A sikerhez vezető együttműködés

KATALÓGUS 2017

A sikerhez vezető együttműködés 2 2017-ben Finnország függetlenségének 100. évfordulóját ünnepli. Az ünnepség mellett további örömöt jelent a tény, hogy az európai építőipari szektor a kontinens teljes vonatkozásában növekedési fázisban van. Emellett saját szervezetünket büszkeséggel töltik el mindazon fejlesztések, melyeket partnereink számára nyújtani tudtunk, hiszen a sikeres kutatási és fejlesztési tevékenység a hosszú távú fejlődés hajtómotorja. Azonban nem mindig voltunk a piac leghangosabb kikiáltója, kevés hangsúlyt fektettünk a reklámozásra, talán ez némileg a köztudott fi nn szerénységből is fakad. Történetünk és megoldásaink ismertté tételében jobb munkát is végezhettünk volna. Ez egy olyan hiba, melyen partnereink bevonásával most változtatni szeretnénk. Mint szervezet erősen hiszünk az életminőségben javulást kiváltó építészeti fejlesztésekben, új megoldásokban. Évente forgalmunk több mint 5%-kát fordítjuk kutatás és fejlesztési tevékenységre, és ebben az évben tovább bővítjük innovációs folyamatainkat. A kutatás és fejlesztés a siker és a növekedés kulcsa, illetve egyúttal szervezetünk szívügye is. A 2017-es év középpontjában a kutatás és a pontos piaci adatok ötvözése, illetve a partnereinkkel együtt végrehajtott közös fejlesztések állnak. Meglévő és új partnereinkkelegyütt-működve megoszthatjuk történetünket, valamint a tetőfedésben és szellőztetésben szerzett szakértelmünket, melyekkel új koncepciókat vihetünk a piacra, ezzel biztosítva piaci növekedésünket. Tehát a 2017-es év történetünk és sikerünk ünneplését hozza, de számunkra a 2017-es sokkal inkább az új fejlesztésekbe és az új hirdetési módokba való beruházásról, valamint a partnereinkkel történő kommunikáció kibővítéséről szól. Nem várunk tétlenül, kijelölt irány vagy feladat nélkül. Ez a jövőbeli történetünk kezdete, és rendkívüli izgalommal várjuk ennek alakulását. Üdvözöljük a VILPE innovációk 2017-es új világában! Üdvözlettel, Multikomplex Budapest Kft.

Az összes helyiségben jobb minőségű beltéri levegőt és nagyobb energiahatékonyságot biztosítunk, növeljük a szerkezeti elemek élettartamát. Miért a VILPE? A legszélesebb terméskála és optimális készletezés Alternatívák az összes tetőfedési módhoz, héjazathoz Teljes készletek: a beépítéshez szükséges szerszámok, útmutatók tartozékként járnak, jótállás a VILPE összeállításokhoz Telepítés: gyors és könnyű Működés: teljes mértékig vízzáró végeredmény Külcsín: harmonizáló kialakítás és színvilág, amely jól megy a tetőfedő anyagokhoz Tartósság: 40 év gyártói tapasztalat Különlegesen hosszú időtartamra szóló jótállás Garantált VILPE minőség: - 10 év esztétikai jótállás - 20 év műszaki jótállás - 2+3 év jótállás az elektromos alkatrészekre 3

Értékesítési és műszaki ügyfélszolgálat +36 1 420 73 83 info@ventilatorok.hu www.ventilatorok.hu 4

Tartalomjegyzék P-sorozatú átvezetőelemek 8 KTV szellőző készletek 13 Szellőzőcsövek 14 Szerkezeti szellőzők 16 Zárósapkák 17 Kivezető szellőzőcsövek 18 Tetőventilátorok 20 Tetőventilátor vezérlők 24 Tetőventilátor javító készletek 24 Kémény ventilátorok 24 Friss levegő bevezetésére alkalmas szellőzők 25 Tetőkibúvók 25 Napkollektorhoz használható átvezetőelemek 26 Antennakivezetők és cső átvezetőelemek 27 Füstő szegélyelemek 27 Kéményátvezetőelemek 28 Ross pinceszellőző rendszerek 30 Multifunkciós rácsok 32 Zsindely és fém lemeztető átvezető tömítések 33 Párazáró gallérok 34 Alipai vákuum szellőzők 34 Tetőösszefolyók 35 Rögzítők 37 RKL téglafal rögzítők 37 NV távtartó elem 37 Alátét 37 Power A+ szerszámok 38 Maximális tetőlejtések és VILPE színek 38 C-sorozat műszaki rajzai 38 Tetőventilátorok gyors kiválasztó táblázata 39 Tetőventilátorok műszaki adatai 40 Tetőventilátorok és elvezető szellőzők maximális teljesítménye 41 Multifunkciós rácsok légáramlási jellemzői 42 Ross pinceszellőző rendszerek légáramlási jellemzői 42 Általános kereskedelmi szerződési feltételek 43 VILPE MŰSZAKI ADATOK VILPE RÖGZÍTŐK Új termékek Légbevezetésre alkalmas szellőzők 25. oldal Vino 2 Klasszikus 8. oldal ECo család 7. oldal 2K átvezető 8. oldal Magyarázat a termékek melletti listához Az összes alapszín a 38. oldalon megjelenítésre kerül. A nyomtatási technológia okán a megjelenő színek, képek a valóstól kis mértékben eltérhetnek. jel Az XL tetőventilátorok, elvezető szellőzők és átvezetőelemek ezzel a jellel vannak ellátva, így egyszerűsödik a kiegészítő termékek összeállítása. 5

VILPE megoldások Tetőventilátorok, ECo tetőventilátorok Elvezető szellőzőcsövek Csatorna szellőzőcsövek Tető szellőzők Antennakivezetők Radon ventilátorok Ross pinceszellőző rendszerek Szellőzőrácsok Tetőkibúvók Átvezetőelemek napkollektorhoz Kéményátvezetőelemek Légbevezetésre alkalmas szellőzők A VILPE termékcsalád a szellőzéssel összefüggő tető elemek és végberendezések teljes választékát kínálja. A VILPE termék együttesek problémamentesen összeszerelhetők, mivel az összes szükséges szerszám és útmutató a készletekben megtalálható. A különlegesen hosszú jótállás kizárólag eredeti VILPE termékekből álló összeállításokra vonatkozik. P-sorozat a nyeregtetőkhöz A P-sorozathoz tartozó tetőventilátorok és kivezető szellőzőcsövek egy átvezető készlettel vízzáró módon vezethetők át a tetőn. A VILPE átvezető készletek bármilyen, a legelterjedtebb lejtésű (50 foknál kisebb lejtésű) tetőkbe beépíthető. Az átvezető készletet mindig a tető héjazatát adó tetőfedő anyagnak megfelelően kell kiválasztani. A P-sorozatba tartozó összes tetőventilátor és elvezető szellőzőcső az összes átvezető készlet típussal kompatibilis. A P-sorozatból XL tetőventilátor és XL elvezető szellőzőcső használata esetén XL átvezetőelemre van szükség. S-sorozat a sík felületen való telepítéshez Az S-sorozatú tetőventilátorokat és kifúvó szellőzőket kialakításuk okán a szellőztetőkürtőbe kell telepíteni, egy csillapítóra vagy egyéb vízszintes felületre. Ennél fogva enyhe lejtésű tetőkön is alkalmazhatók. A S-tetőventilátorok és S-elvezető szellőzők többek között lakótömbökben, többlakásos házakban, sorházakban használatosak, ahol jellemzően lakásonkénti szellőztetés szükséges. A S-sorozatú tetőventilátor egy régi, természetes szellőzőrendszer renoválás keretében történő, gépi szellőzőrendszerre való átalakítására is alkalmas. C-sorozat a manuális gyártású és előre lehajlított acél kúpos csőszegélyekhez A C-sorozatú tetőventilátorok és elvezető szellőzőcsövek használata megegyezik a P-sorozatú termékekével olyan megoldásoknál, ahol a cső a tetőn és egy kúpos csőszegélyen át kerül kivezetésre. A különbség, hogy a C-sorozatú ventilátorokat és elvezető szellőzőcsöveket egy bádogos szakember a kúpos, lemezfém csőszegély tetejére építi rá. A kúpos lemezfém csőszegély felső részének átmérője 170 mm vagy 315 mm lehet, a tetőventilátor vagy a szellőzőcső méretétől függően. Kishajlású tetőkön alkalmazható termékek A VILPE termékcsalád a különféle tetőfedésekhez rögzítők, tömítések, vákuumos szellőzők széles választékát kínálja. A Felt zsindelyes (magasított) átvezetőkkel a 100 és 250 mm közötti tetőventilátorok, elvezető szellőzőcsövek bármelyike tetelpíthetővé válik kishajlású tetőn is. A tetőátvezetőelem vízzár magassága megfelel az előírásoknak. 6

VILPE ECo család Innováció és energiahatékonyság a szellőzőrendszerek területén VILPE A VILPE ECo sorozatú tetőventilátorok hatékonyan vezérelhető, egyenáramú motorral ellátott tetőventilátorok. Rendkívüli hatékonyságuknak és optimalizálható vezérlő rendszerüknek köszönhetően jóval kevesebb energiát fogyasztanak, mint a váltóáramú motorral ellátott ventilátorok. Használat A VILPE ECo sorozatú, egyenáramú motorral ellátott tetőventilátorok irodákban, üzlethelyiségekben, üzemekben, termekben, középületekben és lakóingatlanokban a konyha vagy fürdőszoba célzott elszívó szellőztetését végző szellőzőrendszer részeként használatosak. Lakótömbökben, panelházakban az ECo tetőventilátorok a liftaknák és egyéb közös helyiségek célzott elszívó szellőztetésre alkalmasak. Egyéb felhasználási mód lehet az épület alagsorának, pincéjének szellőztetése, az egészségre káros radon gáz eltávolítása, valamint a garázsok és tárolóhelyiségek célzott szellőztetése. A felső kategóriás ECo sorozat A 0-10V feszültségű jelzésekkel működő távvezérlővel az ECo sorozat könnyen beintegrálható az épület gépészeti rendszerébe. A korábbi VILPE tetőventilátorokhoz képest újítás, hogy a VILPE ECo ventilátorok normál 0-10 V feszültségű jeleket alkalmazó távvezérlő rendszerekkel is együttműködik. A kimeneti jel lehetővé teszi, hogy a tetőventilátor egy automatizált épület szabályozó rendszerhez csatlakozzon, így a tetőventilátor egy központi egységen keresztül monitorozhatóvá és vezérelhetővé válik. Az egyenáramú motor energiát takarít meg A VILPE ECo tetőventilátorok tervezése során cél volt a teljes áramfogyasztás csökkentése és ezzel energia megtakarítása. Az egyenáramú motorok ugyanazon kimeneti teljesítmény mellett kevesebbet fogyasztanak, mint a váltóáramú motorok. A levegő szállításához szükséges és felvett energiára vonatkozó számítások szerint a VILPE ECo tetőventilátorok jelentős mennyiségű energiát takarítanak meg. A VILPE ECo a következő EU-irányelvekben foglalt előírásoknak felel meg: EU 1254/2014 energiacímke, (EU) 1253/2014 ökotervezés, (EU) 327/2011 ökotervezés, 2014/30/EU elektormágneses kompatibilitási (EMC) irányelv, 2014/35/EU kisfeszültségű (LVD) irányelv, 2002/95/EC RoHS irányelv, valamint a 2002/96/EC irányelv. Az egyenáramú VILPE ECo tetőventilátorok mellett az alábbi szimbólum került feltüntetésre: ÚJ VILPE MEGOLDÁSOK: VILPE ECo Ideal vezeték nélküli szellőztetés vezérlés VILPE ECo Monitor - Intelligens módozat az igény szerint vezérelt szellőztetésre, amely bármely helyiségben automatikusan képes az ideális levegő minőség fenntartására. - Vezeték nélküli kommunikációval működik, amely költséghatékonnyá teszi és könnyűtelepítést biztosít. - Jelentős energia- és költségmegtakarítást eredményez. 2017. második negyedévétől érhető el. Felhasználói panel Vezérlő egység Páraérzékelő CO2 érzékelő VILPE ECo tetőventilátorok monitorozására és vezérlésére szolgál. Legfeljebb öt ventilátor fordulatszám jelének figyelésére képes. Szigetelt riasztási kimenettel és ventilátor meghibásodást jelző LED-lámpával van ellátva. Opcionális 0-10V-os bemenet a sebesség vezérléséhez, ahol a jelet 0-100% tartományban egy belső beállítókondenzátor állítja. 10V-os 1mA-es üzemi feszültség, amely a ventilátortól is érkezhet (2431303 sz. szabadalom). Részletesen lásd a 24. oldalon. 7

/kpl ALV 0% P-sorozatú átvezetőelemek Ø75-160 mm Új 2K alátéttömítés 100%-ig vízzáró megoldás A teljességgel új, kétkomponensű 2K alátéttömítés az erősen esős időszakokban is helytáll: mivel a 2K tömítés folytonosan vonja be az alátétet és az átvezetőelem tetejét, megakadályozza, hogy eső vagy hó bejusson a tetőszerkezetbe vagy a szigetelőanyagba. Innentől fogva az új 2K alátéttömítésa legkurrensebb VILPE átvezető készletekhez alaptartozékként jár. 2K alátéttömítés előnyei A 2K alátéttömítés az egyetlen megoldás, amellyel az átvezetőelem tökéletesen vízzáró módon tud illeszkedni. Jól dolgozik együtt a lélegző alátét anyagokkal. Beépítése ugyanolyan egyszerű, mint a jelenleg használatos VILPE alátétgyűrűjé. Szabadalommal védett megoldás. 2K átvezetőelem sorozat VILPE Klasszikus Vino 2K átvezetőelem Alkalmazás: sima álló korcolt lemeztetőn vagy utólagos beépítés esetén zsindely tetőn is. A perem alján vastag gumi tömítés található. Zsindelytetőn tömítőmassza (nem tartozék) használata szükséges. A VILPE 2K Klasszikus átvezetőelemet váltja fel. Csomag tartalma: átvezetőelem, 2K alátéttömítés, csavarok, szerelési útmutató és sablonok az alátéttömítéshez valamint az átvezetőhöz. Fekete 1 13 990 Ft 746002 Barna 1 13 990 Ft 746004 Zöld 1 13 990 Ft 746006 Szürke 1 13 990 Ft 746007 Vörös 1 13 990 Ft 746008 Téglavörös 1 13 990 Ft 746009 Világosszürke 1 14 990 Ft 746001 VILPE Aalto 2K átvezetőelem Alkalmazás: Ruukki Adamente vagy hasonló fém lemeztetőn. Csomag tartalma: átvezetőelem, 2K alátéttömítés, tömítőmassza, csavarok, szerelési útmutató és sablonok az alátéttömítéshez valamint az átvezetőhöz. Fekete 1 18 990 Ft 740742 84,00 Barna 1 18 990 Ft 740744 84,00 Zöld 1 18 990 Ft 740746 84,00 Szürke 1 18 990 Ft 740747 84,00 Vörös 1 18 990 Ft 740748 84,00 Téglavörös 1 18 990 Ft 740749 84,00 8

Toimitus Tuotenro 2K átvezetőelem sorozat VILPE VILPE 2K alapcserép átvezetőelem Alkalmazás: a legelterjedtebb betoncserép tetőfedés típusokhoz. Egy darab dupla hullámos betoncserép helyét foglalja el, melynek szélessége 330 mm, a hullám magassága pedig 27-40 mm közé esik. Csomag tartalma: átvezetőelem, 2K alátéttömítés, csavarok, szerelési útmutató és sablonok az alátéttömítéshez valamint az átvezetőhöz. Fekete 1 15 990 Ft 300002 Barna 1 15 990 Ft 300004 Zöld 1 15 990 Ft 300006 Szürke 1 15 990 Ft 300007 Vörös 1 15 990 Ft 300008 Téglavörös 1 15 990 Ft 300009 Világosszürke 1 15 990 Ft 300001 VILPE 2K Univerzális átvezetőelem Alkalmazás: bármilyen cserepes tetőfedéshez (agyag-, kerámia-, beton- és egyéb speciális cseréphez, egy vagy dupla hullámos illetve lapos cseréphez is). Csomag tartalma: átvezetőelem, 2K alátéttömítés, felső él tömítő készlet, alsó tartókeret, csavarok, szerelési útmutató és sablonok az alátéttömítéshez valamint az átvezetőhöz. Fekete 1 27 990 Ft 300012 Barna 1 27 990 Ft 300014 Zöld 1 27 990 Ft 300016 Szürke 1 27 990 Ft 300017 Vörös 1 27 990 Ft 300018 Téglavörös 1 27 990 Ft 300019 VILPE Vittinge 2K átvezetőelem Alkalmazás: Vittinge agyagcserép tetőhéjazathoz. Csomag tartalma: átvezetőelem, 2K alátéttömítés, csavarok, szerelési útmutató és sablonok az alátéttömítéshez valamint az átvezetőhöz. 1 hullámos (E13) Téglavörös 1 33 290 Ft 300029 2 hullámos (T11) Téglavörös 1 33 290 Ft 300059 VILPE 2K profilos acél átvezetőelem Alkalmazás: az összes kerekített profi lú fém lemeztető típushoz (cserép mintázattal). A cserép minta minimális hossza 350 mm. Az alsó felületen lévő gumi tömítésnek köszönhetően jól felfekszik és teljes mértékig vízzáró. Csomag tartalma: átvezetőelem, 2K alátéttömítés, tömítőmassza, csavarok, szerelési útmutató és sablonok az alátéttömítéshez valamint az átvezetőhöz. Fekete 1 18 990 Ft 300032 Barna 1 18 990 Ft 300034 Zöld 1 18 990 Ft 300036 Szürke 1 18 990 Ft 300037 Vörös 1 18 990 Ft 300038 Téglavörös 1 18 990 Ft 300039 VILPE 2K alátéttömítés Alkalmazás: a tetőlécekhez kerül rögzítésre, és felér egészen az átvezetőelem felső éléig, így tökéletes vízzárást biztosít az alátét és a tetőfedő anyag közötti hézagnál. Csomag tartalma: 2K alátéttömítés, csavarok, szerelési útmutató és sablonok az alátéttömítéshez. Fekete 8 990 Ft 73212 9

Malli Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro P-sorozatú átvezetőelemek Ø75-160 mm VILPE betoncserép átvezetőelem Alkalmazás: a legelterjedtebb betoncserép tetőfedés típusokhoz. Egy darab dupla hullámos betoncserép helyét foglalja el, melynek szélessége 330 mm, a hullám magassága pedig 27-40 mm közé esik. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, csavarok, szerelési útmutató. Fekete 1 11 990 Ft 74011 Barna 1 11 990 Ft 74013 Zöld 1 11 990 Ft 74019 Szürke 1 11 990 Ft 74017 Vörös 1 11 990 Ft 74015 Téglavörös 1 11 990 Ft 74021 Világosszürke 1 11 990 Ft 74012 VILPE Univerzális átvezetőelem Alkalmazás: bármilyen cseréptető típushoz (agyag-, kerámia-, beton- és egyéb speciális cseréphez, egy vagy dupla hullámos illetve lapos cseréphez is). Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, felső él tömítő készlet, alsó tartókeret, csavarok, szerelési útmutató. Fekete 1 23 990 Ft 792102 Barna 1 23 990 Ft 792104 Zöld 1 23 990 Ft 792106 Szürke 1 23 990 Ft 792107 Vörös 1 23 990 Ft 792108 Téglavörös 1 23 990 Ft 792109 VILPE Vittinge átvezetőelem Alkalmazás: Vittinge agyagcserép tetőhéjazathoz. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, csavarok,szerelési útmutató. 1 hullámos (E13) 2 hullámos (T11) Téglavörös 1 26 590 Ft 74009 Téglavörös 1 26 590 Ft 74010 VILPE profilos acél átvezetőelem Alkalmazás: az összes kerekített profi lú fém lemeztető típushoz(cserép mintázattal). A cserép minta minimális hossza 350 mm. Az alsó felületen lévő gumi tömítésnek köszönhetően jól felfekszik és teljes mértékig vízzáró. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, tömítőmassza, csavarok, szerelési útmutató. VILPE acél átvezetőelem Alkalmazás: Alacsony profilú fém lemeztető típuspkhoz. Vízálló kivitel, köszönhetően a gumi tömítésnek és a formálható alumínium csatlakozó felületnek. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, tömítőmassza, csavarok, szerelési útmutató VILPE Klasszikus átvezetőelem Alkalmazás: sima korcolt lemeztetőn vagy utólagos beépítés esetén zsindelytetőn is. A perem alján vastag gumi tömítés található. Zsindelytetőn tömítőmassza (nem tartozék) használata szükséges. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, csavarok, sablon/ szerelési útmutató. Fekete 1 14 990 Ft 75172 Barna 1 14 990 Ft 75174 Zöld 1 14 990 Ft 75176 Szürke 1 14 990 Ft 75177 Vörös 1 14 990 Ft 75178 Téglavörös 1 14 990 Ft 75179 Fekete 1 22 990 Ft 73552 Barna 1 22 990 Ft 73554 Vörös 1 22 990 Ft 73556 Szürke 1 22 990 Ft 73557 Zöld 1 22 990 Ft 73558 Téglavörös 1 22 990 Ft 73559 Világosszürke 1 22 990 Ft 73551 Fekete 1 11 990 Ft 732562 Barna 1 11 990 Ft 732564 Zöld 1 11 990 Ft 732566 Szürke 1 11 990 Ft 732567 Vörös 1 11 990 Ft 732568 Téglavörös 1 11 990 Ft 732569 Világosszürke 1 11 990 Ft 732561 VILPE HS bitumen lemez / pala átvezetőelem Alkalmazás: palatetőn, bitumen lemezes és zsindelytetőn. A VILPE zsindely átvezetőt váltja fel. Csomag tartalma: átvezetőelem, csavarok, szerelési útmutató. VILPE alátétgyűrű Alkalmazás: az alátéttömítés tetőléchez történő rögzítésére szolgál. A VILPE átvezetőelemekhez tartozékként jár. Távol tartja a vizet a tetőszerkezettől és a szigeteléstől. Továbbfejlesztett megoldás: a VILPE 2K alátéttömítés. Csomag tartalma: alátétgyűrű. Fekete 1 10 990 Ft 741062 Barna 1 10 990 Ft 741064 Zöld 1 10 990 Ft 741066 Szürke 1 10 990 Ft 741067 Vörös 1 10 990 Ft 741068 Téglavörös 1 10 990 Ft 741069 Fekete 50 1 190 Ft 73202 10

Pakkaus Kpl/lava Oletus lavakoko Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Oletus lavakoko Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro P-sorozatú átvezetőelemek Ø75-160 mm VILPE VILPE magasított zsindely átvezetőelem Alkalmazás: 11,5º-nál (1:5-ös esés) kisebb lejtésű zsindelytetőkön. Méretek: a szár 200 mm magas. Csomag tartalma: átvezetőelem. VILPE EPDM gallér magasított zsindely átvezetőelemhez Alkalmazás: a magasított zsindely átvezetőelem EPDM tetőfedésen történő könnyű telepítésére szolgál. Csomag tartalma: EPDM-gumiból készült gallér. VILPE Decra átvezetőelem Alkalmazás: Decra tetőfedéshez. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, tömítőmassza, csavarok, sablon. VILPE Eternit B9 lemeztető átvezetőelem Alkalmazás: szálcement tetőfedéshez, ahol a cserép szélessége 177 mm, míg a hullám magassága 57 mm. Csomag tartalma: átvezetőelem. Fekete 7 10 990 Ft 740752 Szürke 7 10 990 Ft 740757 Fekete 1 14 990 Ft 75700 Fekete 1 16 990 Ft 732612 Barna 1 16 990 Ft 732614 Zöld 1 16 990 Ft 732616 Szürke 1 16 990 Ft 732617 Vörös 1 16 990 Ft 732618 Téglavörös 1 16 990 Ft 732619 Fekete 20 290 Ft 74007 VILPE Nera átvezetőelem Alkalmazás: Ruukki Finnera vagy Finnera Plus vagy hasonló tetőfedéshez. Korábbi megnevezése VILPE SPT 60 átvezetőelem vagy Finnera Plus volt. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, tömítőmassza, csavarok, sablon. Fekete 1 15 990 Ft 740762 Barna 1 15 990 Ft 740764 Zöld 1 15 990 Ft 740766 Szürke 1 15 990 Ft 740767 Vörös 1 15 990 Ft 740768 Téglavörös 1 15 990 Ft 740769 VILPE Balance átvezetőelem Alkalmazás: Creaton Balance vagy ahhoz hasonló cserepek esetén Csomag tartalma: átvezetőelem, rögzítő csavarok, tömítés, telepítési útmutató. Kompatibilis csőméretek: 75-160 mm. Fekete 1 10 390 Ft 741072 Barna 1 10 390 Ft 741074 Szürke 1 10 390 Ft 741077 Vörös 1 10 390 Ft 741078 Téglavörös 1 10 390 Ft 741079 VILPE Carpi átvezetőelem Alkalmazás: Karpiowka vagy ahhoz hasonló cserepek esetén Csomag tartalma: átvezetőelem, rögzítő csavarok, tömítés, telepítési útmutató. Kompatibilis csőméretek: 75-160 mm. Fekete 1 12 190 Ft 740782 Barna 1 12 190 Ft 740784 Vörös 1 12 190 Ft 740788 Téglavörös 1 12 190 Ft 740789 VILPE Renesans átvezetőelem Alkalmazás: Koramic Renesans L15 vagy ahhoz hasonló cserepek esetén. Csomag tartalma: átvezetőelem, rögzítő csavarok, tömítés, telepítési útmutató. Kompatibilis csőméretek: 75-160 mm. Fekete 1 10 790 Ft 741082 Barna 1 10 790 Ft 741084 Szürke 1 10 790 Ft 741087 Vörös 1 10 790 Ft 741088 Téglavörös 1 10 790 Ft 741089 VILPE Piemonte átvezetőelem Alkalmazás: Röben Piemont vagy ahhoz hasonló cserepek esetén. Csomag tartalma: átvezetőelem, rögzítő csavarok, tömítés, telepítési útmutató. Kompatibilis csőméretek: 75-160 mm. VILPE Amber átvezetőelem Alkalmazás: Braas Amber vagy ahhoz hasonló cserepek esetén. Csomag tartalma: átvezetőelem, rögzítő csavarok, tömítés, telepítési útmutató. Kompatibilis csőméretek: 75-160 mm. Fekete 1 10 790 Ft 741092 Barna 1 10 790 Ft 741094 Szürke 1 10 790 Ft 741097 Vörös 1 10 790 Ft 741098 Téglavörös 1 10 790 Ft 741099 Fekete 1 10 790 Ft 741052 Barna 1 10 790 Ft 741054 Vörös 1 10 790 Ft 741058 Téglavörös 1 10 790 Ft 741059 11

P-sorozatú átvezetőelemek Ø160-250 mm VILPE XL alapcserép átvezetőelem Alkalmazás: a legelterjedtebb betoncserép tető típusokhoz. Két darab dupla hullámos betoncserép helyét foglalja el, melynek szélessége 330 mm, a hullám magassága pedig 27-40 mm közé esik. Csomag tartalma: átvezetőelem, XL tömítőgyűrű, csavarok. Fekete 1 31 990 Ft 740102 Barna 1 31 990 Ft 740104 Zöld 1 31 990 Ft 740106 Szürke 1 31 990 Ft 740107 Vörös 1 31 990 Ft 740108 Téglavörös 1 31 990 Ft 740109 VILPE XL Univerzális átvezetőelem Alkalmazás: bármilyen profi los acél tetőhöz és cserepes tetőhöz. A profi lhoz való illeszkedés céljából az oldalát meg kell vágni. Csomag tartalma: átvezetőelem, két darabból álló XL alátétgyűrű, csavarok, szerelési útmutató. Fekete 1 63 990 Ft 735502 Barna 1 63 990 Ft 735504 Zöld 1 63 990 Ft 735506 Szürke 1 63 990 Ft 735507 Vörös 1 63 990 Ft 735508 Téglavörös 1 63 990 Ft 735509 VILPE XL Univerzális MK1 átvezetőelem Alkalmazás: profi los acél tetőhöz, ahol a cserép mintán a hullám távolság 183,3 mm és a hullám hosszúsága 350 mm, míg a hullám magassága 39 mm. Csomag tartalma: átvezetőelem, XL alátétgyűrű, csavarok, szerelési útmutató. Fekete 1 63 990 Ft 735512 Barna 1 63 990 Ft 735514 Zöld 1 63 990 Ft 735516 Szürke 1 63 990 Ft 735517 Vörös 1 63 990 Ft 735518 Téglavörös 1 63 990 Ft 735519 VILPE XL Klasszikus átvezetőelem Alkalmazás: sima álló korcolt lemeztetőn vagy utólagos beépítés esetén zsindelytetőn is. A perem alján vastag gumi tömítés található. Csomag tartalma: átvezetőelem, két darab XL alátétgyűrű, sablon, tömítőmassza, csavarok. Fekete 1 22 990 Ft 732542 Barna 1 22 990 Ft 732544 Zöld 1 22 990 Ft 732546 Szürke 1 22 990 Ft 732547 Vörös 1 22 990 Ft 732548 Téglavörös 1 22 990 Ft 732549 VILPE XL zsindely átvezetőelem Alkalmazás: zsindelytetőhöz. Beépítése két zsindely réteg közé történik. Méret: 150 mm-es perem. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, tömítőmassza, csavarok, szerelési útmutató. Fekete 4 18 990 Ft 740042 Barna 4 18 990 Ft 740044 Zöld 4 18 990 Ft 740046 Szürke 4 18 990 Ft 740047 Vörös 4 18 990 Ft 740048 Téglavörös 4 18 990 Ft 740049 VILPE XL zsindely magas átvezetőelem Alkalmazás: 11,5º-nál (1:5-ös esés) kisebb lejtésű zsindelytetőkön. Méretek: a szár 300 mm magas. Csomag tartalma: átvezetőelem. Fekete 13 990 Ft 740052 Szürke 13 990 Ft 740057 VILPE XL alátétgyűrű Alkalmazás: az alátéttömítés tetőléchez történő rögzítésére szolgál. A VILPE XL átvezetőelemekhez tartozékként jár. Távol tartja a vizet a tetőszerkezettől és a szigeteléstől. Továbbfejlesztett megoldás: a VILPE 2K alátéttömítés.. Csomag tartalma: két darab XL alátétgyűrű. Fekete 6 990 Ft 73204 12

Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Malli Väri Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro KTV szellőző készletek VILPE VILPE KTV Univerzális alapcserép szellőző készlet adapter nélkül Alkalmazás: tetőszerkezet és tetőtér szellőztetése. Ezenfelül ereszcsatorna rendszer szellőztetésére is alkalmas. Cseréptetők: agyag-, kerámia-, betoncserép, egy és dupla hullámos, valamint lapos cserép is. Csomag tartalma: KTV szellőző egység, alátétgyűrű, csavarok. Fekete 1 35 990 Ft 792162 Barna 1 35 990 Ft 792164 Zöld 1 35 990 Ft 792166 Szürke 1 35 990 Ft 792167 Vörös 1 35 990 Ft 792168 Téglavörös 1 35 990 Ft 792169 VILPE KTV alapcserép szellőző készlet adapter nélkül Alkalmazás: tetőszerkezet és tetőtér szellőztetése. Ezenfelül ereszcsatorna rendszer szellőztetésére is alkalmas. Egy darab betoncserép helyét foglalja el, ahol a cserép szélessége 330 mm, a hullám szélessége 330 mm, magassága pedig 27 és 40 mm közé esik. Csomag tartalma: KTV szellőző elem, alátétgyűrű, csavarok. VILPE KTV Vittinge szellőző készlet adapter nélkül Alkalmazás: tetőszerkezet és tetőtér szellőztetése. Ezenfelül ereszcsatorna rendszer szellőztetésére is alkalmas. Vittinge agyagcserép tetőfedéshez. Csomag tartalma: KTV szellőző, alátétgyűrű, csavarok. 1-hullámos (E13) 2-hullámos (T11) VILPE KTV profi los acél szellőző készlet adapter nélkül Alkalmazás: tetőszerkezet és tetőtér szellőztetése. Ezenfelül ereszcsatorna rendszer szellőztetésére is alkalmas. Kerekített profi lú tetőfedéshez. Csomag tartalma: KTV szellőző elem, alátétgyűrű, csavarok. Fekete 1 21 990 Ft 73412 Barna 1 21 990 Ft 73414 Zöld 1 21 990 Ft 73416 Szürke 1 21 990 Ft 73417 Vörös 1 21 990 Ft 73418 Téglavörös 1 21 990 Ft 73419 Téglavörös 1 33 790 Ft 740082 Téglavörös 1 33 790 Ft 740084 Fekete 1 20 690 Ft 75272 Barna 1 20 990 Ft 75274 Zöld 1 20 990 Ft 75276 Szürke 1 20 990 Ft 75277 Vörös 1 20 990 Ft 75278 Téglavörös 1 20 990 Ft 75279 VILPE KTV acél szellőző készlet adapter nélkül Alkalmazás: tetőszerkezet és tetőtér szellőztetése. Ezenfelül ereszcsatorna rendszer szellőztetésére is alkalmas. Alacsony profi los fém lemeztetőhöz. A hajtogatható alumínium peremmel ellátott kúpos gumi gallérnak köszönhetően teljes vízzárást biztosít. Csomag tartalma: KTV szellőző elem, alátétgyűrű, tömítőgyűrű, tömítőmassza, csavarok. Fekete 1 36 990 Ft 73332 Barna 1 36 990 Ft 73334 Zöld 1 36 990 Ft 73336 Szürke 1 36 990 Ft 73337 Vörös 1 36 990 Ft 73338 Téglavörös 1 36 990 Ft 73339 VILPE KTV zsindely szellőző készlet adapter nélkül Alkalmazás: tetőszerkezet és tetőtér szellőztetése. Ezenfelül ereszcsatorna rendszer szellőztetésére is alkalmas. Sima korcolt lemeztetőn, vagy utólagos beépítésnél zsindelytetőn alkalmazható. Pala-, zsindely- és bitumen lemezes tető típusokon használatos. Csomag tartalma: KTV szellőző elem, csavarok. Fekete 1 16 990 Ft 780132 Barna 1 16 990 Ft 780134 Zöld 1 16 990 Ft 780136 Szürke 1 16 990 Ft 780137 Vörös 1 16 990 Ft 780138 Téglavörös 1 16 990 Ft 780139 VILPE KTV Decra szellőző készlet adapter nélkül Alkalmazás: tetőszerkezet és tetőtér szellőztetése. Ezenfelül ereszcsatornarendszer szellőztetésére is alkalmas. Csomag tartalma: átvezetőelem, alátétgyűrű, tömítőmassza, csavarok. VILPE KTV adapter Alkalmazás: KTV szellőző elem és Ø110/125 mm-es cső csatlakoztatása. Fekete 1 21 990 Ft 732692 Barna 1 21 990 Ft 732694 Zöld 1 21 990 Ft 732696 Szürke 1 21 990 Ft 732697 Vörös 1 21 990 Ft 732698 Téglavörös 1 21 990 Ft 732699 Fekete 50 1 590 Ft 731982 13

VILPE C-sorozat C-sorozat a manuális gyártású és előre lehajlított kúpos acél csőkivezetésekhez A VILPE termékcsalád korább Cone-sorozatából született az új C-sorozat. A C-sorozat szellőző termékei álló korcolt fém lemeztetőkre beépített fém kúpos csőszegélyeken, csőkivezetéseken történő alkalmazásra készültek. A C-sorozat mind normál, mind XL méretben tartalmaz tetőventilátorokat, elvezető szellőzőcsöveket, csatorna szellőzőcsöveket, az összes szükséges telepítési eszközzel, kellékkel kiegészülve. A sorozat részét képezik a radon szellőztetésre és komposzt toalett szellőztetésre szolgáló ECo tetőventilátorok is. A VILPE C-sorozat előnyei Kompatibilitás: tökéletes illeszkedés a 170 vagy 315 mm-es fém kúp csőszegélyekeken. Telepítés: könnyű és gyors. Használhatóság: teljes mértékig vízzáró végeredmény. Szellőző berendezésekkel való kompatibilitás, méretezhetőség: légáramlási jellemzők, teljesítmény mutatók tökéletes megtartása. Külcsín: harmonikus kialakítás és színvilág, amely jól illeszkedik a tetőfedő anyagokhoz. Élettartam: 40 év gyártói tapasztalat, egyedülállóan hosszú jótállás. VTT tanúsítvány igazolja a mérési, műszaki paraméterek, a minőség és a szín tartósságát. Szellőzőcsövek VILPE 110C/IS/250 szellőzőcső Alkalmazás: szigetelt csatorna szellőzőcső sapka nélkül. Telepítése a helyszínen összeállított, Ø170 mm nyílású, kúpos fém csőkivezetésbe történik. Méretek: Ø110 mm-es csővezeték, Ø160 mm-es külső átmérő, 400 mm-es magasság. Csomag tartalma: szellőzőcső, csavarok. Fekete 15 16 690 Ft 791102 Barna 15 16 690 Ft 791104 Zöld 15 16 690 Ft 791106 Szürke 15 16 690 Ft 791107 Vörös 15 16 690 Ft 791108 Téglavörös 15 16 690 Ft 791109 Világosszürke 15 16 690 Ft 791101 VILPE 110-es fém kúpos csőszegély vízzáró harang Alkalmazás: a csatornacső és a helyszínen készített, legfeljebb Ø 128 mm-es kúpos fém csőszegély vízzárására szolgál. Méretek: Ø110 mm. Csomag tartalma: EPDM-gumiból készült vízzáró harang. 60 3 990 Ft 71720 14

Szellőzőcsövek VILPE VILPE 110P/IS/350 szellőzőcső Alkalmazás: szigetelt csatorna szellőzőcső. Egy, a tetőfedő anyagnak megfelelő átvezetőelem külön beszerzése szükséges, valamint VILPE Flex cső beszerzése is szükségessé válhat. Radon szellőztetésre történő használat esetén VILPE 160 esővédő sapka is szükséges. Méretek: Ø110 mm-es csővezeték, tető feletti magasság kb. 350 mm. Csomag tartalma: szellőzőcső, csavarok. Fekete 10 13 990 Ft 74132 Barna 10 13 990 Ft 74134 Zöld 10 13 990 Ft 74136 Szürke 10 13 990 Ft 74137 Vörös 10 13 990 Ft 74138 Téglavörös 10 13 990 Ft 74139 VILPE VILPE 160 esővédő sapka Alkalmazás: Ø160 mm-es külső átmérőjű VILPE csövekhez (pl. Ø110 vagy Ø125 mm-es csővezeték átmérőjű szigetelt csövekhez) való esővédő sapka. A sapkát Ø110 mm-es szigetelt csőhöz csatlakoztatva radon szellőztetés kivitelezhető. Csomag tartalma: esővédő sapka. Fekete 12 5 390 Ft 731842 Barna 12 5 390 Ft 731844 Zöld 22 5 390 Ft 731836 Szürke 12 5 390 Ft 731847 Vörös 12 5 390 Ft 731848 Téglavörös 12 5 390 Ft 731849 Világosszürke 12 5 390 Ft 731841 VILPE 110P/300 szellőzőcső Alkalmazás: szigeteletlen szellőzőcső sapka nélkül. Egy, a tetőfedő anyagnak megfelelő átvezetőelem külön beszerzése szükséges. A tetőszerkezet vagy a padlástér szellőztetéséhez VILPE 110-es esővédő sapka külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø110 mm-es csővezeték, tető feletti magasság kb. 300 mm. Csomag tartalma: szellőzőcső, csavarok. Fekete 20 7 690 Ft 74122 Barna 20 7 690 Ft 74124 Zöld 20 7 690 Ft 74126 Szürke 20 7 690 Ft 74127 Vörös 20 7 690 Ft 74128 Téglavörös 20 7 690 Ft 74129 Világosszürke 20 7 690 Ft 74121 VILPE VILPE 110-es esővédő sapka Alkalmazás: Ø110 mm-es külső átmérőjű VILPE csövekhez szolgáló esővédő sapka (szigeteletlen Ø110 mm-es cső). Csomag tartalma: esővédő sapka. Fekete 24 3 590 Ft 731162 Barna 24 3 590 Ft 731164 Zöld 35 3 590 Ft 731156 Szürke 24 3 590 Ft 731167 Vörös 24 3 590 Ft 731168 Téglavörös 24 3 590 Ft 731169 Világosszürke 20 3 590 Ft 731161 VILPE 160P/500 szellőzőcső Alkalmazás: szigeteletlen szellőzőcső sapka nélkül. Egy, a tetőfedő anyagnak megfelelő átvezetőelem külön beszerzése szükséges. A tetőszerkezet vagy a padlástér szellőztetéséhez VILPE AP 160 esővédő sapka külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: szellőzőcső, csavarok. VILPE AP 160 esővédő sapka Alkalmazás: Ø160 mm-es külső átmérőjű VILPE 160P/500-as szellőzőcsövekhez szolgáló esővédő sapka. Csomag tartalma: esővédő sapka. VILPE 110/475 fagyvédelmi borítás Alkalmazás: utólagosan beszerelhető. Régi Ø110 mm-es csatorna szellőzőcsövekhez szolgáló szigetelő borítás. Mind megjelenésben, mind színét tekintve megújult hatást nyújt. Méretek: Ø160 mm-es külső átmérő, magassága 475 mm. Csomag tartalma: fagyvédelmi borítás, csavarok. Fekete 10 16 990 Ft 74160 Barna 10 16 990 Ft 741604 Zöld 10 16 990 Ft 741606 Szürke 10 16 990 Ft 741607 Vörös 10 16 990 Ft 741608 Téglavörös 10 16 990 Ft 741609 Világosszürke 10 16 990 Ft 741601 Fekete 8 990 Ft 73162 Barna 7 990 Ft 731634 Zöld 7 990 Ft 731636 Szürke 7 990 Ft 731637 Vörös 7 990 Ft 731638 Téglavörös 7 990 Ft 731639 Világosszürke 7 990 Ft 731631 Fekete 15 11 290 Ft 74172 Barna 15 12 190 Ft 741744 Zöld 15 12 190 Ft 741746 Szürke 15 12 190 Ft 741747 Vörös 15 12 190 Ft 741748 Téglavörös 15 12 190 Ft 741749 15

Szellőzőcsövek VILPE 110P/300 szellőzőcső+sapka Alkalmazás: szigeteletlen szellőzőcső sapkával kiegészítve. Egy, a tetőfedő anyagnak megfelelő átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø110 mm-es csővezeték, tető feletti magasság kb. 300 mm. Csomag tartalma: szellőzőcső, csavarok, esővédő sapka. Fekete 9 8 990 Ft 741302 Barna 9 8 990 Ft 741304 Zöld 9 8 990 Ft 741306 Szürke 9 8 990 Ft 741307 Vörös 9 8 990 Ft 741308 Téglavörös 9 8 990 Ft 741309 Világosszürke 9 8 990 Ft 741301 VILPE 110P/IS/350 szellőzőcső+sapka Alkalmazás: szigetelt szellőzőcső sapkával kiegészítve. Egy, a tetőfedő anyagnak megfelelő átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø110 mm-es csővezeték, tető feletti magasság kb. 350 mm. Csomag tartalma:szellőzőcső, csavarok, esővédő sapka. Fekete 6 19 990 Ft 741392 Barna 6 19 990 Ft 741394 Zöld 6 19 990 Ft 741396 Szürke 6 19 990 Ft 741397 Vörös 6 19 990 Ft 741398 Téglavörös 6 19 990 Ft 741399 VILPE 75/110-es adapter Alkalmazás: 110-es VILPE Flex cső és egy Ø75 mm-es cső csatlakoztatása. Méretek: Ø 75/110 mm. Csomag tartalma: Adapter. VILPE 110-es Flex flexibilis cső Alkalmazás: VILPE szellőzőcső Ø110 mm-es ereszcsatornához történő csatlakoztatása. Méretek: Ø 110 mm. Csomag tartalma: flexibilis cső, szorítóbilincsek. 20 8 990 Ft 74203 1 9 990 Ft 74204 Szerkezeti szellőzők VILPE tetőgerinc cserépszellőző elem Alkalmazás: gravitációs szellőzés a tetőszerkezet vagy a padlástér kiszellőztetéséhez. A leginkább elterjedt betoncserép tetőkhöz. Egy gerinc cserepet helyettesít. Csomag tartalma: szellőző elem. Fekete 1 19 990 Ft 733902 Barna 1 19 990 Ft 733904 Zöld 1 19 990 Ft 733906 Szürke 1 19 990 Ft 733907 Vörös 1 19 990 Ft 733908 Téglavörös 1 19 990 Ft 733909 VILPE 125/400-as kúpos szellőzőcső Alkalmazás: gravitációs szellőzés a tetőszerkezet vagy a padlástér kiszellőztetéséhez. Bádogos által készített, Ø170 mm-es nyílású, kúpos fém csőszegélybe helyezhető. Méretek: Ø160 mm külső átmérő, magasság 400 mm. Csomag tartalma: szellőzőcső, csavarok. Fekete 1 12 990 Ft 791242 Barna 1 12 990 Ft 791244 Zöld 1 12 990 Ft 791246 Szürke 1 12 990 Ft 791247 Vörös 1 12 990 Ft 791248 Téglavörös 1 12 990 Ft 791249 Világosszürke 1 12 990 Ft 791241 16

Färg Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Szerkezeti szellőzők VILPE VILPE gerinclefedő szellőző Alkalmazás: gravitációs szellőzés a tetőszerkezet vagy a padlástér kiszellőztetéséhez. Fém lemeztetőkhöz. Kerekített, szögletes vagy V-alakú gerinc fedésre is telepíthető. Utólagosan is beépíthető. Csomag tartalma: keret, tömítések, szűrővel ellátott fedő elem, csavarok, szerelési útmutató. Fekete 10 15 990 Ft 733912 Barna 10 15 990 Ft 733914 Kék 10 15 990 Ft 733915 Zöld 10 15 990 Ft 733916 Szürke 10 15 990 Ft 733917 Vörös 10 15 990 Ft 733918 Téglavörös 10 15 990 Ft 733919 VILPE KTV zsindely szellőző készlet / gerinc Alkalmazás: gravitációs szellőzés a tetőszerkezet vagy a padlástér kiszellőztetéséhez zsindelytetőkön. A gerincre, a lemezfelületen vagy a fal mellett is telepíthető. Csomag tartalma: szellőző. VILPE KTV zsindely szellőző készlet / gerinc adapter Alkalmazás: VILPE KTV zsindely gerinc szellőző készlet csatlakoztatása Ø110-125 mm-es csőhöz. Méretek: Ø110/125 mm. Csomag tartalma: adapter. Fekete 24 9 990 Ft 753122 Barna 24 9 990 Ft 753124 Zöld 24 9 990 Ft 753116 Szürke 24 9 990 Ft 753117 Vörös 24 9 990 Ft 753118 Téglavörös 24 10 990 Ft 753119 Fekete 3 Jön! 731983 VILPE Airidge zsindely szellőző Alkalmazás: zsindelytetők tetőszerkezetének gravitációs szellőztetése. Telepítése a gerincen SNAP összekötőkkel láncszerűen egymáshoz kapcsolva történik. Méretek: 580 x 325 x 30 mm. Csomag tartalma: szellőző. Fekete 12 4 490 Ft 73090 Zárósapkák VILPE acél zárósapka Alkalmazás: zárósapka fém lemeztetőkhöz. VILPE tetőcserép zárósapka Alkalmazás: zárósapka cseréptetőkhöz. Fekete 500 990 Ft 74022 Barna 500 990 Ft 74024 Zöld 500 990 Ft 74028 Szürke 500 990 Ft 74032 Vörös 500 990 Ft 74026 Téglavörös 500 990 Ft 74030 Fekete 75 1 790 Ft 74050 Barna 75 1 790 Ft 74054 Zöld 75 1 790 Ft 74057 Szürke 75 1 790 Ft 74060 Vörös 75 1 790 Ft 74052 Téglavörös 75 1 790 Ft 74058 17

Elvezető szellőzőcsövek P-sorozat VILPE 75P/IS/500 központi porszívó elvezető cső Alkalmazás: központi porszívó rendszerhez való szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø75 mm-es csővezeték, Ø110 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: szellőzőcső, esővédő sapka, Ø44/50 mm-es adapter, csavarok. Fekete 1 26 980 Ft 74222 Barna 1 26 980 Ft 74224 Zöld 1 26 980 Ft 74226 Szürke 1 26 980 Ft 74227 Vörös 1 26 980 Ft 74228 Téglavörös 1 26 980 Ft 74229 VILPE 125P/IS/500 elvezető szellőzőcső Alkalmazás: szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték, Ø160 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. Fekete 1 25 990 Ft 734392 Barna 1 25 990 Ft 734394 Zöld 1 25 990 Ft 734396 Szürke 1 25 990 Ft 734397 Vörös 1 25 990 Ft 734398 Téglavörös 1 25 990 Ft 734399 VILPE 160P/IS/500 elvezető szellőzőcső Alkalmazás: szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. VILPE 160P/IS/500 XL elvezető szellőzőcső Alkalmazás: XL méretű szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkávalellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE XL átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. Fekete 1 44 990 Ft 741692 Barna 1 44 990 Ft 741694 Zöld 1 44 990 Ft 741696 Szürke 1 44 990 Ft 741697 Vörös 1 44 990 Ft 741698 Téglavörös 1 44 990 Ft 741699 Világosszürke 1 44 990 Ft 741691 Fekete 1 71 990 Ft 741782 Barna 1 71 990 Ft 741784 Zöld 1 71 990 Ft 741786 Szürke 1 71 990 Ft 741787 Vörös 1 71 990 Ft 741788 Téglavörös 1 71 990 Ft 741789 VILPE 200P/IS/500 XL elvezető szellőzőcső Alkalmazás: XL méretű szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE XL átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø200 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. Fekete 1 73 990 Ft 741712 Barna 1 74 990 Ft 741714 Zöld 1 74 990 Ft 741716 Szürke 1 74 990 Ft 741717 Vörös 1 74 990 Ft 741718 Téglavörös 1 74 990 Ft 741719 VILPE 200P/IS/500 XL elvezető szellőzőcső Alkalmazás: XL méretű szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE XL átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø250 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. Fekete 1 85 990 Ft 741762 Barna 1 85 990 Ft 741764 Zöld 1 85 990 Ft 741766 Szürke 1 85 990 Ft 741767 Vörös 1 85 990 Ft 741768 Téglavörös 1 85 990 Ft 741769 18

Elvezető szellőzőcsövek S-sorozat VILPE VILPE 125S 250x250-es elvezető szellőző Alkalmazás: sík felületre telepíthető elvezető szellőző. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték, 250 x 250 mm-es rögzítő készlet. A telepítéshez legalább ekkora szabad helyre van szükség. Csomag tartalma: elvezető szellőző, rögzítő készlet, adapter, csavarok. Fekete 1 29 990 Ft 741802 Barna 1 29 990 Ft 741804 Zöld 1 29 990 Ft 741806 Szürke 1 29 990 Ft 741807 Vörös 1 29 990 Ft 741808 Téglavörös 1 29 990 Ft 741809 VILPE 160S 300x300-as elvezető szellőző Alkalmazás: sík felületre telepíthető elvezető szellőző. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, 300 x 300 mm-es rögzítő készlet. A telepítéshez legalább ekkora szabad helyre van szükség. Csomag tartalma: elvezető szellőző, rögzítő készlet, adapter, csavarok. Fekete 1 35 990 Ft 741822 Barna 1 35 990 Ft 741824 Zöld 1 35 990 Ft 741826 Szürke 1 35 990 Ft 741827 Vörös 1 35 990 Ft 741828 Téglavörös 1 35 990 Ft 741829 VILPE 200S 400x400-as elvezető szellőző Alkalmazás: sík felületre telepíthető elvezető szellőző. Méretek: Ø200 mm-es csővezeték, 400 x 400 mm-es rögzítő készlet. A telepítéshez legalább ekkora szabad helyre van szükség. Csomag tartalma: elvezető szellőző, rögzítő készlet, adapter, csavarok. Fekete 1 52 990 Ft 741842 Barna 1 52 990 Ft 741844 Zöld 1 52 990 Ft 741846 Szürke 1 52 990 Ft 741847 Vörös 1 52 990 Ft 741848 Téglavörös 1 52 990 Ft 741849 VILPE 250S 400x400-as elvezető szellőző Alkalmazás: sík felületre telepíthető elvezető szellőző. Méretek: Ø250 mm-es csővezeték, 400 x 400 mm-es rögzítő készlet. A telepítéshez legalább ekkora szabad helyre van szükség. Csomag tartalma: elvezető szellőző, rögzítő készlet, adapter, csavarok. Fekete 1 59 990 Ft 741862 Barna 1 59 990 Ft 741864 Zöld 1 59 990 Ft 741866 Szürke 1 59 990 Ft 741867 Vörös 1 59 990 Ft 741868 Téglavörös 1 59 990 Ft 741869 Elvezető szellőzőcsövek C-sorozat VILPE 125C/IS/400 elvezető szellőzőcső Alkalmazás: szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. Bádogos által készített, Ø170 mm-es nyílású, kúpos lemezfém csőszegélybe helyezhető. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték, Ø160 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 400 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. Fekete 1 35 990 Ft 791202 Barna 1 35 990 Ft 791204 Zöld 1 35 990 Ft 791206 Szürke 1 35 990 Ft 791207 Vörös 1 35 990 Ft 791208 Téglavörös 1 35 990 Ft 791209 Világosszürke 1 35 990 Ft 791201 VILPE 160C/IS/450 XL elvezető szellőzőcső Alkalmazás: XL méretű szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. Bádogos által készített, Ø315 mm-es nyílású, kúpos lemezfém csőszegélybe helyezhető. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 450 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. Fekete 1 67 490 Ft 791212 Barna 1 67 490 Ft 791214 Zöld 1 67 490 Ft 791216 Szürke 1 67 490 Ft 791217 Vörös 1 67 490 Ft 791218 Téglavörös 1 67 490 Ft 791219 Világosszürke 1 67 490 Ft 791211 19

Elvezető szellőzőcsövek C-sorozat VILPE 200C/IS/450 XL elvezető szellőzőcső Alkalmazás: XL méretű szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. Bádogos által készített, Ø315 mm-es nyílású, kúpos lemezfém csőszegélybe helyezhető. Méretek: Ø200 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 450 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. Fekete 1 77 890 Ft 791222 Barna 1 77 890 Ft 791224 Zöld 1 77 890 Ft 791226 Szürke 1 77 890 Ft 791227 Vörös 1 77 890 Ft 791228 Téglavörös 1 77 890 Ft 791229 VILPE 250C/IS/450 XL elvezető szellőzőcső Alkalmazás: XL méretű szigetelt elvezető szellőzőcső esővédő sapkával ellátva. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. Bádogos által készített, Ø315 mm-es nyílású, kúpos lemezfém csőszegélybe helyezhető. Méretek: Ø250 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 450 mm. Csomag tartalma: elvezető szellőzőcső, sapka, csavarok. Fekete 1 84 190 Ft 791232 Barna 1 84 190 Ft 791234 Zöld 1 84 190 Ft 791236 Szürke 1 84 190 Ft 791237 Vörös 1 84 190 Ft 791238 Téglavörös 1 84 190 Ft 791239 Tetőventilátorok P-sorozat VILPE ECo110P/110/500 tetőventilátor Alkalmazás: radon szellőztetésre szolgáló, egyenáramú motorral ellátott, energiatakarékos tetőventilátor, amely komposzt toalett szellőztetésére is alkalmas. A motor külön védelmet kapott és gyárilag 3V-ra van beszabályozva. Amennyiben szükséges, a feszültség a ventilátor esővédő sapkájában található potenciométerrel szabályozható. Külön vezérlő nem szükséges. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø110 mm-es csővezeték, Ø160 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 189 990 Ft 737352 Barna 1 189 990 Ft 737354 Zöld 1 189 990 Ft 737356 Szürke 1 189 990 Ft 737357 Vörös 1 189 990 Ft 737358 Téglavörös 1 189 990 Ft 737359 VILPE E190P/125/IS/500 tetőventilátor Alkalmazás: szellőztetésre szolgáló szigetelt tetőventilátor. A cső egy beépített, 50 mm-es vastag zajszigeteléssel rendelkezik. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték, Ø225 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 129 990 Ft 73592 Barna 1 129 990 Ft 73594 Zöld 1 129 990 Ft 73596 Szürke 1 129 990 Ft 73597 Vörös 1 129 990 Ft 73598 Téglavörös 1 129 990 Ft 73599 20

Tetőventilátorok P-sorozat VILPE VILPE ECo190P/125/500 tetőventilátor Alkalmazás: 0-10V feszültségtartományban vezérelhető, egyenáramúmotorral ellátott, energiatakarékos, szigetelt tetőventilátor. A cső egy beépített zajcsillapítóval rendelkezik. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. Egy VILPE ECo vezérlő és a tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték, Ø225 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 199 990 Ft 737342 Barna 1 199 990 Ft 737344 Zöld 1 199 990 Ft 737346 Szürke 1 199 990 Ft 737347 Vörös 1 199 990 Ft 737348 Téglavörös 1 199 990 Ft 737349 Világosszürke 1 199 990 Ft 737341 VILPE ECo220P/160/500 tetőventilátor Alkalmazás: 0-10V feszültségtartományban vezérelhető, egyenáramú motorral ellátott, energiatakarékos, szigetelt tetőventilátor. A belső cső perforált horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. Egy VILPE ECo vezérlő és a tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, Ø225 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 259 990 Ft 737382 Barna 1 259 990 Ft 737384 Zöld 1 259 990 Ft 737386 Szürke 1 259 990 Ft 737387 Vörös 1 259 990 Ft 737388 Téglavörös 1 259 990 Ft 737389 Világosszürke 1 259 990 Ft 737381 VILPE E220P/160/IS/500 XL tetőventilátor Alkalmazás: szellőztetésre szolgáló szigetelt XL méretű tetőventilátor. A belső cső horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. A tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE XL átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 179 990 Ft 734502 Barna 1 179 990 Ft 734504 Zöld 1 179 990 Ft 734506 Szürke 1 179 990 Ft 734507 Vörös 1 179 990 Ft 734508 Téglavörös 1 179 990 Ft 734509 VILPE ECo250P/200/500 XL tetőventilátor Alkalmazás: 0-10V feszültségtartományban vezérelhető, egyenáramú motorral ellátott, energiatakarékos, szigetelt XL tetőventilátor. A belső cső perforált horganyzott acélból készül és fésűs tömítéssel van ellátva. Egy VILPE ECo vezérlő és a tetőfedő anyagnak megfelelő VILPE XL átvezetőelem külön beszerzése szükséges. Méretek: Ø200 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 429 990 Ft 737442 Barna 1 429 990 Ft 737444 Zöld 1 429 990 Ft 737446 Szürke 1 429 990 Ft 737447 Vörös 1 429 990 Ft 737448 Téglavörös 1 429 990 Ft 737449 21

Kpl/lava Toimitus Tuotenro Tetőventilátorok S-sorozat VILPE ECo110S tetőventilátor + IS Alkalmazás: radon szellőztetésre szolgáló, egyenáramú motorral ellátott, energiatakarékos tetőventilátor, amely garázs vagy komposzt toalett szellőztetésére is alkalmas. VILPE 110 mm-es szigetelt csővel vagy egyéb, Ø160 mm-es külső átmérőjű csővel kompatibilis. A motor külön védelmet kapott és gyárilag 3V-ra van beszabályozva. Amennyiben szükséges, a feszültség a ventilátor esővédő sapkájában található potenciométerrel szabályozható. Külön vezérlő nem szükséges. Méretek: Ø110 mm-es csővezeték (a rögzítő készlet 250 x 250 mm-es, a telepítéshez legalább ekkora szabad felület szükséges). Csomag tartalma: tetőventilátor, rögzítő készlet, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. VILPE E120S tetőventilátor + IS Alkalmazás: zajcsillapító vagy légcsatorna tetejére helyezhető tetőventilátor. Sík felületen történő telepítéshez külön rögzítő készlet beszerzése szükséges. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték (a rögzítő készlet 250 x 250 mmes, a telepítéshez legalább ekkora szabad felület szükséges). Csomag tartalma: tetőventilátor, rögzítő készlet, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. VILPE E190S tetőventilátor + IS Alkalmazás: zajcsillapító vagy légcsatorna tetejére helyezhető tetőventilátor. Sík felületen történő telepítéshez külön rögzítő készlet beszerzése szükséges. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték (a rögzítő készlet 300 x 300 mmes, a telepítéshez legalább ekkora szabad felület szükséges). Csomag tartalma: tetőventilátor, rögzítő készlet, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. VILPE ECo190S tetőventilátor + IS Alkalmazás: 0-10V feszültségtartományban vezérelhető, egyenáramú motorral ellátott, energiatakarékos, zajcsillapító vagy légcsatorna tetejére helyezhető, szigetelt tetőventilátor. Sík felületen történő telepítéshez külön rögzítő készlet beszerzése szükséges. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték (a rögzítő készlet 300 x 300 mmes, a telepítéshez legalább ekkora szabad felület szükséges). Csomag tartalma: tetőventilátor, rögzítő készlet, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 187 990 Ft 737532 Barna 1 187 990 Ft 737534 Zöld 1 187 990 Ft 737536 Szürke 1 187 990 Ft 737537 Vörös 1 187 990 Ft 737538 Téglavörös 1 187 990 Ft 737539 Világosszürke 1 187 990 Ft 737531 Fekete 1 99 990 Ft 737202 Barna 1 99 990 Ft 737204 Zöld 1 99 990 Ft 737206 Szürke 1 99 990 Ft 737207 Vörös 1 99 990 Ft 737208 Téglavörös 1 99 990 Ft 737209 Világosszürke 1 99 990 Ft 737201 Fekete 1 131 990 Ft 737522 Barna 1 131 990 Ft 737524 Zöld 1 131 990 Ft 737526 Szürke 1 131 990 Ft 737527 Vörös 1 131 990 Ft 737528 Téglavörös 1 131 990 Ft 737529 Világosszürke 1 131 990 Ft 737521 Fekete 1 186 290 Ft 737512 Barna 1 186 290 Ft 737514 Zöld 1 186 290 Ft 737516 Szürke 1 186 290 Ft 737517 Vörös 1 186 290 Ft 737518 Téglavörös 1 186 290 Ft 737519 Világosszürke 1 186 290 Ft 737511 VILPE E220S tetőventilátor + IS Alkalmazás: zajcsillapító vagy légcsatorna tetejére helyezhető tetőventilátor. Sík felületen történő telepítéshez külön rögzítő készlet beszerzése szükséges. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték (a rögzítő készlet 300 x 300 mmes, a telepítéshez legalább ekkora szabad felület szükséges). Csomag tartalma: tetőventilátor, rögzítő készlet, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. VILPE ECo220S tetőventilátor + IS Alkalmazás: 0-10V feszültségtartományban vezérelhető, egyenáramú motorral ellátott, energiatakarékos, zajcsillapító vagy légcsatorna tetejére helyezhető tetőventilátor. A sík felületen történő telepítéshez rögzítő készlet tartozékként jár. VILPE ECo vezérlő külön beszerezhető. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték (a rögzítő készlet 300 x 300 mmes, a telepítéshez legalább ekkora szabad felület szükséges). Csomag tartalma: tetőventilátor, rögzítő készlet, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 159 990 Ft 737502 Barna 1 159 990 Ft 737504 Zöld 1 159 990 Ft 737506 Szürke 1 159 990 Ft 737507 Vörös 1 159 990 Ft 737508 Téglavörös 1 159 990 Ft 737509 Világosszürke 1 159 990 Ft 737501 Fekete 1 249 990 Ft 737392 Barna 1 249 990 Ft 737394 Zöld 1 249 990 Ft 737396 Szürke 1 249 990 Ft 737397 Vörös 1 249 990 Ft 737398 Téglavörös 1 249 990 Ft 737399 22

Kpl/lava Toimitus Tuotenro Färg Pakkaus Toimitus Tuotenro Tetőventilátorok S-sorozat VILPE VILPE ECo250S XL tetőventilátor + IS Alkalmazás: 0-10V feszültségtartományban vezérelhető, egyenáramú motorral ellátott, energiatakarékos, zajcsillapító vagy légcsatorna tetejére helyezhető szigetelt tetőventilátor. Sík felületen történő telepítéshez külön rögzítő készlet beszerzése szükséges. Méretek: Ø200 mm-es csővezeték (a rögzítő készlet 400 x 400 mmes, a telepítéshez legalább ekkora szabad felület szükséges). Csomag tartalma: tetőventilátor, rögzítő készlet, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. VILPE 110 S-adapter Alkalmazás: VILPE E120S és ECo110S tetőventilátorok szigeteletlen, Ø110mm-es Alipai csövekhez történő telepítéséhez. Csomag tartalma: adapter. Fekete 1 399 990 Ft 737452 Barna 1 399 990 Ft 737454 Zöld 1 399 990 Ft 737456 Szürke 1 399 990 Ft 737457 Vörös 1 399 990 Ft 737458 Téglavörös 1 399 990 Ft 737459 Fekete 14 990 Ft 736922 Tetőventilátorok C-sorozat VILPE ECo110C/110/ER/400 tetőventilátor Alkalmazás: radon szellőztetésre szolgáló, egyenáramú motorral ellátott, energiatakarékos, szigetelt tetőventilátor, amely komposzt toalett szellőztetésére is használható. Beltéri levegő szellőztetésére nem alkalmas. Bádogos által készített, Ø170 mm-es nyílású, kúpos lemezfém csőszegélybe helyezhető. A motor külön védelmet kapott és gyárilag 3V-ra van beszabályozva. Méretek: Ø110 mm-es csővezeték, Ø160 mm-es külső átmérő, és 400 mm-es magasság. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 183 990 Ft 737362 Barna 1 183 990 Ft 737364 Zöld 1 183 990 Ft 737366 Szürke 1 183 990 Ft 737367 Vörös 1 183 990 Ft 737368 Téglavörös 1 183 990 Ft 737369 Világosszürke 1 183 990 Ft 737361 VILPE E120C/125/IS/400 tetőventilátor Alkalmazás: szellőztetésre szolgáló, szigetelt tetőventilátor. A belső cső horganyzott lemezből készül. Bádogos által készített, Ø170 mmes nyílású, kúpos lemezfém csőszegélybe helyezhető. Méretek: Ø125 mm-es csővezeték, Ø160 mm-es külső átmérő, és 400 mm-es magasság. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 109 990 Ft 791342 Barna 1 109 990 Ft 791344 Zöld 1 109 990 Ft 791346 Szürke 1 109 990 Ft 791347 Vörös 1 109 990 Ft 791348 Téglavörös 1 109 990 Ft 791349 Világosszürke 1 109 990 Ft 791341 VILPE E220C/160/IS/450 XL tetőventilátor Alkalmazás: szellőztetésre szolgáló, szigetelt XL méretű tetőventilátor. A belső cső horganyzott lemezből készül. Bádogos által készített, Ø315 mm-es nyílású, kúpos lemezfém csőkivezetésbe helyezhető. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, és 450 mm-es magasság. Csomag tartalma: tetőventilátor, csavarok, szerelési, használati és karbantartási útmutató. Fekete 1 174 190 Ft 791352 Barna 1 174 190 Ft 791354 Zöld 1 174 190 Ft 791356 Szürke 1 174 190 Ft 791357 Vörös 1 174 190 Ft 791358 Téglavörös 1 174 190 Ft 791359 23

Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri1 Kpl/lava Tuotenro Kpl/lava Tuotenro Väri Kpl/lava Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kpl/lava Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Tuotenro Vezérlők VILPE ECo Monitor vezérlő Alkalmazás: a VILPE ECo tetőventilátorok monitorozására és vezérlésére szolgál. Legfeljebb öt ventilátor fordulatszám jelét képes fi gyelni. Szigetelt riasztási kimenettel és ventilátor meghibásodást jelző LED-lámpával van ellátva. Opcionálisan használható, 0-10Vos bemenet áll rendelkezésre a sebesség szabályozására, amely 0-100% tartományban egy belső beállítókondenzátorral állítható. 10 V-os, 1 ma-es tápfeszültséget igényel, amely a ventilátorról is érkezhet (2431303 sz. szabadalom). Csomag tartalma: ECo Monitor egység, útmutató. VILPE 0-10V ECo vezérlő Alkalmazás: a VILPE ECo tetőventilátor motorok fordulatszámának manuális vezérlésére szolgáló, fokozatmentes ECo vezérlő. A vezérlő 0-10V-os kimenet jelet ad, melynek minimum értéke állítható. A fröccsenés álló kivitelű ECo vezérlő süllyesztett és falon kívüli rögzítésre egyaránt alkalmas. Csomag tartalma: vezérlő. VILPE 2299 UCJ tirisztoros szabályzó Alkalmazás: a tetőventilátor fordulatszámának szabályozására szolgál. Falra szerelhető változat, IP-44 védelem. Csomag tartalma: vezérlő. VILPE 2299AG tirisztoros szabályzó ÚJ! Alkalmazás: a tetőventilátor fordulatszámának szabályozására szolgál. Süllyesztett rögzítésre is alkalmas. Csomag tartalma: vezérlő. Fehér 1 89 990 Ft 735029 Fehér 1 44 990 Ft 735028 Fehér 1 59 990 Ft 735022 Fehér 1 59 990 Ft 735024 Javító készletek A javító készlet egy motort és egy kondenzátort (az ECo karbantartó készletekben nincs) tartalmaz, valamint a bekötésre vonatkozó utasításokat. VILPE E150 és E80 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. VILPE E190 és E120 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. VILPE E220 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. Väri VILPE E250 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. Väri1 VILPE E280 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. VILPE E310 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. Väri VILPE Radon típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. Väri11 VILPE Eco110 és Eco190 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. VILPE Eco220 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. VILPE Eco250 típusú tetőventilátok javítására alkalmas szervizkészlet. 1 40 990 Ft 735052 1 40 990 Ft 735050 1 46 990 Ft 735054 1 84 990 Ft 735055 1 88 990 Ft 735056 1 142 990 Ft 735057 1 66 990 Ft 735053 1 192 990 Ft 735060 1 128 990 Ft 735059 1 117 990 Ft 735058 Kémény ventilátor VILPE TI-17 kémény ventilátor Alkalmazás: legfeljebb 0,35 m2-es szabad nyílásméretű kandallókhoz alkalmazható. A füstcső minimális mérete 123 x 123 mm, maximális mérete 160 x 160 mm lehet. A kivezetett égéstermék megengedett legnagyobb hőmérsékete 200ºC. Csomag tartalma: kémény ventilátor. 1 289 990 Ft 735098 24

Pakkaus Oletus lavakoko Toimitus Tuotenro VILPE légbevezetésre alkalmas szellőzők új megoldás a bejövő levegő biztosítására VILPE VILPE légbevezetésre alkalmas szellőzők A szellőzőlevegőt biztosító VILPE légbevezetésre alkalmas szellőző elem a VILPE termékcsalád egészen új és igazi áttörést hozó tagja. Ez a termék a szellőzőrendszer részeként a háztetőről biztosít szellőzőlevegőt. Ø160 mmes szellőzőcsatornával kompatibilis. A kategória tartalmaz egy új, egyedi VILPE esővédő sapkát. A sapka eltereli azesőcseppeket, miközben formai kialakításának még a legapróbb elemei is azt szolgálják, hogy a sapka által okozott nyomásveszteség a lehető legkisebb maradjon. Ez a modern formavilág és a klasszikus VILPE elvezető cső jól mutatnak együtt, de a lenyűgöző látvány mellett még a működés is hatékony marad. A szellőzőlevegőt biztosító VILPE légbevezetésre alkalmas szellőző elem beépítése VILPE átvezetőelemre történik. Az aerodinamikai jellemzőket a 41. oldalon találjuk. VILPE 160/IS/500 légbevezetésre alkalmas szellőző Alkalmazás: gépi szellőztetést kiszolgáló, a tetőre telepítendő légbevezetésre alkalmas szellőző. Tartalmazza az új VILPE beömlő sapkát, amely egyedi kialakítása révén képes leválasztani az esőcseppeketa külső levegőből. A kialakítás apró részletei minimális nyomásveszteséget biztosítanak. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, tető feletti magasság kb. 500 mm. Csomag tartalma: szellőzőcső, beömlő sapka, csavarok. ÚJ! VILPE 160S légbevezetésre alkalmas szellőző Alkalmazás: gépi szellőztetést kiszolgáló, a tetőre telepítendő légbevezetésre alkalmas szellőző. Tartalmazza az új VILPE beömlő sapkát, amely egyedi kialakítása révén képes leválasztani az esőcseppeket a külső levegőből. A kialakítás apró részletei minimális nyomásveszteséget biztosítanak. Méretek: Ø160 mm-es csővezeték, Ø300 mm-es külső átmérő, 300 x 300 mm-es rögzítő készlet. A telepítéshez legalább ekkora szabad felület szükséges. Csomag tartalma: szellőzőcső, beömlő sapka, rögzítő készlet, csavarok. Tetőkibúvók ÚJ! Fekete 1 47 990 Ft 741882 Barna 1 47 990 Ft 741884 Zöld 1 47 990 Ft 741886 Szürke 1 47 990 Ft 741887 Vörös 1 47 990 Ft 741888 Téglavörös 1 47 990 Ft 741889 Világosszürke 1 51 990 Ft 741881 Fekete 1 42 990 Ft 741892 Barna 1 42 990 Ft 741894 Zöld 1 42 990 Ft 741896 Szürke 1 42 990 Ft 741897 Vörös 1 42 990 Ft 741898 Téglavörös 1 42 990 Ft 741899 Világosszürke 1 44 990 Ft 741891 Az Uniroof tetőkibúvóhoz most már Uniroof alátéttömítés is jár. VILPE Uniroof tetőkibúvó Alkalmazás: cseréptetőhöz és fém lemeztetőhöz is használható. A rugalmas redő a gerinc elem alatti beépítést nagyban megkönnyíti. Tűzvédelmi és karbantartó kibúvóként szolgál, valamint átjárást biztosít a tető és a padlástér között. Méretek: 600 x 600 mm-es nyílás. Csomag tartalma: tetőkibúvó, tömítés, Uniroof alátéttömítés, csavarok, szerelési útmutató. VILPE zsindelyes tetőkibúvó Alkalmazás: mind tekercses, mind táblás zsindelytetőkhöz. Tűzvédelmi és karbantartó kibúvóként szolgál, valamint átjárást biztosít a tető és a padlástér között. A peremet a két zsindely lemezréteg között, forróbitumennel kell rögzíteni. Méretek: 600 x 600 mm-es nyílás. A perem 150 mm-es. Csomag tartalma: tetőkibúvó, tömítés, Uniroof alátéttömítés, csavarok, szerelési útmutató. Fekete 1 77 990 Ft 738852 Barna 1 77 990 Ft 738854 Zöld 1 77 990 Ft 738856 Szürke 1 77 990 Ft 738857 Vörös 1 77 990 Ft 738858 Téglavörös 1 77 990 Ft 738859 Fekete 1 66 990 Ft 738842 Barna 1 66 990 Ft 738844 Zöld 1 66 990 Ft 738846 Szürke 1 66 990 Ft 738847 Vörös 1 66 990 Ft 738848 Téglavörös 1 66 990 Ft 738849 25

Malli Väri Pakkaus Toimitus Tuotenro Napkollektor rendszerhez használható átvezetőelemek A VILPE napkollektor rendszerhez használható átvezetőelemek napkollektor csöveit, kábeleit vagy egyéb, a tetőn átmenő kisebb csöveket szolgálnak ki. A tetőn a kilépő nyílás maximális mérete 100 x 60 mm. A kisebb vezetékek, kábelek (4-50 mm) számára egy külön megvásárolható VILPE napkollektor rendszerhez használható kábel tömítés áll rendelkezésre. A felnyitható és elforgatható kialakítás nagyban megkönnyíti a telepítést és a karbantartást. VILPE Napkollektor rendszerhez használható alapcserép átvezetőelem Alkalmazás: a legelterjedtebb betoncserép tetőkhöz 330 mm széles cserepekkel. Egy darab dupla hullámos betoncserepet vált ki. Csomag tartalma: tetőátvezető, alátétgyűrű, perem, fedél, zsugorcső, csavarok, szerelési útmutató és sablon az alátétgyűrűhoz és az átvezetőelemhez. VILPE Napkollektor rendszerhez használható univerzális alapcserép átvezetőelem Alkalmazás: az összes cseréptető típushoz (agyag-, kerámia-, betonés egyéb speciális cseréphez, egy és dupla hullámos cserepet, valamint lapos cserepet is). Csomag tartalma: tetőátvezető, tömítés a felső oldalhoz, tartó az aljhoz, alátétgyűrű, perem, fedél, zsugorcső, csavarok, szerelési útmutató és sablon az alátétgyűrűhoz és az átvezetőelemhez. VILPE Napkollektor rendszerhez használható Vittinge átvezetőelem Alkalmazás: Vittinge agyagcserép tetőhöz. Csomag tartalma: tetőátvezető, alátétgyűrű, perem, fedél, zsugorcső, csavarok, szerelési útmutató és sablon az alátétgyűrűhoz és az átvezetőelemhez. 1-hullámos (E13) 2-hullámos (T11) Fekete 1 34 990 Ft 75602 Barna 1 34 990 Ft 75604 Zöld 1 34 990 Ft 75606 Szürke 1 34 990 Ft 75607 Vörös 1 34 990 Ft 75608 Téglavörös 1 34 990 Ft 75609 Fekete 1 45 990 Ft 75652 Barna 1 45 990 Ft 75654 Zöld 1 45 990 Ft 75656 Szürke 1 45 990 Ft 75657 Vörös 1 45 990 Ft 75658 Téglavörös 1 45 990 Ft 75659 Téglavörös 1 41 390 Ft 75662 Téglavörös 1 41 390 Ft 75664 VILPE Napkollektor rendszerhez használható profilos acél átvezetőelem Alkalmazás: az összes kerekített profi lú fém lemeztetőhöz (tetőcserép mintázattal). A mintában a cserép minimális hossza 350 mm. Az alsó felületéhez rögzített gumi tömítésnek köszönhetően jól formázható és teljes vízzárást biztosít. Csomag tartalma: tetőátvezető, alátétgyűrű, tömítőmassza, perem, fedél, zsugorcső, csavarok, szerelési útmutató és sablon az alátét gyűrűhoz és az átvezetőelemhez. VILPE Napkollektor rendszerhez használható acél átvezetőelem Alkalmazás: a legelterjedtebb 330 mm-es cserép szélességű betoncserép tetőkhöz. Egy darab dupla hullámos betoncserepet vált ki. Csomag tartalma: tetőátvezető, alátétgyűrű, perem, fedél, zsugorcső, csavarok, szerelési útmutató és sablon az alátétgyűrűhoz és az átvezetőelemhez. VILPE Napkollektor rendszerhez használható klasszikus átvezetőelem Alkalmazás: sima álló korcolt lemeztetőhöz vagy zsindelytetőhöz. Utólagosan is beépíthető. A perem alatt vastag gumi tömítés található. A zsindelytetőn történő beépítéshez szükséges tömítőmassza külön megvásárolható. Csomag tartalma: tetőátvezető, alátétgyűrű, perem, fedél, zsugorcső, csavarok, szerelési útmutató és sablonok. VILPE Napkollektor rendszerhez használható zsindely átvezetőelem Alkalmazás: új zsindelytetőhöz. Beépítése két zsindely réteg közé történik. Csomag tartalma: tetőátvezető, perem, fedél, zsugorcső, csavarok, szerelési útmutató és sablonok. Fekete 1 32 990 Ft 75632 Barna 1 32 990 Ft 75634 Zöld 1 32 990 Ft 75636 Szürke 1 32 990 Ft 75637 Vörös 1 32 990 Ft 75638 Téglavörös 1 32 990 Ft 75639 Fekete 1 45 990 Ft 75612 Barna 1 45 990 Ft 75614 Zöld 1 45 990 Ft 75616 Szürke 1 45 990 Ft 75617 Vörös 1 45 990 Ft 75618 Téglavörös 1 45 990 Ft 75619 Fekete 1 31 990 Ft 75622 Barna 1 31 990 Ft 75624 Zöld 1 31 990 Ft 75626 Szürke 1 31 990 Ft 75627 Vörös 1 31 990 Ft 75628 Téglavörös 1 31 990 Ft 75629 Fekete 1 32 990 Ft 75642 Barna 1 32 990 Ft 75644 Zöld 1 32 990 Ft 75646 Szürke 1 32 990 Ft 75647 Vörös 1 32 990 Ft 75648 Téglavörös 1 32 990 Ft 75649 26

Napkollektor rendszerhez használható átvezetőelemek VILPE Napkollektor rendszerhez használható zsindelyes magasított átvezetőelem Alkalmazás: 11,5º-osnál (1:5 arányú esés) kisebb lejtésű zsindelytetőhöz. Beépítése két zsindely réteg közé történik. Fekete 1 29 990 Ft 75672 Méretek: 200 mm-es szár magasság. Csomag tartalma: tetőátvezető, perem, fedél, zsugorcső, csavarok, szerelési útmutató. VILPE Napkollektor rendszerhez használható kábelkivezető Alkalmazás: gumi kábelkivezető VILPE napkollektor rendszerek átvezető elemeihez. 4-50 mm-es vezetékek és kábelek tetőn át történő kivezetését teszi lehetővé teljes mértékben vízzáró módon. A napkollektor rendszerhez használható átvezetőelemhez a tartozékként járó vízzáró tartóelemekkel rögzül. Csomag tartalma: kábelkivezető, szorítóbilincs. 1 4 990 Ft 75701 Antennakivezetők és cső átvezetők VILPE VILPE 12-90-es antennakivezetők Alkalmazás: antennák, zászlórudak és egyéb csövek, merevítők tetőn át történő kivezetéséhez. A lépcsőzetes EPDM-gumi hüvelyből és egy műanyag gallérból álló kivezető a külön megvásárolható VILPE átvezetőelemre kerül ráhelyezésre. Az átvezetőelem kiválasztása a tetőfedő anyagnak megfelelően történik. Méretek: Ø12/19/25/38/50/60/75/90 mm-es méretekhez. Csomag tartalma: antennakivezető, szorítóbilincs. VILPE 110-155 csőmandzsetta Alkalmazás: antennák, zászlórudak és egyéb csövek, merevítők tetőn át történő kivezetéséhez. A lépcsőzetes EPDM-gumi hüvelyből és egy műanyag gallérból álló kivezető a külön megvásárolható VILPE átvezetőelemre kerül ráhelyezésre. Az átvezetőelem kiválasztása a tetőfedő anyagnak megfelelően történik. Méretek: Ø110/125/140/155 mm-es cső méretekhez. Csomag tartalma: csőmandzsetta, szorítóbilincs. VILPE 175-250 XL csőmandzsetta Alkalmazás: antennák, zászlórudak és egyéb csövek, merevítők tetőn át történő kivezetéséhez. A lépcsőzetes EPDM-gumi hüvelyből és egy műanyag gallérból álló kivezető a külön megvásárolható VILPE XL átvezetőelemre kerül ráhelyezésre. Az átvezetőelem kiválasztása a tetőfedő anyagnak megfelelően történik. Méretek: Ø175/200/225/250 mm-es cső méretekhez. Csomag tartalma: csőmandzsetta, szorítóbilincs. Füstcső szegélyelemek Fekete 20 9 990 Ft 74092 Barna 20 9 990 Ft 74094 Zöld 20 9 990 Ft 74096 Szürke 20 9 990 Ft 74097 Vörös 20 9 990 Ft 74098 Téglavörös 20 9 990 Ft 74099 Fekete 1 16 990 Ft 741002 Barna 1 16 990 Ft 741004 Zöld 1 16 990 Ft 741006 Szürke 1 16 990 Ft 741007 Vörös 1 16 990 Ft 741008 Téglavörös 1 16 990 Ft 741009 1 26 990 Ft 740896 VILPE füstcső szegélyelem fém tetőhöz Alkalmazás: a füstcső borítás és a cserepes mintázatú fém lemeztető szoros és mégis esztétikus összekötésére szolgál. A cserép mintázatban a hullámok közötti távolság 183,3 mm kell legyen, a profi l magassága kb. 39 mm (ilyen például a Ruukki Tiilikainen). Csomag tartalma: szegélyelem, csavarok, tömítés, szerelési útmutató. Fekete 13 990 Ft 740092 Barna 13 990 Ft 740094 Zöld 13 990 Ft 740096 Szürke 13 990 Ft 740097 Vörös 13 990 Ft 740098 Téglavörös 13 990 Ft 740099 VILPE füstcső szegélyelem cseréptetőhöz Alkalmazás: a füstcső borítás és a cseréptető szoros és mégis esztétikus összekötésére szolgál. 330 mm széles, dupla hullámos betoncserepekhez illeszthető. Csomag tartalma: szegélyelem, szerelési útmutató. Fekete 8 990 Ft 740192 Barna 8 990 Ft 740194 Zöld 8 990 Ft 740196 Szürke 8 990 Ft 740197 Vörös 8 990 Ft 740198 Téglavörös 8 990 Ft 740199 VILPE Rootfit füstcső szegélyelem Alkalmazás: rugalmas szegélyelem cseréptetőhöz. A 2. sz. kémény átvezető borítás készletével való használatra alkalmas. Csomag tartalma: szegélyelem, szerelési útmutató. Fekete 13 990 Ft 740292 Barna 13 990 Ft 740294 Zöld 13 990 Ft 740296 Szürke 13 990 Ft 740297 Vörös 13 990 Ft 740298 Téglavörös 13 990 Ft 740299 27

Kéményátvezetőelemek Kéményátvezetőelemek A kétféle méretben elérhető VILPE kéményátvezetőelemek szigetelt, kör keresztmetszetű, fém kéményekkel történő használatra szolgálnak. Az 1. számú kémény átvezető készlet Ø200-265 mm átmérőjű kör keresztmetszetű kéményekhez való, míg a 2. számú átvezető készlet Ø265-380 mm átmérőjű kör keresztmetszetű kéményekhez. Egy műanyag kéményátvezetőelem csatlakozik a tartozékként járó gumi tömítéshez és szorítóbilincshez. A két műanyag alkotórészből, nevezetesen egy gumi tömítésből és egy butil pántból álló alátéttömítés megakadályozza, hogy az alátéten kialakított nyíláson át víz szivárogjon be. A VILPE borítás készlettel a kéményátvezetők mind lemeztetőn, mind cseréptetőn alkalmazhatók. Zsindelytetőkön a borítás készletre nincs szükség. A VILPE kéményátvezetők telepítése egyszerű, gyors és egyúttal költségtakarékos, ugyanis nem igényli drága borítás használatát. A könnyű telepítés már az átvezetőelemek tervezése során is kiemelt szempont volt, ugyanúgy, ahogy a VILPE összes többi termékénél is. A csináld magad alapgondolat az összes átvezetőnél működik. A telepítéshez minden szükséges kellék tartozékként jár. A VILPE kéményátvezetők és alátéttömítések tűzállósági vizsgálaton estek át és a VTT Expert Services által tanúsításra kerültek. A kémény és az alátét műanyag tömítése közötti távolság 20 mm: az alátét gumi hüvely szorosan a kéményhez rögzül, ezzel tökéletes vízzárást biztosít. A héjaláson a műanyag átvezetőelem és a kémény távolsága 10 mm: a gumi tömítés a kémény körülölelve szorosan helyezkedik el. A termékeket lásd a következő oldalon. Tetőátvezetők elemes kéményekhez Az elemes kéményekhez való tetőátvezetők egy új kéményátvezető készletet alkotnak 32 x 32...37 x 37 cm-es kéményekhez bármilyen típusú tetőhöz. Az átvezetők teljes mértékben beleolvadnak a tetőbe, hiszen külsőre nagyban hasonlítanak a VILPE által gyártott többi átvezetőelemhez. Hatféle alapszínben állnak rendelkezésre. Ez a termék az összes tetőtípusra alkalmazható: álló korcolt lemeztetőn, profilos acél lemeztetőn, egy vagy dupla hullámos cserepen, zsindelytetőn (tekercses és táblás zsindelyen egyaránt). A leggyakrabb előfordulású tetőlejtésekkel kompatibilis. Az elemes kéményekhez való tetőátvezetők elemek tökéletes vízzárást nyújtanak és könnyen telepíthetők. Az összes szükséges alkatrész, kellék megtalálható a készletben, a telepítés pedig nagyon hasonlít a kör keresztmetszetű acél kéményekhez való VILPE átvezetők telepítéséhez. A termék összeállítás tartalma: az átvezető készlet és a polipropilén műanyag hüvely, egy zárólemez toldat, valamint egy acéllemezből készült kémény borítás készlet. Az átvezető készlet és a kémény borítás készlet egymástól függetlenül, külön szerezhetők be. A kéményfedelet és a ragasztószalagot a Schiedel katalógus tartalmazza, minden egyéb, amire a telepítés során szükség lehet, a készletben megtalálható. 28

Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kéményátvezetőelemek VILPE VILPE 1. számú kör keresztmetszetű kémény átvezető készlet Alkalmazás: kör keresztmetszetű, fém, szigetelt, Ø200-265 mm-es előre gyártott kémények tetőn át történő kivezetéséhez. Zsindelytetőtől eltérő tetőtípus esetén az 1. számú kémény alátéttömítés és a borítás készlet alkalmazása szükséges. Csomag tartalma: átvezetőelem, gumi alátét és szorítóbilincs, zárólemez készlet, tervezési és telepítési útmutató, rögzítőcsavarok. VILPE 2. számú kör keresztmetszetű kémény átvezető készlet Alkalmazás: kör keresztmetszetű, fém, szigetelt, Ø270-380 mm-es előre gyártott kémények tetőn át történő kivezetéséhez. Zsindelytetőtől eltérő tetőtípus esetén a 2. számú kémény alátéttömítés és a borítás készlet alkalmazása szükséges. Csomag tartalma: átvezetőelem, gumi alátét és szorítóbilincs, zárólemez készlet, tervezési és telepítési útmutató, rögzítőcsavarok. Fekete 1 99 990 Ft 742422 Barna 1 99 990 Ft 742424 Szürke 1 99 990 Ft 742427 Téglavörös 1 99 990 Ft 742429 Fekete 1 121 990 Ft 742432 Szürke 1 121 990 Ft 742437 Téglavörös 1 121 990 Ft 742439 VILPE 1. számú kör keresztmetszetű kéményátvezetőelem Alkalmazás: kör keresztmetszetű, fém, szigetelt, Ø200-265 mm-es előre gyártott kémények tetőn át történő kivezetéséhez. Zsindelytetőtől eltérő tetőtípus esetén az 1. számú kémény alátéttömítés és a borítás készlet beszerzése szükséges. Csomag tartalma: átvezetőelem, gumi alátét, szorítóbilincs, tervezési és telepítési útmutató. VILPE 2. számú kör keresztmetszetű kéményátvezetőelem Alkalmazás: kör keresztmetszetű, fém, szigetelt, Ø270-380 mm-es előre gyártott kémények tetőn át történő kivezetéséhez. Zsindelytetőtől eltérő tetőtípus esetén a 2. számú kémény alátéttömítés és a borítás készlet beszerzése szükséges. Csomag tartalma: átvezetőelem, gumi alátét, szorítóbilincs, tervezési és telepítési útmutató. VILPE kör keresztmetszetű kémény alátéttömítés Alkalmazás: zsindelytetőtől eltérő tetőtípus esetén használatos. Megakadályozza, hogy az alátétbe vágott nyíláson keresztül víz szivárogjon be a szigetelőanyagba. Az 1. számú alátéttömítés a Ø200-265 mm-es kör keresztmetszetű kéményekhez való 1. számú kéményátvezetőkhöz való, míg a 2. számú alátéttömítés a Ø270-380 mm-es kör keresztmetszetű kéményekhez való 2. számú kéményátvezetőknél használatos. Csomag tartalma: két részből áló műanyag elem, gumitömítés és butil pánt. VILPE 1. számú kör keresztmetszetű kéményhez kiegészítő burkolat Alkalmazás: a kémény gerinctől távolabb eső helyre történő telepítését segíti. 10 cm átfedés, 700 mm-es hossz. Méret: 650 x 700 mm. Csomag tartalma: egy darab kiegészítő lemezburkolat, tömítések. VILPE 2. számú kör keresztmetszetű kéményhez kiegészítő burkolat Alkalmazás: a kémény gerinctől távolabb eső helyre történő telepítését segíti. 10 cm átfedés, 1100 mm-es hossz. Méret: 785 x 1100 mm. Csomag tartalma: egy darab kiegészítő lemezburkolat, tömítések. VILPE rögzítőléc kiegészítő burkolathoz Alkalmazás: sima acél lemeztetőn a borítás telepítését segíti. Méret: 1180 x 28 x 100 mm. Csomag tartalma: horganyzott lemezacélból készült 4 db szegélyléc, rögzítőcsavarok. Fekete 1 28 990 Ft 741022 Barna 1 28 990 Ft 741024 Szürke 1 28 990 Ft 741027 Téglavörös 1 28 990 Ft 741029 Fekete 1 61 990 Ft 741032 Barna 1 61 990 Ft 741034 Szürke 1 61 990 Ft 741037 Téglavörös 1 61 990 Ft 741039 No.1 1 33 990 Ft 73206 No.2 1 39 990 Ft 73208 Fekete 1 33 990 Ft 742402 Barna 1 33 990 Ft 742404 Szürke 1 33 990 Ft 742407 Téglavörös 1 33 990 Ft 742409 Fekete 1 37 990 Ft 742412 Szürke 1 37 990 Ft 742417 Téglavörös 1 37 990 Ft 742419 1 19 990 Ft 741020 29

Malli Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Ross pinceszellőző rendszerek A Ross pinceszellőző rendszer a padlószint alatti helyek szellőztetésére és az alagsorban, pincében a pára és a radon koncentráció megnövekedésének megelőzésére szolgáló, elegáns megoldás. Ezenfelül alkalmas az alagsorban, pincében elhelyezett szaunák, kandallók és szellőzőberendezések bejövő levegőjének biztosítására. Egy gépi kivezetésű levegőrendszer kiépítésekor vagy egy alagsori, pinceszinten lévő gépi radon elszívó rendszer kiépítése során a Ross pinceszellőző rendszerek a bejövő levegő biztosítására is szolgálhatnak. A Ross pinceszellőző rendszerek bármilyen épület szellőztetésére használhatók. Az új, nagyobb 200-as Ross cső nagyobb objektumok szellőztetésére alkalmas, pl. lakótömbökben a liftaknák szellőztetésére. A csövek olyan kialakításúak, hogy a levegő szinte akadálymentesen áramlik bennük, káros légzár képződése nélkül. A csövek formatervezése megakadályozza, hogy hó, törmelék vagy apró állatok jussanak be a padlószint alatti területekre. Előtte Utána Nézd meg a videót! A Ross felújító készlettel a padlószint alatti helyeken lévő régi, függőleges csövek felújítása is könnyedén kivitelezhetővé válik. VILPE 125/135 Ross pinceszellőző rendszer Alkalmazás: a ház földszint alatti helyiségeinek szellőztetésére szolgál, megakadályozandó a pára és a radon okozta károk kialakulását ezekben a helyiségekben. Frisslevegő bevezetésére, légutánpótlás biztosítására is alkalmazható. Méretek: könyökidom belső átmérője 125 mm, külső átmérője 132 mm. Csomag tartalma: sapka, függőleges cső, fali rögzítők csavarokkal, könyökidom, Ross fali hüvely, két központosító gyűrű. Világosszürke 1 24 990 Ft 790311 Fekete 1 24 990 Ft 790312 Szürke 1 24 990 Ft 790317 Vörös 1 24 990 Ft 790318 Törtfehér 1 24 990 Ft 790320 Bézs 1 24 990 Ft 790321 VILPE 160/170 Ross pinceszellőző rendszer Alkalmazás: a ház földszint alatti helyiségeinek szellőztetésére szolgál, megakadályozandó a pára és a radon okozta károk kialakulását ezekben a helyiségekben. Frisslevegő bevezetésére, légutánpótlás biztosítására is alkalmazható. Méretek: könyökidom belső átmérője 160 mm, külső átmérője 168 mm. Csomag tartalma: sapka, függőleges cső, fali rögzítők csavarokkal, könyökidom, Ross fali hüvely, két központosító gyűrű. Világosszürke 1 32 990 Ft 790361 Fekete 1 32 990 Ft 790362 Szürke 1 32 990 Ft 790367 Vörös 1 32 990 Ft 790368 Törtfehér 1 32 990 Ft 790370 Bézs 1 32 990 Ft 790371 VILPE 200/210 Ross pinceszellőző rendszer Alkalmazás: a ház földszint alatti helyiségeinek szellőztetésére szolgál, megakadályozandó a pára és a radon okozta károk kialakulását ezekben a helyiségekben. Frisslevegő bevezetésére, légutánpótlás biztosítására is alkalmazható. Méretek: könyökidom belső átmérője 200 mm, külső átmérője 208 mm. Csomag tartalma: sapka, függőleges cső, fali rögzítők csavarokkal, könyökidom, Ross fali hüvely, két központosító gyűrű. Világosszürke 1 122 990 Ft 790381 Fekete 1 122 990 Ft 790382 Szürke 1 122 990 Ft 790387 Vörös 1 122 990 Ft 790388 Törtfehér 1 122 990 Ft 790390 Bézs 1 122 990 Ft 790391 VILPE Ross fali átvezető hüvely Alkalmazás: beépítése oldalfalba (falazó blokkokba) vagy Ross 125 Ross 160 Fekete Fekete 7 490 Ft 7 990 Ft 790780 790781 öntött betonalap esetén a zsalu elemekbe történik. Alapozó Ross 200 blokkokkal is használható. Csomag tartalma: Ross fali hüvely, két központosító gyűrű. Fekete 23 990 Ft 790782 Műszaki adatok a 38. oldalon találhatók. 30

Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Ross felújító készlet VILPE VILPE 125/110 Ross felújító készlet Alkalmazás: a meglévő pinceszellőző rendszer régi függőleges csöveinek felújítására szolgál mind a szellőzés, mind a külső megjelenés javításának érdekében. Méretek: Ø125/110 mm. Világosszürke 1 19 990 Ft 790631 Fekete 1 19 990 Ft 790632 Szürke 1 19 990 Ft 790637 Vörös 1 19 990 Ft 790638 Törtfehér 1 19 990 Ft 790640 Bézs 1 19 990 Ft 790641 VILPE Ross 160/160 felújító készlet Alkalmazás: a meglévő pinceszellőző rendszer régi függőleges csöveinek felújítására szolgál mind a szellőzés, mind a külső megjelenés javításának érdekében. Méretek: Ø160 mm. Csomag tartalma: sapka, függőleges cső, fali rögzítők csavarokkal, adapter a Ø160-as Ross pinceszellőző rendszerhez valamint egy Ø160 mm-es csőhöz. Világosszürke 1 24 990 Ft 790681 Fekete 1 24 990 Ft 790682 Szürke 1 24 990 Ft 790687 Vörös 1 24 990 Ft 790688 Törtfehér 1 24 990 Ft 790690 Bézs 1 24 990 Ft 790691 Ross szellőzőcső alkotóelemek VILPE 125 Ross sapka Világosszürke 1 15 990 Ft 790461 Fekete 15 990 Ft 790462 Szürke 1 15 990 Ft 790467 Vörös 15 990 Ft 790468 Törtfehér 15 990 Ft 790470 Bézs 15 990 Ft 790471 VILPE Ø160-160 Ross adapter Világosszürke 7 490 Ft 790661 Fekete 7 490 Ft 790662 Szürke 7 490 Ft 790667 Vörös 7 490 Ft 790668 Törtfehér 7 490 Ft 790670 Bézs 7 490 Ft 790671 VILPE Ø125-110 Ross adapter Világosszürke 5 990 Ft 790611 Fekete 5 990 Ft 790612 Szürke 5 990 Ft 790617 Vörös 5 990 Ft 790618 Törtfehér 5 990 Ft 790620 Bézs 5 990 Ft 790621 VILPE Ø125/135 Ross könyökidom VILPE 160 Ross sapka Világoszürke 7 990 Ft 790511 Fekete 7 990 Ft 790512 Szürke 7 990 Ft 790517 Vörös 7 990 Ft 790518 Törtfehér 7 990 Ft 790520 Bézs 7 990 Ft 790521 VILPE Ø125 Ross függőleges cső Világosszürke 1 14 990 Ft 790411 Fekete 1 14 990 Ft 790412 Szürke 1 14 990 Ft 790417 Vörös 1 14 990 Ft 790418 Törtfehér 1 14 990 Ft 790420 Bézs 1 14 990 Ft 790421 Világosszürke 9 990 Ft 790561 Fekete 9 990 Ft 790562 Szürke 9 990 Ft 790567 Vörös 9 990 Ft 790568 Törtfehér 9 990 Ft 790570 Bézs 9 990 Ft 790571 VILPE Ø160 Ross függőleges cső VILPE Ø160/170 Ross könyökidom Világosszürke 11 990 Ft 790711 Fekete 11 990 Ft 790712 Szürke 11 990 Ft 790717 Vörös 11 990 Ft 790718 Törtfehér 11 990 Ft 790720 Bézs 11 990 Ft 790721 Világosszürke 14 990 Ft 790761 Fekete 14 990 Ft 790762 Szürke 14 990 Ft 790767 Vörös 14 990 Ft 790768 Törtfehér 14 990 Ft 790770 Bézs 14 990 Ft 790771 31

Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Tuotenro Multifunkciós rácsok A multifunkciós rács sokféle hely, tér számára szellőzőrácsként funkcionál. A termék gépi szellőztetéshez légbevezető vagy elvezető szellőzőként is használható, ez esetben megfelelő csőcsonk idom beszerzése is szükséges. A csőcsonk idomot a légbevezető vagy elvezető szellőzőhöz kell csatlakoztatni. Természetes szellőző rendszerben történő alkalmazás során egy rovarháló felhelyezésével megakadályozható, hogy törmelék vagy rovarok jussanak át a rácson. VILPE 150 x 150 multifunkciós rács Alkalmazás: gépi szellőztetés esetén Ø60 vagy 100 mm-es csőcsonk használata szükséges. Méretek: 150 x 150 mm. Csomag tartalma: multifunkciós rács, 6 mm-es dübelek és csavarok. Fehér 1 4 590 Ft 793320 Bézs 1 4 590 Ft 793321 Világosszürke 1 4 590 Ft 793323 Szürke 1 4 590 Ft 793327 Vörös 1 4 590 Ft 793328 VILPE 240 x 240 multifunkciós rács Alkalmazás: gépi szellőztetés esetén Ø125, 160 vagy 200 mm-es csőcsonk használata szükséges. Méretek: 240 x 240 mm. Csomag tartalma: multifunkciós rács, 6 mm-es dübelek és csavarok. Fehér 1 6 990 Ft 793330 Bézs 1 6 990 Ft 793331 Világosszürke 1 6 990 Ft 793333 Szürke 1 6 990 Ft 793337 Vörös 1 6 990 Ft 793338 VILPE 375 x 375 multifunkciós rács Alkalmazás: gépi szellőztetés esetén Ø200, 250 vagy 315 mm-es csőcsonk használata szükséges. Méretek: 375 x 375 mm. Csomag tartalma: multifunkciós rács, 6 mm-es dübelek és csavarok. Fehér 1 15 990 Ft 793340 Bézs 1 15 990 Ft 793341 Világosszürke 1 15 990 Ft 793343 Szürke 1 15 990 Ft 793347 Vörös 1 15 990 Ft 793348 Csőcsonk idomok VILPE 60 mm-es csőcsonk idom (150 x 150-es multifunkciós rács) VILPE 100 mm-es csőcsonk idom (150 x 150-es multifunkciós rács) 1 3 590 Ft 793352 1 3 590 Ft 793353 Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Tuotenro VILPE 125 mm-es csőcsonk idom (240 x 240-es multifunkciós rács) 1 5 990 Ft 793354 VILPE 160 mm-es csőcsonk idom (240 x 240-es multifunkciós rács) 1 5 990 Ft 793355 VILPE 200 mm-es csőcsonk idom (240 x 240-es multifunkciós rács) 1 6 990 Ft 793359 VILPE 200 mm-es csőcsonk idom (375 x 375-ös multifunkciós rács) VILPE 250 mm-es csőcsonk idom (375 x 375-ös multifunkciós rács) 1 6 990 Ft 793356 1 6 990 Ft 793357 VILPE 315 mm-es csőcsonk idom (375 x 375-ös multifunkciós rács) 1 7 490 Ft 793358 Rovarháló VILPE rovarháló (150 x 150-es multifunkciós rács) 1 3 990 Ft 793362 VILPE rovarháló (240 x 240-es multifunkciós rács) 1 3 990 Ft 793364 Műszaki adatok a 38. oldalon találhatók. 32

Zsindelytető átvezető tömítések Modell VILPE VILPE Zsindelytető csőmandzsetta Alkalmazás: csövek zsindelytetőn való kivezetésének tömítésére szolgáló csőmandzsetta. EPDMgumiból készül. Széles, -30 C és +90 C közötti hőmérséklettartományban használható. A gallér beépítése két zsindely réteg közé forró bitumennel történik. Méretek: 150 mm magas. A nyílást a cső átmérőjének megfelelően kell méretre vágni. Csomag tartalma: csőmandzsetta, szorítóbilincs. NO-1 Ø 12/19/25/38 20 7 490 Ft 70040 NO-2 Ø 50/60 20 7 490 Ft 70060 NO-3 Ø 75/90 20 7 490 Ft 70090 NO-4 Ø 110/125 20 7 990 Ft 70125 NO-4.5 Ø 130/140 20 9 990 Ft 70130 NO-5 Ø 150/175 10 11 990 Ft 70175 NO-6 Ø 200/250 10 14 990 Ft 70250 NO-7 Ø 275/325 19 990 Ft 70325 NO-8 Ø 350/400 37 990 Ft 70400 NO-9 Ø 500/525/550/575 56 990 Ft 71050 NO-10 Ø 600/625/650/675 74 990 Ft 71060 NO-11 Ø 700/725/750/775 79 990 Ft 71070 NO-12 Ø 800/825/850/875 89 990 Ft 71080 VILPE szorítóbilincs Alkalmazás: a VILPE zsindelytető csőmandzsetta rögzítésére szolgáló, horganyzott csavaros szorítóbilincs. Méretek: 12 mm széles. Csomag tartalma: szorítóbilincs. VILPE R-zsindely készlet Alkalmazás: zsindelytetőn, utólagos beépítés során, a négyzet keresztmetszetű kivezetések tetőátvezetéseinek tömítésére szolgál. A szorítóbilincs kiválasztása a négyzetes kivezetés keresztmetszeti mérete szerint lehetséges. Csomag tartalma:négyzetes mandzsetta, szorítóbilincs. VILPE RHS négyzetes mandzsetta Alkalmazás: zsindelytetőn, utólagos beépítés során, a négyzet keresztmetszetű kivezetések tetőátvezetéseinek tömítésére szolgál. A szorítóbilincs kiválasztása a négyzetes kivezetés keresztmetszeti mérete szerint lehetséges. Csomag tartalma: négyzetes mandzsetta. VILPE RHS RST A2 négyzetes szorítóbilincs Ø 24-44 190 Ft 711601 Ø 50-145 50 1 990 Ft 711714 Ø 50-215 50 1 990 Ft 711721 Ø 50-370 50 4 990 Ft 711737 Ø 70-570 4 090 Ft 711757 Ø 630 150 3 190 Ft 711663 Ø 730 150 3 190 Ft 711673 Ø 830 150 3 190 Ft 711683 Ø 19-90 1 18 990 Ft 70510 Ø 110-170 1 21 990 Ft 70514 Ø 160-250 1 27 990 Ft 70518 40x40/50x50/ 60x60/70x70 80x80/100x100/ 120x120x/140x140 20 7 490 Ft 71090 10 8 990 Ft 71094 Alkalmazás: zsindelytetőn, utólagos beépítés során, a négyzet keresztmetszetű kivezetések tetőátvezetéseinek tömítésére szolgál. A szorítóbilincs kiválasztása a négyzetes kivezetés keresztmetszeti mérete szerint lehetséges. Csomag tartalma: szorítóbilincs. Modell VILPE lemeztető csőmandzsetta készlet Alkalmazás: Fém lemeztető-átvezetések tömítésére. Külső környezeti hatásoknak, magas hőmérsékletnek (tartósan 90 C-ig, időszakosan 150 C-ig) kivállóan ellenálló EPDM-gumiból készül. A csőmandzsetta meghajtható alumínium peremmel van ellátva. Csomag tartalma: csőmandzsetta, csavarok, tömítőmassza, szorítóbilincs. NO-1 Ø 12/19/25/28/38/50/60/75/90 1 21 990 Ft 71721 NO-2 Ø 75/90/110/125/150 1 23 990 Ft 71722 NO-3 Ø 110/125/150/175/200 1 28 990 Ft 71723 NO-4 (7) Ø 150/280 1 46 990 Ft 71726 NO-5 (8) Ø 180/330 1 61 990 Ft 71727 NO-6 (9) Ø 260/460 1 86 990 Ft 71728 VILPE csőmandzsetta készlet utólagos beépítéshez Alkalmazás: EPDM-gumiból készül. A csőmandzsetta meghajtható alumínium peremmel van ellátva. Csomag tartalma: csőmandzsetta, csavarok, tömítőmassza, szorítóbilincs. Ø 10-100 1 23 990 Ft 71742 Ø 100-230 1 44 990 Ft 71744 33

Väri Väri $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Párazáró gallérok Modell VILPE párazáró gallér Alkalmazás: párazáró réteg tömítésére szolgál. Külső környezeti hatásoknak, magas hőmérsékletnek (tartósan 90 C-ig, időszakosan 150 C-ig) kivállóan ellenálló EPDM-gumiból készül Méretek: 33 mm magas. Csomag tartalma: EPDM-gumiból készült tömítő gallér. HT-50 Ø 50 20 4 990 Ft 71205 HT-75 Ø 75 20 4 990 Ft 71207 HT-110 Ø 110 20 4 990 Ft 71211 HT-125 Ø 125 20 5 990 Ft 71213 HT-160 Ø 160 20 6 990 Ft 71216 VILPE párazáró gallér - magasított Alkalmazás: párazáró réteg tömítésére szolgál. Külső környezeti hatásoknak, magas hőmérsékletnek HTH-110 Ø 110 20 45 490 Ft 71212 (tartósan 90 C-ig, időszakosan 150 C-ig) kivállóan ellenálló EPDM-gumiból készül Méretek: 133 mm magas. Csomag tartalma: EPDM-gumiból készült tömítő gallér. Csőmandzsetta PVC tetőhöz Modell VILPE PVC tető csőmandzsetta Alkalmazás: kör szelvényű csövek tetőn át történő kivezetésének tömítésére szolgál PVC tetőkön. Méretek: Ø12-100 és 110-160 mm-es csővezetékekhez. Csomag tartalma: PVC-ből készült csőmandzsetta. Ø 12-100 mm Ø 12-100 mm Ø 110-160 mm Ø 110-160 mm Világosszürke 10 7 490 Ft 70601 Sötétszürke 10 7 490 Ft 70602 Világosszürke 10 8 490 Ft 70611 Sötétszürke 10 8 490 Ft 70612 Alipai gravitációs szellőzők Modell VILPE Alipai 75 gravitációs szellőző Alkalmazás: kishajlású zsindelytetőkön a tetőszerkezet szellőztetésére szolgáló gravitációs szellőzőcső. Beépítése két zsindely réteg közé forróbitumennel történik. Méretek: átmérője Ø75 mm, magassága 395 mm. A gallér szélessége 150 mm. Csomag tartalma: gravitációs szellőzőcső, sapka. Fekete 5 5 990 Ft 730020 VILPE Alipai 110 gravitációs szellőző Alkalmazás: kishajlású zsindelytetőkön a tetőszerkezet szellőztetésére szolgáló gravitációs szellőzőcső. Beépítése két zsindely réteg közé forróbitumennel történik. Méretek: átmérője Ø110 mm, magassága 464 mm. A gallér szélessége 150 mm. Csomag tartalma: gravitációs szellőzőcső, sapka. Fekete 11 7 990 Ft 73010 Sötétszürke 11 7 990 Ft 730104 Világosszürke 11 7 990 Ft 730105 VILPE Alipai toldócső Alkalmazás: szigeteletlen, Ø110-es Alipai szellőzőkhöz való toldócső. Méretek: átmérője Ø110 mm, hossza 110 mm. Csomag tartalma: toldócső. EXT-110 AP Fekete 2 690 Ft 73111 34 VILPE Alipai 160 gravitációs szellőző Alkalmazás: kishajlású zsindelytetőkön a tetőszerkezet szellőztetésére szolgáló gravitációs szellőzőcső. Beépítése két zsindely réteg közé forróbitumennel történik. Méretek: átmérője Ø160 mm, a gallér szélessége 150 mm. Csomag tartalma: gravitációs szellőzőcső, AP sapka. VILPE PVC gallér Alipai 110 gravitációs szellőzőhöz Alkalmazás: az Alipai gravitációs szellőzők PVC tetőkre történő kiépítését teszi lehetővé. A tetőzethez való rögzítés forró levegős hegesztéssel történik. Az Alipai csőhöz szorítóbilinccsel rögzül. Méretek: átmérője Ø110 mm. Csomag tartalma: PVC gallér, szorítóbilincs. Fekete 4 18 990 Ft 73016 Sötétszürke 10 6 990 Ft 730102 Világosszürke 10 6 990 Ft 730103

Väri Väri Väri Väri Väri Väri Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Alipai gravitációs szellőzők Modell VILPE VILPE 110 S adapter Alkalmazás: VILPE E120S tetőventilátor szigeteletlen, Ø110 mm-es Alipai csövekbe történő beépítéséhez. Szigetelt Ø110 mm-es Alipai csövekbe az E120S tetőventilátor adapter nélkül telepíthető. Csomag tartalma: adapter. Fekete 1 14 990 Ft 736922 VILPE Alipai 27 gerinc szellőző Alkalmazás: gravitációs gerinc szellőző a 27ºos lejtésű zsindelytetőknél a tetőszerkezet szellőztetéséhez. Méretek: 480/450/500 mm magasság. Csomag tartalma: gravitációs szellőző, sapka. Ø 75 480 Ø 110 450 Ø 160 500 Fekete 6 17 990 Ft 730090 Fekete 5 17 990 Ft 730130 Fekete 4 19 990 Ft 73018 VILPE Alipai 14 gerinc szellőző Alkalmazás: gravitációs gerinc szellőző a 14ºos lejtésű zsindelytetőknél a tetőszerkezet szellőztetéséhez. Méretek: 464 mm magasság. Csomag tartalma: gravitációs szellőző, sapka. Ø 110 464 Fekete 5 8 990 Ft 730420 VILPE Alipai kishajlású és ferdetető szellőző Alkalmazás: gravitációs szellőző enyhe (0-20 fok közötti) lejtésű zsindelytetőknél a tetőszerkezet szellőztetéséhez. Méretek: 640/620/1000 mm magasság, szár magasság 200 mm. Csomag tartalma: magasított, zsindelytetős átvezető elem, gravitációs szellőzőcső, sapka, csavarok. Ø 110 640 Ø 160 620 Ø 160 1000 Fekete 6 17 990 Ft 73014 Fekete 4 19 990 Ft 73017 Fekete 3 27 990 Ft 73020 VILPE Alipai ferdetető szellőző Alkalmazás: gravitációs szellőző ferde (11,5 foknál nagyobb lejtésű) zsindelytetőknél a tetőszerkezet szellőztetéséhez. Méretek: 686 mm magasság, szár magasság 200 mm. Csomag tartalma: zsindelytetős átvezetőelem, gravitációs szellőzőcső, sapka, csavarok. Ø 110 Ø 110 686 Fekete 6 14 990 Ft 73012 Tetőösszefolyók Modell VILPE AM bitumenes tetőösszefolyó Alkalmazás: egy- vagy többrétegű zsindelytetőhöz. Az AM-75 tetőösszefolyók hagyományos és vákuumos rendszer részét is képezhetik. Csomag tartalma: összefolyó, védőrács, tömítőmassza. Ø 75 mm 8 27 990 Ft 72007 Ø 90 mm 8 27 990 Ft 72009 Ø 110 mm 8 27 990 Ft 72011 Ø 110/630 mm 5 28 990 Ft 72012 Ø 160 mm 6 28 990 Ft 72013 VILPE AM Protan sötétszürke tetőösszefolyó Alkalmazás: Protan szigetelőlemezes tetőhöz. Az AM-75 tetőösszefolyók hagyományos és vákuumos rendszer részét is képezhetik. Csomag tartalma: összefolyó, védőrács, tömítőmassza. VILPE AM Protan világosszürke tetőösszefolyó Alkalmazás: Protan szigetelőlemezes tetőhöz. Az AM-50 és AM-75 tetőösszefolyók hagyományos és vákuumos rendszer részét is képezhetik. Csomag tartalma: összefolyó, védőrács, tömítőmassza. Ø 75 mm 8 29 990 Ft 72047 Ø 110 mm 8 29 990 Ft 72048 Ø 160 mm 6 29 990 Ft 72049 Ø 110/630 mm 5 32 990 Ft 72062 Ø 50 mm 8 27 990 Ft 72050 Ø 75 mm 8 28 990 Ft 72051 Ø 110 mm 8 28 990 Ft 72052 Ø 160 mm 6 29 990 Ft 72053 35

Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Oletus lavakoko Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Malli Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Väri Pakkaus Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Lava Toimitus Tuotenro Tetőösszefolyók Modell VILPE AM Alkorplan sötétszürke tetőösszefolyó Alkalmazás: Alkorplan tetőhöz. Az AM-50 és AM-75 tetőösszefolyók hagyományos és vákuumos rendszer részét is képezhetik. Csomag tartalma: összefolyó, védőrács, tömítőmassza. VILPE AM Alkorplan világosszürke tetőösszefolyó Alkalmazás: Alkorplan tetőhöz. Az AM-50 és AM-75 tetőösszefolyók hagyományos és vákuumos rendszer részét is képezhetik. Csomag tartalma: összefolyó, védőrács, tömítőmassza. Ø 50 mm 8 27 990 Ft 72054 Ø 75 mm 8 28 990 Ft 72055 Ø 110 mm 8 28 990 Ft 72056 Ø 160 mm 6 29 990 Ft 72057 Ø 160 mm 6 31 990 Ft 72028 Ø 50 mm 8 27 990 Ft 72042 Ø 75 mm 8 28 990 Ft 72043 Ø 110 mm 8 28 990 Ft 72044 Ø 110/630 mm 5 32 990 Ft 72045 VILPE AM Alkorplan középszürke tetőösszefolyó Alkalmazás: Alkorplan tetőhöz. Az AM-50 és AM-75 tetőösszefolyók hagyományos és vákuumos rendszer részét is képezhetik. Csomag tartalma: összefolyó, védőrács, tömítőmassza. Ø 50 mm 8 27 990 Ft 72058 Ø 75 mm 8 28 990 Ft 72059 Ø 110 mm 8 29 990 Ft 72060 Ø 160 mm 6 29 990 Ft 72061 VILPE AM 230V / 14W-os fűtőszál Alkalmazás: az AM-50 tetőösszefolyó fűtéséhez. Csomag tartalma: fűtőszál. AM összefolyó Ø50/75/90/110 AM összefolyó Ø160 29 990 Ft 72000 31 990 Ft 72001 VILPE AM védőrács Alkalmazás: megakadályozza, hogy levelek vagy egyéb törmelék jusson az összefolyóba. Csomag tartalma: védőrács. 60 1 990 Ft 72130 VILPE AM vákuumos védőrács Alkalmazás: megakadályozza, hogy levelek vagy egyéb törmelék jusson az összefolyóba. Csomag tartalma: vákuumos védőrács. 100 1 990 Ft 72140 VILPE CM tetőösszefolyó Alkalmazás: bitumenes zsindelytetőhöz. A 150 mmes gallér két zsindely réteg közé kerül beépítésre. Csomag tartalma: összefolyó, védőrács. Ø 75 mm 18 4 990 Ft 72407 Ø 110 mm 20 4 990 Ft 72411 VILPE CM védőrács Alkalmazás: megakadályozza, hogy levelek vagy egyéb törmelék jusson az összefolyóba. Csomag tartalma: védőrács. Ø 75 mm 50 2 490 Ft 72420 Ø 110 mm 50 3 990 Ft 72422 VILPE védőrács labda Alkalmazás: megakadályozza, hogy levelek vagy egyéb szemét jusson az összefolyóba. 75-125 mm-es tetőösszefolyókhoz való. Csomag tartalma: védőrács. 1 290 Ft 72424 36

Pakkaus Pakkaus Pakkaus Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Rögzítők Szigetelés a külső falburkolaton és szélzáró paneleken Tégla borítású külső fal Az RKL egyidejűleg rögzíti a tégla borítást és a szélvédő panelt a favázhoz. Fa borítású külső fal Az LSK alátét és egy sima huzalszeg szolgál a szélzáró panelek rögzítésére. NV rögzítők segítik a külső borítás lécezését. Egyhéjú membrán tetőfedés és kemény hőszigetelő táblák A Croco B 110 rögzítők kéthéjú tetőfedés vagy kemény szigetelő táblák rögzítésére szolgál acél, beton vagy fa teherhordó réteg mellett. Acél vagy fa esetén a rögzítés fémcsavarral történik, beton esetén betoncsavarral. A Croco A 110 rögzítők egyhéjú membrán tetőfedés vagy szigetelés rögzítésére szolgálnak acél, beton vagy fa teherhordó réteg mellett. Acél vagy fa esetén a rögzítés fémcsavarral történik, beton esetén betoncsavarral. VILPE RÖGZÍTŐK Tetőfedő lemezek és szigetelő táblák bitumenes zsindelytetőkön vagy szigetelő táblákon A Croco 512 rögzítők tetőfedő elemek, szigetelőlemezek és hangszigetelő táblák gázbetonhoz (Siporex) vagy könnyűbetonhoz (Leca) történő rögzítésére szolgál. A Power A szigetelőcsavarok új héjazat és szigetelőlemezek régi bitumenes zsindelytetőhöz való rögzítésére szolgálnak. A Power A szigetelőcsavarokkal akár szigetelőlemezeket szigetelőlemezekhez is rögzíthetünk. Igény esetén a Multikomplex Budapest Kft-nél állunk rendelkezésére a szükséges mennyiségű rögzítő számának meghatározásában. A rögzítők minimális száma: általános hüvelykujj-szabály az 1 db/szigetelő tábla, de a rögzítők száma nem lehet négyzetméterenként 2 db-nál kevesebb. Rögzítők távolsága: az anyagok közepén a rögzítők közötti távolság 1 méternél nem lehet kisebb. A sarkoknál, széleken a távolság 0,6 m-nél nem lehet kisebb. A legkisebb középponttól középpontig mért érték 0,2 m. Héjazat effektív szélessége: az egyhéjú membrán tetőfedés átlapolási szélessége legalább 120 mm legyen, 50 mm-es peremmel. Bitumenes zsindelytetők esetében a két réteg 130 mm-es átlapolást kíván, egy réteg pedig 150 mm-es átlapolást. Teherhordó réteg: a fém lemezek vastagsága legalább 0,70 mm legyen; amenynyiben a helyszín szélnek erősen kitett, legalább 0,80 mm vastag legyen. Próba: amennyiben a teherhordó réteg minősége ismeretlen, a rögzítéseket mindig vessük próba alá. A legtöbb esetben a megfelelő mérési alapot a gázbetonon való rögzítési erősség adja. Betonon vagy fém lemez esetén a tetőfedő anyag rögzítési erőssége adja a mérési alapot. Eljárás: a rögzítést végig a héjazaton el kell készíteni. Modell VILPE RKL rögzítőelem téglafalhoz Alkalmazás: Téglafalhoz való rögzítőelem fa borítású családi házakhoz. Egyszerre rögzíti a lécezést és a kb. 50 mm vastag ásványgyapot táblát. A 115 mm-es szeg külön megvásárolható. Csomag tartalma: RKL téglafal rögzítő (szeg nem tartozék). RKL-FASTENER 250 22051 VILPE NV távtartó Alkalmazás: hőszigetelő táblákkal borított külső falszerkezeten távtartóként szolgál a váz és a külső héj rögzítőlécei között. A távtartókkal ellátott szerkezet javítja a hőszigetelést, és faanyagot takarít meg. A távtartók kiválasztása a szigetelés vastagsága alapján történik. Mind lágy, mind kemény szigeteléssel használható. Csomag tartalma: NV távtartó elem. NV-30 NV-40 NV-50 NV-55 200 90 Ft 21330 200 110 Ft 21340 200 120 Ft 21350 200 120 Ft 21355 VILPE alátét Alkalmazás: az LSK Ø60 mm-es alátét könnyű szigetelő táblák falhoz történő illesztésére szolgálnak. Az Y40-PA Ø40 mm-es fekete poliamid (nejlon) alátét alkalmas például egyhéjú tetőfedés beton vagy fa teherhordó réteghez történő rögzítéséhez. Az Y40-PA Ø40 mm-es alátét szigetelő, hangszigetelő táblák rögzítésére is alkalmas. A ZN alátét horganyzott lemezacélból készül. Csomag tartalma: alátét. LSK-60 Y40-PA Y40-PP ZN-40 ZN-50 450 40 Ft 20001 7500 70 Ft 01005 7500 50 Ft 010047 50 Ft 9546024 50 Ft 9546025 37

VILPE - maximális tetőlejtések P-sorozatú átvezetőkhöz Cső Ø 110 mm Ø 125 mm Ø 160 mm Ø 160 mm Ø 200 mm Ø 250 mm Átvezetők XL átvezetők XL XL XL 2K alapcserép / Tiili XL alapcserép 40 / 48 37 / 48 32 / 37 47 45 43 2K Univerzális / Univerzális - 45 / 55 40 / 55 36 / 45 - - - Vittinge egy hull. - 45 40 30 - - - Vittinge dupla hull. - 55 50 35 - - - 2K profi los acél / Profi los acél XL MK1 univerzális 43 / 50 40 / 45 36 / 40 47 47 47 Acél XL Univerzális 45 40 27 47 47 47 Klasszikus XL Klasszikus 55 55 48 47 47 47 2K Vino Klasszikus - 48 46 43 - - - HS pala XL zsindely 59 57 52 47 48 45 Zsindely magasított XL zsindely magas * * * * * * Decra - 45 45 45 - - - Eternit B9-45 45 45 - - - Nera - 57 57 50 - - - Aalto - 55 50 45 - - - A P-sorozatú átvezetőelemek 1:5 arányú lejtésnél (11,5º) nagyobb lejtésű tetőknél használatosak, hacsak ettől eltérő adat feltüntetésre nem kerül. A maximális tetőlejtésnél ellenőrizzük, hogy a tetőszerkezet lehetővé teszi-e a telepítést. *Zsindelytetőhöz való, magas átvezetők 1:5 lejtésnél (11,5º-osnál) kisebb lejtésű tetőkhöz használhatók. Ennél meredekebb tetőkhöz a zsindelytetőhöz való normál átvezetők javasoltak. Ne feledjük! A táblázatban szereplő tetőlejtések hozzávetőleges értékek. Szélsőséges helyzetben a tető profil magassága és az alátéttömítés telepítési pontja befolyásolja ezt az értéket. VILPE színek Ross pinceszellőző rendszerek Multifunkciós rácsok kód Fekete RAL 9017 (de 1,17) Barna RAL 8017 (de 2,33) Zöld RAL 6020 (de 1,91) Szürke RAL 7015 (de 2,11) Vörös RAL 3009 (de 4,92) Téglavörös RAL 8004 (de 2,08) Világosszürke RAL 7040 (de 0,54) kód Világosszürke RAL 7038 (de 2,98) Fekete RAL 9017 (de 1,17) Szürke RAL 7015 (de 2,11) Vörös RAL 3009 (de 4,92) Fehér RAL 9016 (de 2,69) Bézs RAL 1001 (de 4,84) kód Világosszürke RAL 7038 (de 2,98) Szürke RAL 7015 (de 2,11) Vörös RAL 3009 (de 4,92) Fehér RAL 9016 (de 2,69) Bézs RAL 1001 (de 4,84) Nyomtatástechnológiai okoknál fogva előfordulhat, hogy a termékek tényleges színe eltér a katalógusban láthatótól. C-sorozat műszaki rajzai 256 400 194 60 160 254 222 370 30 160 194 84 29 300 315* 300 705 170* 30 110 170* 125 160 200 250 38 * a csőszegély külső átmérője

VILPE tetőventilátorok gyors kiválasztó táblázata Tetőventilátor kiválasztása lakóingatlanba történő telepítéshez MŰSZAKI ADATOK Általánosan javasolható, hogy a beltéri levegő kétóránként kicserélődjön. Az elszívott és a tetőventilátor által kifúvott levegőt az egyes helyiségekben a ventilátorokon keresztül bejuttatott friss levegő váltja fel. Ökölszabályként kezelhető, hogy egy 120-150m2-es épület légcsatorna rendszere esetén a nyomásveszteség hozzávetőlegesen 100 Pa. A nyomásveszteség pascalban kifejezett értékének pontos kiszámításához a légcsatorna folyóméterére vetítve 5 Pa veszteséget kell alapul vennünk (ideértve a csövek záróidomait, hajlatokat stb.). Tetőventilátor Csővezeték 50 Pa 100 Pa 150 Pa E120 Ø 125 mm 220 m 2 180 m 2 135 m 2 E190 Ø 125 mm 270 m 2 230 m 2 180 m 2 ECo190 Ø 125 mm 360 m 2 340 m 2 310 m 2 E220 Ø 160 mm 410 m 2 360 m 2 300 m 2 ECo220 Ø 160 mm 490 m 2 440 m 2 390 m 2 ECo250 Ø 200 mm 660 m 2 630 m 2 600 m 2 A nyomásveszteség (Pa) függ a csőhálózat hosszától és átmérőjétől is, de ezenfelül az ívek, hajlatok számától és a légáramlási (szállítási) teljesítménytől. Az ajánlott szellőztetés a tetőventilátor maximális teljesítményének 70%-ával történő működés mellett érhető el. A táblázat szemléltető jellegű. Tetőventilátor kiválasztása páraelszívóhoz A beltéri levegőre és a szellőzésre vonatkozó (fi nnországi) ajánlások szerint a páraelszívónak 25 liter/másodperc légszállítási teljesítménnyel kell üzemelnie. A konyhában a zajszint nem haladhatja meg a 33 db-t (nagyobb teljesítmény mellett a 43 db-t). A páraelszívóra (és az ehhez kapcsolódó légcsatornákra) jellemző nyomásveszteségről a gyártó ad tájékoztatást. Tetőventilátor Csővezeték Szabad kivezetés 50 Pa 100 Pa E120 Ø 125 mm 120 l/s (432 m 3 /h) 103 l/s (371 m 3 /h) 87 l/s (313 m 3 /h) E190 Ø 125 mm 155 l/s (558 m 3 /h) 138 l/s (497 m 3 /h) 116 l/s (418 m 3 /h) ECo190 Ø 125 mm 190 l/s (684 m 3 /h) 182 l/s (655 m 3 /h) 171 l/s (616 m 3 /h) E220 Ø 160 mm 236 l/s (850 m 3 /h) 212 l/s (763 m 3 /h) 180 l/s (648 m 3 /h) ECo220 Ø 160 mm 257 l/s (925 m 3 /h) 245 l/s (882 m 3 /h) 223 l/s (803 m 3 /h) ECo250 Ø 200 mm 340 l/s (1224 m 3 /h) 330 l/s (1188 m 3 /h) 320 l/s (1152 m 3 /h) A táblázat szemléltető jellegű. 39

Tetőventilátorok bekötési ábrái barna 3 pines csatlakozó külső ventilátorhoz E120, E190, E220 Hálózati áramkör 230V, 50Hz, AC kék sárga/zöld Hálózati áramkör 50/ 60 Hz kondenzátor barna kék kék fekete barna zöld/sárga zöld/sárga Kötődoboz Ventilátor barna 3 pines csatlakozó külső ventilátorhoz ECo110 Hálózati áramkör 230V, 50Hz, AC kék sárga/zöld Hálózati áramkör 50/ 60 Hz barna kék fekete kék zöld/sárga zöld/sárga Kimeneti feszültség piros Lin/PWM vezérlő bemen. sárga kék Tachométer kimenet 1 impulzus/fordulat fehér Kötődoboz Ventilátor barna 3 pines csatlakozó külső ventilátorhoz Hálózati áramkör 230V, 50Hz, AC kék sárga/zöld Sebesség vezérlő ECo190, ECo220, ECo250 Felhasználói áramkör max. sebesség piros állítható sebesség sárga Hálózati áramkör 50/ 60 Hz barna kék fekete kék sárga kék zöld/sárga zöld/sárga állítható sebesség potenciométerrel állítható sebesség piros barna v. piros fekete v. sárga Kerek csatlakozó külső ventilátorhoz Kimeneti feszültség barna v. piros piros Lin/PWM vezérlő bemen. fekete v. sárga sárga sárga sárga kék kék kék kék kék Számláló fehér Tachométer kimenet 1 impulzus/fordulat fehér fehér Vezérlő Riasztás Kötődoboz Ventilátor Sebesség kijelző 40

Tetőventilátorok elektromos adatai VILPE modell Felvett teljesítmény Áramerősség Feszültség Kondenzátor Fordulatszám E120 52 W 0.23 A 230 V, 50 HZ 1.5 µf 2350 rpm E190 52 W 0.23 A 230 V, 50 HZ 1.5 µf 2350 rpm E220 85 W 0.38 A 230 V, 50 HZ 2 µf 2600 rpm ECo110 83 W 0.75 A 230 V, 50 HZ - 3200 rpm ECo190 83 W 0.75 A 230 V, 50 HZ - 3200 rpm ECo220 85 W 0.70 A 230 V, 50 HZ - 2580 rpm ECo250 165 W 1.40 A 230 V, 50 HZ - 2560 rpm MŰSZAKI ADATOK Tetőventilátorok és elvezető szellőzőcsövek maximális teljesítménye VILPE tetőventilátorok Össznyomás - Pa m 3 /h 180 360 540 720 900 1080 1260 600 1 ) E120 550 Ø 125 mm 2 ) E190 Ø 125 mm 500 3 ) E220 Ø 160 mm 450 4 ) ECo110 Ø 110 mm 5 ) ECo190 400 Ø 125 mm 6 ) ECo220 350 7 ) Ø 160 mm ECo250XL 3 Ø 200 mm 300 2 250 200 150 100 Levegő sűrűség - 1,20 kg/m 3 1 50 4 5 7 6 0 0 180 360 540 720 900 1080 1260 Össznyomás - Pa 3 VILPE kivezető szellőztető csövek Levegő sűrűség - 1,20 kg/m 3 1 ) Ø125 2 ) Ø160 3 ) Ø160 XL 2 Ø200 XL 1 3 4 4 ) 5 5 ) Ø250 XL 0 180 360 540 720 900 1080 1260 1440 Légszállítás - m 3 /h Légszállítás - m 3 /h Légbevezetésre alkalmas szellőzők aerodinamikai jellemzői Levegő sűrűség 1.20 kg/m 3 Össznyomás - Pa 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 40,2 60,3 80,4 100,5 120,6 140,7 160,8 180,9 201 221,1 241,2 (144,7) (217,0) (289,4) (361,7) (434,1) (506,4) (578,8) (651,1) (723,5) (795,8) (868,1) Légszállítás - m 3 /h 41

Multifunkciós rácsok és Ross pinceszellőző rendszerek légáramlási jellemzői VILPE multifunkciós rács befelé irányuló légáramlása Nyomásveszteség - Pa Multifunkciós rácsok és Ross pinceszellőző 1 2 3 4 5 rendszerek légáramlási jellemzői 7 6 8 Multifunkciós rács VILPE multifunkciós rács befelé irányuló légáramlása 1 150 x 150 mm 2 3 4 240 x 240 mm Multifunkciós rács 5 6 7 375 x 375 mm 8 Nyomásveszteség - Pa Csőcsonk idom Ø 60 Ø 100 Ø 125 Csőcsonk idom Ø 160 Ø 200 II Ø 200 I Ø 250 Ø 315 720 1080 1440 1800 3,6 7,2 10,8 14,4 18 21,625,2 32,4 28,8 36 72 108 144 180 216 288 360 252 324 Légszállítás - m 3 /h Multifunkciós rácsok és Ross pinceszellőző rendszerek légáramlási jellemzői Gépi szellőztetésű rendszerben kívülről befelé irányuló légáramlás rovarháló nélkül. 720 1080 1440 1800 3,6 7,2 10,8 14,4 18 21,625,2 32,4 28,8 36 72 108 144 180 216 288 360 252 324 Légszállítás - m kifelé 3 /h VILPE multifunkciós rács befelé irányuló légáramlása Gépi szellőztetésű rendszerben kívülről befelé irányuló légáramlás rovarháló nélkül. Nyomásveszteség - Pa VILPE multifunkciós rács 1 kifelé irányuló légáramlása 2 3 4 5 7 6 8 1 1 2 3 4 5 6 7 2 1 8 3 2 4 3 5 4 65 67 87 8 Nyomásveszteség - Pa Multifunkciós rács rács 150 150 x 150 x 150 mm mm Multifunkciós rács 240 240 x 240 x 240 mm mm 375 375 x 375 x 375 mm mm Csőcsonk Csőcsonk idom idom Ø 60Ø 60 Ø 100 Ø 100 Csőcsonk idom Ø 125 Ø 125 Ø 160 Ø 160 Ø 200 Ø 200 II II Ø 200 Ø 200 I I Ø 250 Ø 250 Ø 315 Ø 315 720 1080 1440 1800 3,6 7,2 10,8 14,4 18 21,625,2 32,4 28,8 36 72 108 144 180 216 288 360 252 324 Légszállítás - m 3 /h 720 1080 1440 1800 3,6 7,2 10,8 14,4 18 21,625,2 32,4 28,8 36 72 108 144 180 216 288 360 252 324 Légszállítás - m 3 /h Gépi szellőztetésű rendszerben kívülről befelé irányuló légáramlás rovarháló nélkül. Gépi szellőztetésű rendszerben belülről kifelé irányuló légáramlás rovarháló nélkül. A rácsban az elszívott levegő átlósan Gépi szellőztetésű rendszerben belülről kifelé irányuló légáramlás rovarháló nélkül. A rácsban az elszívott levegő átlósan lefelé áramlik. lefelé áramlik. VILPE multifunkciós rács kifelé irányuló légáramlása VILPE VILPE Ross légszállítás táblázat táblázat Össznyomás - Pa Nyomásveszteség - Pa 46 42 1 2 3 4 5 6 1 7 1 8 2 2 3 3 4 4 5 6 7 Multifunkciós rács 150 x 150 mm 240 x 240 mm Csőcsonk idom Ø 60 Ø 100 Ø 125 Ø 160 Ø 200 II 36 72 108 144 180 216 252 288 324 360 396 432 468 504 540 576 612 648 684 375720 x 375756 mm792 828 864 900 936 Ø 972 2001008 I 1044 1080 1116 1152 Légszállítás 8 - m 3 /h Ø 250 125 Friss levegő ( 1 (1) 160 Friss levegő ( 3 (3) 200 Friss levegő ( 5 (5) Ø 315 125 Elszívott ( levegő 2 (2) 160 Elszívott ( levegő 4 (4) 200 Elszívott ( levegő 6 (6) 5 6 720 1080 1440 1800 3,6 7,2 10,8 14,4 18 21,625,2 32,4 28,8 36 72 108 144 180 216 288 360 252 324

Általános kereskedelmi szerződési feltételek Jótállás A műszaki jótállás a megfelelő, műszaki értelemben vett működését szavatolja a telepítési, használati és karbantartási útmutatóban foglalt rendeltetésszerű használatra vonatkozóan. A jótállás magában foglalja az átvezetőelemek tömítettségét, az áramlási képességek, teljesítmények biztosítását, a kivezető csövek megfelelő szigetelését és fizikai élettartamát. A Multikomplex Budapest Kft. nem vállal garanciát a termék semmilyen különleges célú használatnak való megfelelőségére. MŰSZAKI ADATOK Az esztétikai jótállás a termék deformálódására, a terméken végighúzódó nagyobb repedésekre, valamint a termék azon műanyag elemein megjelenő jelentősebb elváltozásokra vonatkozik, amely elemeknél a termék felülete állandó jellegű környezeti vagy időjárási behatásnak, pl. napsütésnek van kitéve. Ezen jótállás nem terjed ki a normál jellegű elszíneződésre, vagy a motor, az elektromos alkatrészek, tömítőanyagok, fémlemez alkatrészek, csavarok, szigetelőelemek korróziós károsodására. Jótállási időtartam A VILPE átvezető idomok, kivezető és szellőzőcsövek, valamint a szerkezeti szellőztető kiegészítők és rögzítők esztétikai jótállási időtartama tíz (10) év, míg a műszaki jótállási időtartam húsz (20) év. A VILPE tetőventilátorok motorjainak és elektromos alkatrészeinek jótállási időtartama öt (5) év. A jótállási időszak a termék vásárlását igazoló nyugtán, számlán jelölt átvételi nappal kezdődik. Jótállási szerződés általános feltételei, korlátozásai Ezen jótállás a következő feltételek megléte esetén marad hatályban: 1. A termék az Multikomplex Budapest Kft. által meghatározott célra kerül felhasználásra. 2. A termék telepítése, használata és karbantartása a telepítési, használati és karbantartási útmutatóban foglaltaknak megfelelően történik. 3. A külön átvezető alkotóelemet igénylő VILPE szellőztető végberendezések kizárólag VILPE átvezetőelemekbe kerülnek beépítésre, és a VILPE szellőztető végberendezések VILPE átvezetőelemekben kerülnek felhasználásra. 4. A termék felhasználása normál körülmények között történik. 5. A jótállás nem terjed ki a természeti és környezeti katasztrófák, kivételesen magas szennyezettségi szint, tűz, baleset, sugárzás vagy egyéb olyan ok, körülmény során bekövetkező kárra, amelyre a Multikomplex Budapest Kft. befolyással nem bírhat. 6. A jótállási eljárásban részt vevő termék birtoklási jogát a vevő gyakorolja. A jótállás nem terjed ki az alábbi okokra visszavezethető hibákra: 1. A telepítési, használati és karbantartási útmutatóban foglaltaktól eltérő telepítés, használat vagy karbantartás, illetve a telepítési, használati és karbantartási útmutató figyelmen kívül hagyása. 2. A termék és egy egyéb szennyezőanyagnak állandó jelleggel kitett szerkezeti elem közötti kémiai reakció. 3. A munkavégzés helyén vagy telepítés során gondatlan, nem megfelelő szállítás, kezelés, tárolás. 4. Elektromos vagy egyéb gépi alkatrész meghibásodása esetén idegen gyártótól származó termék alkalmazása, jelenléte. 5. VILPE termék és egyéb, eltérő márkájú tetőátvezető, szellőztető végberendezés vagy alkatrész együttes használata. 6. A termék működésére káros normál kopás, elhasználódás. 7. A tetőventilátorok ventilátor alkatrészein vagy a csövekben kicsapódó víz, valamint a légcsatornában megjelenő szennyeződések. Általános szerződési feltételek Amennyiben a termék végfelhasználója kötelező érvényű jogi szabályozással védett fogyasztó, ezen jótállás nem zárja ki és nem korlátozza a törvénybe foglalt fogyasztóvédelmi rendelkezéseket. Ezen jótállás a jelen dokumentumban meghatározott tárgykörben felülír minden egyéb jótállást, beleértve mind a kifejezett, mind a hallgatólagos jótállásokat. Jelen jótállás nem terjed ki semminemű, a Vásárló által okozott és a termék meghibásodására visszavezethető közvetett kárra, veszteségre, valamint semminemű, idegen fél által okozott kárra, veszteségre. A fenti szerződési feltételek szerinti jótállás a Vevő által az Multikomplex Budapest Kft.-től beszerzett, és 2017. január 1-jén vagy ezt követően gyártott termékekre vonatkozik. A termék gyártási ideje a terméken, a dátum kódsorozatban került feltüntetésre. 43

1995 óta SK Toute Oy Az 1975-ben alapított SK Tuote Oy a szellőző berendezések és különleges tetőkiegészítők gyártásának és fejlesztésének területén a Finnországból, a Balti országokból és Oroszországból álló régióban piacvezető vállalat. Az SK Toute egy megbízható, stabil és céltudatos partner. Termékei VILPE márkanév alatt váltak ismertté. A VILPE termékek az otthon és a mindennapok életminőségének javítását szolgálják azzal, hogy friss beltéri levegőt biztosítva csökkentik az egészségre káros hatásokat, kockázatokat, valamint az építmény élettartamát is megnövelik. A VILPE termékek innovatív és kiváló minőségű termékek, melyek tervezése, gyártása felelősségteljesen, bevizsgált, tesztelt megoldások alkalmazásával történik. Minőség és a környezet Az SK Toute Oy a legnagyobb mértékben elkötelezett mind a termékek, mind a gyártási műveletek minőségét illetően. Az SK Toute vállalatirányítási rendszere mind az ISO 9001:2008 minőségi tanúsítvánnyal, mind az ISO 14001:2004 környezetvédelmi tanúsítvánnyal rendelkezik. Ezen tanúsítványok lefedik a termékfejlesztést, valamint a VILPE termékek gyártását és értékesítését. Az SK Toute Oy minőségbiztosítási rendszerének elsődleges célja a vásárlók igényét kielégítő minőség nyújtása. A környezetközpontú célok között van az energiahatékony termékek és gyártási eljárások kifejlesztése, a hulladék képzés csökkentése, valamint a teljes termék életciklusban a műanyag elemek újrahasznosíthatóságának növelése. A termékek és a gyártási műveletek folyamatos fejlesztése az SK Toute számára központi feladat, hisz a végfelhasználók számára ez jelenti a biztonság és a kényelem hosszú távú biztosítását. A VILPE márka egyet jelent a biztonságos épülettel és kiváló életminőséggel. 44 Importőr: MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT. alapítva 1995 H-1211 Budapest, Mansfeld Péter u. 27 Tel.: +(36-1) 427 0325, +(36-1) 427-0326; Fax: +(36-1)427 0327 www.multikomplex.hu