20 ll. március 31-i ülés 2. sz. napirendi pontja. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere

Hasonló dokumentumok
Kérelmezök vállalják a helyiségrész teljes felújítását, amennyiben azt kedvezményes 4 OOO Ft/m2/év bérleti díj megállapításával vehetik igénybe.

?-G.!:J számú előterjesztés

j_l. számú előterjesztés Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat

Perpeto játszóeszközök

BUDAPESTFŐVÁROS X. KERÜLET KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK GAZDASÁGI BIZOTTSÁGA JEGYZŐKÖNYV

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgárm estere. Javaslat stratégiai együttműködési megállapodás megkötésére

--'-'--1 számú előterjesztés

J ~15-. számú előterjesztés

"Yt t szám ú előterjesztés

~;]'~;isztián. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere

T AMOGATASI SZERZÓDÉS. "Eszaki Lipótváros megújítása" Azonosító szám : KM OP / A "'.,..,. ..,

G~. számú előterjesztés

0f. számú előterjesztés

Radványi Gábor alpolgármester. Szabó László vezérigazgató. Tisztelt Képviselő-testület! Tárgy: Javaslat fedett jégpálya létesítésére

737, számú előterjesztés

61o. l. Tartalmi összefoglaló. Budapest Főváros X. kerület. . számú előterjesztés

Önkormányzat és a településhez kötődők harmonikus együttműködésének kialakítása, helyi

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere

l_. szám ú előterjesztés

A környezet adta lehetőségek fejlesztése, igényes, vonzó lakókörnyezet

A ~lj. . szám ú előterjesztés

ELMIB ZRT. FÖLDGÁZKERESKEDELMIÜZLETSZABÁLYZATA. l l I I BUDAPEST, SZEPTEMBER 1.

TELEPÜLÉSRENDEZÉSI TERVI VÉLEMÉNYEK ELBÍRÁLÁSA

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere. I. Tartalmi összefoglaló

rövid távú Táblázat és összehasonlító táblázatok elkészítése a bekövetkezett változásokról (születések, halálozás, betelepülés, kivándorlás)

Előterjesztés a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság részére az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Nyrt. X. kerületi fiókjainak

(/ri. számú előterjesztés

j_')-. számú előterjesztés

/3 ey. szám ú előterjesztés

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere. I. Tartalmi összefoglaló

Q~ számú előterjesztés

!Co. számú előterjesztés

Összefüggések a marótárcsás kotrógépek elméleti és tényleges

Városi alkalmazkodás két magyar önkormányzatnál

Előterjesztés a Képviselő-testület részére a Budapest X., Tarkarét utca útépítéséhez tartozó közvilágítási hálózat tulajdonjogának átruházásáról

Város Polgármestere. Tárgy: 3632/1 hrsz-ú ingatlan belterületbe csatolása ELŐTERJESZTÉS

I n n o v a t i v e M e t r o l o g y AXIOMTOO. Fejlődés a KMG technológiában. Axiom too manuális és CNC koordináta mérőgépek bemutatása

A Kormányzati Informatikai Fejlesztési Ügynökség évi elemi költségvetési beszámoló SZÖVEGES INDOKLÁSA

41 rl. szám ú előterjesztés

it) l. számú előterjesztés

JELENTÉS. az Állami Vagyonügynökség költségvetési cím pénzügyi-gazdasági ellenőrzéséről február 239.

SZERZÖDÉS. .A~ lll..2gj /J::', '' ~ l.(fb \ Azonosító szám: KÖZOP

TESZTKÖNYV a hajóvezetõk részére. 2., javított kiadás

Budapest Főváros Önkormányzata. V árasüzemeltetési Főpolgármester -helyettes

Budapest Főváros Önkormányzata. Pénzügyi Főpolgármester-helyettes. ikt. szám: FPH039/ elökészltö:

1~:;. számú előterjesztés

Az elmúlt években Biatorbágy Önkormányzat támogatása nélkül, ezeket a programokat nem tudtuk volna megvalósítani. \ r. t)\c? 'ct rf.

A KISE sporttelepen a nyári szünet alatt - az elmúlt évekhez hasonlóan - a füves pályát teljes

között december 16. napján kötött Támogatási Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetéséről

, r ~r,... Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármestere

.2/j. számu előterjesztés

Alsónémedi Felszíni Vízelvezetésének Tanulmányterve megrendelő: Alsónémedi Polgármesteri Hivatala

I I I. ALFÖLDVíz. Az Alföldvíz Regionális víziközmű -szolgáltató zrt. beszerzéseinek szabályai módosításokkal egységes szerkezetben

Kiváló teljesítmény kivételes megtakarítás

Vogel - blokkszivattyúk LMN / LM sorozat

521. számú előterjesztés

. szám ú előterjesztés. s-f '~ Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármcstere. I. Tartalmi összefoglaló

2. Szakmai feladatok teljesülése A szakmai feladatok területei szerteágazóak, érintik az óvodai nevelés valamennyi résztvevőjét.

steremtés Török Marianna

a Képviselő-testület részére a kerületi mérési koncepció átalakításáról

A Rece-fi ce Óvoda az új székhelyén változatlanul négy csoporttal kezdi meg a 2015/2016. nevelési évet.

BÉKÉSCSABA MEGYE1 JOGÚ VÁROS. Békéscsaba, Szent István tér 7.

101~)/l.N 24.,.. Budapest Főváros X. ke:rület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere. I. Tartalmi összefoglaló. . szánnú előterjesztés

18/1997. (IV.29.) sz. önkor.mányzati rendelete

BUDAPESTFŐVÁROSX.KERÜLETKÖBÁNYAIÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK KERÜLETFEJLESZTÉSI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁGA JEGYZŐKÖNYV

szállítása és helyszíni telepítése"

Alfa Laval lemeztechnológia

BUDAPESTFŐVÁROS X. KERÜLET KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK KULTURÁLIS, OKTATÁSI ÉS SPORT BIZOTTSÁGA JEGYZŐKÖNYV

Nagyteljesítményű elektrolízis berendezések

~IIami ~ámbrtlő$ék JELENTÉS. a távfűtés és melegvízszolgáltatás támogatási és gazdálkodási rendszerének vizsgálatáról május hó 55.

JELENTÉS. a Szolnoki Főiskola ellenőrzéséről - Az állami felsőoktatási intézmények gazdálkodásának, múködésének ellenőrzése ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK

ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK JELENTÉS

Hírlevél. A MAGYAR KÖNYVVIZSGÁLÓI KAMARA LAPJA 5. évfolyam 6. szám. feladataként jelöli meg az etikai eljárásban a kamara képviseletét, emellett

~~~ )Vt. számú előterjesztés. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere

Beszámoló a közterület-felügyeleti szolgálat évi működéséről

:!J lj számú előterjesztés

~IIami ~ámbrttős?ék JELENTÉS. a Magyar Televízió pénzügyi -gazdasági ellenőrzéséról. 'R/Go június 54.

jl}- IBÁLINTI c:_j.=_ul=iann==o=a,, ~~B=IR=Ó=====::=I=: ~~rn-~-0~ Isl ol oj4jaj J!! z l o lll lll ]

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere

MILTON ROY VEGYSZERADAGOLÓ SZIVATTYÚK

Előterjesztés a Humánszolgáltatási Bizottság részére a évi kolturális pályázatok elszámolásáról

Beszámoló a BRFK X. kerületi. A BRFK X. kerületi Rendőrkapitányságának kapitányságvezetője megküldte a évi

3. melléklet a évi XLII. törvényhez ADATLAP a hivatásos szolgálati viszonyt létesít őszemély kifogástalan életvitele ellen őrzéséhez

perforált lemezek gyártás geometria

Építésfelügyeleti ellenőrzések tapasztalatai

ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK JELENTÉS

TÁJÉKOZTATÓ. Melléklet: határozat

J10G. szám ú előterjesztés

ARCA TECHNOLOGY. Fali kazán család KONDENZÁCIÓS. Kis méretű Digitális, elektronikus vezérléssel SEDBUK BAND A

ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK JELENTÉS

JELENTÉS. a sport céljait szolgáló központi állami és egyéb forrásból származó pénzeszközök felhasználásának pénzügyi-gazdasági ellenőrzéséről

merevségének oldódásával és az mtézrnél!1yl

Város Polgármestere. Előterjesztés. Karikó Józsefné ingatlancsere felajánlásával összefüggő kérdésekről

jgf-;. számú előterjesztés

Megállapodás. másrészt a Fonyód Város Önkormányzata (nevében eljár Miseta István polgármester), a továbbiakban Önkormányzat

Szabályozó áramlásmérővel

Túl a horizonton Absolute 70

A Kőbányai Önkormányzatnak az International Ambulance Service Kft.-vel van szerződése a

.;,._ ~1. JJt1}_. számú előterjesztés. ' 67 l 9 ' 59 ' 58. l l i Ia\afll.l. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere

f (,j",--. szám ú előterjesztés

Átírás:

Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Apogármestere 20. március 31-i üés 2. sz. napirendi pontja Tárgy: A Bankó Kft. játszótér építésére vonatkozó páyázati fehívása. Tisztet Kerüetfejesztési és Környezetvédemi Bizottság! 2011. február 9-én a Bankó Kft. szervezésében Játszótér és Szabadidősport Konferencia megrendezésre kerüt sor, ameyen a Főépítészi Osztáyró képviseték az Önkormányzatot. Az eőadásokat követően ehangzott, hogy a Bankó Kft. O db játszótér építését támogatja oy módon, hogy akiaakítandó játszóterek kötségvetésének a 60 %-át ke önerőként biztosítani, a fennmaradó 40 %-ot a Cég fizeti. A játszóterek heyszínének kiváasztására saját páyázatot hirdetnek meg. A megküdött BB-10/2011 kódú páyázati anyagban 4 db küönböző típusú játszótéri eszközcsaádda megtervezett játszótéri terüet megvaósítására ehet páyázatot benyújtani. "A" kategória: Mini Pay (műanyag) játszóeszköz csaád "B" kategória: Natur Pay (FSC keményfa) játszóeszköz csaád "C" kategória: Cassic Pay (fém) játszóeszköz csaád "D" kategória: Pioneer Pay (rozsdamentes acé) játszóeszköz csaád A páyázat benyújtásának egyik fetétee, hogy a páyázó oyan Önkormányzat ehet, ameyet a 2011. február 9-i Játszótér és szabadidősport konferencián jeenévő szeméy( -ek) képviset(-ek). A páyázat beadásának határideje: 2011. május 6. A Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüete az 1143/2009. (VI. 18.) számú határozatáva jóváhagyta a Kerüet Játszótér Fejesztési Koncepcióját. 2009-ben két akossági fórum keretében az Óhegy parkban taáható játszótér, vaamint a Rottenbier parkban, a Bársonyvirág utcában, a Bihari út - Bakán utcai akóteepen évő játszóterek fejesztési javasatait ismertettük az érdekődőkke. Ezt követően ekészütek az Óhegy parkban kiaakítandó kompex szabadidőpark 8 heyszínére, a Bársonyvirág utcai játszótér feújítására, vaamint az Eőd utcai játszótér feújítására és bővítésére vonatkozó kivitei tervek. Ezek megvaósítása kötségvetési forrás hiányában nem történt meg. Kerüetünk 55 db játszótérre rendekezik, a Kőbánya játszótéri fejesztési koncepcióhoz ieszkedően a egnagyobb népesség számú városrészben - figyeembe véve az ekészüt terveket - tejesen új játszótér heyett a Mádi utca 3-5-Harmat köz 8/b. (hrsz:41397/1) aatti megévő, de feújításra szoruó terüetet javasojuk a meghirdetett páyázat megvaósításának heyszíneként. A játszótér vonzáskörzetébe tartozik a főként gyermekes csaádok akóheyéü szogáó Önkormányzati " 00 akásos" bérakás, a nemrég épüt Bausztrád akó park, a Kőrösi Csoma Sándor út - Harmat utca sarkán évő akóteepi terüet, vaamint a játszótér közveten környezetében évő régi akóteepi házak, ameyben az eidősödött akosságot foyamatosan fevátják a fiataabb gyermekes csaádok. A játszótér közeében taáható a Kincskeresők Óvoda (1105 Bp., Mádi utca 4-6) és az Apró Csodák Böcsőde és Zsivaj Óvoda (1105 Bp., Zsivaj utca 1-3).

2 A páyázatban szerepő minta játszóterek közü a egjobb ár-érték aránnya rendekező, a egvátozatosabb eszközöket tartamazó (2 db mászóvár, kombinát mászóka, nyújtórúd, hinta, forgó), és a egszéesebb (2-12 éves) korosztáy számára akamas játszóeszközöket tartamazó "B" kategória: Natur Pay (FSC keményfa) játszóeszköz csaád eemeit tartamazó játszótér kiaakítását javasojuk. A mintajátszótéri tervhez képest a terüeti adottságokat is figyeembe véve biztosan vátozik a "közekedő terüet" térkő burkoatos feüet nagysága, a kerítés hossza, vaamint a bejáratok és a parkbútorok száma. A park terüeten sok nagyméretű fa és kisebb növényzet taáható, edöntendő, hogy a játszótéri kötségvetésben szerepő fa és cserje ütetésére szükség van-e. Az új játszótéri eemek egységes megjeenés érdekében a megévő három rugósjáték, és egy kétüéses hinta egy másik játszótérre történő átheyezését, a megévő kör aakú homokozó megszüntetését, és az ivókút feújítását és a padok szemetesek ecseréését javasojuk A megévő dühöngő áapota megfeeő, csak a két kiskapu közü az egyik feújításra szoru. Az új eszközök heyének tervezésekor figyeembe ke venni a megévő közviágítási és vízháózat nyomvonaát, vaamint az érintett akosság véeményét, javasatait. A fenti szempontok miatt a páyázati anyagban szerepő kötségvetésben szerepő végösszeg nem azonos a végeges kötségge, ezt a tervezést követően ehet pontosan meghatározni. Határozati javasat: A Kerüetfejesztési és Környezetvédemi Bizottság javasoja a Képviseő-testüetnek, hogy a Bankó Kft. játszótér építésére vonatkozó BB-10/2011 kódú páyázati fehívása aapján az Önkormányzat a Mádi utca 3-5. - Harmat köz 8/b. szám aatti terüeten (hrsz:41397/1), a "B" kategória: Natur Pay (FSC keményfa) játszóeszköz csaád eemeit tartamazó játszótér kiaakítására nyújtson be páyázatot az aábbi kiegészítésekke: Határidő: Feeős: V égrehajtásért feeős: V égrehajtás eőkészítéséért feeős: 20. ápriis 21. Kovács Róbert pogármester Dr. Szabó Krisztián jegyző Mozsár Ágnes főépítész Budapest, 2011. március 28. Törvényességi szempontbó átta: apogármester jegyző Meéket: - páyázati fehívás -heyszínrajz, és képek a terüetrő -Kőbánya játszótér fejesztési koncepciója

Páyázati fehívás A jövő játszótere- Boer fenntartható játszóterek építése A páyázat kódja: BB-10/2011 A páyázat kiírója: Bankó Kft. és a Boer Speetoesteen B. V.

TARTALOMJEGYZÉK. Borító 2. Tartaomjegyzék 3. Páyázatifehívás 4. Nyiatkozat minták 4.1 Adatap (1. sz. minta) 4.2 Nyiatkozat akónépességrő (2. sz. minta) 4.3 Nyiatkozat megévő játszóterekrő (3. sz. minta) 4.4 Nyiatkozat építés beruházói fetéteeirő (4. sz. minta) 4.5 Nyiatkozat vaós adatszogátatásró (5. sz. minta) 5. Játszóeszközök műanyagbó 5.1 Játszóeszközök fotói 5.2 Játszótér terv 5.3 Tervezői koncepció 5.4 Játszótér kötségvetés 6. Játszóeszközök fábó 6.1 Játszóeszközök fotói 6.2 Játszótér terv 6.3 Tervezői koncepció 6.4 Játszótér kötségvetés 7. Játszóeszközökfémbó1 7.1 Játszóeszközök fotói 7.2 Játszótér terv 7.3 Tervezői koncepció 7.4 Játszótér kötségvetés 8. Játszóeszközök rozsdamentes acébó 8.1 Játszóeszközök fotói 8.2 Játszótér terv 8.3 Tervezői koncepció 8.4 Játszótér kötségvetés

<p' BO R BANKÓ Kft) -"''"'"''"' PÁLYÁZATIFELHÍVÁS Játszótér építésére (A páyázat kódja: BB-10/2011) A Bankó Kft. és a Boer Speetoesteen B. V. páyázatot hirdet 10 magyarországi Boer fenntartható játszótér építésére.. A páyázat céja, kategóriái A páyázat céja: Magyarországon újdonságnak számító, korszerű, jó minőségű, fenntartható játszóterek építése rendkívüi kedvezmény nyújtása a játszóterek megépítéséhez Páyázati kategóriák: "A" kategória: Mini Pay (műanyag) játszóeszköz csaád "B" kategória: Natur Pay (FSC keményfa) játszóeszköz csaád "C'' kategória: Cassic Pay (fém) játszóeszköz csaád "D" kategória: Pioneer Pay (rozsdamentes acé) játszóeszköz csaád Kategóriáknak megfeeő kötségvetések - a meéketek szerint 2. A rendekezésre áó keretösszeg A páyázatok forráspótására rendekezésre áó összeg a projekt bekerüési kötségének 40%-a 3. A páyázat aapján biztosított rendkívüi kedvezmény összege és formája páyázati kategóriánként: A biztosított engedmény összege páyázatonként 40%, de egfejebb az aábbiakban megjeöt összeg: "A" kategória esetén: egfejebb bruttó 4.698.200,- Ft "B" kategória esetén: egfejebb bruttó 8.712.900,- Ft "C" kategória esetén: egfejebb bruttó 7.485.325,- Ft

<J>' BOE "D"kategória esetén: egfejebb bruttó 9.207.750,- Ft BANKÓ Kft) A játszóterek tejes bekerüési értékét a páyázati dokumentációban szerepő részetes kötségvetések tartamazzák. 4. A forrás foyósítása A Páyázatkiíró a biztosított engedmény összegét a számázás során írja jóvá. 5. A páyázók köre önkormányzatok önkormányzati tuajdonú gazdasági társaságok 6. Páyázati fetéteek a. A páyázó oyan- az 5. pontban megjeöt- szervezet ehet, ameyet a 2011. február 9-i Játszótér és szabadidősport konferencián részvevő (jeenévő) szeméy( -ek) képviset( -ek) b. Beépíthető játszótéri ingatan rendekezésre á c. A játszótér építés beruházói fetéteei biztosítottak d. A páyázónak a projekt tervezett átadásakor (2011. szeptember 30.) rendekezni ke a páyázott játszótér bruttó értékének 60%-os összegéve 7. Beadható páyázatok száma Jeen páyázati fehívásra a páyázó szervezet váasztásaszerint az. pontban megjeöt páyázati kategóriákban nyújthat be összesen egy páyázatot 8. Nem részesühet forrásban az a páyázó, amey 9. Beadandó anyagok Páyázati eírás 2 a) nem fee meg a 6. pontban megjeöt páyázati fetéteeknek b) a benyújtott páyázatában megtévesztő vagy vaótan adatot szogátatott c) benyújtott páyázatát - hiánypótási fehívás eenére - a páyázat szerinti fetéteeknek megfeeően nem egészítette ki. Rövid, összefogott beszámoó arró, hogy miyen szempontok és érvek aapján páyázik a szervezet a kedvezményes játszótér enyerésére. A páyázati eírásban az összemérhetőség érdekében ki ke témi az aábbi értékeési szempontokra:

BA.\TKÓ Kft) a 2011 évet megeőző időszakjátszótér építési stratégiájának bemutatása a megépüt játszóterek tükrében a kiváasztott építési terüet rövid bemutatása a váasztott játszótér kategória kiváasztásának értékeése a jeeneg hatáyos, vagy a közejövőben tervezett játszótér és szabadidős étesítmény fejesztési poitika rövid ismertetése Becsatoandó igazoások, dokumentumok a. Adatap (1. sz. minta) b. 60 %-os önerő igazoása a pogármester nyiatkozatáva és/vagy képviseő testüeti határozatta és/vagy pénzintézeti hiteígérvénnyel Ha a dokumentum a beadás időpontjáig nem á rendekezésre, akkor átmenetieg a pogármester eőzetes nyiatkozata is efogadható. Ez esetben egkésőbb a szerződéskötésig a hiányzó dokumentumot pótoni ke. c. A heység (Budapesten kerüet) akónépesség száma a egutosó statisztikai femérés szerint (2. sz. minta) d. Megévő közterüeti játszóterek címme megjeöt fesoroása (3. sz. minta) e. A kiváasztott játszótéri ingatanró tuajdoni ap, térképvázat és közműtérkép (ha rendekezésre á) becsatoása f Az építés beruházói fetéteeinek igazoása (pogármesteri nyiatkozat): (4. sz. minta) a kiváasztott ingatan per- és tehermentes, az építési terüet megközeíthető, az építési terüeten zavaró építmények, objektumok, stb. nincsenek, vagy az építés kezdetéig etávoításra kerünek, építési tiaom, vagy egyéb kizáró körümény nincs, a kijeöt ingatan beépítésre akamas g. Az önkormányzat szabadidős és sportétesítmény fejesztési koncepciójának bemutatása (közgyűési határozat, ekészüt tervek, stb. a étesítmény fejesztési koncepció igazoására) h. Nyiatkozat vaós adatok közésérő (5. sz. minta). A páyázatok benyújtásának határideje 3 10. A páyázatok benyújtásának módja és heye A páyázatot kizáróag postai, vagy eektronikus úton ehet benyújtani. A megkapott páyázati anyagró a páyázat kiíró eektronikus úton átvétei visszaigazoást küd. A beérkezés sorrendje az értékeésné nem jeent eőnyt, vagy hátrányt. Postacím: Bankó Kft. 3530 Miskoc, Kont u.9. E-mai: banko@bankokft.hu

<J> BOER B.ANXÓKft) A páyázatok beadási (postai feadási vagy eektronikus evékénti vaó megküdési) határideje: 2011. márc 12. A páyázatok e írájásának szempontrendszere és határideje Értékeési szempontok a. OOO fő akosra eső, megévő közterüeti játszóterek számának aakuása b. Tervezettjátszótér akóterüeti és teepüésszerkezeti eheyezkedése c. Váasztottjátszótér kötségvetés szerinti értéke d. A tervezett játszótér építése az önkormányzat szabadidős és sportétesítmény fejesztési koncepciójába ieszkedik e. A Oegjobb- összességében egjobb fetéteű-páyázat részesü rendkívüi kedvezményben Ebíráás határideje: 2011. ~ ~v\ -D. 13. A páyázók döntést követő kiértesítése A döntés een a páyázó részérő jogorvosati kéreem benyújtásának heye nincs. A nyertes páyázók értesítései tartamazzák a szerződéskötés fetéteeit és az ahhoz szükséges dokumentumok beküdési határidejét, módját. 14. Szerződéskötés A kedvezmény igénybevéteére a szerződés keretei között van ehetőség, a szerződés megkötéséhez szükséges dokumentumokat a páyázatot nyert szervezetnek az értesítésben megjeöt határidőre ke megküdenie. A szerzödésköté tervezett dátuma: 20~ - 3 15. T ova 'bb'. f '. 'k ~Vi ~. 1m ormaeo A páyázati kiíró fenntartja a jogot a jeen páyázat eredményteenné nyivánítására. Jeen páyázati fehívás és ameéketek együtt képezik a páyázati dokumentációt és tartamazzák a páyázáshoz szükséges összes fetétet. A páyázatta kapcsoatban további információkat a 06-46-357-417-es teefonszámon és a banko@bankokft.hu e-mai címen kaphatnak az ajánatkérőtől Ket: Miskoc, 2011. március 02. 4 t9 Páyázatkiró~vise tében: Marosán Edit ügyvezető Bankó Kft.

) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Dátum: Páyázó neve: Páyázó székheye: Páyázó teefonszáma: Páyázó teefax száma: Páyázó e-mai címe: ADATLAP A Bankó Kft. és a Boer Speetoesteen B. V. áta közcéú engedményes játszótér megépítése tárgyában indított páyázati ejáráshoz Páyázó törvényes képviseője: Páyázó kapcsoattartójának neve: Páyázó kapcsoattartójának teefonszáma: A váasztott páyázati kategória (a megfeeő aáhúzandó). "A" kategória: Mini Pay (műanyag) játszóeszköz csaád 2. "B" kategória: Natur Pay (FSC keményfa) játszóeszköz csaád 3. "C" kategória: Cassic Pay (fém) játszóeszköz csaád 4. "D" kategória: Pioneer Pay (rozsdamentes acé) játszóeszköz csaád cégszerű aáírás. számú minta

NYILATKOZAT akónépességrő 2. sz. minta Auírott,... a(z)........ Város/Fővárosi kerüet Önkormányzatának (cím:.......) törvényes képviseője, mint páyázó kijeentem, hogy a egutosó statisztikai femérésszerint heységünkben a akónépesség száma:...... Dátum: cégszerű aáírás

NYILATKOZAT megévő játszóterekrő Auírott,........ a( z)............ Város/Fővárosi kerüet Önkormányzatának (cím:...) törvényes képviseője, mint páyázó kijeentem, hogy heységünkben a következő játszótereket tartjuk nyiván: Epítés éve Játszótér címe *ajátszótér nagyságára utaó adatot (m 2, eszközök db. száma, stb.) adjon meg ehetőség szerint Dátum: - ~éb információ * 3. sz. minta cégszerű aáírás

NYILATKOZAT 4. sz. minta Auírott,... a(z)... Város/Fővárosi kerüet Önkormányzatának (cím:...) törvényes képviseője, mint páyázó kijeentem, hogy a beépítésre átaunk kijeöt terüet megfee az építés beruházói fetéteeinek, meynek értemében a kiváasztott ingatan per- és tehermentes, építési tiaom, vagy egyéb kizáró körümény nincs, a kijeöt ingatan beépítésre akamas Dátum: az építési terüet megközeíthető, az építési terüeten zavaró építmények, objektumok, stb. nincsenek, vagy az építés kezdetéig etávoításra kerünek, cégszerű aáírás

NYILATKOZAT vaós adatszogátatásró 5. sz. minta Auírott,... a(z)... Város/Fővárosi kerüet Önkormányzatának (cím:...) törvényes képviseője, mint páyázó kijeentem, hogy az ejárásban eőírt adatszogátatási köteezettség tejesítése során hamis adatot nem szogátattunk, ietőeg hamis nyiatkozatot nem tettünk. Dátum: cégszerű aáírás

JÁTSZÓESZKÖZÖK MÚANYAGBÓL 34.3.702 Rugós tukán 32.3.621 Máreghinta 34.3.730 Szénabogya 32.3.606 Kettős nyújtó 32.3.620 Kétüéses hinta 32.3.103 Kombinációs játék <f>' BOER SPEELTOESTELLEN BANKÓ Kft. 3530 Miskoc, Kont u. 9. Teefon: +36 46 357 417 Fax: +36 46 428 259 1094 Budapest, Baázs B. u. 34/b. Teefon: +36 801 2991 Fax: +36 801 2992 www.bankokft.hu

-- - - - ------ ------ JÁTSZÓESZKÖZÖK MŰANYAGBÓL - - - - 34.3.702 Rugós tukán 32.33.1 03 Kombinációs - 34.3.730 Szénabogya 32.3-620 Kétüéses hinta 32.3.606 Kettős nyújtó -- beton térkö burkoat_60m 2 &!:Fft BOER Fenntartható játszótér Típusterv: 20, Forgamazó: 0~~:

A Mini Pay játékcsaád tuajdonságai Játékok a egkisebbek számára. Modern formaviág. Figyeemfekető színek. a Aapanyagok: újrahasznosított műanyag. Játszóeszközök az önfeedt mászásért és mozgásért. Tervezői koncepció a Boer "Mini Pay" műanyag játszóeszközeibő kiaakított fenntartható játszótérhez Miért érdemes a Boer játszóeszközöket váasztani? Csúcsminőségű, Hoandiában gyártott kütéri játékok. 5 O év gyártói tapasztaata aapj án készünek a j átszóeszközök. A játszóeszközök megfeenek az EN 1176:2008 szabványsorozat eőírásainak. A Mini Pay játékcsaád játékai a 2-8 éves gyermekek számára nyújtanak önfeedt kikapcsoódást. A játékok között oyan modern és népszerűjátszóeszközök taáhatóak, mint a rugós játék, méreghinta, nyújtó, kombinát többfunkciós játék, csúszdás vár és hinta. Az eszközök 00% újra hasznosított cööpökbő és gerendákbó készünek HPME apokka kombináva. A fehasznát anyag tartós, környezetbarát és nem igénye kezeést. A játékok fő eemei figyeemfeketőek és a gyermekek számára izgamas színekben készünek. Ezek a játékok a gyermekek tanuási képesség ét és fizikai fejődését is támogatják. Burkoatok Az egyes játszóeszközökhöz küönböző anyag minőségű ütéscsiapító burkoatokat, vaamint az eszközök komfortos hasznáatát ehetővé tevő egyéb burkoatok kiaakítását javasojuk (műftives-, gumiap- és foyami homok burkoat). Az adott játszófunkcióhoz eginkább megfeeő típusú burkoatok vátozatossága a játszótéri terüet 'színes' megjeenését is szogáják. A játszótéren eheyezett eszközök jó körbejárhatóak a tervezett térkő burkoaton, mey a kisgyermekek számára egyútta 'bicikiút' szerepet is betöt. A játszóeszközök környezetében kiaakított burkoatokat a térkő burkoattó, a környező gyepfeüettő és a cserjesávtó max. Scm-re kiemeit beton kerti szegéyezéssei ke eváasztani a homok kiszóródásának megakadáyozása, ietve a gumiburkoat megfeeő megtámasztása érdekében. Növényzet, parkberendezések A megfeeő árnyékoási viszonyok kiaakítása érdekében fák teepítése javasot a terüeten. A játszóeszközök között árnyékoás céjábó nagyobb ombkoronájú, gyorsan fejődő, jó tűrőképességű fafajok teepítése javasot. A terüet optikai határoása érdekében cserjesávok teepítése cészerű. A gyermekek biztonsága érdekében, a játszótéri terüetrő történő kiszaadás megakadáyozása, vaamint a kutyák terüetre történő bejutása megakadáyozása céjábó 120cm magas, egyszerű éckerítés építésétjavasojuk, kapuva eátva. A játék közbeni pihenés céjára több padot is eheyeztünk, vaamint javasot huadékgyűjtő feáítása.

A játszótér hasznáatát szabáyozó eőírásokat, nyitvatartási időket, egyéb információkat cészerű egy információs tábán fetüntetni, a bejárat meetti terüeten eheyezve azt. Játszóeszközök rövid eírása 34.3.702 Rugós Tukán A papagájt formázó egyszeméyes rugós játék az egyensúyérzéket, ügyességet fejeszti. A játékon eheyezett üőkére ühetnek a gyerekek, és a ábuk segítségéve hasznáhatják a játékot, úgy hogy az eőttük évő kapaszkodót erősen fogják. A játék bienő mozgást végez. 34.3.730 Szénabogya Az egytornyú fedett tetőve feszeret csúszdás játék tornya szénabogyát stiizá. A csúszó, mászó funkciók a gyermekek aapvető készségeit fejesztik 32.3.621 Méreghinta A játék bienő mozgást végez, amit a rugó tovább fokoz. A méreghinta két végén eheyezett üőkére ühetnek a gyerekek, és a ábuk segítségéve hasznáhatják a játékot, úgy hogy az eőttük évő kapaszkodót erősen fogják. 2 fő hasznáhatja egyszerre. 32.3.606 Kettős nyújtó Mozgáskoordinációt, ügyességet, erőnétet fejesztő eszköz. A gyermekek többfée módon tudnak "tornázni" az eszközön. 32.3.620 Kétüéses hinta Kasszikus formájú hinta, 2 db apüéssei feszereve. Igény esetén böcsőüés 1s feszerehető. 32.3.103 Kombinációs játék A sok vátozatos játékfunkcióva rendekező játszóeszközt egyszerre több gyermek is hasznáhatja. A játszóeszközön 3 torony, ezeket összekötő híd, egy izgamas kötéhíd, mászórúd, csúszda is megtaáható.

Boer páyázati mintajátszótér kötségvetés - müanyag játékok Megnevezés Menny. M.e. Nettó egységár Nettó érték Ft Ft. Játszótérieszközök. Boer 34.3. 702 - Rugós tukán db 198 850 198 850 2. Boer 34.3. 730 - Szénabogya db 1131600 1131600 3. Boer 32.3.621- Méreghinta db 311600 311600 4. Boer 32.3.606 - Kettős nyújtó db 67650 67650 5. Boer 32.3.620- Kétüéses hinta db 405 900 405 900 6. Boer 32.3.103 - Kombinációs játék db 2103 300 2103 300 Játszótéri eszközök összesen: 6 db 4 218 900. Parkbútorok. Perpeto 17023- Síkapos pad támáva 2 db 125 OOO 250 OOO 2. Perpeto 17112- Huadékgyűjtő kenguru db 110000 110000 Parkbútorok összesen: 10 db 360000. Burkoat építés. Műfű burkoat építése zöd színben, aépítménnye, szegéyezve - Fexigrass 62 m2 18000 1116 OOO 2. Esésvédő gumiburkoat építése aépítménnye, szegéyezve 32 m2 16000 512 OOO 3. Homok esésvédő burkoat szegéyezve 62 m2 10000 620000 4. Térkő út építése aépítménnye, szegéyezve 60 m2 14000 840 OOO Burkoat építés összesen: 216 m2 3088000 IV. Kerítés építés. Fa éckerítés építés 120 cm magasságban 75 fm 13000 975 OOO 2. Egyszárnyú fa bejárati kapu építése db 60000 60000 Kerítés építés összesen: 1035 OOO v. Kertészeti munkák. Lombos fa ütetése karózássa, födcseréve 3 db 30000 90000 2. Térhatároó cserje ütetése, födcseréve 100 db 1100 110 OOO 3. Középmagas cserjesáv ütetése, födcseréve 70 db 1050 73 500 4. Taajtakaró cserje ütetése, födcseréve 20 db 900 18000 5. Gyep feüet készítése taajcseréve 50 m2 1200 60000 Kertészeti munkák összesen: 351500 VI. Tájékoztató tába fém tartó szerkezette 95000 VII. Játszótér minősítése 48000 VIi. Kivitei terv készítése 200000 Játszótér mindösszesen nettó: 9 396400 Áfa: 2 349100 Játszótér mindösszesen bruttó: 11745 500 Támogatás 40 % 4 698 200 Öneró 60 % 7 047 300

JÁTSZÓESZKÖZÖK KEMÉNYFÁBÓL SOL.30.014 Dupa nyújtórúd SOL.30.110 Kétüéses hinta VRB.080.741 Kombn61t m6szóka SOL.030.153 Csacsogó forgó VRB.080.801 Kombn61t m6szóv6r VRB.080.663 Kombin61t m6szóv6r BANKÓ Kft. 3530 Miskoc, Kant u. 9. Teefon: +36 46 357 417 Fax: +36 46 428 259 1094 Budapest, Baázs B. u. 34/b. 1 Teefon: +361 801 2991 Fax: +361 801 2992 www.bankokft.hu

--------------------- JÁTSZÓESZKÖZÖK KEMÉNYFÁBÓL...-'\;;i; - - / '(./ r ~ ---.._.._ SOL030.153 - CSACSOGÓ FORGÓ / ~ tervezett fa ~ '- "- "- 'Í~ ~.'it~~ ' ";("~~ gyep ' ~. ' /..,;, tervez e~fa '. ~ ' SOL.030.01 4 -----'-~-i-~--\-!!!1!----:;b:--e - DUPA NYÚJTÓRÚD,.-~ homokozó 6,80m2.If;. BEJÁRAT \ --r----~-----",---- SOL030.110 -KÉTÜLÉSES HINTA - -1------ \ \ J --,T-'----VRB.80160.801 - KOMBfNÁLT MÁSZÓVAR Burkot feüet összesen a játszótéren: 454 m" ~; -~ ~~ER Fenntartható játszótér Tipusterv: 2011. Forgamazó: 0 ~~-

Tervezői koncepció a Boer "Nature Pay" FSC keményfa játszóeszközeibő kiaakított fenntartható játszótérhez Miért érdemes a Boer játszóeszközöket váasztani? Csúcsminőségű, Hoandiában gyártott kütéri játékok. 50 év gyártói tapasztaata aapján készünek a játszóeszközök A játszóeszközök megfeenek az EN 1176:2008 szabványsorozat eőírásainak. A Nature Pay játékcsaád játékai minden korosztáy számára önfeedt kikapcsoódást nyújtanak A játékok között oyan kasszikus és modern játszóeszközök taáhatóak, mint az oy népszerű nyújtó rúd, küönböző kombinát csúszdás mászóvárak, a forgó, és hinta. Ez egy kompett program: egy viszonyag kis terüeten sokfée játékra ösztönző eszköz heyezhető e. A ábazatok négyszögetű faoszopokbó (FSC), a csövek, rudak rozsdamentes acébó, a faak, tetők Trespa Meteon-bó, a háók 16 mm vastag fém magú Herkues kötébő A Nature Pay játékokka a gyerekek játszva fejesztik motorikus képességeiket. A Nature Pay játékcsaád tuajdonságai Játékok minden korosztáy számára. Modern formaviág. Meeg kisugárzás. Aapanyag: FSC kemenyfa. Játszóeszközök az önfeedt mászásért és mozgásért. Burkoatok Az egyes játszóeszközökhöz küönböző anyag minőségű ütéscsiapító burkoatokat, vaamint az eszközök komfortos hasznáatát ehetövé tevő egyéb burkoatok kiaakítását javasojuk (műfives-, gümiap- és foyami homok burkoat). Az adott játszófunkcióhoz eginkább megfeeő típusú burkoatok vátozatossága a játszótéri terüet ' színes' megjeenését is szagáják A játszótéren eheyezett eszközök jó körbejárhatóak a tervezett térkő burkoaton, mey a kisgyermekek számára egyútta 'biciki út' szerepet is betöt. A játszóeszközök környezetében kiaakított burkoatokat a térkő burkoattó, a környező gyepfeüettő és a cserjesávtó max. Scm-re kiemeit beton kerti szegéyezéssei ke eváasztani a homok kiszóródásának megakadáyozása, ietve a gumiburkoat megfeeő megtámasztása érdekében. Növényzet, parkberendezések A megfeeő árnyékojási viszonyok kiaakítása érdekében fák teepítése javasot a terüeten. A játszóeszközök között árnyékoás céjábó nagyobb ombkoronájú, gyorsan fejődő, jó tűrőképességű fafajok teepítése javasot. A gyermekek biztonsága érdekében, a játszótéri terüetrő történő kiszaadás megakadáyozása, vaamint a kutyák terüetre történő bejutása megakadáyozása céjábó 120cm magas, egyszerű éckerítés építésétjavasojuk, kapuva eátva. A játék közbeni pihenés céjára több padot is eheyeztünk, vaamint javasot huadékgyűjtő feáítása.

A játszótér hasznáatát szabáyozó eőírásokat, nyitvatartási időket, egyéb információkat cészerű egy információs tábán fetüntetni, a bejárat meetti terüeten eheyezve azt. Játszóeszközök rövid eírása SOL.30.014 Dupa nyújtórúd Az eszközt 3-1 O éves gyerekek hasznáhatják. A mozgáskoordinációt, ügyességet, erőnétet fejesztő eszköz. A gyermekek többfée módon tudnak "tomázni" az eszközön. SOL.30.11 OKétüéses hinta Kasszikus formájú hinta, 2 db apüéssei feszereve. Igény esetén böcsőüés 1s feszerehető. 4 év feetti gyerekek hasznáhatják. VRB.080.741 Kombinát mászóka egyensúyérzékének javítását és erejének növeését szogája eő eginkább a játékszer. A mászókákon a gyerekek több küönböző iránybó tudnak fejutni a játék tetejére. VRB. 080.80 Kombinát mászóvár A sokfée és vátozatos játékfunkcióva rendekező játszóeszközt egyszerre sok gyermek hasznáhatja. A két tornyot izgamas engőhíd köti össze. A játszóeszköz funkciói között csúszda, többfée mászóka, mászófa, mászórúd, a bástya aatti kuckóban színes számoógömbök taáhatóak. 5-12 éves gyermekek részére készüt kompex játék. SOL.030.153 Csacsogó forgó Egyidejűeg több gyerek együtt játszására is ehetőséget nyújt a játék, hozzájáruva a társas kapcsoatok kiaakításához. Egy gyerek meghajtja, forgatja a forgó feüetet, a többiek pedig évezik az "utazást". A körforgó dinamikus mozgást végez, a gyerekek egyensúyérzékét, mozgás koordinációját javítja. VRB.080.663 Kombinát mászóvár A vátozatos játékfunkcióva rendekező játszóeszközt egyszerre több gyermek is hasznáhatja. A 2-10 év közötti gyermekeknek kiaakított kombinát játszóeszközön hinta, csúszda, mászóháó vaamint egy nyitott torony taáható. A hinta bébiüéssei is száítható.

- keményfa (FSC) játékok- Boer páyázati mintajátszótér kötségvetés Megnevezés Menny. M.e. Nettó egységár Nettó érték. Játszótéri eszközök. Boer SOL.30.014 Dupa nyújtórúd db 174 250 174 250 2. Boer SOL.30.110 Kétüéses hinta db 600 650 600 650 3. Boer VRB.080.741 Kombinát mászóka db 1299 700 1299 700 4. Boer VRB.080.801 Kombinát mászóvár db 3 294 350 3 294 350 5. SOL.030.153 Csacsogó forgó db 697 OOO 697 OOO 6. VRB.080.663 Kombinát mászóvár db 1699 450 1699 450 Játszótéri eszközök összesen: 6 db 7 765 400. Parkbútorok. Park típusú támás pad 6 db 60000 360 OOO 2. Morfeas fa huadékgyűjtő 3 db 55000 165 OOO Parkbútorok összesen: 9 db 525 OOO. Burkoat építés. Műfű ütéscsiapító burkoat építése zöd színben, aépítménnye, szegéyezve - Fexigrass+Fiex 30 Ft 50 m2 24000 1200 OOO 2. Műfű burkoat építése zöd színben, aépítménnye, 53 m2 18000 954 OOO szegéyezve - Fexigrass 3. Esésvédő gumiburkoat építése aépítménnye, szegéyezve 72 m2 16000 1152 OOO 4. Homok esésvédő burkoat építés szegéyezve 99,6 m2 10000 996 OOO 5. Térkő út építése aépítménnye, szegéyezve 172,6 m2 14000 2 416 400 6. Homok fetötés homokozóban 6,8 m2 10000 68000 7. Homokozó zsaukő keret építés gumi borítássa 10 fm 16000 160000 Burkoat építés összesen: 454 m2 6'146400 IV. Kerítés építés. Fa éckerítés építés 120 cm magasságban 100 fm 13 OOO 1300 OOO 2. Egyszárnyú fa bejárati kapu építése 2 db 60000 120 OOO Kerítés építés összesen: 1420000 v. Kertészeti munkák. Lombos fa ütetése karózássa, födcseréve 6 db 30000 180 OOO 2. Térhatároó cserje ütetése, födcseréve 60 db 1100 66000 3. Gyep feüet készítése taajcseréve 150 m2 1200 180 OOO Kertészeti munkák összesen: 426000 VI. Tájékoztató tába fém tartó szerkezette 95000 VII. Játszótér minősítése 48000 Ft VIi. Kivitei terv készítése 200000 Játszótér mindösszesen nettó: 17 425 800 Áfa: 4 356 450 Játszótér mindösszesen bruttó: 21782 250 Támogatás 40 % 8 712 900 Ön erő 60 % 13 069 350

JÁTSZÓESZKÖZÖK FÉMBŐL 30.2.312 Mászó gömb 30.2.410 Forgó kereszt 30.2.401 Kettős máreghinta SOL.030.002 Fészekhinta 30.2.412 T- formájú hinta 30.2.224 Hármas nyújtó 30.2.305 Mászó töcsér 30.2.501 Csúszda <J>' BOER BANKÓ Kft. SPEELTOESTELLEN 3530 Miskoc, Kont u. 9. 1 Teefon: +36 46 357 417 Fax: +36 46 428 259 1094 Budapest, Baázs B. u. 34/b. Teefon: +361 801 2991 Fax: +361 801 2992 www.bankokft.hu

-------------------- JÁTSZÓESZKÖZÖKFÉMBÖL 30.2.224 Hármas nyújtó SOL.030.106 Fészekhinta.., :is <"'.! > "' t j.--.._ beon térkö b11111oat_92m2 30.32.312 Mászó gömb 30.2.410 Forgó kereszt Homokozó utéscsiapiió - -~ : homokburitoa85m2 ' 30.2.305 Mászótöcsér 30.2.412 Kettős méreghinta ~ QJR fenntartható játszótér Tipusterv: 2011. Forgamazó: (t~~~

Tervezői koncepció a Boer "Cassic Pay" fém játszóeszközeibő kiaakított fenntartható játszótérhez Miért érdemes a Boer játszóeszközöket váasztani? Csúcsminőségű, Hoandiában gyártott kütéri játékok. 5 O év gyártói tapasztaata aapj án készünek a j átszóeszközök. A játszóeszközök megfeenek az EN 1176:2008 szabványsorozat eőírásainak. A Cassic Pay játékcsaád játékai minden korosztáy számára önfeedt kikapcsoódást nyújtanak. A játékok között oyan tradicionáis és kasszikus játszóeszközök taáhatóak, mint az oy népszerű nyújtó rudak, mászó gúák, a forgó kereszt, hinták és csúszdák. Az aumíniumbó és acébó készüt termékeket küönfée vidám színekben gyártják. A Cassic Pay játékokka a gyerekekjátszva fejesztik motorikus képességeiket. A Cassic Pay játékcsaád tuajdonságai Hagyományos, feismerhető formaviág. Küönböző színekben eérhető. Aapanyagok: aumínium és acé. Játszóeszközök az önfeedt mászásért és mozgásért. Burkoatok Az egyes játszóeszközökhöz küönböző anyag minőségű ütéscsiapító burkoatokat, vaamint az eszközök komfortos hasznáatát ehetövé tevő egyéb burkoatok kiaakítását javasojuk (műfives-, gumiap- és foyami homok burkoat). Az adott játszófunkcióhoz eginkább megfeeő típusú burkoatok vátozatossága a játszótéri terüet 'színes' megjeenését is szogáják. A játszótéren eheyezett eszközök jó körbejárhatóak a tervezett térkő burkoaton, mey a kisgyermekek számára egyútta 'bicikiút' szerepet is betöt. A játszóeszközök környezetében kiaakított burkoatokat a térkő burkoattó, a környező gyepfeüettő és a cserjesávtó max. Scm-re kiemeit beton kerti szegéyezéssei ke eváasztani a homok kiszóródásának megakadáyozása, ietve a gumiburkoat megfeeő megtámasztása érdekében. Növényzet, parkberendezések A megfeeő árnyékoási viszonyok kiaakítása érdekében fák teepítése javasot a terüeten. A jái:szóeszközök között árnyékoás céjábó nagyobb ombkoronájú, gyorsan fejődő, jó tűrőképességű fafajok teepítése javasot. A terüet optikai határoása érdekében cserjesávok teepítése cészerű. A gyermekek biztonsága érdekében, a játszótéri terüetrő történő kiszaadás megakadáyozása, vaamint a kutyák terüetre történő bejutása megakadáyozása céjábó 120cm magas, egyszerű éckerítés építését javasojuk, kapuva eátva. A játék közbeni pihenés céjára több padot is eheyeztünk, vaamint javasot huadékgyűjtő feáítása. A játszótér hasznáatát szabáyozó eőírásokat, nyitvatartási időket, egyéb információkat cészerű egy információs tábán fetüntetni, a bejárat meetti terüeten eheyezve azt.

Játszóeszközök rövid eírása 30.2.312 Mászó gömb Kasszikus stíusú, gömb formájú mászóka, mey egyidejűeg 4-6 gyermek számára biztosít játékehetőséget A mászóka hasznáata 4-12 év közötti gyermekek részére javasot. A gömb forma besejébe egy bejárati nyíáson keresztüehetséges a bejutás. A játszóeszköz szerepjátékokra is akamas. 30.2.401 Kettős méreghinta Strapabíró kiaakítású méreghinta, 4-12 éves korú gyermekek számára. 2x2 gyermek hasznáhatja egyidejűeg. A méreghinta végeiné gumiabroncsokat heyezünk e a taajban, amey a ökő terheéseket csiapítja. 30.2.412 T- formájú hinta Rendhagyó formájú hintaávány, 2 db apüéssei feszereve. Igény esetén böcsőüés ic;,:. f<:>szerehetö. 30.2.305 Mászó töcsér Kasszikus stíusú, töcsér formájú mászóka, mey egyidejűeg 4-6 gyermek számára biztosít játékehetőséget A mászóka hasznáata 4-12 év közötti gyermekek részére javasot. 30.2.41 OForgó kereszt A játék forgó mozgást végez. 4-12 éves korú gyermekek számára javasot hasznáata. A játékon a gyerekek fejeszthetik egyensúyérzéküket, ügyességüket, mozgáskoordinációjukat. Az eszköz padójára áhatnak a gyerekek, és a ábukka hajtva, vaamint társaik segítségéve hasznáhatják a játékot, miközben az eőttük évő kapaszkodót megfogják. SOL.030.002 Madárfészek hinta A hintaávány középére függesztett fészekkosárban hintázhatnak a gyerekek. Javasot korosztáy: 4 év feett. 30.2.224 Hármas nyújtó 4-12 éves korú gyerekek szükséges mozgásigényét, ügyességének fejesztését, egyensúyérzékénekjavítását és erejének növeését szogája ez ajátszóeszköz. 30.2.501 Csúszda Az eszköz egyik odaán étrán ehet fejutni a csúszda emevényre, a biztonságos fejutás érdekében t a étra két odaán kapaszkodók vannak eheyezve.

Boer páyázati mintajátszótér kötségvetés - fém játékok Megnevezés Menny. M.e. Nettó egységár Nettó érték. Játszótérieszközök. Boer 30.32.312 Mászó gömb db 643 700 643 700 2. Boer 30.2.410 Forgó kereszt db 440 750 440 750 3. Boer 30.2.401 Kettős méreghinta db 768 750 768 750 4. Boer SOL.030.002 Madárfészek hinta db 981950 981950 5. Boer 30.2.412 T- formájú hinta db 500 200 500 200 6. Boer 30.2.224 Hármas nyújtó db 248 050 248 050 7. Boer 30.2.305 Mászó töcsér db 617 050 617 050 8. Boer 30.2.501 Csúszda db 858 950 858 950 Játszótéri eszközök összesen: 8 db 5059400. Parkbútorok. Park típusú támás pad 5 db 60000 300 OOO 2. Morfeas fa huadékgyűjtő db 55 OOO 55 OOO Parkbútorok összesen: 6 db 355000. Burkoat építés. Műfű ütéscsiapító burkoat építése zöd színben, aépítménnye, szegéyezve- Fexigrass+Fiex 30 Ft 73 m2 25000 1825 OOO 2. Műfű burkoat építése zöd színben, aépítménnye, szegéyezve - Fexigrass 135 m2 18000 2 430000 3. Esésvédő gumiburkoat építése aépítménnye, szegéyezve 72 m2 16000 1152 OOO 4. Homok esésvédő burkoat építés szegéyezve 85 m2 10000 850000 5. Térkő út építése aépítménnye, szegéyezve 92 m2 14000 1288 OOO 6. Homok fetötés homokozóban 12 m2 10000 120000 7. Homokozó zsaukő keret építés gumi borítássa 14 fm 16000 224000 Burkoat építés összesen: 457 m2 7 545 OOO IV. Kerítés építés. Fa éckerítés építés 120 cm magasságban 96 fm 13000 1248 OOO 2. Egyszárnyú fa bejárati kapu építése db 60000 60000 Kerítés építés összesen: 1308000 v. Kertészeti munkák. Lombos fa ütetése karózássa, födcseréve 4 db 30000 120 OOO 2. Térhatároó cserje ütetése, födcseréve 60 db 1100 66000 3. Aacsony cserjesáv ütetése, födcseréve 30 db 1100 33000 4. Középmagas cserjesáv ütetése, födcseréve 85 db 050 89 250 5. Taajtakaró cserje ütetése, födcseréve 40 db 900 36 OOO Kertészeti munkák összesen: 344 250 VI. Tájékoztató tába fém tartó szerkezette VII. Játszótér minssítése Ft 95000 64000 VIi. Kivitei terv készítése 200000 14970 650 Játszótér mindösszesen nettó: Áfa: 3 742 663 Játszótér mindösszesen bruttó: 18 713 313 Támogatás 40 öners 60 % 7 485 325 % 11227 988

JÁTSZÓESZKÖZÖK ROZSDAMENTES ACÉLBÓL r SOL.030.01 O Sas méreghintra SOL.030.215 Kettős nyújtórúd SOL.030.151 Forgókorong 2 SOL.030.121 Gaeo V SOL.030.263 Csúszda 1,95 m J.1 r SOL.030.120 Gaeo SOL.030.025 Bakugró cööpszett PNR.020.002 Doces <r BANKÓ Kft. BOER SPEffioESiEN 3530 Miskoc, Kont u. 9. Teefon: +36 46 357 417 Fax: +36 46 428 259 1094 Budapest, Baázs B. u. 34/b. 1 Teefon: +36 1 801 2991 Fax: +361 801 2992 www.bankokft.hu

-------------------- JÁTSZÓESZKÖZÖK ROZSDAMENTESAC~LBÓL SOL.030.025 --t---=---------;a~-==- - BAKUGRÓ CÖÖPSZETT r.. '( SOL.030.151 FORGÓKORONG 2 SOL.030.010 -SAS MI:REGHINTA ~... _... f:::::j hotnoko2d 1.,:10o<Z gyep., ~ -r. ~t ~~ ~ -~~{ Q / pado/ \ ---- J~-- - "7"L---------- 1:~...11:(' '.. ~; / --:L---- PNR.020.002 - DIOCLES - MÁSZÓVÁR v?i...-:------ ----r- SOL030.120 &riot feüe össasen a játszúére1r 4i9 rrf, j - GALLEO kétűéses hinta -<p' ~~~! Fenntartható játszótér Típusterv: 2011. Forgamazó: ~maurxó][ft.~

Tervezői koncepció a Boer "Pioneer Pay" rozsdamentes fém játszóeszközeibő kiaakított fenntartható játszótérhez Miért érdemes a Boer játszóeszközöket váasztani? Csúcsminőségű, Hoandiában gyártott kütéri játékok. 50 év gyártói tapasztaata aapján készünek a játszóeszközök A játszóeszközök megfeenek az EN 1176:2008 szabványsorozat eőírásainak. A Pioneer Pay játékcsaád tuajdonságai Az áó és tartóoszopok rozsdamentes acébó készünek (320-as csiszot mag). A csöveket és a rudakat is rozsdamentes acébó gyártják. Az összekötő akatrészek ütésáó TPU-bó készünek. A padózatok és a mászó faak 16 mm vastag Trespa Meteon-bó készünek. Ez egy színhű, rendkívü magas minőségű, tejes magú anyag. A csúszdák tejes mértékben rozsdamentes acébó készünek AZ'e"SzK:<rz"5ie'-részegysegetrn5tyan arapsziek1eemretemeg; 'fninfasarga, :rprros"es á kék. A Pioneer Pay játékcsaád egy modem program eredménye, mey a rozsdamentes acébó vaó gyártásnak köszönhetően high-tech kisugárzássa bír. A Pioneer játszóeszözök eginkább egy művészeti akotáshoz hasoníthatóak. A Pioneer mászókákat moduáris módon építette fe a Boer: a küöneges összeszereési technikának köszönhetően a játszóeszközöket egyedi méretre ehetséges összeáítani. A Pioneer eszközök serkentik a mozgást és a fantáziát: a játék módja nincs meghatározva, a gyerekek saját eképzeésük szerint hasznáhatják a eszközöket. A moduáris típusú játékokhoz igazodva a program tartamaz oyan egyedi eszközöket, mint a bukfencezők, hinták, csúszdák és a forgómaom, így Önnek ehetősége van egy kompett Pioneer játszóhey feáítására. A Pioneer a kreativitást a technikai ésszerűségge ötvözte, ezáta a játszóeszközök biztonságosak, eenának a rongáásnak, vandaizmusnak, és kivétees kisugárzásúak A Pioneer Pay játszóeszközök egyedi stíusához egy egyedi játszótér kiaakítási koncepciót javasounk a játszóeszközök környezetében kiaakított burkoatok, a homokozó, a pihenő heyek, vaamint a játszótéren cserjéve beütetett feüetek szabáytaan 'kavics' körvonaú formákat mutatnak. Burkoatok Az egyes játszóeszközökhöz küiönböző anyag minőségű ütéscsiiiapító burkoatokat, vaamint az eszközök komfortos hasznáatát ehetövé tevő egyéb burkoatok kiaakítását javasojuk (műfuves- és gumiap burkoat). Az adott játszófunkcióhoz eginkább megfeeő típusú burkoatok vátozatossága a játszótéri terüet 'színes' megjeenését is szogáják. A játszótéren eheyezett eszközök jó bejárhatóak a tervezett térkő burkoaton, mey a kisgyermekek számára egyútta 'bicikiút' szerepet is betöt. Növényzet, parkberendezések A megfeeő árnyékojási viszonyok kiaakítása érdekében fák teepítése javasot a terüeten. A játszóeszközök között árnyékoás céjábó nagyobb ombkoronájú, gyorsan fejődő, jó tűrőképességű fafajok teepítése javasot. A növényzet vátozatossága érdekében cserjefotok teepítése is cészerű.

A játék közbeni pihenés céjára több padot is eheyeztünk, vaamint javasot huadékgyűjtő feáítása. A játszótér hasznáatát szabáyozó eőírásokat, nyitvatartási időket, egyéb információkat cészerű egy információs tábán fetüntetni, a bejárat meetti terüeten eheyezve azt. Játszóeszközök rövid eírása SOL.030.0 O Sas méreghinta Strapabíró kiaakítású méreghinta, 3 - O éves korú gyermekek számára. 2 gyermek hasznáhatja egyidejűeg. SOL.030.215 Kettős nyújtórúd 5-12 éves korú gyerekek szükséges mozgásigényét, ügyességének fejesztését, egyensúyérzékének javítását és erejének növeését szogája ez a játszóeszköz. 30L:u}v:i:Jí Forgómtong 2 A játék forgó mozgást végez. 4 éves kor feetti gyermekek szamara javasot hasznáata. A játékon a gyerekek fejeszthetik egyensúyérzéküket, ügyességüket, mozgáskoordinációjukat. Az eszköz padójára áhatnak a gyerekek, és a ábukka hajtva, vaamint társaik segítségéve hasznáhatják a játékot, miközben az eőttük évő kapaszkodót megfogják. SOL.030.121 Gaieo V A hintaávány középére függesztett fészekkosárban hintázhatnak a gyerekek. Javasot korosztáy: 4 év feett. SOL.030.263 Csúszda 1,95 m A csúszda beüő részéhez küöneges mászóka kombináció 'megmászása' után jutnak e a gyermekek. Javasot korcsoport: 4-12 év között. Beüési magasság:,95 m. SOL.030.025 Bakugró cööpszett A játszóeszközt bakugrássa ehet hasznáni. Az ügyességet fejesztő, vidám hanguatot kető játék. Javasot korcsoport: 3-1 Oév között. SOL.030.120 Gaieo II Hajított tartószerkezeti részeket tartamazó hintaávány, 2 db apüéssei feszereve. Igény esetén böcsőüés is feszerehető. PNR.020.002 Diodes II Küöneges stíusú, egyedi formaviiágú játszóeszköz, hasznáatát az 5-12 év közötti gyerekek számára javasojuk Íves mászófokok, függőeges kötéháó, üő pódiumok, hegymászófa, étrafokok teszik vátozatossá. 2

Boer páyázati mntajátszótér kötségvetés - rozsdamentes acé játékok Megnevezés Menny. M.e. Nettó egységár Nettó érték Ft Ft. Játszótérieszközök. Boer SOL.030.010 Sas méreghinta db 621150 621150 2. Boer SOL.030.215 Kettős nyújtórúd db 325 950 325 950 3. Boer SOL.030.151 Forgókorong 2 db 535 050 535 050 4. Boer SOL.030.121 Gaieo V db 1510 850 1510 850 5. SOL.030.263 Csúszda 1,95 m 1 db 1021300 1021300 6. SOL.030.025 Bakugró cööpszett 1 db 393 600 393 600 7. SOL.030.120 Gai eo 1 db 1162 350 1162 350 8. PNR.020.002 Dioces 1 db 3 823 250 3 823 250 Játszótéri eszközök összesen: 8 db 9 393 500. Parkbútorok. Perpeto 17023- Síkapos pad támáva 6 db 125 OOO 750 OOO 2. Morfeas fa huadékgyűjtő 3 db 55 OOO 165 OOO Parkbútorok összesen: 9 db 915000. Burkoat építés. Műfű ütéscsiapító burkoat építése piros színben, aépítménnye, szegéyezve - Fexigrass+Fiex 30 48 m2 25000 1200 OOO 2. Műfű burkoat építése piros színben, aépítménnye, szegéyezve - Fexigrass 68 m2 19000 1292 OOO 3. Műfű ütéscsiapító burkoat építése zöd színben, aépítménnye, szegéyezve - Fexigrass+Fiex 30 28 m2 25 OOO 700 OOO Műfű burkoat építése zöd színben, aépítménnye, 4. szegéyezve - Fexigrass 95 m2 18000 710 OOO 5. Homok esésvédő burkoat szegéyezve 74,2 m2 10 OOO 742 OOO 6. Térkő út építése aépítménnye, szegéyezve 140 m2 14000 1960 OOO 7. Homok fetötés homokozóban 7,3 m2 10000 73 OOO 8. Homokozó zsaukő keret építés gumi borítássa 10 fm 16 OOO 160 OOO Burkoat építés összesen: 7 604 OOO IV. Kertészeti munkák. Lombos fa ütetése karózássa, födcseréve 3 db 30000 90000 4. Taajtakaró cserje ütetése, födcseréve 20 db 900 18000 5. Gyep feüet készítése taajcseréve 30 m2 1200 36000 Kertészeti munkák összesen: 144000 v. Tájékoztató tába fém tartó szerkezette 95000 VI. Játszótér minősítése 64000 VII. Kivitei terv készítése 200 OOO Játszótér mindösszesen nettó: 18 415 500 Áfa: 4 603 875 Játszótér mindösszesen bruttó: 23 019 375 Támogatás 40 % 9 207 750 Önerő 60 % 13 811625

. oda, összesen: Mozsár Ágnes Feadó: Címzett: Eküdve: Tárgy: Tisztet Partnerünk! "Bankó Kft." <Banko@bankokft.hu> <mozsar_agnes@kobanya.hu> 2011. március 1O. 10:35 Határidő módosítás Ezúton szeretnénk tájékoztatni, hogy a Bankó Kft. és a Boer Speetoesteen B. V. áta meghirdetett O magyarországi Boer fenntartható játszótér építésére vonatkozó páyázat beadási határidejét- több páyázó észrevétee aapján az önkormányzati döntési mechanizmus átfutási idejére vaó tekintette- 6 hétte meghosszabbítjuk Eőző időpont: 2011. március 25. 18:00 óra Új beadási határidő: 2011. május 6. 18:00 óra Ezze együtt a következő időpontok is módosunak: Ebíráás határideje: 2011. május 20. A szerződéskötés tervezett dátuma: 20. június 3. Tiszteette: Papp Lajos Bankó Kft. 2011.03.10.

X. kerüet digitáis térkép map201102 Keres Heyrajziszam 41397/1 Keresés Page 1 of 1 X:657297 Y:238700 http://terkep.kobanya.hu/x/map.phtm?config=map201102 2011.03.29. Méretarány1: 4580

C kerüet digitáis térkéo rnap201102 1\.t::t::::. nt::'ydjli :>Ld ~...::...-~~~ j L~'="'~J ~ Page of //... J' /!/,/ < J // /J /;"' ' i'// // / ' ' '' homokozó r.,... rugós játékok ivókút t:: j ~ ' ( / r / tttp:/(t~~kep.kobé::i1ya:hu/x/map.phtm?coníig=map2002 t 2011.03.29

1. kép 2. kép

3. kép 4. kép

5. kép 6. kép

7. kép 8. kép

9. kép 10. kép

11. kép 12. kép

13. kép 14. kép

15. kép 16. kép

17. kép 18. kép

Kőbánya játszótér fejesztési koncepciója A Kőbányai Önkormányzat 1016/2008.(VI. 1.) számú határozatáva jóváhagyta az Integrát városfejesztési koncepcióját. Az IVS egy fejesztési szeméetű középtávú 7-8 éves intervaumra készüt dokumentum, ameynek céja a terüeti aapú, terüeti szeméetű tervezéssei a terüetrészekre vonatkozó céok meghatározása és azok középtávú megvaósításának a kidogozása. Az IVS szerint a város hosszú távú jövőképét aktív, kezdeményező mode szerint ke feépíteni, aho a jövőkép a fejődési tendenciákra épü, de a hangsúyt azokra a tudatos, tervszerű beavatkozásokra heyezi, ameynek segítségéve a fejődés nem kívánatos hatásai gyengíthetők, miközben a reáisan ideáisnak tekinthető áapot feé vezető vátozást generáó foyamatok is beindíthatók. Ez a fefogás hisz benne, hogy a céorientát kis éptékű szabáyozások, korrekciók meett jó megváasztott, nagyobb éptékű, kompex fejesztési akciók szinergikus hatást is gyakorohatnak a kerüet egészére. Ezért cészerű játszótér fejesztési koncepeiét - a jóváhagyott IVS vizsgáataira támaszkodvaaz IVS cérendszerébe ágyazottan kiaakítani. Társadami környezet: Lakónépesség aakuása Kőbányán (2001-2006. fő) 78 OOO 77 OOO 76 971 77 435 76 OOO 75 OOO 2001 2002 200 3 2004 200 5 2006 Forrás: önkormányzati adatok Kőbánya 2001 és 2006 között evesztette akónépességének 3,39%-át, ami összességében 2.711 fő csökkenést jeent. Mint ahogyan a diagrambó is átható a csökkenés nem vot egyenetes, ugyanis 200 és 2003 között igen drasztikus vot a akónépesség fogyása, a 200 es szint 95,55%-ára csökkent, azóta pedig enyhe növekedés tapasztaható.

Kőbánya Iakonépességen beüi korcsoport megoszás (2001. %) Lakónépességen Lakónépességen beü 60- x évesek beü 0-14 évesek aránya aránya 20% 14% Lakónépess égen beü 15-59 évesek aránya 66% Forrás: 200. évi népszámáás A akónépességen beü a korcsoport megoszás azt mutatja, hogy 6%-ka magasabb a 60 éven feüiek aránya, mint a fiataoké 0-14 éves korig. A tejes akónépességhez viszonyítva igen aacsony (14%) a fiataok aránya. A X. kerüet akónépességének a csökkenését - a vándorási mutatókat eemezve -jórészt az okozta, hogy az evándorások száma magasabb vot, mint a kerüetbe kötözőké. A korcsoportok megoszását vizsgáva a kerüet eöregedése áapítható meg. Lakó környezet: A rendekezésre áó adatok aapján megáapítható, hogy az 1997-es 35.014 db akásszámró a 2006-os 36.090 db akásszámra vaó növekedés nagyon aacsony, 079 db akássa növekedett a kerüet akásáománya. Figyeembe ke venni azt, hogy a vizsgát 9 éves időtartam aatt 2001-ben vot a egkisebb a kerüet akásáománya, mintegy 34.472 db. Közrejátszhat itt az új tendencia, hogy a régi, eavut, korszerűten épüeteket ebontották és heyükre új, komfortos, XXI. századi éetvitenek megfeeő épüeteket, akásokat építettek. A kerüeti akásáomány aránya a fővároshoz viszonyítva 2002-tő foyamatosan, aacsony mértékben, de növekszik. Mig 2002-ben 4,15% vot a kerüeti adat a budapesti akásáományhoz viszonyítva, addíg 2006-ra már 4,18% ez az érték. Tehát 0,03%-a növekedett 4 év aatt. L k n k, a asa omany a a u asa Év 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2

Budapest /db/ X.kerüet /db/ X. ker Bp%-ban n.a. n. a. n.a. n.a. n.a. 829259 834939 844469 856181 863330 35014 34985 n.a. 54583 34472 34487 34556 34994 35702 36090 n. a. n.a. n.a. n.a. n.a. 4,15 4,13 4,14 4,16 4,18 Forrás: Önkormányzati adatok A kerüetrészek terüeti megközeítéső eemzése Városrészek ehatároása (Fővárosi Közgyűés 1992. (VII 15.) 552. számú határozata aapján). Laposdűő Lehatároás: Kerepesi út (a Hungária körúttó)- a MÁV szonoki vonaa- Kőbányaiút-Könyves Kámán körút- Hungária körút (a Kerepesi útig) 2. Ligetteek Lehatároás: Kerepesi út (a MÁV szonoki vonaátó) - Fehér út - Körösi Csoma út - Körösi Csoma Sándor sétány- a MÁV szonoki vonaa (a Kerepesi útig) 3. Fesőrákos Lehatároás: Kerepesi út (a Fehér úttó)- Sárga rózsa utca- Pesti határút-határhaom utca- Jászberényi út - Fehér út (a Kerepesi útig) 4. Népiget Lehatároás: 3

A MÁV hegyeshami vonaa a (Kőbányai úttó) - Üői út - Könyves Kámán körút Kőbányai út (a MÁV hegyeshami vonaáig) 5. Gyárdűő Lehatároás: MÁV szonoki vonaa (a Mázsa tértő)- Száva utca- Üőiút-aMÁV hegyeshami vonaa -Kőbányai út (a Mázsa térig) 6. Óhegy Lehatároás: Magódi út (a Jászberényi úttó) - Sibrik Mikós út - MÁV szonoki vonaa- Liget tér Körösi Csoma Sándor sétány- Körösi Csomaút-Jászberényi út (a Magódi útig) 7. Tégagyárdűő Lehatároás: Jászberényi út (a Magódi úttó)- Kozma utca- Sírkert utca-magódi út (a Jászberényi útig) 8. Kőbánya-Kertváros Lehatároás: Jászberényi út (a Kozma utcátó)- Vadszőő utca- Eszteránc utca- a temető északi faa Tarkarét utca - Bogáncsvirág utca - Fátyoka utca - Meténg utca - Kozma utca (a Jászberényi útig) 9. Keresztúridűő Lehatároás: 4

Meténg utca (a Kozma utcátó) - Fátyoka utca - Bogáncsvirág utca - Tarkarét utca - a temető északi faa és annak meghosszabbított vonaa - Eszteránc utca - Ámos utca - Magódi út- Sírkert utca - Kozma utca (a Meténg utcáig) 10. Újhegy Lehatároás: Magódi út (a Sibrik Mikós úttó)- a X. és XVIII. kerüet közigazgatási határa (Fesőcsatári út- Hangár utca- Gyua utca- Gyömrői út - XVIII. ker.)- a MÁV szonoki vonaa-sibrik Mikós út (a Magódi útig). Kúttó Lehatároás: A MÁV szonoki vonaa (a Száva utcátó) - a MÁV ajosmizsei vonaa - repüőtérre vezetőút-üőiút-száva utca (a MÁV szonoki vonaáig) a Ferihegyi Társadami környezet: A X. kerüet akónépessége 2001. és 2006. között jeentősen (-2.711 fő) csökkent 80.533 főrő 77.822 főre. A városrészi adatok 2001-re vonatkoznak, így a megoszás 2001-es 5

áapotot mutatja. A akónépességet tekintve igen nagyok a szórások: 28.876 főtő a 30 főig. Az eemzésné statisztikaiag a rendkívü aacsony akónépessége miatt nem értemezhető a Népiget (37 fő), vaamintakúttó (30 fő) városrész. Lakonepesseg varosreszenkent, 2006 Óhegy Újhegy 16 464 Fesőrákos Mii i i!hmm 9 283 Laposdűő Ifi b 7 886 Gyárdűő 6 968 Ligetteek 6 134 Keresztúridűő 2 255 Kó bánya-ker tváros 1888 Tégagyár dlhő 031 Népiget! 37 Kúttó! 30 28 876 O 5 OOO 10 OOO 15 OOO 20 OOO 25 OOO 30 OOO 35 OOO A X. kerüetben a akónépesség városrészi megoszása igen szésőséges. A egtöbb ember természetesen a egtöbb akássa rendekező Óhegy városrészben akik 28.876 fő, ez a tejes kerüet akosságának 36%-át teszi ki. A második egnagyobb akónépességge rendekező Újhegy városrész a tejes akónépesség 20%-át teszi ki. 100% 80% 60% 40% 20% Lakónépességen beü a korcsoportok aránya (2001. %) O% L_~~~~~~~-.~~,-~-~~~~~~--~~~~~--~~~~~ J i Lakónépességen beű 0-14 évesek aránya Lakónépességen beű 15-59 évesek arány o Lakó népességen beű 60- x évesek aránya Forrás: 2001. évi népszámáás A X. kerüetné városrészenkénti akónépességen beü a korcsoportok arányának vizsgáatakor is a Keresztúridűőné taáhatók szésőértékek mind a három korcsoportra vonatkozóan. Itt a egaacsonyabb a 0-14 évesek aránya, csak 4,3%. A 60 év feettiek aránya 6

is igen aacsony 8,7%. Az egész kerüetre vonatkozóan ezek a mutatók 14% és 20%. A kerüeti átagot a 60 év feettiek aránya csak három városrészben épi tú (Ligetteek 20,5%, Gyárdűő 20,4%, Óhegy 23,3%). A fiataok aránya a Kőbánya-kertvárosban a egjobb 17,7%. Lakókörnyezet: Budapest X. kerüetében, Kőbányán az összes akásáomány 34.484 db, amey a következőképpen oszik meg a városrészek között. A egtöbb akás Óhegyen taáható, itt 13.108 db akás van, amey a kerüethez viszonyítva 38,01 %-ot tesz ki, ez a kerüet a egtöbb akássa rendekező városrésze. Laposdűő terüetén 3.405 db akás taáható, ami 9,87%-ot tesz ki, Ligetteken 2.739 db akás épüt, amey a kerüethez képest 7,94%-ot jeent. Vaamive több, 4.112 db akás van Fesőrákoson, amey már 11,92%-os arányt mutat, Népigetben nagyon kevés, 16 db akás van, amey 0,046%-ot jeent kerüeti szinten. Tégagyárdűőn 301 db, míg Kőbánya-Kertváros terüetén 540 db akás taáható. Kiugróan magas még a akásáomány mértéke Újhegyen, aho 6.502 db akás taáható, ez kerüeti szinten 18,85%-ot jeent. Kúttón- Népigethez hasonóan- 16 db akás van, ami megint csak eenyésző kerüeti szinten. Keresztúridűön pedig 275 akás épüt, mey 0,79%-ot jeent a kerüeti összesítésben. Kí~: Pongnic ~ 888 Nagy Ponguic m 948 Ujhegyi akóteep 1!!11 5 526 Kúttó U,1heg:y Keresztúridúó ~ 16 275 Kób <'mya-keit,:iiror i 540 Tég<gyiiidüó J 301 Öhegy Gyiirdiíő Nepiget Fesöriikos Ligetteek Laposdüő 3 470 4112 ~ 3 405 Lak'i s:t om:'in;o.' 2001 db 6 502 13108 Bp X. ker. Kób<1nya F*r f;;: <pn ' 1 34484 Forrás:KSH 7

Városrész Lakásáomány db X. kerüeti arány Bp. X. ker. Kőbánya 34.484 100 L aposdűő 3 405 9,87 Ligetteek 2 739 7,94 Fesőrákos 4.112 11.92 Népiget 16 0,046 Gyárdűő 3.470 10,06 Óhegy 13.108 38,01 Tégagyárdűő 301 0,87 Kőbánya- Kertváros 540 1,56 Keresztúridűő 275 0,79 Újhegy 6.502 18,85 Kúttó 16 0,046 A továbbiakban a játszótér koncepcióhoz az IVS- bő kiemetük azokat az ehatározásokat és javasatokat, ameyek szükségessé teszik ennek a közösségi funkciónak a kiaakítását ietve tovább fejesztését. Kőbánya társadama a jövőben: Kőbánya népessége a rendszervátás után jeentősen csökkent, de a foyamat az utóbbi években megát és a kerüet népességszáma kismértékben növekszik. A cé ennek a népességszámnak rövid távú a megtartása és a hosszú távú növeése. A hey népesség megtartó erejét aapvetően képes növeini a minőségi akásépítés foytatása, vaamint a szabadidős szogátatások magas szintű váasztékának a bövítése is. Kőbánya, mint akóhey: Kőbánya már ma is a akóheyek szées váasztékát nyújtja, amik közt a szigetszerű fotokban eheyezkedő kertes, csaádi házas övezetekben akók a népesség jeentős hányadát képviseik. A kerüet "Stratégiai Program" -ja szerint a akóterüeteket "kertvárosias jeegge" ke 8

fejeszteni. A ma épüő akóparkok modejét a jövőben azonban csak akkor ehet vaóban kertvárosiasnak minősíteni, ha azok beépítési sűrűsége is csökkenthető, ietve a bioógiaiag aktív feüetek aránya növehető. A akóteepek rehabiitációját foytatni ke, de a megújuás nem korátozható az épüetek műszaki feújítására: ki ke terjednie a közterüetek megújítására is Kőbánya, mint parkváros: Kőbánya arcuatának már a ma is, még inkább a jövőben is meghatározó vonása a gazdag zödterüeti fedettség. Kőbánya egnagyobb és egértékesebb parkja a Népiget, ami átfogó rehabiitációra szoru. A megévő Ó-hegyi parkot az egyes zödterüeti eemeket összekötő fásított sétányok segítségéve összefüggő rendszerré ke fejeszteni. A zödterüeti rendszemek szerves részévé ke tenni a Gergey u. - Sibrik u. áta határot, rehabiitáció aatt áó zödterüetet A feszíni bányaterüetek fehagyása ietve rekutivációja révén, küönösen a Tégagyárdűő terüetén újabb parkterüetek nyerhetők. Az Újhegyi utcátó dére kiaakuó sportterüetek és éményfürdő tovább gazdagíthatják a kerüet zödterüeti eátását. A Rákos patak vögyének átfogó, kompex rehabiitációja jeentheti azonban Kőbánya egyik egígéretesebb projektjét, ameyik a szomszéd kerüetekke összefogva és a Podmaniczky terv, vaamint a Közép-magyarországi Régió Stratégiai tervébe beiesztve a Főváros keeti szektora és az aggomeráció egyik rekreációs központjává váhat. A zödterüeti eátás, ietve a vátozatos sport- és szabadidő tevékenységek gazdag kináata feértékeheti a kerüetet, meynek eredményeként Kőbánya vaóban parkvárossá váhat. Ennek érdekében a kerüet egészére kiterjedő, a fásított sétány- és kerékpárút háózatot is magába fogaó, az egyes zödterüeti eemek szerepét, a köztük kiaakuó funkciómegosztást és szinergikus hatásokat differenciátan méregeő fej esztési tervet ke készíteni. Az utóbbi években tapasztaható kedvező demográfiai tendencia fenntartása, azon beü is a jobb módú, képzettebb, fiataabb népesség Kőbányára vonzása a kerüet átfogó stratégia céjainak egyik kiemeit eeme. E cé eéréséhez a tartósan vonzó környezet, ezen beü a közterüetek megújítása, fejesztése járu eginkább hozzá. A akosság nagy részét fogakoztatja a kerüet közterüeteinek és a játszótereinek áapota, fejesztése, kiaakítása. A közmeghagatáson szerzett tapasztaatok aapján emondható, hogy ez a fiata, gyermekes csaádokon kívü az idősek komfort érzetének is fontos tényezője. 9

A játszótér, mint közösségformáás heyszíne, a játék szerepe a gyermekek szeméyiségfejődésében: A játék során szerzett tapasztaatok a gyermek szeméyiségfejődéséhez aapvetően hozzájárunak. A környezet adaptációja a kisgyermekek esetén, a játék során történik. A játék során a gyermekek szociáis tapasztaatokat gyűjtenek, megtanuják cseekedeteik jeentőségének femérését. Több kutatás fetevésén aapu, hogy amit a gyermek egy átaa kiváasztott, nem rákényszerített környezetben "cseekszik" az fontos és "természetes" számára, és szorosan kötött az egyénfejődés számára. A játék oyan manipuatív, formáható térben történik, aho a gyermekek saját maguknak étrehozott viágot tudnak kiaakítani, aho a térnek és időnek esődeges észeő-megismerő intuíciója fejeszthető ki, a tevékenységek és mozgások sorrendje segítségével Ez evezet a gyermekek "bioógiai emékezetének" kifejődéséhez és a gyermekek feismerik, hogy részei a természetnek, de egyéniségükke mégis evának attó. A gyermekek akáson kívüi környezetének minősége fontos, mive a gyermek sok időt töt ott. A akás és játszótér közesége a rövid tartamú gyakori átogatás ehetőségét nyújtja - oyan szintjét a spontaneitásnak, amey nagyobb távoság esetében eheteten enne. Mive a játszótér vonzása minden más közeben évő heyné nagyobb, ez az eső, aho a barátokat megkeresni és eseményeket észeni ehet. Ezért funkcioná úgy, mint a körzet szociáis és információs központja. A játékban a gyermek szeméyiségének minden eeme részt vesz, az egyes csoportokat nem ehet mereven eküöníteni. A játék számára kiaakított környezet céja, hogy a játék minden fajtája és formája számára ehetőséget nyújtva, eősegítse a szeméyiség harmonikus kiaakítását. A környezet képes határt szabni az energiának vagy feszabadítani azt. Ha a környezet gazdagon feszeret, akkor automatikusan eősegíti a gyermekek akotó cseekvésének küönböző áramatait és gazdagságát - sőt a fenőttekét is, ha azok nem feejtették még e a gyermekkorukat. A tudatos játszótér tervezés szerepe az, hogy ezeknek a paramétereknek az aakítására oyan javasatokat tegyen, hogy azok képessé tegyék az energiafoyamatot küönböző formában és aakzatban megjeeníteni, ahogy az emberi fejődés számtaan bonyout útján megtörtént 10

A kutatások bebizonyították, hogy ha a gyermekek részére nagyobb váasztékot és jobb megközeítési ehetőséget akarunk biztosítani, akkor a játszóterek "háózatát" ke kiépíteni és nem egy-egy eszórt játékheyet étesíteni. A játszóterek tervezéséné aapvető szempontok a népességadatok, a akosság korcsoport szerinti eoszása, a heyszín megközeíthetősége, a közekedés, a heyi adottságok és azok későbbi üzemetetése, fenntarthatósága. Játszótér fejesztési, teepítési javasatok: A terüeti és népesség eoszás aapján a városrészek összevonásáva 4 terüeti egységet képezve 4 kiemeit játszótér kiaakítását tartjuk indokotnak (d.. sz. meéket térképe). "A" terüet: Népiget, Lapos-dűő, Gyárdűő, Kúttó 14921 fő* Terüet összesen: 574 ha "B" terüet: Ó-hegy, Ligetteek, 35010fő * Terüet összesen: 995 ha "C" terüet: Újhegy, Tégagyári-dűő, Keresztúri-dűő, Kőbánya~Kertváros 21638fő* Terüet összesen: 811 ha "D" terüet: Fesőrákos 9283fő* Terüet összesen: 853 ha * 2001-es Népszámáási adat A kiemeit játszóterek az eőbbiek aapján a Népigetben (a Fővárosi Önkormányzat beruházásában), az Ó-hegy parkban, a Sportigetben és Fesőrákos városrész terüetén, a Rákos patak partján kerünek kiaakításra mind a heyi adottságok, mind a közekedés és a bicikiút háózat figyeembe véteével A egnagyobb népesség számú városrészben a "B" jezésű terüeten (Óhegy, Ligetteek) további két kiemeit játszótér kiaakítását javasojuk a távatban az S, ietve a vot Gergey bánya terüetére.

Az eőbb fesorot hat kiemeit heyszín kiváasztása azon irányev aapján történt, mey szerint a egidősebb korosztáy - akik számára akár gyaog, akár küönböző közekedési eszközze, önáóan eérhető - számára akásának OOO m-es körzetében rekreációs és szabadidő eitötésére akamas teret ke biztosítani. A kiemeit játszóterek, oyan jó feszeret, mindennemű szociáis étesítménnye eátott részben zárt és őrzött játszóterek, aho a gyermekek és kísérőik a szabadidejük optimáis etötése meett a minimáis szociáis szükségeteiket is e tudják végezni és ott aktívan tartózkodhatnak akár hosszú órákon keresztü. Ez a jó feszeretség jeenti a játszótéri eszközök sokféeségét, mind funkcióját, mind kreativitás, és mozgásfejesztő értékét tekintve, mind pedig azok maximáis kihasznáhatóságát korcsoportos eosztás meett. Ehhez szükséges egy minimáis terüet nagyság, aho a küönböző korcsoportoknak kiaakíthatók a küönböző (gördeszka-, bicikipáya, mászófa stb.) terek, meyek eküönüten, de mégis szoros funkcionáis egységet akotva a gyermekek fejődési és tanuási foyamatait eősegítik. A játszótéri eszközök megváasztásának ezek aapján tudatosan oyannak ke enni, hogy azokat egy időben miné több gyermek a korábban fesorot kedvező hatások meett hasznáhassa. Nem szabad arró sem megfeejtkezni, hogy ezek a nagy játszóterek társadami mozgásteret is képvisenek, aho biztosítani ke az azonos érdekődésű emberek taákozási ehetőségét, ami nemcsak a gyermekek küönböző korcsoportjai, hanem a szüők, magában fogaja. (sakk-, ping-pong, kártyaasztaok, küönböző sportpáyák stb.) nagyszüők ehetőségeit is Fontosnak tartjuk azt is, hogy ezeket a akosság "szogáatára" kiaakított tereket, meyeket már a tervezés fázisában is egyéni arcuatta és kerüetünkre jeemző hanguatbefoyásoó tényezőkke kívánunk feruházni-úgy aakítsuk ki, hogy ez pozitívan befoyásoja a akosság kerüetünkhöz vaó érzemi kötődését. Javasojuk, hogy kerüjön meghirdetésre a kerüetben a "Fogadj örökbe egy játszóteret" mozgaom, ameynek segítségéve az Önkormányzat saját szűkös erőforrásainak kiegészítéséve megvaósíthatja a koncepcióban megfogamazott programját. Ez a mozgaom a egszéesebben értemezett akossági csoportok, oktatási intézmények, civi szervezetek, a kerüetben beruházni szándékozók, ietve az itt évő váaatok szerepváaásáva és tenni akarásáva hatékony segítséget nyújthatna a kőbányai közterüetek, játszóterüetek megújításához. A közreműködésük magában fogahatja a közterüet fejesztés és fenntartás 12

minden eemét erőforrásaik karbantartássa, akár feügyeette. függvényében, ez járhat akár anyagi hozzájáruássa}, akár Fentiek részetes kidogozása az egyeztetések során beérkezett véemények, javasatok aapján történhet meg. A városokban a zödfeüetek, parkok képviseik a megfeeő komfortérzetet és rekreációs hatásaik révén a pihenést biztosítják a akosság részére. A játszóterek zömében a zödfeüetbe ieszkedve, azok aktív részét képezve heyezkednek e a városokban, így Önkormányzatunk terüetén is. A két "étesítmény" kedvező hatásai összeadódnak és pozitív hatásuk többszörösen érvényesü. Ezért fontos hogy a konkrét eszközök, építmények kiaakítása meett a zödfeüet megtartására, ietve azok feújítására is nagy figyemet fordítsunk már a tervezés fázisában. Eengedheteten a szociáis étesítmény/ek/ megéte meett ezeken a heyeken a megfeeő szintű közviágítás kiépítése és a vagyonvédeem megodása. A kiemeit játszótereket eegendő köztekedési eszközze eérhetővé tenni. A csaádok, baráti társaságok, küönböző csoportok küön, akár hétvégi programja is ehet ezek átogatása. Az eőbbiekben eírt szempontok és tényezők optimáisan beieszthetők az Ó-hegy park zödfeüeti rendszerébe, aho a megévő terek, a Dér u. menti játszótér, a Lóhere és Kaand játszótér és a Kresz játszótér, vaamint a még funkció néküi terek, eromott áapotú sportpáyák, a heyi egyéb adottságok ehetövé teszik egy színvonaas szabadidő park kiaakítását. A kiemeit játszóterek meett a akosság igénye és az emút évek tapasztaatai aapján szükséges nagyobb, ietve közepes (továbbiakban egy kategóriaként kezejük) és pontszerűen eheyezett játszóterek és játszóheyek kiaakítása, ietve üzemetetése is. A közepes és pontszerűen eheyezett akóteepi zödfeüetek, így az azokon eheyezett játszóterek a eginkább igénybe vett terüetek, a akosság minden korosztáya szinte naponta hasznája. Oyan funkciókat ke kieégítenie, amiyeneket más zödfeüetek nem töthetnek be, hiszen a néhány perces szabad idő etötése csak ezeken a terüeteken vaósuhat meg és azok eérése akár pár perc gyaogássa is ehetséges. Megtartásuk a korábbi érvek miatt 13

fetétenü szükséges. Fenntartásuk és üzemetetésük összességében mindig is kötségesebb, hiszen igénybevéteük intenzívebb és az egy főre jutó fajagos feüet igen kicsi. A közepes és kisebb játszóterek - meyek kiaakítása szintén tervszerű - bekerítését azt teszi szükségessé, hogy a gyermekeket megvédjük az utakra vaó kifutás veszéye vaamint a kóbor és sétátatott kutyák okozta fertőzésektől A minimáis feszeretséget ebben az esetben a keő számú és küönböző funkciójú játszótéri eszköz, az ivóvízvétei ehetőség kiaakítása, a hasznáat méctékétő függően meghatározott számú parkiberendezési tárgyakjeentik Ezekné a játszóterekné a terüetek nagysága, heyi adottságok nem mindig teszik ehetövé a korcsoportok szerinti eküönítést. Az ebbe a csoportba soroható játszóterekné (p.: Rottenbier kert játszótere, Bihari- Bakán játszótér, Bársonyvirág játszótér stb.) a megévő terek áttervezéséve, a régi beton és aszfatfeüetek, hasznáhatatan dühöngők megszüntetéséve, ietve azok más funkcióva vaó megtötéséve - párhuzamosan a zödfeüetek feújításáva - oyan optimáis körümények érhetőek e, mey kieégítik a akosság minden korosztáyának az igényét. Játszóterek bontása: Az egy-egy játszótéri eszközze rendekező játszóheyek közü van oyan, ameyet a akosság összetéteének vátozása (eidősödés) miatt már nem haszná és a átogatottság nem indokoja annak küön fenntartását. Ezek megszüntetése a játszótéri eszközök átheyezéséve és a terüet zödfeüetként történő heyreáításáva, pihenő park kiaakításáva viszonyag aacsonyabb kötségen, küön terveztetés nékü megvaósítható. Jeen heyzet szerint 16 játszóheyet (d. 2. sz. meéket) ehet megszüntetni eszköz átcsoportosítássa, átheyezéssei és zödfeüet feújítássa anékü, hogy az a akosságot jeentősebben érintené. A fejesztések, építések, eszközök kiheyezését, azokhoz a szükséges terv és egyéb dokumentációk ekészítését a kötségvetés sarokszámait ismerve, ütemterv szerint éves bontásban ke tervezni. Az ütemezésné ügyeni ke arra, hogy a pihenő park kiaakítássa egy időben a közveten környezetben eheyezkedő, megmaradó játszótér fejesztése is megtörténjen - a akóközösségek kiszogáására, közmegeégedésre -. 14

A kőbányai játszóterek száma városrészek szerinti bontásban: Lapos-dűő Ligetteek Fesőrákos Népiget Gyárdűő Ó-hegy Tégagyári-dű ő Kőbánya-Kertváros Kereszttúri-dűő Újhey Kúttó Összesen: 3 db 2db 9 db Odb 4db 22db db 2 db Odb 12db Odb 55db A kerüetben jeeneg megévő játszóterek száma 55db, meyek az érvényben évő 78/2003. (XI.27.) GKM rendeet a játszótéri eszközök biztonságosságáró és az MSZ EN szabványok eőírásainak megfeeően ettek átaakítva, feújítva, kiaakítva. A játszótéri eszközök karbantartását a Kőbányai Önkormányzat, mint tuajdonos, és mint üzembentartó a fenti eőírásoknak megfeeően végezteti. Lakóteepeinken az emút év(tized)ekben "tú" sok gyermek játszóheyet aakítottunk ki, szogáni kívánván azt a kényemi szempontot, hogy szinte minden második ház meett egyen. Ez a nagy mennyiségű játszótér a tapasztaatok szerint kihasznáatan, ugyanakkor éőmunka igénye miatt fenntarthatatan. A játszóterek eheyezkedését városrészenként az eszközök darabszámának, az eheyezett játszótéri eszközök ajánott korcsoportjának fetüntetéséve, vaamint a jeen áapot rövid eírásáva és rövid javasatokka tábázatos formában fogatuk össze (d. 2. sz. meéket). A megévő játszótereinken átaánosan emondható, hogy kevés a játszótéri eszköz és nem korcsoport szerinti eküönítésben kerütek kiheyezésre. A megmaradó terek aapvető 15

eszközökke történő bövítése Gátszótéri eszköz, ivókút, parkiberendezési tárgyak) indokot, a környezet (zödfeüetek, burkoatok) feújításra szorunak. A játszótereken évő eszközök áagának megóvása egyre nehezebben odható meg a rongáások, a nem rendetetésszerű és intenzív hasznáat miatt. Az eszközök éettartama gyakran nem tart ki a garanciáis idő ejáratáig sem. Szinte minden heyszínen van hintaávány (böcső és apos üőkéve eátva) kiheyezve, meyeket a 0-6 és a 6-12 éves korosztáy is hasznáhat; rugós játék, meyeket a 0-3 éves korosztáy haszná esődegesen, ietve csúszdás kombinát eszközök, meyek ajánott korosztáya szintén vegyes. Átaánosan emondható az is, hogy a 12 éves komá idősebb, serdüő korosztáy számára nincsenek meg a mozgásszükségeteiknek megfeeő ehetőségek, nincs gördeszka, ietve bicikipáya stb. Ezen korcsoport igényeinek kieégítésére akamasak azok a terek, meyeket részben megszüntetésre, részben más funkcióva történő megtötéséve átaakításra javaso unk. A Kőbányán évő akóteepek építéséve egy időben kerütek kiaakításra a játszóterek közveten környezetében a "dühöngők", meyek az évek foyamán mind az aszfat burkoatuk, mind pedig a határoó kerítésrendszerük tekintetében eöregedtek, baesetveszéyessé vátak, feújításra szorunak. Javításuk sok esetben nem kifizetődő, ietve nagyon kötséges. A játszóterek feújítására vonatkozó koncepció részeként ke kezeni a dühöngők sorsát, hiszen az új sportpáyák kiaakításáva váthatók ki a megévő és még hasznát páyák funkciói. A már hasznáhatatan és gazdaságosan nem feújítható dühöngők ebontásáva az egyes akóteepi zödfeüetek bioógiaiag aktív feüetei is növethetök azáta, hogy a sziárd burkoatok heyét a növények vátják fe. Ugyanakkor a akóházaktó kissé távoabb eső burkot feüetek megtartásáva, kisebb mértékű átaakításáva a serdüő korosztáy igényei is kieégíthetőek viszonyag kisebb anyagi ráfordításokka. A akosság korösszetéteének vátozása is azt vetíti eőre, hogy inkább van igény a betonházak között a rekreációt jeentő zödre, mint egy újab b zaj forrásra. Jeen játszótér-koncepcióba szervesen beieszthető az a beruházási és fejesztési tevékenység, meyet Önkormányzatunk az emút két évben végzett. Ezen feújítások keretén beü új játszótéri eszközök, ivó kutak, parki berendezési tárgyak kerütek kiheyezésre a sokak áta 16

hasznát tereken. Emeett ekezdődött játszóterek kiaakítását céozza meg. egy oyan átszervezés ts, mey a korcsoportos A játszótér fejesztési koncepció kidogozásának céja az vot, hogy az egyes irányeveket, ehetőségeket, megévő áapotokat femérve és az eképzeéseket összefogava társadami vitára bocsássuk. Az egyes akóközösségek igényeit, küönböző érdekképviseeti szervek ááspontját összegezve éves ebontásban tervszerűen és ütemezetten aakíthatók ki a játszóterek. A játszótéri koncepció végegesítéséve párhuzamosan, arra aapozottan intézkedési tervet és pénzügyi ütemezést és a kataszteri nyivántartást készítenénk e. Az eőkészítéshez a pénzügyi ehetőségekhez mérten már a jövő évi kötségvetésben szerepetetnénk a tervezői kötségeket és azon munkák kötségeit ameyek a végeges áapotok kiaakítását céozzák. Összefogava emondható, hogy a kerüetnek nemcsak "népesség megtartó képességre, hanem képességmegtartó népességre" is szüksége van, amey képesség megtartás kiaakításának az egyik ehetséges heyszíne szerintünk a jó feszeret, minden korosztáy igényeit kiszogáó, közösségi éet szintterét adó játszó és rekreációs terek ehetnek. A kerüet fejettségét nem pusztán gazdasági és infrastrukturáis mutatókka ehet mémi, hanem a akosai közti kapcsoatrendszerre is, ezért fontos, hogy a korszeru, a korigényei szerint kiépített játszótereken ehetőség egyen a egszéesebben értemezett akossági korcsoportok számára ennek a kapcsoatrendszemek az erősítésére. 17

~~~~r-::;...,":::-.::;.~.,:71,j;~:;f';- ~A,..._ <."J'Jf'.tA'"'~..._...,;.-::;~... 'G!""...:.~L~::-:y"...:..-. 1 -:! ;;.;.~'\ KiJbánya jútszótér fejesztési Koncepciója ( '. számií mdékt t r c~~,,~., unt 1 ~r.1k t i ~-.-~~"-... g. '\ :'. í\. n. -- ~<:riikt j.:iik,.::..::... - KÍ<'I.'i _i;üsi.!.,ic' kjk,;; t.',j t.:ri'iil I. t:í\ :11i j ;Íhi<.> I~T i:jk..;;k,..i c''iic: @J......,