Vekotrim Szelepek beépített szelepes radiátorokhoz Csatlakozó csavarzat gömbcsappal, beépített szelepes radiátorokhoz
IMI HEIMEIER / Termosztatikus fejek és Radiátor szelepek / Vekotrim Vekotrim A Vekotrim csatlakozó csavarzat beépített szelepes radiátorokhoz készült, Rp1/ belső menetes és külső menetes csatlakozással. Az öntömítő csatlakozók egyszerű csatlakoztatást tesznek lehetővé a radiátorokhoz. A kétcsöves fűtési rendszerekhez tervezett sarok és egyenes kivitel, számos csatlakoztatási megoldást tesz lehetővé. Kiemelt tulajdonságok > > Csavarhúzóval egyszerűen beállítható > > Szelepkúp tömítése EPDM Ogyűrűvel > > Az előremenő és a visszatérő csatlakozás külön zárható > > A radiátor jobb és bal odalán, illetve középen is csatlakoztatható Műszaki ismertető Alkalmazási terület: Kétcsöves fűtési rendszerekben Funkciók: Elzárás Méretek: DN 1 Nyomási osztály: PN Hőmérséklet: Maximum üzemi hőmérséklet: 1 C Minimum üzemi hőmérséklet: C Anyagok: Szeleptest: Sárgaréz Ogyűrűk: EPDM gumi Lapos tömítés: EPDM gumi Záróelem tömítés: PTFE Felületkezelés: Nikkelezett szeleptestek és csatlakozók. Radiátor csatlakozás: és adapterek az EN 161 (Eurocone) szerint, radiátor csatlakozásokhoz. A speciális csatlakozó csavarzattal és rugalmas lapostömítéssel a tengelyeltérés tűrése ±1,0 mm, így megoldható a feszültségmentes telepítés. Csőcsatlakozások: külső menetes csatlakozás az EN 161 (Eurocone) szerint műanyag, réz, lágyacél vagy többrétegű csövek szorítógyűrűs kötéseihez.
Felépítés Vekotrim 1. Nikkelezett szeleptest. Elzáró gömbcsap. Sík tömítés Alkalmazás A Vekotrim csatlakozó csavarzat Rp ½ belsőmenetes és külsőmenetes csatlakozású beépített szelepes radiátorokhoz készült. Az öntömítő csatlakozások révén egyszerűen szerelhető fel a fűtőtestre. Sarok és egyenes kivitelben, kétcsöves fűtésekhez készül, ezért sokrétűen alkalmazható. Az egyenes kivitel pl. a padlóból függőlegesen kiálló csatlakozó csövek esetén használható. Ha a padlót szabadon kell hagyni, akkor a falból való kiálláshoz készülő sarok kivitel alkalmazható. A Vekotrim csatlakozó csavarzattal igény esetén az egyes beépített szelepes fűtőtestek lezárhatóak. A festés vagy karbantartás tehát a többi fűtőtest üzemének megzavarása nélkül végezhető. A Vekotrim csatlakozó csavarzat jobb és baloldali fűtőtest csatlakozásnál egyaránt felhasználható. Ez különösen akkor előnyös, ha a fűtőtestet valamilyen okból megfordítják. Alkalmazási példák Kétcsöves rendszer 1. Vekotrim. Radiátor. Termosztatikus fej
IMI HEIMEIER / Termosztatikus fejek és Radiátor szelepek / Vekotrim Tanácsok A fűtővíz összetétele a sérülések, valamint a vízkő képződésből eredő károk elkerülése érdekében meg kell feleljen a VDI számú irányelvnek. Ipari és távfűtési célú alkalmazásoknál a VdTÜV és a 1466/AGFW FW előírásait kell betartani. A fűtőközegbe került ásványi olaj ill. ásványi olaj alapú kenőanyag szennyeződések tömítetlenséget okozhatnak és a legtöbb esetben az EPDM tömítések meghibásodásához vezetnek. Az etilénglykol bázisú nitritmentes fagyálló és korrózió elleni védőfolyadékok alkalmazásánál figyelni kell a gyártó által megadott összetételre, különösen az egyes adalékok koncentrációjára. Működés Elzárás A Vekotrim zárása az előremenő és a visszatérő ágban egyaránt csavarhúzóval történik, az elzáró csavar (horony mérete: 8, mm x mm) vízszintes helyzetbe állításával. 4
Műszaki adatok Vekotrim kétcsöves csavarzat és szelepbetét diagramja 6 beállítási tartományú VHV termosztatikus szelepbetét, termosztatikus fejjel. 8 fokozatmentes beállítási tartományú VHV8S szelepbetét, termosztatikus fejjel. 0 0 0 0 1 4 6 0 *) 1 4 6 78 0 *) 1 1 0, 0, 0, 0, p [kpa] 0, 0,1 1 ª [kg/h] 0 0 0 1 0 p [mbar] p [kpa] 0, 0,1 ª [kg/h] 0 0 0 1 0 p [mbar] Beépített szelepes radiátor kétcsöves Vekotrim csavarzattal Termosztatikus szelepbetét előbeállítása 1 4 6 7 8 6 beállítási tartományú VHV termosztatikus szelepbetét, termosztatikus fejjel min Kvérték max 0,0 0,047 0,047 0,16 0,16 0,66 0,66 0,401 0,401 0,69 0,69 0,761 Kvs 0,01 0,1 0,90 0,418 0,9 0,861 8 fokozatmentes beállítási tartományú VHV8S szelepbetét, termosztatikus fejjel Kvérték 0,1 0, 0,1 0,7 0,4 0,4 0,6 0,69 Kvs 0,16 0,7 0,7 0,4 0,61 0,86 1,0 1,1 1,80 Kv/Kvs = m /h 1 bar nyomásesés mellett. Számítási példa Keresett: Beállítási érték Adott: Hőteljesítmény Q = 11 W Hőfoklépcső Δt = 1 K (6/ C) Beépített szelepes radiátor ellenállása Vekotrimel együtt Δp V = 44 mbar Megoldás: Tömegáram m = Q / (c Δt) = 11 / (1,16 1) = 6 kg/h Beállítási érték a diagramból: 6 beállítási tartományú VHV szelepbetét esetén: 4 8 fokozatmentes beállítási tartományú VHV8S szelepbetét esetén: Vekotrim Kvsérték fűtőtest nélkül *) 1,80
IMI HEIMEIER / Termosztatikus fejek és Radiátor szelepek / Vekotrim Cikkek 7 11 SW Sarok Beépített szelepes radiátor csatlakozása Kétcsöves rendszerhez kvsérték *) Rp1/ belső menet 1,80 06.000 ** 11 SW Beépített szelepes radiátor csatlakozása Kétcsöves rendszerhez *) külső menet 1,80 067.000 SW Egyenes 8 Beépített szelepes radiátor csatlakozása Kétcsöves rendszerhez *) Rp1/ belső menet 1,80 064.000 Beépített szelepes radiátor csatlakozása Kétcsöves rendszerhez *) 46** külső menet 1,80 066.000 *) közös érték az előremenő és visszatérő ágakra. Kv/Kvs = m /h 1 bar nyomásesés mellett. **) Tömítés felső felfekvő felülete 6
Tartozékok Szorítógyűrűs csatlakozó Réz vagy lágyacélcsövekhez a DIN EN 7/1/ szabvány szerint. külső menetes csatlakozás a DIN EN 161 (Eurocone) szabvány szerint. Fém a fémhez csatlakozás. Nikkelezett sárgaréz. 0,81 mm cső falvastagságnál támasztóhüvely alkalmazása szükséges. A csőgyártó utasításait be kell tartani. Támasztóhüvely 1 mm falvastagságú réz vagy lágyacél csövekhez. Sárgaréz. Ø Cső 1 811.1 14 8114.1 1 811.1 16 8116.1 18 8118.1 Ø Cső L 1,0 101.170 1 6,0 101.170 16 6, 1016.170 18 6,8 1018.170 Szorítógyűrűs csatlakozó Réz vagy lágyacélcsövekhez a DIN EN 7/1/ szabvány szerint, illetve rozsdamentes acélcsövekhez. /4 külső menetes csatlakozás a DIN EN 161 (Eurocone) szabvány szerint. Lágy tömítéssel, max. 9 C. Nikkelezett sárgaréz. Szorítógyűrűs csatlakozó Műanyag csövekhez a DIN 476 és ISO 8 szabványok szerint. PEX: DIN 1689/1689, EN ISO 187; PB: DIN 16968/16969. külső menetes csatlakozás a DIN EN 161 (Eurocone) szabvány szerint. Nikkelezett sárgaréz. Ø Cső 1 111.1 18 1118.1 Ø Cső 1x1,1 111.1 14x 11114.1 16x1, 1116.1 16x 11116.1 17x 11117.1 18x 11118.1 x 111.1 Szorítógyűrűs csatlakozó Többrétegű csövekhez a DIN 1686 szabvány szerint. Csatlakozás külső menethez a DIN EN 161 (Eurocone) szabvány szerint. Nikkelezett sárgaréz. Dupla padlórózsa Középen szétnyitható, fehér műanyagból, különböző csőátmérőkhöz. Csőközép távolság mm. Teljes magasság max. 1 mm. Ø Cső 16x 1116.1 18x 1118.1 000.09 7
IMI HEIMEIER / Termosztatikus fejek és Radiátor szelepek / Vekotrim 9, 40 19,, SW 7 9,7 Fordító idom, sarok és öntömítő csatlakozások, lapos tömítéssel, elzárási lehetőséggel kétcsöves rendszerekhez, felcserélt előremenő és visszatérő vezeték esetén a csövek keresztezésének elkerüléséhez. Nikkelezett vörösöntvény. Csatlakozás / 041.000 9, SW 1, Fordító idom, egyenes és öntömítő csatlakozások, lapos tömítéssel, elzárási lehetőséggel kétcsöves rendszerekhez, felcserélt előremenő és visszatérő vezeték esetén a csövek keresztezésének elkerüléséhez. Nikkelezett vörösöntvény. Csatlakozás / 04.000 Scsatlakozó készlet db x adaptert tartalmaz. Nikkelezett sárgaréz. Model Készlet 1 Tengelyeltérés min. 40/től max. 60/ig. 14 0.6 Készlet Tengelyeltérés min. /től max. 6/ig. 14.6 Az IMI Hydronic Engineering fenntartja a jelen dokumentumban szereplő termékek, termékleírások, fényképek, ábrák és diagramok előzetes bejelentés vagy indok nélkül történő módosításának jogát. Termékeinkkel és termékleírásokkal kapcsolatos naprakész információkért látogasson el a www.imihydronic.hu internetes oldalra. 1.48 HU Vekotrim ed. 07.18