MOTOR Gyártó/ Modell Cummins / QSG12 Maximális bruttó teljesítmény (2100 ford./perc) SAE J1995 250 kw 335 hp Maximális nettó teljesítmény (2100 ford./perc) SAE J1349 247 kw 331 hp Legnagyobb bruttó nyomaték (1400 ford./perc) SAE J1995 1765 N m 1,302 lbf-ft Maximális nettó nyomaték (1400 ford./perc) SAE J1349 1746 N m 1,287 lbf-ft Furat 132 mm 5.12 in Löket 144 mm 5.67 in Lökettérat 11,8 l 720 in³ A feltüntetett nettó teljesítmény akkor áll rendelkezésre a lendkeréken, ha a motor fel van szerelve ventilátorral, generátorral, légszűrővel és utókezelő rendszerrel. A feltüntetett bruttó teljesítményt a ventilátor maximális fordulatszámánál mértük. SEBESSÉGVÁLTÓ 5-sebességes sebességváltó áthidaló 4-sebességes sebességváltó Haladási sebesség tengelykapcsolóval km/h mph km/h mph Első 6,6 4.1 6,5 4 Második 11 6.8 11 6.8 Előremenet Harmadik 2 15.3 17,6 10.9 Negyedik 36,5 22.7 25,2 15.7 Ötödik - - 40 24.9 Első 6,6 4.1 6,5 4 Hátramenet Második 11 6.8 11 6.8 Harmadik 2 15.3 25,2 15.7 Ez a maximális haladási sebessége egy standard gépnek üres kanállal. TENGELYEK Első Hátsó Rögzített Oszcilláló ±11 fok ÖSSZEFOGLALÓ Leírás EGYSÉG HL975 HL975XT Üzemi súly kg 26500 27295 lb 58420 60175 Kanál űrtartalma Megpúpozva m 3 4,8 4,8 yd 3 6.3 6.3 Lesimítva m 3 4,1 4,1 yd 3 5.3 5.3 Kanál lazítási ereje kg 23435 23295 lb 51665 51355 Billenősúly Egyenes kg 20000 18300 lb 44090 40340 Teljes fordulás kg 17300 15700 lb 38140 34610 GUMIABRONCSOK Típus Szabvány Opcionális lehetőség FÉKEK Üzemi fékek Vészfék Belső nélküli, munkagéphez való abroncsok 26.5 R25, L3 26.5, R25, XHA2 26.5-25, 28PR, L3 26.5-25, 32PR, L3 Hidraulikusan működtetett, nedves féktárcsák működtetik mind a négy tengely esetén az egymástól független tengely-tengely rendszereket. Önbeállító és kerékfordulatszám-fék. Rugós, hidraulikus leeresztésű fék Ha a fékolaj nyomása csökken, a jelzőfény figyelmezteti a kezelőt, és a kézifék automatikusan működésbe lép. HIDRAULIKUS RENDSZER Munkaeszköz-szivattyú típusa Terhelésszabályozott hidraulikarendszer Munkaeszközrendszer Szivattyú maximális teljesítménye (2130 ford./perc) 353 l/min 93.2 gal/min Maximális üzemeltetési 28000 kpa 4,061 psi Hidraulikus ciklusidő névleges terhelésen Munkahenger KORMÁNYMŰ Típus szivattyú Rendszernyomás Munkahenger Kormányzási szög Felemelés szállítási pozícióból 5,9 mp. Kiborítás, maximális emelésnél 1,7 mp. Leengedés, ürítés, úsztatás lefelé 3,9 mp. Összes 11.5 mp. Típus: Kettős működésű Hengerek száma furat löket; mm 2-170 x 795 Emelés in 2-6.7 x 31.3 mm 1-190 x 565 HL975 Emelés in 1-7.5 x 22.2 mm 1-190 x 585 HL975XT Emelés in 1-7.5 x 23.0 Terhelésérzékelő, hidrosztatikus aktiválású kormány Változó térat-kiszorítású szivattyú, 211 l/ min (55.7 gal / min) 21000 kpa 3046 psi Kettős működésű mm 2-100 468 in 2-3.9 18.4 40 jobbra és balra is SZERVIZES ÚJRATÖLTÉSI KAPACITÁSOK EGYSÉG l Us gal Üzemanyagtartály 400 105.6 DEF tartály 56,8 15.0 Hűtőrendszer 46,0 12.2 Forgattyúház 34,0 9.0 Sebességváltó 48,0 12.7 Első tengely 51,0 13.5 Hátsó tengely 40,0 10.6 Hidraulikatartály 166 43.9 Hidraulikus rendszer (a tartállyal együtt) 300 79.3 FÜLKE ROPS/FOPS, megfelel az ISO 3471 és ISO 3449 Level II szabványoknak HANG Az alább feltüntetett garantált zajszint több tényezőtől függően eltérhet, például üzemi feltételek, a hűtőventilátor fordulatszáma, a motor típusa és így tovább. Hallásvédő eszközre lehet szükség, ha a gépkezelő nem megfelelően karbantartott fülkében dolgozik, vagy zajos környezetnek van kitéve nyitott ajtók és/vagy ablakok miatt. Maximális hűtőventilátor-fordulatszám mellett: A gépkezelőt érő hangnyomásszint (ISO 6396:2008) 73 db(a) Külső zajszint (ISO 6395:2008) 108 db(a) * 15 m távolságra, előre haladás közben, második sebességi fokozatban. 1
MÉRETEK Minden méret csak körülbelüli érték. C Q P N R M D C B A L K J B O E F G H I A S Leírás HL975 HL975XT mm in mm in A. Kipuócső tetejének magassága 3515 138 3515 138 B. A fülke teljes magassága 3590 141 3590 141 C. Antenna tetejének magassága 3990 157 3990 157 D. Vészvillogó tetejének magassága 3720 146 3720 146 E. Szabad magasság 460 18.1 460 18.1 F. Tengelytáv 3550 140 3550 140 G. Teljes hossz (kanál nélkül) 7780 25.5 8215 27.0 H. Szállítási hossz (a kanál lefektetve a földre) 9205 362 9640 380 I. Forgócsap magassága szállítási pozícióban 520 1.7 635 2.1 J. Forgócsap magassága maximális emelésnél 4425 174 4790 188 K. Emelőkar távolsága maximális emelésnél 3755 12.3 4105 13.5 L. Lerakodási távolság maximális emelésnél és 45 -os kirakásnál 3120 123 3485 137 M. Kinyúlás maximális emelésnél és 45 -os kirakásnál 1335 52.5 1420 55.9 N. Döntési szög maximális emelésnél és döntésnél (letámasztva) 48 1.9 48 1.9 O. Visszafordulási szög Föld 43 1.7 43 1.7 Szállítás 48 1.9 49 1.9 P. Fordulókör (átmérő) az abroncsok külsejénél 13510 532 13510 532 Q. Fordulókör (átmérő) az abroncsok belsejénél 7395 291 7395 291 R. Szélesség a kerekeknél (terhelés nélkül) 2980 117 2980 117 S. Nyomtávszélesség 2300 90.5 2300 90.5 A, B, C a következő oldalon feltüntetve 2
ÜZEMI ADATOK KANÁL ESETÉN Rudazat Standard rudazat Magas Kanál típusa Általános célú Csap emelésű rudazat -él típus Felcsavarozható vágóélek 1 részes 2 részes Kapacitás névleges Kapacitás névleges, 110%-os töltési tényezőnél Szélesség Lerakodási távolság maximális emelésnél és 45 -os kirakásnál Kinyúlás maximális emelésnél és 45 -os kirakásnál A Ásási mélység Szállítási hossz (kanállal) B Teljes magasság kanállal maximális emelésnél C Rakodási hatókör kanállal szállítási pozícióban Statikus billenő terhelés, egyenes (Abroncskihajlás nélkül) Statikus billenő terhelés, csuklós (Abroncskihajlás nélkül) Lazítási erő Üzemi súly* m 3 4,80 5,20 0 0 0 0 - yd 3 6.28 6.80 6.02 6.54 6.02 6.54 - m 3 5,28 5,72 6 5,50 6 5,50 - yd 3 6.91 7.48 6.62 7.19 6.62 7.19 - mm 3250 3250 3300 3300 3320 3320 - ft / in 10 8.0 10 8.0 10 9.9 10 9.9 10 10.7 10 10.7 - mm 3120 3075 2995 2950 2960 2915 365 ft / in 10 2.8 10 1.1 9 9.9 9 8.1 9 8.5 9 6.8 1 2.4 mm 1335 1385 1420 1470 1445 1495 85 ft / in 4 4.6 4 6.5 4 7.9 4 9.9 4 8.9 4 10.9 3.4 mm 100 100 125 125 135 135 40 ft / in 3.9 3.9 4.9 4.9 5.3 5.3 1.6 mm 9205 9270 9355 9420 9400 9465 435 ft / in 30 2.4 30 5.0 30 8.3 30 10.9 30 10.1 31 0.6 1 5.1 mm 6090 6225 6090 6225 6090 6225 365 ft / in 19 11.8 20 5.1 19 11.8 20 5.1 19 11.8 20 5.1 1 2.4 mm 14730 14780 14880 14930 14930 14980 370 ft / in 48 3.9 48 5.9 48 9.8 48 11.8 48 11.8 49 1.8 1 2.6 kg 20000 19755 20290 20045 20290 20045-1700 lb 44,092 43,552 44,732 44,192 44,732 44,192-3,748 kg 17300 17090 17550 17340 17550 17340-1600 lb 38,140 37,677 38,691 38,228 38,691 38,228-3,527 kg 23435 22425 24725 23590 24725 23590-145 lb 51,665 49,439 54,509 52,007 54,509 52,007-320 kg 26500 26625 26395 26520 26395 26520 795 lb 58,420 58,698 58,191 58,467 58,191 58,467 1,753 * A magassággal és abroncsokkal kapcsolatos méretek standard 26.5 R25, L3 abroncsokkal értendők 3
ÜZEMI ANYAGOK SŰRŰSÉGE Anyagsűrűség [ tonna / m 3 ] Föld/agyag 1,5 ~ 1,7 Homok és kavics 1,5 ~ 1,7 Vegyes 25 ~ 76 mm (1 3 hüvelyk) 19 mm (0,75 hüvelyk) vagy vastagabb 1,6 ~ 1,7 1,8 ÜZEMI ANYAGOK SŰRŰSÉGE Emelőkar Kanál Típus m 3 (yd 3 ) 0,8 (1349) 0,9 (1517) 1,0 (1686) 1,1 (1854) 1,2 (2023) 1,3 (2191) 1,4 (2360) 1,5 (2528) Anyagsűrűség [ tonna / m 3 ] 1,6 (2697) 1,7 (2865) 1,8 (3034) 1,9 (3203) 2,0 (3371) 2,1 (3540) 2,2 (3708) 2,3 (3878) 2,4 (4046) 2,5 (4215) 4,8 (6.28) 5,2 (6.80) 5,5 m³ (7.19 yd 3 ) m³ (6.02 yd 3 ) 6,0 m³ (7.85 yd 3 ) 4,9 m³ (6.41 yd 3 ) Standard emelőkar Általános célú 5,3 m³(6.93 yd 3 ) 4,4 m³ (5.75 yd 3 ) 4,8 (6.28) 5,2 (6.80) 5,5 m³ (7.19 yd 3 ) m³ (6.02 yd 3 ) 6,0 m³ (7.85 yd 3 ) 4,9 m³ (6.41 yd 3 ) Nagy emelőkar (XT) Általános célú 115% 100% 95% 4
FÜLKE ÉS BELSŐ FÜLKE ÉS BELSŐ Fülke (hangszigetelt és túlnyomásos) felszereltsége Szivargyújtó és hamutál Kabátas Automata hőmérséklet-szabályozó Légkondicionáló és fűtés Fagymentesítő Időzített első és hátsó ablaktörlő és ablakmosó Vezetőülés 2 -os felcsévélhető biztonsági öv, beállítható mechanikus felfüggesztéssel 2 -os statikus biztonsági öv, beállítható mechanikus felfüggesztéssel (fűtött) 2 -os felcsévélhető biztonsági öv, beállítható légfelfüggesztéssel (fűtött) 3 -os statikus biztonsági öv, beállítható mechanikus felfüggesztéssel (fűtött) 3 -os felcsévélhető biztonsági öv, beállítható légfelfüggesztéssel (fűtött) Személyes tárolórekesz Konzol doboz Tartó, dobozhoz és pohárhoz Visszapillantó tükrök (1 belső) Visszapillantó tükrök (2 külső) Visszapillantó tükrök (2 külső, fűtött) 2 visszahúzható és állítható biztonsági öv Dönthető és teleszkopikus kormányoszlop Kormánykerék gombbal Görgős típusú napellenző (elülső ablak) Görgős típusú napellenző (hátsó ablak) Festett biztonsági üveg Egyajtós fülke Pedálok Egy gázpedál Egy fékpedál Kettős fékpedál Rádió/USB-lejátszó Gumis padlókárpit Kartámasz 24V DC 12V DC átalakító (20A) MOTOR Fagyálló CUMMINS, QSG12 motor Tier 4 Final / Stage IV Zárható motorburkolat Ventilátorvédő Üzemanyag-/vízleválasztó (visszaáramló) Tiszta kibocsátási modul DOC és SCR Esősapka a motor szívónyílásán Hűtő Üzemanyag-melegítő Hűtőfolyadék szintjét mérő műszer Előtisztító a motor szívónyílásán 3 fokozatú levegő-előszűrő ERŐÁTVITELI BERENDEZÉS Fékek: üzemi, zártterű, nedves lemezű Nyomatékváltó F4/F3-sebességes sebességváltó, számítógép vezérlésű, elektromos váltóval, automata váltóval és leváltási funkcióval F5/F3-sebességes sebességváltó áthidaló tengelykapcsolóval Sebességváltóolaj szintmérő Korlátozott csúszású differenciálmű (elöl, hátul) Hajtóműolaj-hűtő Hajtóműolaj-hűtő hőfokszabályzóval Hidraulikus differenciálzár (elöl) Tengelyhűtési rendszer Gumiabroncsok 26.5 R25, L3 26.5 R25, XHA2 26.5-25, 28PR, L3 26.5-25, 32PR, L3 Haladási sebességkorlátozó (20 40 km/h) HIDRAULIKUS RENDSZER Generátor, 100 A Riasztók, vizuális és hangjelzés Légszűrő eltömődés Váltóhiba Akkumulátor feszültsége Fékolaj nyomása Motorolajnyomás Üzemanyagszint Hidraulikaolaj hőmérséklete Motor hűtőfolyadékának hőmérséklete Sebességváltó-olaj hőmérséklete Üzemi fék olajnyomása Motor-hűtőfolyadék szintje Tartalék riasztó Akkumulátorok, PT 1315 CCA, 12 V, 2 db. Mérőműszerek Motor hűtőfolyadékának hőmérséklete Üzemanyagszint Sebességmérő Sebességváltó-olaj hőmérséklete Elektromos kürt Irányjelző lámpák Nyomatékváltó áthidaló Fényszóró Irányjelző Irányváltó botkormányos kanyarodás Irányító leállás LCD-kijelző Óra és hibakód Üzemóra számláló Motor fordulatszám Sebességváltó fokozata Kijelző Munkaidő és távolság Hőmérséklet (hűtőfolyadék, hidraulikaolaj, sebességváltó-olaj) Világítási rendszer LED kupola lámpa 2 féklámpa és hátsó világítás 4 irányjelző Féklámpák (ellensúly) 2 első fényszóró az első tornyon 2 munkalámpa a tető elején 4 munkalámpa a tető elején 2 munkalámpa a tető hátulján 4 munkalámpa (2 xenon) a tető elején tető, 2 munkalámpa a tető hátulján 4 munkalámpa (LED) a tető elején 2 munkalámpa (LED) a tető hátulján 2 munkalámpa a rácson 2 munkalámpa (LED) a rácson Kapcsolók Vészkapcsoló Szelektív katalizátor Nyitott motorháztetővel Parkolás Akkumulátor főkapcsoló FNR váltó Differenciálzár Másodlagos kormányrendszer Másodlagos kormányzási teszt Gyújtás Kulcs Gomb Membránkapcsolók a kijelzőn Fő világítás Munkalámpa Automatikus zsírozás Gyorscsatlakozó Menetvezérlés Terhelés Sárga lámpa Hátsó ablaktörlő Tükörfűtés Automata pozicionálás Finomhangolás Gém automata kilökése Automata kanálszintező pozíció Diagnosztikai nyomásszelepek Hidraulikaolaj-hűtő Hidraulikus vezérlés, 2 ülékes szelep Hidraulikus vezérlés, 3 ülékes szelep Botkormányos vezérlő (EH vezérlés) Egytengelyes vezérlőkar (EH vezérlés) Botkormányos kanyarodás Menetvezérlő rendszer Másodlagos kormányrendszer Extra csővezeték kiegészítő funkció Gyorscsatlakozó cső Automatikus zsírozórendszer EGYÉB Csuklós zárretesz Ellensúly Opcionális ellensúly Ajtó- és fülkezár, egy kulcs Ajtók, szervizelő fedél (zárható) Vonórúd csappal Jobb és baloldali, ergonomikus elhelyezett, csúszásgátló Kapaszkodók Létrák Platformok Lépcsők Sárhányók (első/hátsó) Hidraulikaolaj szintjelző Emelő és rögzítő horgok Rakodó csatlakozás, tömített Z-rudas kialakítás Rongálás ellen védő, zárható fedél Szerszámos készlet Fogazott, 1 darab, felcsavarozható típus Fogazott, 2 darab, felcsavarozható típus, felcsavarozható típus Gyorscsatlakozó Védőelem Forgattyúház Sebességváltó Sárhányók Kerékféktuskó Rendszámtábla és megvilágító lámpa (LED) Hi-Mate (Távoli kezelő rendszer) Tolatókamera BIZTONSÁG Forgó jelzőfény LED jelzőfény, felcsavarozható típus Tűzoltó készülék Gém biztonsági rögzítése Kombinált hátsó LED-világítás LED fényszóró STD = Alapfelszereltség OPT = Opcionális * Az alap- és az opcionális felszereltség változhat. Vegye fel a kapcsolatot Hyundai kereskedőjével a további információkért. A munkagép a nemzetközi szabványoknak megfelelően változhat. * A képeken szerepelhetnek olyan szerelékek és opcionális eszközök, amelyek nem elérhetők az Ön körzetében. * Az anyagok és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is változhatnak. * Az angolszász mértékegységek a legközelebbi font vagy inch értékre lettek kerekítve. SZERVIZ ELÉRHETŐSÉG www.hyundai.eu HU - 2017.01 Rev 0