KEZELÉSI, KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS PROMETHEUS V, HESTIA V, APHRODITE V, APOLLO V hordozható csempekandalló, zárt központi fűtéses rendszerre köthető Prometheus V Hestia V Aphrodite V Apollo V
Előszó Tisztelt Vásárló! Köszönjük megtisztelő bizalmát, hogy a MULLIT Kft. termékét választotta. A PROMETHEUS V, HESTIA V, APHRODITE V, APOLLO V hordozható csempekandallók megfelelnek az MSZ EN 13240 szabványnak, fő- és kiegészítő fűtésként egyaránt használható. Kérjük, mielőtt használatba venné új készülékét, olvassa el jelen útmutatót saját biztonsága és a garancia érvényessége érdekében. A termék használatához sok örömöt kíván a gyártó: MULLIT KFT 2113 Erdőkertes Fő út 231. Tartalomjegyzék Előszó 2.o Tartalomjegyzék 2.o Biztonságtechnikai és tűzrendészeti előírások 2.o Kandalló részei 3.o Kandalló felállítása 4.o Beüzemelés 5.o Kandalló használata 6.o Tisztítás, karbantartás 6.o Műszaki adatok 7.o Szavatossági tájékoztató 8.o Megfelelőségi nyilatkozat 8.o Biztonságtechnikai és tűzrendészeti előírások 1. A készülék az EN 13240 szabvány szerint bevizsgált. 2. Az égéstermék elvezetésről a hatályban lévő szabványok és előírások betartásával kell gondoskodni. 3. Tilos a készüléket olyan kéményre csatlakoztatni, amelynek működési magassága (bekötéstől kitorkollásig számított) 5 méternél kisebb. 4. Tilos a készüléket a javasoltnál nagyobb vagy kisebb átmérőjű kéménybe bekötni. 5. Az első befűtés előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. 6. Beüzemeléskor ügyeljen az éghető anyagoktól való (oldal és hátsó) távolságok) betartására. (A kezelési útmutatóban megtalálhatók.) 7. A kandalló a szoba levegőjét használja üzemelés során. Az új, jól szigetelt házaknál feltétlenül szükséges az égéshez a külső levegő utánpótlása. 8. Az első begyújtásnál kellemetlen szag és füst keletkezhet (hőálló festék beégése a készülékre), ezért feltétlenül gondoskodjon a helység megfelelő szellőztetéséről. 9. A kandalló ajtajának működés közben zárva kell lennie. 10. A levegőszabályzót a kezelési útmutatóban leírtak szerint kell beállítani. 11. Ha a kezelőelemek (fogantyú, levegőszabályzó) felforrósodtak, viseljen védőkesztyűt. 12. A kandallót csak a kezelési útmutatóban felsorolt (20% alatti nedvesség tartalmú tűzifa) szabad üzemeltetni. A nem megfelelő tüzelőanyag használatából adódó meghibásodásra nem érvényes a garancia. 13. A kezelési útmutatóban megadott maximális tüzelőanyag mennyiséget nem szabad túllépni, mivel így fennáll a túlfűtés veszélye és az ebből adódó meghibásodásokért nem vállalunk garanciát. 14. Kisgyermekekre különösen ügyeljen, hogy ne kerülhessenek működő kandalló közelébe. 15. A fűtést, a készülék üzemeltetését, felügyeletét a kandalló működését nem ismerő személyre bízni tilos! Csak cselekvőképes, felnőtt jelenlétében használja a berendezést. 16. Figyelem a kandalló csempeburkolata üzemelés során átmelegszik (kb. 80-100C) 17. Minden fűtési szezon után ajánlatos a készülék füstjáratát valamint a füstcsöveket kitisztítani. 18. Tilos a kandallót megváltoztatni, átalakítani! Ez a garancia automatikus elvesztését vonja maga után. 19. Kéménytűz esetén a zárja el a levegőszabályzót és értesítse tűzoltókat. 20. Esetleges javítások esetén a készülék gyártási számának megadásával forduljon kereskedőhöz pótalkatrész vásárlás miatt. Csak eredeti alkatrészt használjon.
A kandalló részei A fényképen megjelölni a lent leírt részeket. 9. 10. 1. Ajtó 11. 2. Fogantyú 3. Levegőszabályzó 4. Ajtóüveg 5. Tűzkutya 8. 6. Hamuláda 7. Kerámia díszláb 4. 8. Csempeburkolat 2. 9. Füstcsőcsonk 10. Szellőzőcsempe 11. Hátfal 5. 12. 12. Típustábla 1. 7. 3. 6. 3. Szerkezeti felépítés: A M-box AQUA 10 kandallóbetét a tüzelés során keletkező hőmennyiséget, környezetének a kandalló két oldalfalán, hátsó felén és tetején kialakított vizes hőcserélőn keresztül, valamint a hőálló üvegezésű kandallóajtón keresztül sugárzással adja át. Ennek következtében kis hőigényű fűtési rendszerekben alap berendezésként, kazánként is alkalmazható, de beépítése egyéb fűtési rendszerekhez kapcsoltan mindenképpen előnyös, az átmeneti fűtési időszakokban is. A vizsgált kandallóbetét 12 kw névleges teljesítményű. A kandalló a névleges teljesítményének mintegy 5/6-át vizes oldalon, míg 1/6-át sugárzó hőátadással adja le. A hatékony, esztétikus üzemeléshez elengedhetetlen, hogy a tűztérbetéthez ideális méretű, huzatú kéményt válasszunk, különben nem lesz tökéletes az égés és vissza fog füstölni a betét. A kandallóbetétek hegesztett kivitelben, hőálló acéllemezből, alul vermikulittal bélelve készülnek. A kandallóbetétek ajtaja előre nyitható. A kandallóajtók mindegyikében hőálló kerámiaüveg található, amely 750ºC-ig hőálló. Kátrányképződésre ennél a kandallóbetétnél is mint minden szilárd tüzelésű, központifűtéses készüléknél - fokozottan oda kell figyelni. Az égéstér belső falán a korom és kátrány lerakódás teljesen nem kerülhető el, azonban a jelenség lényegesen csökkenthető, amennyiben száraz, kemény fával fűtjük készülékünket (száraz szellős helyen tárolt és legalább 2 éve kivágott, hasábra hasogatott); valamint kötelező a gépészeti rendszert úgy kialakítani, hogy a kandallóbetétbe 60 C-nál alacsonyabb hőmérsékletű fűtőfolyadék ne juthasson vissza (pld. háromjáratú termosztatikus). A kandalló felállítása Csomagolás eltávolítás, mozgatás A csomagolás eltávolítása után győződjön meg a kandalló sérülésmenteségéről, a tartalék alkatrészek meglétéről - 4db kerámialáb (Prometheus V, Hestia V) - 1db lábazat (Apollo V) - 1db jótállási jegy - 1 zacskó pót fúga Ha sérülést vagy tartozék hiányosságot észlel, forduljon a kereskedelmi egység eladójához, ahol a készülékez vásárolta. Ha panaszát nem orvosolják, keresse meg cégünket. A kandallót mozgatni csak a fémváznál fogva, alulról emelve szabad. Tilos a készüléket oldalról tolni, vagy a kerámia párkánynál emelni!
Kémény, felállítási helység Fontos, hogy a kandallót megfelelő méretű kéményre csatlakoztassa. A PROMETHEUS V, HESTIA V, APHRODITE V, APOLLO V V hordozható csempekandallót Ø150 mm kör keresztmetszetű, a bekötéstől számított minimum 5m magas kéményre lehet rákötni. Ennél kisebb keresztmetszetű kémény esetében az alacsony huzat tökéletlen égéshez; ennél nagyobb kémény esetében, pedig a túlzott huzat túl intenzív égéshez, és a készülék idő előtti elhasználódásához vezethet. A nem megfelelő kéményre visszavezethető problémák a kívül esnek a garancián. A kéménynek kifogástalan állapotban kell lenni. A PROMETHEUS V, HESTIA V, APHRODITE V, APOLLO V csempekandallóban lévő tűztérbetét égési levegő rendszere (primer égési, szekunder öblítő) úgy lett kialakítva, hogy az égéshez szükséges levegő a készülék hátsó, alsó, középső részén található 100 mm égési levegő csatlakozó idomon keresztül jut el az égéstérbe. Ennek köszönhetően a készülékhez a külső környezetből vezethető be egy légcsövön keresztül égési levegő, így nem a lakótérben lévő levegőt használja működéséhez! Amennyiben nem áll módjukban a készülék külső levegőre csatlakoztatása a kandalló üzemelésekor az égéshez szükséges levegőt az elhelyezési helységből veszi, ezért gondoskodni kell az állandó levegő utánpótlásról. Biztosítani kell, hogy csak a készülék működéséhez az óránként 40 m³ levegő rendelkezésre álljon és folyamatosan pótlódjon a működés teljes időtartama alatt. Amennyiben a levegőellátás másként meg nem oldható, úgy a helyiségre szellőzőnyílást kell kialakítani (minimum 150 cm²). Amennyiben a készülék nincs külső égési levegőre csatlakoztatva, úgy működésével egy időben más légelhasználó berendezés nem üzemelhet (páraelszívó, szellőző, központi porszívó). Gépészeti tervezés, szerelés A központi fűtésre köthető kandallók beépítésének legfontosabb szempontjai a helyes méretezés és hidraulikai kialakítás. A tervezéshez, beépítéshez kérje minden esetben épületgépész szakember segítségét! A tűztérbetét a gépészeti rendszer megfelelő kialakítása mellett alkalmas, puffer tartály fűtésére, együtt tud működni gázkazánnal, napkollektoros, vagy egyéb hőtermelő berendezéssel. A készüléket közvetlenül (puffer tartály közbeiktatása nélkül) tisztán, vagy nagyobb részt felületfűtő (padló-, fal-, mennyezetfűtés) rendszerre kötni tilos. Általános beépítési szabályok A kandallóburkolaton belül csak nem éghető anyagokkal szabad szerelni. Javasoljuk a rákötést és a gerincvezetéket réz- vagy acélcső felhasználásával kialakítani. A műanyag elemeket tartalmazó szerelvényeket (biztonsági szelep, nyomáscsökkentő, termikus átfolyó szelep) a burkolaton kívül kell elhelyezni. Burkolat alatt csak hőálló elektromos kábel vezethető. A csövek a készülékre kizárólag oldható kötéssel csatlakoztathatóak, a burkolaton a kötésekhez hozzáférést kell biztosítani. A gerincvezeték minimális átmérője 10 kw vízoldali teljesítményig min. ¾, felette 1. A rendszer feltöltését, utántöltését csak hideg állapotban szabad végezni. Kiemelt biztonsági szabályok Amennyiben a fűtésrendszerben a kandalló mellett gázkazán is található, a két hőtermelő közötti átkapcsolást a vezérlésnek automatikusan kell biztosítania. Elzáró szerelvényekkel való átváltás szigorúan tilos. A zárt kandallókört 2,5 bar-os biztonsági szeleppel kell ellátni. A biztonsági szelepet a készüléktől 2 m-en belül kell elhelyezni, megfelelő csőátmérővel elvezetve, minél kevesebb iránytöréssel. A zárt tágulási tartályt méretezi kell, figyelembe véve a kandallóbetét víztérfogatát is. A hűtőkör elzáró szerelvényt csak a vétlen beavatkozást lehetetlenné tevő módon tartalmazhat. Begyújtás előtt ellenőrizni kell az áramellátást. Áramszünet esetén a készülékbe begyújtani tilos!
Bekötési vázlat Elvi kapcsolási rajzok, melyek nem helyettesítik az épületgépész tervezést, a helyszínhez, a meglévő fűtésrendszer sajátosságaihoz, helyi előírásokhoz való adoptálást. 5.4.1. Kandalló és gázkazán zárt fűtési rendszerben 1. Biztonsági szelep 2,5 bar 2. Keringető szivattyú 3. Termosztatikus keverőszelep 4. Töltő-ürítő csap 5. Fűtésvezérlő 6. Automata légtelenítő 7. Termikus átfolyó szelep 8. Nyomáscsökkentő 9. Egyirányú szelep 10. Zárt tágulási tartály G - Golyóscsap SZT - Szünetmentes tápegység VH - Vízhálózat
Beüzemelési távolságok: ( Kandalló felülnézeti rajza az oldal és hátsó távolságok megadásával.) L kandalló L Ha a kandalló háta és oldala melletti falak: - éghető anyagból készültek minimum 30 cm távolságot kell tartani (L). - nem éghető falt és a kandalló háta és oldala között minimum 5cm távolságot kell tartani (L). A kandalló elejétől az éghető anyagoknak minden esetben legalább 1 m-re kell lennie. Füstcsőcsatlakozás Ha nem azonos a kandalló bekötő magassága a kéményével, úgy vásároljon plusz füstcső készletet és kösse össze a kandalló füstcső nyílásával! A füstcső nem nyúlhat be a kémény szabad keresztmetszetébe. A füstcső elemeknek mind a kandallóhoz, mind egymáshoz jól tömítve és tartósan kell illeszkedniük. A füstcső elemeknek ugyanolyan keresztmetszetűnek kell lenni, mint a kandalló füstcsőcsonkja. Azok az elemek, amelyek nem függőlegesen vezetnek, ne legyenek 1 m-nél hosszabbak. Azok az elemek, amelyek vízszintesek és 0.5 m-nél hosszabbak legalább 10º os emelkedésűek legyenek. A füstcső elemeknek az éghető anyagoktól való távolsága minimum 40 cm. Beüzemelés Tüzelőanyag: Kőszén és származékai: Ezek akár csak időszakos használata is szigorúan tilos és a garancia azonnali megszűnését vonja maga után. (Használata kimutatható) Minden esetben száraz, (20% alatti nedvességtartalmú, kb. 2-3 éve kivágott), hasogatott, keményfa. A tüzelőanyag nedvességtartalma mérhető, kérje szakember segítségét! Túl vizes fa használata rontja a hatásfokot, és a tűztér előbb elhasználódik. Puhafát csak a begyújtáshoz használjon, mert magas gyantatartalma miatt túl intenzíven ég és tartós használata károsíthatja a készülék szerkezetét. Nem engedélyezett a kerti hulladék és bútor illetve épületasztalos ipari maradékok használata sem. Nem kerülhet a tűztérbe műanyag hulladék, dióhéj és egyéb háztartási szemét. Az itt felsoroltak használata utólag kimutatható, és az ebből adódó terheket a felhasználó viseli. Száraz, kemény tűzifa. (tölgy, bükk, akác stb) Egyszeri töltési mennyiség: 3-4 db; 4 kg Maximális hasáb hossz 50 cm, javasolt hasáb méret 5 5 35 cm. A töltési mennyiséget tartsa be! A készülék ezzel a tüzelőanyag mennyiséggel üzemel optimálisan. Amennyiben ennél egyszerre több tüzelőt használunk, a készülék túlfűtjük és fennáll az idő előtti elhasználódás, alkatrészek deformálódásának veszélye. A túlfűtésből eredő esetleges problémák kívül esnek a garancián! Levegőszabályzó beállítás PROMETHEUS V, HESTIA V, APHRODITE V, APOLLO V Betolt levegő szabályozó kar üzemen kívül helyezés Teljesen kihúzott levegő szabályozó kar begyújtás Kettő közötti tartomány névleges teljesítményen való üzemelés TILOS A KÉSZÜLÉKET VÍZZEL FEL NEM TÖLTÖTT RENDSZERBEN HASZNÁLNI! EZ A GARANCIA AZONNALI ELVESZTÉSÉVEL JÁR!
BEGYÚJTÁS Első begyújtás Célszerű, hogy szakember végezze, akitől kérhetjük a huzat megmérését is. Győződjünk meg arról, hogy a készülék hamuzó fiókja üres. Ezután helyezzük a vastagabb fákat alulra, majd ezekre szellősen, merőlegesen a vékonyabbat és a vékony gyújtóst pedig a rakat legtetejére. Ügyeljünk arra, hogy a farakás szellős legyen, hogy a levegő könnyen áramolhasson az egyes hasábok között. A tüzet felülről gyújtsuk meg újságpapír vagy begyújtós segítségével és az égéslevegő szabályozót állítsuk maximális állásba. A lehetőségekhez képest akkor rakjunk újra a tűzre, ha megfelelő parázságy képződött, az aktív égés befejeződött és már csak parázs van az égéstérben. Lassú ajtónyitás után óvatosan helyezzük be a fát, majd zárjuk be az ajtót. Ekkor rövid időre növelhetjük az égés sebességét. Figyelem! Az első begyújtásnál füst és kellemetlen szagok képződhetnek. Gondoskodjon a helység megfelelő szellőztetéséről. Ez a jelenség természetes velejárója a kandalló beüzemelésének, hiszen a hőálló festék az első befűtések alkalmával (1-4 alkalom) beég, kikeményedik. A kellemetlen szag és füst pár tüzelés során megszűnik. További használat Mikor még erős parázs van a tűztérben, de lángok már nem láthatóak, akkor kell tüzelőanyagot tenni a kandallóba a fent említett mennyiségben (kb. 4 kg hasábfa). A tüzelőanyag füstmentes tűztérbe való rakása érdekében, ügyeljen arra, hogy az ajtót lassan nyissa ki - először csak résnyire -, majd néhány másodperc múlva teljesen. A fűtés során a fent leírt folyamatot kell ismételni a tűz fenntartása érdekében. Üzemen kívül helyezés A parazsat elégetni. A levegőszabályzót teljesen betolni A kandallót kihűlni hagyni. A tűzteret kitisztítani és a hamuládát kiüríteni. Tűztér tisztítása A készülék tisztítását csak hideg állapotban, üzemen kívül végezze! Rendszeres tisztítás, karbantartás A készülék optimális működéséhez elengedhetetlen annak rendszeres tisztítása. Minden begyújtás után, amikor a készülék kihűlt, távolítsuk el a készülék belsejéből az égés közben keletkezett hamut. Ehhez célszerű vásárolni egy kandallótisztító készletet, amelynek seprűje és lapátja segítségünkre lehet a tisztításban. Seprű segítségével a rostélyon keresztül seperjük a hamut bele a kandalló hamuzó fiókjába. Ezt követően távolítsuk el a készülék hamuzó fiókját és ürítsük ki annak tartalmát. Ügyeljünk arra, hogy a hamuban izzó parázs maradvány ne maradjon! Célszerű a kandallóüveget is megtisztítani annak szennyezettségétől függően, annak érdekében, hogy a kandalló használata közben a tűz látványában gyönyörködhessünk. Éves tisztítás, karbantartás A fűtési időszak végezetével ajánlatos a kandalló és a füstcsövek tisztítása. A készülék tisztítását csak hideg állapotban, üzemen kívül végezze! A készülék fém égésterének felső részét a lángterelő kivétele után kefe segítségével könnyen kitisztíthatja. Szükség esetén a készüléken keresztül kitisztítható a készüléket a kéménnyel összekötő füstcső szakasz, tisztítókefe segítségével. Ehhez vegye ki a készülék lángterelőjét, majd a kefe segítségével nyúljon fel a készülék 7
ajtaján keresztül az összekötő idomok belsejébe. Mozgassa óvatosan a kefét fel-le. Miután kitisztította a füstcső idomokat, helyezze vissza a készülékbe a lángterelőt. Seprű és lapát segítségével seperje ki a készülékből a hamut, a készülék kerámia üvegét tisztítsa le, csukja be a készülék ajtaját és zárja le (tolja be) a készülék égési levegő szabályozóit. Külső felületek tisztítása A külső felületek tisztítása csak hideg kandallónál ajánlatos. A kandalló csempeburkolatának tisztítása vegyszer- és mosószermentes száraz, puha ronggyal, esetleg tollseprűvel történhet. A csempeburkolaton lévő makacs szennyeződés eltávolításához enyhén nedvesítse be a rongyot és óvatosan tisztítsa le a felületet, majd törölje szárazra. A kályhacsempe porózus szerkezetű, mázas termék, ezért óvja a nedvességtől, valamint a mechanikai igénybevételtől és behatásoktól. Az égetett kerámia termék velejárója, hogy apróbb színárnyalati eltérések, illetve a kerámia mázas felületén enyhe hajszál-repedések un. haris (melyek a termék megjelenését, minőségét nem befolyásolják) előfordulhatnak, az ebből adódó reklamációt nem tudjuk elfogadni. A kandalló festett felületeit hideg vízzel, különleges esetekben mosogatószerrel kell tisztítani, majd szárazra törölni. A kandalló ajtóüvegét (üvegkerámia) kandalló üvegtisztítószerrel tisztítsa és törölje szárazra. A hagyományos háztartási tisztítószerek, folyadékok sok esetben agresszívak és a kandallóüveg tömítőzsinórját kikezdik, amely az idő múlásával eltűnik a kandallóajtóból és az tömítetlen lesz. Az ajtó tömítetlensége túl intenzív égést eredményezhet a kandallóbetétben, amely annak idő előtti elhasználódásához vezethet, ezért csak kandallóüveg tisztító folyadékot használjon tisztítószerként. Semmilyen esetben nem szabad súrolószereket vagy karcoló tisztítószereket használni! Hibák, okok, elhárításuk Hiba Hiba ok Elhárítás Szagképződés Hőálló festék kikeményedése. A kandallót a használati utasításban leírtak szerint kell fűteni. Égéstermék visszaáramlás Ellenőriztesse a kéményt, a készülék levegő ellátását Kevés hőleadás Nem megfelelő a hőteljesítmény a helységben. Szakember vizsgálja meg a hőszükségletet. A kéményhuzat kevés Ellenőrizze a kémény tömítettségét. Nedves fa használata Csak száraz fát használjon, ellenőriztesse a fa nedvességtartalmát. Túl intenzív égés Túlzott huzat Csökkentse a készüléken az égési levegő mennyiségét, szükség esetén végeztessen huzatmérést és szereltessen be automata huzatszabályozót. Kormos, füstös égés Nedves tüzelőanyag 20% nedvességtartalmú kemény fát használjon a készülékben Túlzott mennyiségű tüzelőanyag tartsa be a készülék kezelési útmutatójában meghatározott töltési mennyiséget Kevés égési levegő biztosítson kellő mennyiségű égési levegőt a készülékhez 8
Műszaki adatok: Típus: Prometheus V Hestia V Méret (szé mé ma): 98 50 129 cm 98 50 125 cm Bekötési lehetőség: hátul/felül hátul/felül Hátsó bekötési magasság középpontja: 107 cm 106 cm Füstcsőátmérő: 150 mm 150 mm Külső égési levegő csatlakozó átmérő: 100 mm 100 mm Névleges teljesítmény: 12 kw 12 kw Teljesítmény a vizes oldalon: 10 kw 10 kw Hatásfok: 70 % 70 % Huzatigény: 13 Pa 13 Pa Üzemi huzattartomány: 8-18 Pa 8-18 Pa Víztér űrtartalma: 19 liter 19 liter Befűthető légtér*: 180-200 m³ 180-200 m³ Kilépő füstgázhőmérséklet: 289 C 289 C Füstgáz tömegáram: 7 g/s 7 g/s Tömeg (nettó) 290 kg 250 kg Típus: Aphrodite V Apollo V Méret (szé mé ma): 98 50 103 cm 98 50 125 cm Bekötési lehetőség: hátul/felül hátul/felül Hátsó bekötési magasság középpontja: 63 cm 106 cm Füstcsőátmérő: 150 mm 150 mm Külső égési levegő csatlakozó átmérő: 100 mm 100 mm Névleges teljesítmény: 12 kw 12 kw Teljesítmény a vizes oldalon: 10 kw 10 kw Hatásfok: 70 % 70 % Huzatigény: 13 Pa 13 Pa Üzemi huzattartomány: 8-18 Pa 8-18 Pa Víztér űrtartalma: 19 liter 19 liter Befűthető légtér*: 180-200 m³ 180-200 m³ Kilépő füstgázhőmérséklet: 289 C 289 C Füstgáz tömegáram: 7 g/s 7 g/s Tömeg (nettó) 250 kg 250 kg A feltüntetett adatok tájékoztató jellegűek. Cégünk a változtatás jogát fenntartja. 9
9. GARANCIA Kérésére kandallóját évente átvizsgáltathatja szakembereinkkel térítés ellenében. Pótalkatrészek a forgalmazónál, gyártónál szerezhetők be. Amennyiben lehetséges, a javításokat időzítsük fűtési szezonon kívül eső időszakokra, hiszen a szakemberek ekkor kevésbé elfoglaltak, hamarabb tudnak reagálni az Ön megkeresésére. A garancia csak abban az esetben érvényes, ha a készüléket a kezelési útmutatóban leírtaknak megfelelően rendeltetésszerűen használták és szakszerűen üzemelték be! A készülékre a gyártó a vásárlástól számított egy 1 év garanciát vállal. A garancia érvényesítéséhez szükséges a készülék vásárlását igazoló számla, valamint a kitöltött, lepecsételt és aláírt garanciajegy felmutatása. A készülék hőálló kerámia üvegére és vermikulit bélésére (sárgás színű táblás anyag az égéstér belsejében) nincs garancia, ugyanis a készülék rendeltetésszerű használata mellett nem törhet el, csak külső mechanikai behatás következtében. A csempeburkolat külső mechanikai behatás következtében történő sérülése térítés ellenében javítható. A garancia szigorúan a meghibásodott alkatrész javítására, cseréjére vonatkozik. A forgalmazó, gyártó elhárít minden ezt meghaladó garanciális igényt még a garanciális időn belül is. A GARANCIA ÉRVÉNYESSÉGÉHEZ - AMENNYIBEN A KÉSZÜLÉK BEKÖTÉSÉT NEM A MULLIT KFT. VÉGZI, ÚGY - SZÜKSÉGES A KÉSZÜLÉK SZAKSZERŰ BEKÖTÉSÉRŐL SZÁMLA BEMUTATÁSA. A fűtésrendszert a kandallóbetét felé visszatérő vízhőfok korlátozással kell ellátni (háromjáratú szelep 60 C). A GARANCIA CSAK A KÉSZÜLÉK VAGY ALKATRÉSZÉNEK JAVÍTÁSÁRA, CSERÉJÉRE VONATKOZIK, EZT MEGHALADÓ GARANCIÁLIS IGÉNY ÉRVÉNYESÍTÉSÉTŐL A GYÁRTÓ ELZÁRKÓZIK. A garancia azonnali elvesztését jelenti: - amennyiben a készüléket nem a jelen kezelési útmutatóban foglaltaknak betartásával használják - amennyiben a készülék beüzemelését nem szakember végezte és nem tudja a beüzemelést igazoló számlát felmutatni A KÉSZÜLÉK ÁRA A BEÜZEMELÉST, HELYSZÍNI SZEMLÉT NEM TARTALMAZZA! Kérésére kandallóját évente átvizsgáltathatja szakembereinkkel. Pótalkatrészek a forgalmazónál szerezhetők be. Amennyiben lehetséges, a javításokat időzítsük az év elejére, szezonon kívül eső időszakokra, hiszen a szakemberek ekkor kevésbé elfoglaltak, hamarabb tudnak reagálni az Ön megkeresésére. A garancia szigorúan a meghibásodott alkatrész javítására, cseréjére vonatkozik. A forgalmazó, gyártó elhárít minden ezt meghaladó garanciális igényt még a garanciális időn belül is. A garancia csak a lepecsételt és kitöltött garanciajegy valamint a vásárlást igazoló számla együttes felmutatásával érvényesíthető. Megfelelőségi Nyilatkozat Gyártó: Mullit Kft. 2113 Erdőkertes Fő út 231. Termékmegnevezés: Szilárd tüzelésű, zárt központi fűtési rendszerre köthető kandallókályha Típusok: Prometheus V / Hestia V / Aphrodite V / Apollo V zárt A termék megfelel a 305/2011/EU CPR direktívának, valamint az MSZ EN 13240:2001 MSZ EN 13229:2001 szabványoknak. Erdőkertes, 2014. 10. 02. 10
TELJESÍTMÉNY NYILATKOZAT Az Európai Építési Termék Rendelet (CPR) alapján EU 305/2011 ÁLTALÁNOS termék típusa: MSZ EN 13240 légfűtéses szobafűtő berendezés termék neve: Prometheus V / Hestia V / Aphrodite 2 /Apollo 2 hordozható kandalló termék rendeltetése: fatüzelésű, központi fűtéses gyártó: Mullit Kft. 2113 Erdőkertes, Fő út 231. www.mullit.hu; info@mullit.hu; tel: +36 28 594 035 fax: +36 28 594 036 teljesítményértékelése és állandóságának 3-as és 4-es rendszer értékelése: tanúsító intézet: Vidékfejlesztési Minisztérium, Mezőgazdasági Gépesítési Intézet vizsgáló intézet azonosítója: NAT-1-1340/2013 vizsgálati jelentés sorszáma: 31/10/2014 LÉNYEGES MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK harmonizált szabvány MSZ EN 13240:2001, MSZ EN 13229:2001 tűzbiztonság tűzállóság: A1 minimális távolság éghető anyagoktól: padlótól: 0 cm plafontól: oldalak: 30 cm hátulja: 30 cm eleje: 100 cm égéstermék kiesésének veszélye az égéstérből megfelel emissziós érték 13% O 2 -re vetítve CO 1451 mg/m 3 NO x 41 mg/m 3 OGC 113 mg/m 3 finom por 203 mg/m 3 felületi hőmérséklet: megfelel elektromos biztonság: - tisztíthatóság: megfelel füstgázhőmérséklet névleges teljesítményen: 296 ᵒC mechanikai szilárdság (kémény ráépíthető-e): nem vizsgált teljesítmény névleges teljesítmény: 12 kw víz oldali teljesítmény: 2 kw levegő oldali teljesítmény: 10 kw hatásfok: 70 % A termék műszaki tulajdonságai megfelelnek a teljesítmény nyilatkozatban foglaltaknak. A teljesítmény nyilatkozat formája megfelel az európai előírásoknak. Kelt: Erdőkertes, 2014. 10. 02. Gyártó aláírása: Bujdosó Gábor ügyvezető Mullit Kft 11
BEÜZEMELÉSI MUNKALAP KÖZPONTIFŰTÉSES KANDALLÓ 1. ÜGYFÉL NEVE: 2. BEÜZEMELÉS HELYSZÍNE: 3. KÉSZÜLÉK TÍPUSA: 4. BEÜZEMELÉST VÉGEZTE: 5. BEÜZEMELÉS IDŐPONTJA: 6. ELVÉGZETT MUNKÁLATOK/BEÉPÍTETT ANYAGOK: 7. MEGJEGYZÉS: Kelt: ; 20 ;.hó; nap 12