Általános- Fejsín Fejsín Horganyzott, hajlított acélpro - fil. Mé ret: 58x56 mm. Rögzítés felülrõl. 59,5 59,5 56 58 Fejsín(Felár) Préselt alumínium profil. Mé - ret: 59x 59,5 mm. Rög zí tés felülrõl 59 Fejsín (Felár) Préselt alumínium profil. Mé - ret: 59x 59,5 mm. Rög zí tés felülrõl 59 23
Lamellafeszítés Oldalsó lamellamegvezetés kérésre Húzózsinór Keresztszál Irányítószál A lamellák kö zöt ti távolság a vezetõkötélnek köszönhetõen egy for ma.. AF80 és AF 100 ese té ben min den ne gye dik lamellán található egy mûa ny ag la mel - la klip. Ezen van átvezetve a hú zózsi nór és biz to sít ja a vezetõszál he ly ze tét. Felár el - len ében min den la mel la kérhetõ mûa ny ag la mel la klip - pel. Figyelem: nagyobb árnyékolómagasság ese - tén a csomagmagasságnál figyelembe kell venni. AF50 nem tar tal maz és nem is kérhetõ lamellaklippel.. Lamellaklip Oldalsó lamellamegvezetés kérésre Omegastancolás Húzózsinór Keresztirányú feszítés Irányítószál Felár ellenében keresztfes - zí tés kérhetõ, mely min den lamellát összeköt a vezetõszállal (kettõs-ome - ga-stancolás) Ez a fes zí té si mód stabilizálja és tes zi fes zes sé a lamellákat. Figyelem: a lamellák egymásra zárodása eb - ben az eset ben ross zab - bo dik. Keresztirányú feszítés Lamellaklip 24
Általános- Tartók AF 50, AF 80, AF 100 Hosszfurat 6,3x18mm 69 Függõleges tartó hor ga ny zott acél ból be fo gla ló méret 69x97 mm. Termékkód: JA170503 97 61 (71) 60 21 7 52 108 60 Vízszin tes tartó (Kom bitartó) Standard 2-rés zes hor ga ny zott acél tar - tó. L-tar tó be fo gla ló mé re te: 60x108x52 mm. Függõleges tar tó be fo gla ló mé re te: 69x97 mm. Mo del l: AF 50: Termékkód JA1705U6 Mo dell:: AF 80, AF 100 Termékkód: JA1705U1 52 115 (135) 60 21 115 (135) 255-ig 7 60 Kombitartó takaróle - mezhez: Felfekvés: 60 mm, Házmélység: 115 mm Modell: AF 50 Házmélység: 135 mm Mo del lek: AF 80, AF 100 25
Általános- Tartók 88 110 160 61 (71) Horizontális tartó (Kom bitartó) 2-rés zes hor ga ny zott acél tar - tó. L-tar tó be fo gla ló mé re te: 160x105x88 mm. Vertikális tar tó be fo gla ló mé - re te: 69x97 mm. Termékkód: JA1705W6 115 (135), max. 158 255-ig 160 160 max. 94 88 115 (135) Kombitartó takaróle - mezhez Felfekvés: 160 mm, Házmélység: 115 mm 160 Kombitartó takaróle - mezhez Felfekvés: 160 mm, Házmélység: 135 mm max. 94 88 X= 5-95-ig 115 bis 158 X Kombitartó SB1 takaróle - mezhez Fel fek vés: 160 mm Fi gye lem: Max. X= 95 mm Felfekvés 160 max. 94 210-295-ig A tar tó a ren de lés kor me ga - dot tak alapján ke rül legyártásra. A ta ka ró le mez magasságát, az X mé re tet, a házmélységet és a tar tó pozícióját meg kell adni! Fi gye lem: a tar tót úgy kell pozícionálni, hogy a ta ka ró le - mez élei men tén a fény ne jut has son be. 26
Általános - Tartók 105 160 Horizontális tar tó (Kom bitartó) 2-rés zes hor ga ny zott acél tar - tó. L-tar tó be fo gla ló mé re te: 160x105x88 mm. Vertikális tar tó be fo gla ló mé - re te: 69x97 mm. AF50 max. 153 AF80, AF100 max. 145 AF50 max. 96 AF80, AF 100 max. 88 170-213-ig Kombitartó takaróle - mezhez, szerelés hõszigetelés alá. 105 AF50 max. 153 AF80, AF100 max. 145 130 bis 255 A tar tó a ren de lés kor me ga - dot tak alapján ke rül legyártásra. A ta ka ró le mez magasságát, az X mé re tet, a házmélységet és a tar tó pozícióját meg kell adni! AF50 max. 96 AF80, AF 100 max. 88 110-213-ig X Kombitartó SB1 takaróle - mezhez Fel fek vés: 105 mm Fi gye lem: Max. X= 95 mm 105 AF50 max. 153 AF80, AF100 max. 145 210-295-ig A tar tó a ren de lés kor me ga - dot tak alapján ke rül legyártásra. A ta ka ró le mez magasságát, az X mé re tet, a házmélységet és a tar tó pozícióját meg kell adni! AF50 max. 96 AF80, AF 100 max. 88 27
Általános - Szerelési módok 115 (135) Szerelés takarólemezzel Csomagmag. Lemezmagasság Nyílásmag. Szerelés üregbe Min. 1 Csomagmag. Üregmagasság Nyílásmag. Min. 15 1 Alagútmag. = 274 / 338 / 0 26 35 1 Min. 15 1 Nyílásmag. Teljesmagasság Nyílásmag. Készméret 248 / 312 / 374 Alagútmag. = 259 / 323 / 385 248 / 312 / 374 Nyílásmag. 11 248 / 312 / 374 Alagútmag. = 268 / 332 / 394 Szerelés falra Szerelés homlokzatra U- házzal 28
Általános - Takarólemez >1 (>1) 115 (135) Csomagmagasság Lemezmagasság 50 Lemezmagasság Táblázat szerint Ta ka ró le mez Stan dard Típus: SB ott al kal mazha tó, ahol a kávamélység na gy obb mint 1 mm. (AF80 és AF100-nál a kávamélységnek na gy - obbnak kell len nie mint 1 mm. Ta ka ró le mez-magasság táblázat sze rint. Nyílásmagasság Készméret 7-9 115 (135) <1 (<1) Csomagmagasság Lemezmagasság 50 Lemezmagasság Táblázat szerint Félház Típus: HK ott al kal mazha tó, ahol a kávamélység kisebb mint 1 mm, de na gy obb mint 70 mm (AF80 és AF100-nál a kávamélység ki sebb mint 1 mm de na gy obb mint 90 mm.) Ta ka ró le mez-magasság táblázat sze rint. Nyílásmagasság Készméret 7-9 29
Általános - Takarólemez 115 (135) Csomagmagasság Lemezmagasság 115 (135) Lemezmagasság Táblázat szerint Teljesház Tí pus: VK ott al kal mazha tó, ahol a kávamélység kisebb mint 70 mm (AF80 és AF100-nál a kávamélység ki sebb mint 90 mm.), ill. szerelhetõ hom lok za tra is. Ta ka ró le mez-magasság táblázat sze rint. Nyílásmagasság 7-9 >1 (>1) 115 (135) Csomagmagasság Lemezmagasság Nyílásmagasság 7-9 Lemezmagasság táb.szerint x Lemezmagasság Takarólemez Típus: SB1 Fer de kávánál al kal mazha - tó. Kávamélység legalább 1 mm (AF80 és AF100-nál legalább 1 mm) Ta ka ró le mez-magasság táblázat sze rint. 30
Általános - Homlokzati ház Típus: Raffstor-ok 35 1 248 (312 / 374) Alagút mag. = 268 / 332 / 397 1 Hom lok za ti ház Tí pus: FK 1 Köz vet le nül a hom lok za tra szerelhetõ. Homlokzattól való távolsága szerelõkonzollal 18 mm, szerelõprofillal 35 mm. Alagútmagasság 268 mm, 332 mm és 397 mm. Nyílásmagasság Készméret 9 mind. 15 1 248 / 312 / 374 11 Alagútmag. = 259 / 323 / 385 Nyílásmagasság Készméret 1 9 U - ház Tí pus: UK 1 Hom lok zat elé szerelhetõ. Hom lok zat tól való távolsága legalább 15 mm de max. 0 mm. Alagútmagasság 259 mm, 323 mm és 385 mm Ach tung: AF 80 és AF 100-nál csak vezetõsínnel le het sé ges. Min. 15 1 26 248 / 312 / 374 Alagútmag. = 274 / 338 / 0 Nyílásmagasság 1 9 Íves ház Tí pus: RK 1 Hom lok zat elé szerelhetõ. Hom lok zat tól való távolsága legalább 15 mm de max. 0 mm. Alagútmagasság 274 mm, 338 mm és 0 mm Figyelem: Csak ve zetõsi - nes AF 80 és AF 100-nál le het sé ges. 31
Általános - Feszítés Műanyagszálas feszítés (Standard) 25 5 5 ø 5 4,5x1,5 30 13 5 L V 13 5 ø 5 25 5 5 L V 4,5x1,5 30 4,5x1,5 50 70 10 ø 5 25 Feszítőtalp Art. Nr 0069V1, L= 45, V= 12-30 Art. Nr 0069V2, L= 60, V= 31-52 Art. Nr 0069V3, L= 85, V= 53-79 Feszítőtalp Art. Nr 0069V4, L= 114, V= 80-106 Art. Nr 0069V5, L= 142, V= 107-135 Art. Nr 0069V6, L= 170, V= 136-162 Feszítő papucs Art. Nr 0069W7 30 13 5 Kötélfeszítés 25 5 5 ø 5 L V ø 3 13 5 ø 5 25 5 5 L V ø 3 30 ø 3 50 70 10 ø 5 25 Feszítőtalp Art. Nr 0069U1, L= 45, V= 12-30 Art. Nr 0069U2, L= 60, V= 31-52 Art. Nr 0069U3, L= 85, V= 53-79 Feszítőtalp Art. Nr 0069U4, L= 114, V= 80-106 Art. Nr 0069U5, L= 142, V= 107-135 Art. Nr 0069U6, L= 170, V= 136-162 Feszítőpapucs Art. Nr 0069U9 Kötélfeszítés rugóval 25 5 5 ø 5 ø 3 ø 5 25 5 5 Felsősínes feszítés kettős rugós feszítéssel Nyomórugó 30 13 5 L V 13 5 L V ø 3 66 35 35 90 Feszítőtalp Art. Nr 0069W1, L= 45, V= 12-30 Art. Nr 0069W2, L= 60, V= 31-52 Art. Nr 0069W3, L= 85, V= 53-79 Feszítőtalp Art. Nr 0069W4, L= 114, V= 80-106 Art. Nr 0069W5, L= 142, V= 107-135 Art. Nr 0069W6, L= 170, V= 136-162 Rugós feszítő Art. Nr 0063V3 32
Általános - Feszítés Szerelőkonzol köteles feszítéshez (Felár) ø 6x15 L ø 3 ø 6x15 L ø 3 ø 6x15 L ø 3 45 36 81 60 45 36 81 60 45 36 81 60 25 25 42 25 Fix konzol rugós feszítéssel Art. Nr 0069X1, L= 56 Art. Nr 0069X2, L= 63 Art. Nr 0069X3, L= 88 Art. Nr 0069X4, L= 105 Art. Nr 0069L1, L= tetszőleges Fix konzol kettős rugós feszítéssel Art. Nr 0069Y1, L= 56 Art. Nr 0069Y2, L= 63 Art. Nr 0069Y3, L= 88 Art. Nr 0069Y4, L= 105 Art. Nr 0069L3, L= tetszőleges Állítható konzol rugós feszítéssel Art. Nr 0069Z1, L= 50-61 Art. Nr 0069Z2, L= 58-69 Art. Nr 0069Z3, L= 83-94 Art. Nr 0069Z4, L= 100-111 Art. Nr 0069L5, L= Maß ± 5mm Szerelőkonzol hőszigeteléshez vagy előszerelt M8-as menetes szárhoz -Köteles feszítéshez ø 9x23 L ø 9x23 L ø 9x23 L ø 3 ø 3 ø 3 105 80 45 36 105 80 45 36 45 36 105 80 42 Fix konzol rugós feszítéssel Art. Nr 0069X5, L= 56 Art. Nr 0069X6, L= 63 Art. Nr 0069X7, L= 88 Art. Nr 0069X8, L= 105 Art. Nr 0069L2, L= tetszőleges Fix konzol kettős rugós feszítéssel Art. Nr 0069Y5, L= 56 Art. Nr 0069Y6, L= 63 Art. Nr 0069Y7, L= 88 Art. Nr 0069Y8, L= 105 Art. Nr 0069L4, L= tetszőleges Állítható konzol rugós feszítéssel Art. Nr 0069Z5, L= 50-61 Art. Nr 0069Z6, L= 58-69 Art. Nr 0069Z7, L= 83-94 Art. Nr 0069Z8, L= 100-111 Art. Nr 0069L6, L= Maß ± 5mm 33
Általános - Vezetõsín Típus: AF 80, AF 100 80 (100) Készszélesség Lamellaszélesség 26 22 16 27 Egyszerû vezetõsín /27 Sze re lés távtartókkal az ab - la kra vagy a hom lok za tra. Vezetõsín hoss za: készmagasság - 70 mm Távtartóh. (Állítható) Készszélesség 1 Lamellaszélesség 1 17,5 17,5 27 Készszélesség 2 Lamellaszélesség 2 Ikervezetõsín 27/27 Sze re lés távtartókkal az ab - la kra vagy a hom lok za tra. Vezetõsín hoss za: készmagasság - 70 mm 80 (100) 27 Távtartóh. (Állítható) 14 Távtartóh. (Állítható) Állítható távtartó Rögzítõpofa cinköntvénybõl, col li nox fe lü let ke zel és sel. Távtartó alu mí ni um öntvénybõl, pors zórt fe lü let - tel. Állíthatóság: 37mm - 50mm (Stan dard) 51mm - 72mm 75mm - 125mm 5 Készszélesség Lamellaszélesség 35 30 2 17 80 80 80 (100) 25 8 15 21 Kom bi vezetõsín 30/80 és 30/17 Ké trés zes vezetõsín: lamellás árnyékoló és szúnyogháló rés zé re (ISVR és ISKTR), ab lak to kra sze rel ve. Árnyékoló mag. -tól [mm] 1801 3001 -Ig [mm] 1800 3000 00 Távtartó v.sínenként [db] 2 3 4 34
Általános - Vezetõsín Típus: AF 80, AF 100 Készszélesség Lamellaszélesség 22 18 Ol dal só vezetõsín 18/ Sze re lés ol dal ról a falnyílásba. Vezetõsín hoss za: készmagasság - 70 mm Készszélesség Lamellaszélesség 22 18 80 80 (100) 22 63 80 80 (100) Ol dal só vezetõsín 18/ Sze re lés az épít ke zés során a falnyílásban ha gy ott nút ba. Nútméret: Szélesség 22 mm, Mélység 18 mm Figyelem: üregtúlnyúlás szükséges Kom bi vezetõsín 30/80 vakolt. Sze re lés köz vet lenül az ab - lak to kra. Figyelem: üregtúlnyúlás szük sé ges. 80 (100) 30 Lamellaszélesség 35 Készszélesség 80 17 97 Kombi vezetõsín 30/80 va kolt szúnyoghálósínnel. Sze re lés köz vet lenül az ab - lak to kra. Figyelem: üregtúlnyúlás szük sé ges 80 (100) 30 Lamellaszélesség 35 Készszélesség 35
Szögletes vezetösín UK 1 és RK 1 -hez Típus: AF 80, AF 100 80 (100) Készméret Lamella szélesség 24 16 27 Egyszerû vezetõsín /27 Sze re lés távtartókkal az ab - la kra vagy a hom lok za tra. Vezetõsín hoss za: készmagasság - 70 mm Távtartóh. (Stand. 70) Készszélesség 1 Lamella szél. 1 17,5 17,5 27 Készszélesség 2 Lamella szél. 2 Ikervezetõsín 27/27 Sze re lés távtartókkal az ab - la kra vagy a hom lok za tra. Vezetõsín hoss za: készmagasság - 70 mm 80 60 80 (100) 27 9 25 Standard 6 4 32 Távtartóh. Stand. 70 mm Hőszigeteléshez vagy előszerelt M8 menetes szárhoz 23 Távtartóh. (Stand. 70) Távtartó Távtartó pro fil pré selt alu mí - ni um ból. Km. 32x mm. Ala plap cinköntvénybõl; Km. 80x25x4 mm Ala plap nagy cin köntvénybõl; Km. 125xx4 mm A távtartót a vezetõsínre hor ga ny zott acél kúps zo rí tó - val rögzítik. Stan dard távtartó hossz = 70 mm. Távtartó hossz 70 mm-tõl 0 mm-ig le het sé ges. Egyedi méretet megrende lés kor meg kell adni! 125 32 4 Távtartóh. Stand. 70 mm Árnyékoló mag. -tól [mm] 1801 3001 -Ig [mm] 1800 3000 00 Távtartó v.sinenként [db] 2 3 4 36
Íves vezetösín UK 1 és RK 1 -hez Típus: AF 80, AF 100 Lamellaszélesség 44 41 Egyszerû vezetíõsín íves ø 45 Sze re lés távtartókkal az ab - la kra vagy a hom lok za tra. Készméret Lamellasz.. 1 48 41 Lamellasz.. 2 Távtartóh. Standard 70 Távtartóh. Standard 70 80 (100) Iker vezetõsín íves ø 45 Sze re lés távtartókkal az ab - la kra vagy a hom lok za tra. 80 (100) Készszélesség 1 Készszélesség 2 80 60 9 25 Standard 6 4 32 Távtartóh. Stand. 70 mm Hőszigeteléshez vagy előszerelt M8 menetes szárhoz 23 Távtartó Távtartó pro fil pré selt alu mí - ni um ból. Km. 32x mm. Ala plap cinköntvénybõl; Km. 80x25x4 mm Ala plap nagy cin köntvénybõl; Km. 125xx4 mm A távtartót a vezetõsínre hor ga ny zott acél kúps zo rí tó - val rögzítik. Stan dard távtartó hossz = 70 mm. Távtartó hossz 70 mm-tõl 0 mm-ig le het sé ges. 125 32 Egyedi méretet megrende lés kor meg kell adni! 4 Távtartóh. Stand. 70 mm Árnyékoló mag. -tól [mm] 1801 3001 -ig [mm] 1800 3000 00 Távtartó v.sínenként [db] 2 3 4 37
Általános - Napfényfunkció Típus: AF 50L, AF 80L, AF 100L Kint Lefelé Bent Felső perforált lamellarész H1 Kint Felfelé Bent Felső perforált lamellarész A nap fény funk ci ós külsõ lamellás árnyékoló három lé nye ges tulajdonsággal ren del ke zik: 1) Az árnyékoló vezérlõmûvel (Va riotech) ren del ke zik 2) Az alsó la mel la rész ké rés re perforált lamellákkal is kérhetõ 3) A lamellák többfé le kép pen állíthatók: - A lamellák felsõ rés ze leen ge dés kor kb. 55 -ot zár be a vízszin tes sel, míg az alsó rés zen zárva van nak a Va rio tech-nek köszönhetõen. -A lamellák felhúzásakor a felsõ lamel la rész vízszin tes, míg az alsó kb. -ot zár be a vízszin tes sel. - A lamellák tel je sen zárt állapotban is állíthatók. Zárt állapot Kint Bent Felső perforált lamellarész 38
Általános - Nappalifény funkció Típus: AF 50, AF 80 Lefelé, zárt állapot Kint Bent Felső perforált lamellarész H1 Lefelé, röviden FEL Kint Bent Felső perforált lamellarész A nap pa lifény funk ció val rendelkezõ külsõ lamellás árnyékoló különbözõ la mel - la-állítási lehetõséggel ren - del ke zik: - A lamellák leen ge dés kor zárva van nak. - A fel sõ la mel la részt ma xi mum kb. 90 -ig le het ki ny it ni, mi köz ben az alsó rész zárva van. - A lamellák felhúzásakor a felsõ rész van zárva, míg az alsó la mel la rész maximálisan azaz vízszin te sen nyi tott. Figyelem: AF 100 nap pa li - fé ny funk ció val nem rendelhetõ, mert a lamellák felhúzáskor vízszin te sen he - ly ezked nek el. Felhúzáskor Nyitva Kint Bent Kint Bent Felső perforált lamellarész Felső perforált lamellarész 39
Általános: Csatolások Querwelle 12x12 Sechskant SK=0 15 bis 50 10 10 Stellring Merev csatolás Az osztott felsõsín csatolási távolsága 15 mm-tõl 50mm-ig 56 Fertigbreite Fertigbreite Querwelle 12x12 56 SK= KA+0 10 15 Sechskant 15 10 Stellring Merev csatolás Az épü lets zer ke ze ten átvezetett csatolásnál a csatolási távolságot KA-t me gren de lés kor meg kell adni Fertigbreite Koppelungsabstand Fertigbreite Winkel 136-179 Csatolás kardáncsuklóval sa rok szituációnál 136 -tól 179 -ig Fertigbreite Fertigbreite mind.60 mind.60 Csatolás iker kardáncsuklóval sa rok szituációnál 100 -tól 135 -ig Fertigbreite mind.60 Winkel 100-135 mind.60 Fertigbreite
Általános: Karos hajtás Kilépés pl. - 18 Hajtókar átvezetés (standard) - ferde 115 (135) 58 Karkilépés jobb vagy bal oldalon minusz mm (lamella felőli részen) 16 Hajtókar átvezetés - vízszintes (Felár) 41 Karkilépés lamella felőli részen (minusz -) 16 56 56 Készszélesség 56 Takarólemez magasság Kilépés - korlátlan 56 115 (135) 58 Készszélesség 56 Takarólemez magasság Távolság 90 3 Készszélesség Kilépés + 18 Karkilépés a lamellától távolodva (plus +) 0 1) 0-30 csak kiegészítő csuklóval lehetséges 2) 41-60 ferde kardáncsukló 3) 61-90 egyenes kardáncsukló Figyelem: 45 -os karkilépés alatt lamellavégen túli kilépés szükséges! 1 30 2 60 41
Általános: Karos hajtás 50 o12 18 35 33-53 60 50 62 85 22 o12 Hajtókar-csiptető (barna, szürke, fehér) Art. Nr.: RO210210 Állítható kartartó (szürke) Art. Nr.: JA100226 Keskeny szerelőtalp kardáncsuklóhoz (fehér) Art. Nr.: RO010260 Kardáncsukló tartóval nagy magasságú karos hajtásokhoz, (Felár) Art.Nr.:JA1106/07 21 38-50 27 56 35 38-50 42 41 85 85 85 85 Ø26 Csukló 70-85x21 műanyag talppal fehér, barna, szürke Art. Nr.: RO010283 Csukló 90-85x27 műanyag talppal fehér, barna, szürke Art. Nr.: RO010281 Csukló 70-85x35 műanyag talppal fehér, barna, szürke Art. Nr.: RO010282 Csukló 90-85x42 Alu-öntvény-talppal kardáncsuklóval is fehér (Standard) Art. Nr.: RO010261 -L500 21 45-52 22 17 52 85 73 80 ø 12 Csukló 50-52x21 műanyag talppal fehér, barna, szürke Art. Nr.: RO010285 Csukló 50-85x22 műanyag talppal standard kivitel ferde átvezetésnél fehér, barna, szürke Art. Nr.: RO010279 - L500 Csukló 50-73x17 krómozott talppal kardáncsuklóval is Art. Nr.: RO010227 - L300 Art. Nr.: RO010228 - L500 Tölcsér rádugható karhoz, nikkelezett Art. Nr.: Ro010225 (Felár) 42
Külső lamellás árnyékoló Általános: Elektromos hajtás A lamellák emelése és süllyesztése elektromotorral bolygókerék hajtóművön keresztűl történik. Működtetés kpcsolóval lehetséges. A lemellák billentése a kapcsoló rövid érintésével lehetséges. Amennyiben több motort szeretnénk egy kapcsolóról működtetni központi vezérlésre van szükség. Az alsó és felső végállás elérésekor a motorba épített végálláskapcsoló autómatikusanleállítja a hajtást. Raffstor esetében a motor középen helyezkedik el és a kábelkivezetés balos (belülről nézve)! Csatolt szerkezetek esetén a középmotor az utolsó csapágy elött helyezkedik el. A vezérlési módok, központi vezérlések és kapcsolókialakítások a külön erre vonatkozó dokumentációból választható. (Somfy katalógus) Árnyékoló felülete Elero Elero Teljesítmény Áram- Model Cikkszám Cikkszám FHXFB (Standardmotor) (Objektmotor) (Watt) felvétel (A) AF50 14 m 2 -ig 51005 E-MOTOR JA05 SOFT 5100211 E-MOTOR JA05 SOFT-UNO 100 0,45 25 m 2 -ig 51006 E-MOTOR JA09 SOFT 170 0,75 36 m 2 -ig 51007 E-MOTOR JA DK 190 1,05 AF80 8 m 2 -ig 51005 E-MOTOR JA05 SOFT 5100211 E-MOTOR JA05 SOFT-UNO 100 0,45 AF100 16 m 2 -ig 51006 E-MOTOR JA09 SOFT 170 0,75 25 m 2 -ig 51007 E-MOTOR JA DK 190 1,05 Árnyékoló felülete Somfy Somfy Teljesítmény Áram- Model Cikkszám Cikkszám FHXFB (Standardmotor) (Objektmotor) (Watt) felvétel (A) AF50 8 m 2 -ig 5100012 ORIENTA MU 3 NM 5100008 ORIENTA M 3 NM 90 0,4 17 m 2 -ig 5100013 ORIENTA MU 6 NM 5100009 ORIENTA M 6 NM 115 0,5 27 m 2 -ig 5100014 ORIENTA MU 10 NM 5100010 ORIENTA M 10 NM 130 0,6 36 m 2 -ig 5100015 ORIENTA MU NM 5100011 ORIENTA M NM 210 0,95 AF80 5 m 2 -ig 5100012 ORIENTA MU 3 NM 5100008 ORIENTA M 3 NM 90 0,4 AF100 10 m 2 -ig 5100013 ORIENTA MU 6 NM 5100009 ORIENTA M 6 NM 115 0,5 16 m 2 -ig 5100014 ORIENTA MU 10 NM 5100010 ORIENTA M 10 NM 130 0,6 25 m 2 -ig 5100015 ORIENTA MU NM 5100011 ORIENTA M NM 210 0,95 Középmotor baloldali kábelkivezetéssel Balodali kábelkivezetés Belülről nézve Figyelem: INSTABUS- Systeme (EIB) és elektromos hajtás. Elektromos hajtások vezérlésénél ügyelni kell arra, hogy a FEL - LE parancsok között 500 ms-os időeltérés legyen beállítva. Gyakran ezt 30-80 ms-ra állítják be. Helytelen beállítás esetén a hajtások végálláskapcsolói károsodhatnak (beégnek). Ilyen esetben a HELLA elutasítja a garanciális kötelezettségeit. Műszaki változtatás joga fenntartva - Kiadás 06/06 43
Külső lamellás árnyékoló Általános: Elektromos hajtás Hajtás Hajtás Hajtás 1 Hajtás 2 1 2 3 4 Kötödoboz 1 2 3 4 Kötödoboz HELYES ROSSZ Kötödoboz Kapcsoló Kapcsoló Rossz : kapcsolót reteszelni kell Kötödoboz 1 2 3 4 1 2 3 4 HELYES Kötödoboz ROSSZ Kötödoboz Kötödoboz Kapcsoló Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE A motorok leírása Somfy csőmotorok, egyfázisú kondenzátorcsőmotorok, beépített végálláskapcsolóval, fékkel és áttétellel. Tehát nem egy egyszerű elektromotor, hanem egy komplett hajtóműrendszer. A beépített kondenzátor nem inditókondenzátor, hanem működést segítő kondenzátor, amely a másodlagos tekercseléshez a fáziseltolódást generálja. így mind a két tekercsben forgatónyomatékot hoz létre, a létrejövő elektromos mező. Ezzel a megoldással kis méretek mellett is nagy forgatonyomaték ( 1 Nm) érhető el. A motorokat egy a Somfy által javasolt módon kell bekötni. Fontos tudnivalók A Somfy hajtóműrendszer és vezérlési elemek egymásra optimalizált komponensek. Más elektromos, vagy elektronikai kiegészitők,csak a Somfy jóváhagyásával építhetők a rendszerbe, ettől eltérő esetben a Somfy termékre vonatkozó garancia megszünik. Az egyéb keletkezö kárért nem felel. Legyenszíves az egyes alkatrészekre vonatkozó rajzot az elektromos kivitelezőnek eljuttatni. Nem megengedett bekötési fajták A kapcsolók és autómatikák nem adhatnak ki egyszerre irányparancsot le és fel irányban. Ez a kondenzátor rövidzárlatához vezet. Ezért csak elektromos, vagy mechanikus reteszelésű kapcsolók használhatók. 2 vagy több hajtómű párhuzamos működtetése Közös működtetés esetén minden hajtómű, minden forgásirányhoz egy-egy külön érzékelőt kell kialakítani. Több motor egyszerre történő működtetése Somfy irányítórendszerekkel történhet. Hajtás 1 Hajtás 2 Kötödoboz 1 2 3 4 Kötödoboz Kapcsoló 1 2 3 4 Kötödoboz Rossz : nincs párhuzamos kapcsolás 44 Műszaki változtatás joga fenntartva - Kiadás 06/06
Külső lamellás árnyékoló Általános: Elektromos hajtás Egyes kapcsoló Egy árnyékoló működtetése egy kapcsolóval (Inis Uno VB) Figyelem: max. 1 motor/kapcsoló Egyes vezérlés dupla kapcsolóval Két árnyékoló működtetése egy kettős kapcsolóról (Inis Duo VB) Csoportvezérlés 4 motor egyidejű vezérlése 4 AC Motor Controller -rel(falra szerelve vagy kapcsolószekrénybe szerelősínre). Központi működtetés központi kapcsolóval - Centralis Uno IB Műszaki változtatás joga fenntartva - Kiadás 06/06 45
Külső lamellás árnyékoló Általános: Elektromos hajtás Egyes működtetés távvezérléssel A felsősínbe épített Orienta Receiver RTS rádióvevővel. A távvezérlés történhet egy Telis 1 távirányítóval (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS fali rádióadóval(1- csatornás fali rádióadó). Kiscsoprot vezérlés Több motor együttes vezérlése (16 motorig) felsősínbe épített Orienta Receiver RTS rádióvevővel. A távvezérlés történhet egy Telis 1 távirányítóval (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS fali rádióadóval(1- csatornás fali rádióadó). Egyes-, kiscsoport- és központi vezérlés Több motor együttes vezérlése (16 motorig) felsősínbe épített Orienta Receiver RTS rádióvevővel. A távvezérlés történhet egy Telis 1 távirányítóval (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS fali rádióadóval(1- csatornás fali rádióadó). Amennyiben az árnyékolók közül többet egyszerre ill. külön-külön is vezérelni szeretne egy Telis 4 távirányító (4- csatornás távirányító) vagy több szükséges. 46 Műszaki változtatás joga fenntartva - Kiadás 06/06
Külső lamellás árnyékoló Általános: Színösszeállítás Színösszeállítás: Lamella 50/80/100mm Lamella 50/80/100mm perforált Fejsín (hengerelt) Fejsín (préselt) Aktuális színkollekció szerint Alapkivitelben fehér és ezüst színben Felár ellenében RAL szín érvényes kollekció szerint Horganyzott Alapkivitelben natur alumínium Felár ellenében a RAL- és elox színkártya (CO, C31-C35) szerint. Zárósín Alapkivitelben 2 színben: Vezetősín fehér(ral 9016) és ezüst (RAL 9006) Távtartó Felár ellenében a RAL- és elox színkártya (CO, C31-C35) szerint. Takarólemez Alapkivitelben 3 színben: fehér (RAL9016), barna (hasonló RAL8014), ezüst (RAL9006) Felár ellenében a RAL- és elox színkártya (CO, C31-C35) szerint. Homlokzati ház (RK) Alapkivitelben ezüst (RAL 9006) Felár ellenében a RAL- és elox színkártya (CO, C31-C35) szerint. Homlokzati ház (UK) Alapkivitelben ezüst (RAL 9006) Felár ellenében a RAL- és elox színkártya (CO, C31-C35) szerint. Belső tartozékok Létra Felhúzózsinór Vezetősín tartozékok Fehér, barna és szürke színben. Szürke és fekete színben Fekete színben Szürke és fekete színben Műszaki változtatás joga fenntartva - Kiadás 06/06 47