3) A Médiatanács és a Hivatal - a (7) bekezdés figyelembevételével - a következő jogkövetkezmények alkalmazására jogosult: [ ] b) bírságot szabhat ki a jogsértővel szemben az alábbi összeghatárok szerint: bb) a ba) pont alá nem tartozó médiaszolgáltató jogsértése esetén a bírság összege ötvenmillió forintig [ ] terjedhet. A jogsértés súlyán túl az Mttv. 187. (2) bekezdés szerinti további mérlegelési szempontok jelen jogsértések vonatkozásában nem voltak értékelhetők. A Médiatanács a hatályos szabályozási környezettel összhangban és a kialakított szankcióalkalmazási gyakorlatának megfelelően az Mttv. 187. (3) bekezdésben foglalt jogkövetkezmények közül a bírság alkalmazása mellett döntött, mivel a kérdéses jogsértés vonatkozásában e közjogi eszközt ítélte a legalkalmasabbnak arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. A Médiatanács úgy ítélte meg, hogy az egyedi ügyben az ügy sajátosságai mentén végrehajtott mérlegelés alapján megállapított, a jogsértéssel arányos bírság kellő visszatartó erővel rendelkezik a további jogsértések tekintetében. A Médiatanács az Mttv. 187. (2) bekezdésében foglalt mérlegelési jogkörében a fokozatosság és arányosság elvének figyelembevételével, tekintettel egyúttal arra, hogy a hatósági ellenőrzés a Médiaszolgáltató egyetlen adásnapját, viszont mindkét médiaszolgáltatását érintette, az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése miatt a kiszabható bírságmaximum (ötvenmillió forint) 0,04%- ának megfelelő mértékű, azaz 20.000,- Ft összegű bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. A Médiatanács a bírság összegének meghatározásakor tekintettel volt arra, hogy egy esetleges újabb jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény meghatározásánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz az ismétléssel járó növekvő progresszivitás és a szankcionálás kiszámíthatósága, előreláthatósága. Az eljárás során a Ket. 153. -a szerinti eljárási költség nem merült fel. 7

A jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, valamint az Mttv. 163. (1) és (3) bekezdésén, illetve a 164. -on alapul. A tárgyalás tartására vonatkozó tájékoztatás a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 338. (2) bekezdésén alapul. Budapest, 2014. szeptember 2. a Médiatanács nevében dr. Karas Monika elnök dr. Auer János hitelesítő tag Kapják: 1. Személyes adat 8

Melléklet a Médiatanács 795/2014. (IX. 2.) számú határozatához I. Rádió pont 1 Nyíregyháza Rádió Pont 1 Nyíregyháza - 2014. 04. 02. 00:00:00-24:00:00 műsorszám címe kezdés vége nettó idő szöveg zene magyar mű nem magyar mű ismeretlen zene közszolgálati Hírek 00:00:00 00:01:17 00:01:17 00:01:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor David Guetta - Play Hard 00:01:17 00:04:42 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 Fábián Juli & Zoohacker - Fresh and Fool 00:04:42 00:08:08 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 Jason Derülo - Talk Dirty 00:08:08 00:11:07 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:00:00 Majka feat. BLR & Curtis - Elvitted a szívemet 00:11:07 00:15:01 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:03:54 00:00:00 00:00:00 Rihanna - Diamonds 00:15:01 00:18:48 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 Madonna - Miles Away 00:18:48 00:22:34 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Britney Spears - Work Bitch (Remix) 00:22:34 00:26:46 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:00:00 Varga Viktor - Lehet zöld az ég 00:26:46 00:30:45 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:03:59 00:00:00 00:00:00 Wisin & Yandel ft. Chris Brown & T-Pain - Algo Que Me Gusta de Ti 00:30:45 00:35:22 00:04:37 00:00:00 00:04:37 00:00:00 00:04:37 00:00:00 Katy Perry - Teenage Dream 00:35:22 00:39:12 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 külföldi zene 00:39:12 00:42:15 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 Coldplay - Paradise 00:42:15 00:46:36 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:00:00 ItaloBrothers - This Is Nightlife 00:46:36 00:49:22 00:02:46 00:00:00 00:02:46 00:00:00 00:02:46 00:00:00 Király Linda feat RH3 & Pras - Untried 00:49:22 00:52:58 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Flo Rida feat. Pitbull - Can't Believe It 00:52:58 00:56:43 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 Florida Georgia Line - Cruise 00:56:43 01:00:05 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:00:00 Hírek 01:00:05 01:01:17 00:01:12 00:01:12 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Robin Thicke feat T.I. & Pharrell - Blurred Lines 01:01:17 01:05:03 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Wolf Kati - Lángolj 01:05:03 01:08:58 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:03:55 00:00:00 00:00:00 One Republic - Countings Stars 01:08:58 01:13:20 00:04:22 00:00:00 00:04:22 00:00:00 00:04:22 00:00:00 Hien - Sweet Talk 01:13:20 01:17:09 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:00:00 Jason DeRulo - The Other Side 01:17:09 01:20:59 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 Duck Sauce - Barbra Streisand 01:20:59 01:23:27 00:02:28 00:00:00 00:02:28 00:00:00 00:02:28 00:00:00 Eminem feat Rihanna - The Monster 01:23:27 01:27:43 00:04:16 00:00:00 00:04:16 00:00:00 00:04:16 00:00:00 Caramel - Mennem kell 01:27:43 01:31:07 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:03:24 00:00:00 00:00:00 Ellie Goulding - Burn 01:31:07 01:35:03 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 Simple Plan feat Sean Paul - Summer Paradise 01:35:03 01:39:03 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 9

Compact Disco - Feel The Rain 01:39:03 01:42:57 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 Asaf Avidan - One Day 01:42:57 01:46:33 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Nelly Furtado - Waiting for the Night 01:46:33 01:51:09 00:04:36 00:00:00 00:04:36 00:00:00 00:04:36 00:00:00 The Biebers - Sorry 01:51:09 01:54:33 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 Pink - Just Give Me A Reason 01:54:33 01:58:36 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 Train - Drive By 01:58:36 02:01:44 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 Hírek 02:01:44 02:02:55 00:01:11 00:01:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Katy Perry - Roar 02:02:55 02:06:51 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 Janicsák Veca - Mennyit adsz a lelkemért? (remix) 02:06:51 02:10:38 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:03:47 00:00:00 00:00:00 Maroon 5/Christina Aguilera - Moves Like Jagger 02:10:38 02:14:07 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 Magna Cum Laude - Színezd újra 02:14:07 02:17:42 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 02:17:42 02:21:41 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:00:00 Tiszta fejjel Projekt - Tiszta fejjel 02:21:41 02:26:28 00:04:47 00:00:00 00:04:47 00:04:47 00:00:00 00:00:00 The Wanted - Walks Like Rihanna 02:26:28 02:29:55 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 Tolvai Renáta - Playdate 02:29:55 02:33:07 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 Daft Punk - Get Lucky 02:33:07 02:36:58 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:00:00 Rihanna feat Calvin Harris - We Found Love 02:36:58 02:40:37 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:00:00 Király Viktor - Over 02:40:37 02:44:29 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 Taylor Swift - I Knew You Were Trouble 02:44:29 02:48:15 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Flo Rida - I Cry 02:48:15 02:51:57 00:03:42 00:00:00 00:03:42 00:00:00 00:03:42 00:00:00 Bery/Váczi Eszter - Egyedül 02:51:57 02:55:47 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:03:50 00:00:00 00:00:00 Capital Cities - Safe And Sound 02:55:47 02:59:03 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 Demi Lovato - Give Your Heart a Break 02:59:03 03:02:26 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 Hírek 03:02:26 03:03:36 00:01:10 00:01:10 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Avicii feat Aloe Blacc - Wake Me Up 03:03:36 03:07:52 00:04:16 00:00:00 00:04:16 00:00:00 00:04:16 00:00:00 Ákos - Előkelő idegen 03:07:52 03:12:22 00:04:30 00:00:00 00:04:30 00:04:30 00:00:00 00:00:00 Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe 03:12:22 03:15:30 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 külföldi zene 03:15:30 03:19:43 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:00:00 Kállay-Saunders András feat Rebstar - Tonight 03:19:43 03:23:54 00:04:11 00:00:00 00:04:11 00:00:00 00:04:11 00:00:00 külföldi zene 03:23:54 03:27:24 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 Király Viktor feat Fabreeze - Crazy 03:27:24 03:31:28 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 Justin Timberlake - Mirrors 03:31:28 03:36:10 00:04:42 00:00:00 00:04:42 00:00:00 00:04:42 00:00:00 Unique - Hiszed vagy sem 03:36:10 03:40:22 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:04:12 00:00:00 00:00:00 Kozmix - Gyönyörű szép 03:40:22 03:43:56 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:03:34 00:00:00 00:00:00 10

ByeAlex - Kedvesem 03:43:56 03:47:02 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:03:06 00:00:00 00:00:00 No!end & Viktoria Metzker feat Regina Dukai - Don't Let Me Know 03:47:02 03:50:36 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 Caramel - Szállok a dallal 03:50:36 03:53:26 00:02:50 00:00:00 00:02:50 00:02:50 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 03:53:26 03:58:05 00:04:39 00:00:00 00:04:39 00:00:00 00:04:39 00:00:00 Patty - Rossz irány 03:58:05 04:01:32 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:03:27 00:00:00 00:00:00 Hírek 04:01:32 04:02:33 00:01:01 00:01:01 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Majka feat. BLR & Curtis - Belehalok 04:02:33 04:07:14 00:04:41 00:00:00 00:04:41 00:04:41 00:00:00 00:00:00 Janicsák Veca - Most múlik pontosan (remix) 04:07:14 04:11:23 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:04:09 00:00:00 00:00:00 Radics Gigi - Over You 04:11:23 04:14:57 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 Compact Disco - Sound Of Our Hearts (remix) 04:14:57 04:19:03 00:04:06 00:00:00 00:04:06 00:00:00 00:04:06 00:00:00 Mohamed Fatima - Ragyog a szívem 04:19:03 04:22:18 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 04:22:18 04:27:28 00:05:10 00:00:00 00:05:10 00:00:00 00:05:10 00:00:00 Kocsis Tibor - Láss csodát 04:27:28 04:31:14 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Skyland - Minden álmod 04:31:14 04:35:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Kozma Orsi - Óceán 04:35:00 04:38:39 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:03:39 00:00:00 00:00:00 Kállay-Saunders András - Fly 04:38:39 04:42:29 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:03:50 00:00:00 00:00:00 Farkas-Jenser Balázs - Nézz rám 04:42:29 04:46:04 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 Hien - Who Matters 04:46:04 04:49:32 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:00:00 Shane 54 feat Mester Tamás - Altass el 04:49:32 04:53:30 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:03:58 00:00:00 00:00:00 Bebe/Oroszlán Szonja - Micsoda nő ez a férfi 04:53:30 04:57:33 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:04:03 00:00:00 00:00:00 Király Viktor - Solo 04:57:33 05:00:51 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:00:00 Hírek 05:00:51 05:01:49 00:00:58 00:00:58 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Anti Fitness Club - Mennyország (remix) 05:01:49 05:05:38 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:03:49 00:00:00 00:00:00 Zoohacker meets Judie Jay - Best Friends 05:05:38 05:09:32 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 Varga Ferenc/Balássy Betty - Egy bolond százat csinál 05:09:32 05:13:25 00:03:53 00:00:00 00:03:53 00:03:53 00:00:00 00:00:00 Heincz Gábor "Biga" - Learning To Let Go 05:13:25 05:16:27 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 Radics Gigi - Vadonatúj érzés 05:16:27 05:20:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 00:00:00 L.L. Junior feat. Desperado - Ma éjjel 05:20:00 05:23:32 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:03:32 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 05:23:32 05:27:00 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:00:00 Karányi - My Baby My 05:27:00 05:31:03 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 Hírek 05:31:03 05:31:58 00:00:55 00:00:55 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor külföldi zene 05:31:58 05:35:20 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:00:00 külföldi zene 05:35:20 05:38:54 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 Craig David - Walking Away 05:38:54 05:41:37 00:02:43 00:00:00 00:02:43 00:00:00 00:02:43 00:00:00 11

Caramel - Jelenés 05:41:37 05:45:55 00:04:18 00:00:00 00:04:18 00:04:18 00:00:00 00:00:00 Fábián Juli & Zoohacker - Girly 05:45:55 05:49:50 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 Compact Disco - We Will Not Go Down 05:49:50 05:54:15 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:00:00 Peat Jr. Feat. Demian - Szerelem börtön 05:54:15 05:57:53 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:03:38 00:00:00 00:00:00 Avicii feat Aloe Blacc - Wake Me Up 05:57:53 06:01:54 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 Hírek 06:01:54 06:04:00 00:02:06 00:02:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Reggeli Zoom 06:04:00 09:57:11 Macklemore and Ryan Lewis - Can't Hold Us 06:04:00 06:08:32 00:04:32 00:00:00 00:04:32 00:00:00 00:04:32 00:00:00 Király Linda feat RH3 & Pras - Untried 06:08:32 06:11:54 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:00:00 időjárás 06:11:54 06:12:26 00:00:32 00:00:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 információs Icona Pop - I Love It 06:12:26 06:15:04 00:02:38 00:00:00 00:02:38 00:00:00 00:02:38 00:00:00 Cobra Starship - You Make Me Feel 06:15:04 06:18:47 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 Zedd - Clarity 06:18:47 06:23:16 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:00:00 Kállay Saunders András - My Baby 06:23:16 06:26:20 00:03:04 00:00:00 00:03:04 00:00:00 00:03:04 00:00:00 Pitbull feat. Ke$ha - Timber 06:26:20 06:29:34 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:00:00 Hírek 06:29:34 06:32:01 00:02:27 00:02:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor The Script - Hall of Fame 06:32:01 06:35:33 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 Hien - Sweet Talk 06:35:33 06:39:09 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 időjárás 06:39:09 06:39:48 00:00:39 00:00:39 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 információs Imagine Dragons - Radioactive 06:39:48 06:42:51 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 Inna - Deja Vu 06:42:51 06:45:23 00:02:32 00:00:00 00:02:32 00:00:00 00:02:32 00:00:00 Gotye feat Kimbra - Somebody That I Used To Know 06:45:23 06:49:26 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 Wolf Kati - Lángolj 06:49:26 06:53:14 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:03:48 00:00:00 00:00:00 LMFAO - Sexy And I Know It 06:53:14 06:56:52 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 reklám 06:56:52 06:58:04 00:01:12 00:01:12 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 06:58:04 07:00:15 00:02:11 00:02:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Lady Gaga - Applause 07:00:15 07:04:01 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Majka/Curtis - Elvetted a szívemet 07:04:01 07:07:39 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:03:38 00:00:00 00:00:00 névnap 07:07:39 07:08:12 00:00:33 00:00:33 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 információs Avicii - Hey Brother 07:08:12 07:12:22 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:00:00 David Guetta feat Sia - Titanium 07:12:22 07:16:17 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 Bridgit Mendler - Ready or Not 07:16:17 07:19:51 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 Compact Disco - The Storm 07:19:51 07:24:00 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:00:00 12

kutatják a régi örökös föld történetét Nyíregyházán 07:24:00 07:25:04 00:01:04 00:01:04 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Jason DeRulo - Talk Dirty 07:25:04 07:28:05 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:00:00 reklám 07:28:05 07:29:18 00:01:13 00:01:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 07:29:18 07:31:30 00:02:12 00:02:12 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor The Lumineers - Ho Hey 07:31:30 07:34:12 00:02:42 00:00:00 00:02:42 00:00:00 00:02:42 00:00:00 Király Linda - Love Is Overrated 07:34:12 07:37:37 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 Katy Perry - Firework 07:37:37 07:41:16 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:00:00 közlekedés 07:41:16 07:41:54 00:00:38 00:00:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Wisin & Yandel ft. Chris Brown & T-Pain - Algo Que Me Gusta de Ti 07:41:54 07:46:26 00:04:32 00:00:00 00:04:32 00:00:00 00:04:32 00:00:00 Jennifer Lopez feat Pitbull - Live It Up 07:46:26 07:50:30 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 Swedish House Mafia - Don't You Worry Child 07:50:30 07:54:17 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 reklám 07:54:17 07:55:23 00:01:06 00:01:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 07:55:23 07:57:50 00:02:27 00:02:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor dal konferálás 07:57:50 07:58:14 00:00:24 00:00:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Bruno Mars - Treasure 07:58:14 08:00:55 00:02:41 00:00:00 00:02:41 00:00:00 00:02:41 00:00:00 Janicsák Veca - Mennyit adsz a lelkemért? (remix) 08:00:55 08:04:32 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:03:37 00:00:00 00:00:00 drágább lett a benzin 08:04:32 08:05:18 00:00:46 00:00:46 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 információs James Blunt - Bonfire Heart 08:05:18 08:09:14 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 Cheryl Cole - Fight For This Love 08:09:14 08:12:50 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Coldplay & Rihanna - Princess Of China 08:12:50 08:16:28 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 Fábián Juli & Zoohacker - Fresh and Fool 08:16:28 08:19:45 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 helyi sporthírek 08:19:45 08:20:50 00:01:05 00:01:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs One Republic - Countings Stars 08:20:50 08:25:18 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:00:00 reklám 08:25:18 08:26:20 00:01:02 00:01:02 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 08:26:20 08:28:32 00:02:12 00:02:12 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Pink - Try 08:28:32 08:32:44 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:00:00 Mohamed Fatima - Ragyog a szívem 08:32:44 08:35:55 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:03:11 00:00:00 00:00:00 Wawa - Sombrita 08:35:55 08:39:18 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 közlekedés 08:39:18 08:40:10 00:00:52 00:00:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Miley Cyrus - Wrecking Ball 08:40:10 08:43:51 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:00:00 Sean Kingston - Fire Burning 08:43:51 08:47:55 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 Maroon - One More Night 08:47:55 08:51:38 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 13

ATB - The Summer 08:51:38 08:55:41 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 reklám 08:55:41 08:56:45 00:01:04 00:01:04 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 08:56:45 09:00:05 00:03:20 00:03:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Flo Rida feat. Pitbull - Can't Believe 09:00:05 09:03:55 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 Adele - Someone Like You 09:03:55 09:08:29 00:04:34 00:00:00 00:04:34 00:00:00 00:04:34 00:00:00 szavazzanak a Top-10-re 09:08:29 09:09:03 00:00:34 00:00:34 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Ellie Goulding - Burn 09:09:03 09:13:00 00:03:57 00:00:00 00:03:57 00:00:00 00:03:57 00:00:00 Radics Gigi - Mire vársz 09:13:00 09:17:00 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:04:00 00:00:00 00:00:00 Gossip - Move In The Right Direction 09:17:00 09:20:02 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 Lady Gaga - Venus 09:20:02 09:24:01 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:00:00 Zoohacker meets Judie Jay - Higher Ground 09:24:01 09:27:38 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 időjárás 09:27:38 09:28:10 00:00:32 00:00:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Katy Perry - Roar 09:28:10 09:31:56 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Arash feat. Sean Paul - She Makes Me Go 09:31:56 09:34:57 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:00:00 Ke$ha - Die Young 09:34:57 09:38:33 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 DJ Antoine - Bella Vita 09:38:33 09:41:53 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 Coldplay - Paradise 09:41:53 09:46:08 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 The Biebers - Sorry 09:46:08 09:49:41 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 Daft Punk - Get Lucky 09:49:41 09:53:24 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 Nelly Furtado - Waiting For The Night 09:53:24 09:57:11 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 reklám 09:57:11 09:58:38 00:01:27 00:01:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 09:58:38 10:01:26 00:02:48 00:02:48 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Radio Pont 1 Top 10 10:01:26 10:59:24 dal konferálás 10:01:26 10:01:56 00:00:30 00:00:30 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Robin Thicke feat T.I. & Pharrell - Blurred Lines 10:01:56 10:05:25 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 No!end & Viktoria Metzker feat Regina Dukai - Don't Let Me Know 10:05:25 10:08:54 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 Rihanna - Stay 10:08:54 10:12:54 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 Lykke Li - I Follow Rivers 10:12:54 10:17:22 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:00:00 Martin Solveig & The Cataracs Feat. Kyle - Hey Now 10:17:22 10:20:23 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:00:00 dal konferálás 10:20:23 10:21:31 00:01:08 00:01:08 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Selena Gomez - Come And Get It 10:21:31 10:25:17 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Mohamed Fatima - Nincs baj 10:25:17 10:28:14 00:02:57 00:00:00 00:02:57 00:02:57 00:00:00 00:00:00 Capital Cities - Safe and Sound 10:28:14 10:31:31 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 14

Bruno Mars - Locked Out Of Heaven 10:31:31 10:35:17 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 dal konferálás 10:35:17 10:36:39 00:01:22 00:01:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Lana Del Rey - Summertime Sadnes 10:36:39 10:40:09 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 Fábián Juli & Zoohacker - Like A Child 10:40:09 10:43:30 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 Naughty Boy feat Sam Smith - La La La 10:43:30 10:47:10 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Jennifer Lopez feat Pitbull - Dance Again 10:47:10 10:51:04 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 dal konferálás 10:51:04 10:51:58 00:00:54 00:00:54 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Avicii feat. Aloe Blacc - Wake Me Up 10:51:58 10:55:58 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 Jason Derulo - In My Head 10:55:58 10:59:24 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 Hírek 10:59:24 11:02:37 00:03:13 00:03:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Best of Nyíregyháza 11:02:37 14:54:57 dal konferálás 11:02:37 11:02:59 00:00:22 00:00:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 David Guetta feat Ne-Yo and Akon - Play Hard 11:02:59 11:06:23 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 Craig David - Walking Away 11:06:23 11:09:03 00:02:40 00:00:00 00:02:40 00:00:00 00:02:40 00:00:00 Rihanna - Diamonds 11:09:03 11:12:47 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 Beyoncé - Single Ladies 11:12:47 11:16:04 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 Pitbull feat. Ke$ha - Timber 11:16:04 11:19:19 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:00:00 programajánló (Mága Zoltán koncert) 11:19:19 11:20:07 00:00:48 00:00:48 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Drake - Hold On 11:20:07 11:23:31 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 Kállay Saunders András feat Rebstar - Tonight 11:23:31 11:27:42 00:04:11 00:00:00 00:04:11 00:00:00 00:04:11 00:00:00 Florida Georgia Line - Cruise 11:27:42 11:31:09 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 Pink - Just Give Me A Reason 11:31:09 11:35:15 00:04:06 00:00:00 00:04:06 00:00:00 00:04:06 00:00:00 Goldhand - Stay 11:35:15 11:38:50 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 programajánló (grafikus kiállítás a Bencs Villában) 11:38:50 11:39:45 00:00:55 00:00:55 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Ylvis - The Fox 11:39:45 11:43:17 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 Taylor Swift - I Knew You Were Trouble 11:43:17 11:47:04 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 LMFAO - Party Rock Anthem 11:47:04 11:51:09 00:04:05 00:00:00 00:04:05 00:00:00 00:04:05 00:00:00 programajánló (Talamba Ütőegyüttes koncertje) 11:51:09 11:52:11 00:01:02 00:01:02 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Lorde - Royals 11:52:11 11:55:25 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:00:00 Unique - Tükör 11:55:25 11:58:49 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:03:24 00:00:00 00:00:00 Hírek 11:58:49 12:06:03 00:07:14 00:07:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor dal konferálás 12:06:03 12:06:25 00:00:22 00:00:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Macklemore and Ryan Lewis - Can't Hold Us 12:06:25 12:10:48 00:04:23 00:00:00 00:04:23 00:00:00 00:04:23 00:00:00 Compact Disco - We Will Not Go Down 12:10:48 12:15:02 00:04:14 00:00:00 00:04:14 00:00:00 00:04:14 00:00:00 15

programajánló (gerinctorna és lakossági zumba a Bujtosi Szabadidő Csarnokban) 12:15:02 12:15:50 00:00:48 00:00:48 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Eminem feat Rihanna - The Monster 12:15:50 12:20:04 00:04:14 00:00:00 00:04:14 00:00:00 00:04:14 00:00:00 Katy Perry - Last Friday Night 12:20:04 12:23:50 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 külföldi zene 12:23:50 12:27:06 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 programajánló (Magyarság története előadás sorozat) 12:27:06 12:28:22 00:01:16 00:01:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Imagine Dragons - Radioactive 12:28:22 12:31:16 00:02:54 00:00:00 00:02:54 00:00:00 00:02:54 00:00:00 Király Linda - Love Is Overrated 12:31:16 12:34:54 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 Jason Derülo - Talk Dirty 12:34:54 12:37:48 00:02:54 00:00:00 00:02:54 00:00:00 00:02:54 00:00:00 Asaf Avidan - One Day 12:37:48 12:41:24 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Muri Enikő - Make Me Okay 12:41:24 12:45:08 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 Olly Murs - Dear Darlin' 12:45:08 12:48:29 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 Pitbull feat Christina Aguilera - Feel This Moment 12:48:29 12:52:18 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:00:00 Majka/Curtis - Elvetted a szívemet 12:52:18 12:56:33 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:04:15 00:00:00 00:00:00 reklám 12:56:33 12:57:58 00:01:25 00:01:25 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 12:57:58 13:00:34 00:02:36 00:02:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor dal konferálás 13:00:34 13:09:16 00:08:42 00:08:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Fábián Juli & Zoohacker - Girly 13:04:52 13:08:42 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 programajánló (Burratino Bábszínház műsora) 13:08:42 13:09:40 00:00:58 00:00:58 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Avicii - Hey Brother 13:09:40 13:13:50 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:00:00 Fun. feat. Janelle Monáe - We Are Young 13:13:50 13:18:05 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 The Script - Hall of Fame 13:18:05 13:21:45 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Justin Timberlake - Mirrors 13:21:45 13:26:26 00:04:41 00:00:00 00:04:41 00:00:00 00:04:41 00:00:00 Janicsák Veca - Mennyit adsz a lelkemért? (remix) 13:26:26 13:30:18 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:03:52 00:00:00 00:00:00 One Republic - Countings Stars 13:30:18 13:34:39 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:00:00 Jason DeRulo - The Other Side 13:34:39 13:38:35 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 külföldi zene 13:38:35 13:41:56 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 programajánló (grafikus kiállítás a Bencs Villában) 13:41:56 13:42:58 00:01:02 00:01:02 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Britney Spears - Work Bitch (Remix) 13:42:58 13:47:00 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:00:00 Train - Drive By 13:47:00 13:50:11 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:00:00 Hien - Who Matters 13:50:11 13:53:49 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 Lady Gaga - Applause 13:53:49 13:57:09 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 Hírek 13:57:09 14:00:24 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor dal konferálás 14:00:24 14:00:46 00:00:22 00:00:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 16

Katy Perry - Roar 14:00:46 14:04:40 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 Passenger - Let Her Go 14:04:40 14:08:14 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 programajánló (gerinctorna és lakossági zumba a Bujtosi Szabadidő Csarnokban) 14:08:14 14:09:02 00:00:48 00:00:48 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Dj Antoine - Ma Cherie 14:09:02 14:12:15 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 Király Linda feat RH3 & Pras - Untried 14:12:15 14:15:45 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 Demi Lovato - Give Your Heart a Break 14:15:45 14:19:01 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 programajánló (Magyarság története előadás sorozat) 14:19:01 14:20:07 00:01:06 00:01:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs John Newman - Love Me Again 14:20:07 14:23:55 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 The Black Eyed Peas - I Gotta Feeling 14:23:55 14:28:05 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:00:00 Zedd feat Foxes - Clarity 14:28:05 14:32:42 00:04:37 00:00:00 00:04:37 00:00:00 00:04:37 00:00:00 Gotye feat Kimbra - Somebody That I Used To Know 14:32:42 14:36:43 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 Karányi - My Baby My 14:36:43 14:40:15 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 programajánló (moziműsor) 14:40:15 14:41:24 00:01:09 00:01:09 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Wisin & Yandel ft. Chris Brown & T-Pain - Algo Que Me Gusta de Ti 14:41:24 14:46:07 00:04:43 00:00:00 00:04:43 00:00:00 00:04:43 00:00:00 Macklemore & Ryan Lewis - Thrift Shop 14:46:07 14:49:00 00:02:53 00:00:00 00:02:53 00:00:00 00:02:53 00:00:00 országgyűlési szavazási tudnivalók 14:49:00 14:50:28 00:01:28 00:01:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 információs Lady Gaga - Venus 14:50:28 14:54:57 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:00:00 reklám 14:54:57 14:57:32 00:02:35 00:02:35 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 14:57:32 15:00:15 00:02:43 00:02:43 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Music Drive 15:00:15 17:49:37 műsorvezető beköszönése 15:00:15 15:00:47 00:00:32 00:00:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Bruno Mars - Treasure 15:00:47 15:03:31 00:02:44 00:00:00 00:02:44 00:00:00 00:02:44 00:00:00 Cascada - Evacuate The Dancefloor 15:03:31 15:06:55 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 műsor előzetes, dal konferálás 15:06:55 15:07:39 00:00:44 00:00:44 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 James Blunt - Bonfire Heart 15:07:39 15:11:33 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 Kállay Saunders András - My Baby 15:11:33 15:14:59 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 Icona Pop - I Love It 15:14:59 15:17:25 00:02:26 00:00:00 00:02:26 00:00:00 00:02:26 00:00:00 közlekedés 15:17:25 15:18:13 00:00:48 00:00:48 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Flo Rida feat. Pitbull - Can't Believe It 15:18:13 15:21:50 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 Loreen - Euphoria 15:21:50 15:24:53 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 Avicii feat Aloe Blacc - Wake Me Up 15:24:53 15:28:56 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe 15:28:56 15:32:01 00:03:05 00:00:00 00:03:05 00:00:00 00:03:05 00:00:00 Fábián Juli & Zoohacker - Fresh and Fool 15:32:01 15:35:13 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 17

közlekedés 15:35:13 15:36:04 00:00:51 00:00:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs The Wanted - Walks Like Rihanna 15:36:04 15:39:44 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Pink - Try 15:39:44 15:43:44 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 The Carbonfools - Clublights 15:43:44 15:47:50 00:04:06 00:00:00 00:04:06 00:00:00 00:04:06 00:00:00 dal konferálás 15:47:50 15:48:11 00:00:21 00:00:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Robin Thicke feat T.I. & Pharrell - Blurred Lines 15:48:11 15:51:36 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 reklám 15:51:36 15:54:10 00:02:34 00:02:34 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 15:54:10 15:57:17 00:03:07 00:03:07 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor műsorvezető beköszönése 15:57:17 15:57:46 00:00:29 00:00:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Pitbull feat. Ke$ha - Timber 15:57:46 16:01:06 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 Daft Punk - Get Lucky 16:01:06 16:04:43 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 játék pizza nyereményért 16:04:43 16:06:40 00:01:57 00:01:57 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Mike Posner - Cooler Than Me 16:06:40 16:10:17 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 Wolf Kati - Lángolj 16:10:17 16:14:19 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:04:02 00:00:00 00:00:00 The Lumineers - Ho Hey 16:14:19 16:16:35 00:02:16 00:00:00 00:02:16 00:00:00 00:02:16 00:00:00 közlekedés 16:16:35 16:17:01 00:00:26 00:00:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi információs Ellie Goulding - Burn 16:17:01 16:20:45 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 Olly Murs feat. Flo Rida - Troublemaker 16:20:45 16:23:49 00:03:04 00:00:00 00:03:04 00:00:00 00:03:04 00:00:00 Selena Gomez - Come And Get It 16:23:49 16:27:36 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 játék pizza nyereményért 16:27:36 16:29:02 00:01:26 00:01:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Swedish House Mafia - Don't You Worry Child 16:29:02 16:32:28 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 Radics Gigi - Mire vársz 16:32:28 16:36:02 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:03:34 00:00:00 00:00:00 Naughty Boy feat Sam Smith - La La La 16:36:02 16:39:58 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 Magashegyi Underground - Szeplős váll 16:39:58 16:43:28 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:03:30 00:00:00 00:00:00 Lana Del Rey - Summertime Sadnes 16:43:28 16:47:01 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 játék pizza nyereményért 16:47:01 16:48:45 00:01:44 00:01:44 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 reklám 16:48:45 16:51:00 00:02:15 00:02:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek 16:51:00 16:53:36 00:02:36 00:02:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor dal konferálás 16:53:36 16:54:53 00:01:17 00:01:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Music Drive Mix by DJ William 16:54:53 17:13:07 00:18:14 00:00:00 00:18:14 00:00:00 00:18:14 00:00:00 dal konferálás 17:13:07 17:13:36 00:00:29 00:00:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Music Drive Mix by DJ William 17:13:36 17:29:38 00:16:02 00:00:00 00:16:02 00:00:00 00:16:02 00:00:00 dal konferálás 17:29:38 17:29:53 00:00:15 00:00:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 18