MADE TO PROTECT riasztórendszer biztonság, funkcionalitás, kényelem
BIZTONSÁG ÉS EGYSZERŰ HASZNÁLAT TÁVOLI VEZÉRLÉS Költséghatékony megoldás és egyszerű felszerelés vezérlőpanel beépített Ethernet, GSM / GPRS, riasztórendszer RUGALMASSÁG ÉS SOKOLDALÚSÁG MEGBÍZHATÓ TÖBBUTAS KOMMUNIKÁCIÓ Távoli hozzáférés és rendszervezérlés Android, ios és Windows Phone okostelefonokra és táblagépekre készült alkalmazás hang- és akusztikus riasztás-ellenőrző modullal egyszerű felszerelés Rugalmas rendszer vezetéknélküli, vezetékes vagy hibrid rendszer létrehozásának lehetősége Egyszerű és ösztönös működtetés grafikus kezelőfelülettel rendelkező érintőképernyős kezelő proximitya-kártyák és jeladók multifunkciós távvezérlők Megbízható többutas kommunikáció Ethernet (mobil alkalmazás, PUSH értesítés, e-mail üzenet, távfelügyeleti átjelzés) GSM/GPRS (SMS, CLIP, távfelügyeleti átjelzés) PSTN (hangüzenet, távfelügyeleti átjelzés) Egyedi helyi vezérlés felhasználó egyéni igényeinek megfelelő, 13 kezelő közül történő választás lehetősége Kényelmes és gazdaságos üzenetküldés e-mail üzenetek, PUSH értesítés Teljesen vezetéknélküli működés proximitya-kártya / jeladó olvasóval rendelkező kezelő rendszer multifunkciós távvezérlővel történő működtetésének lehetősége Hatékony érzékelés és veszélyjelzés digitális mozgásérzékelők háziautomatizálási elemek rendszerhez történő hozzáadását lehetővé tevő érzékelők kül- és beltéri szirénák
Ideálisan illeszkedő, rugalmas kialakítást és sokoldalúságot ajánl, miközben a bárhol a világon elérhető legmagasabb szintű biztonságról gondoskodik a központ egy ilyen riasztó rendszer. Minőséggel, funkcionalitással, egyszerű és ösztönös használattal, valamint a gyors és egyszerű felszerelési lehetőséggel többet törődő embereknek szóló megoldás. A vezérlőpanel az egyetlen kompakt megoldás Jelenleg csak ez a vezérlőpanel egyesíti az eddig csak több különálló eszköz alkalmazása által biztosított tulajdonságokat. A -ra alapozott riasztórendszer többutas kommunikációt, távoli vezérlési lehetőséget, valamint rugalmas felszerelést biztosít. Ez kényelmes, teljeskörű és költséghatékony megoldás mindenki számára! CSATLAKOZÁS- BEÁLLÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS RENDSZER felszerelés és beállítás A -nak, a rendszer szívének felszerelése egyszerű és gyors. Mi több, ha a teljesen vezetéknélküli kialakítást választja, akkor elkerülhetőek az egyébként a vezetékes jelzőhálózat kialakításával járó szükségszerű építőipari munkák. Így idő és a háztartási költségvetés számára pénz takarítható meg. A vezérlőpanelre alapozott riasztórendszer programozását és beállítását biztosító korszerű és kényelmes megoldások gyors és problémamentes működést jelentenek a telepítő számára. Gyorsan és egyszerűen A DLOADX program lehetővé teszi a különböző kommunikációs csatornák, PSTN, GPRS és Ethernet használatával az egész riasztórendszer kényelmes beállítását. Ennélfogva amennyiben a rendszer beállításainak gyors megváltoztatása szükséges, akkor a telepítő a hely meglátogatása nélkül könnyedén el tudja végezni azt. Továbbá a központ által nyújtott megoldások lehetővé teszik a rendszer helyi beállítását is. A telepítő a vezérlőpanel USB portját egyszerűen és könnyedén közvetlenül csatlakoztathatja a DLOADX programot futtató számítógéphez. VERSA CONTROL DLOADX Egyszerű és biztonságos A SATEL az általa biztosított szolgáltatásnak köszönhetően egy titkosított és ennélfogva teljesen biztonságos kapcsolatot ajánl. Ez a telepítő számára megkönnyíti a központ külső IP címének ismerete nélküli DLOADX programon keresztül történő távoli csatlakozást és a hálózati beállítási műveletek végrehajtását. Másrészt lehetővé teszi a felhasználó számára a kényelmet nyújtó VERSA CONTROL alkalmazás használatát. A panelre alapozott rendszer felszerelésének, beállításának egyszerű és gyors végrehajtása lehetővé teszi a rendszer mindösszesen egy nap alatt történő felszerelését. Ennélfogva a felhasználók nagyon rövid időn belül élvezhetik a riasztórendszer által nyújtott teljes biztonságot és egyszerű használatot. RENDSZER FELSZERELÉS ÉS BEÁLLÍTÁS
rendszer állapotának felügyelete: - távoli élesítés / hatástalanítás - riasztástörlés zónák állapotának megtekintése, zónaáthidalás / áthidalástörlés Egyszerű és ösztönös vezérlés A vezérlőpanelre alapozott rendszer széleskörű, a felhasználók igényeinek ideálisan megfelelő védelmet biztosít. A bemutatott megoldások az otthoni riasztó kezelésének egyszerű és ösztönös megoldását teszik lehetővé. VERSA CONTROL Mobil alkalmazás A riasztórendszer működtetésének legkönnyebb és legkényelmesebb módja a VERSA CONTROL mobilalkalmazás által ajánlott funkcionalitás használata. kimenetek állapotának megtekintése, kimenetek aktiválása / deaktiválása A VERSA CONTROL alkalmazás beállítása a riasztórendszer felszerelése után ajánlott, annál is inkább mivel a kezelése rendkívül egyszerű. Csak két paraméter megadása szükséges: MAC és ID szám (kezelőről felhasználó szinttel, valamint DLOADX programmal is elérhető). Mi több, az alkalmazás beállítása során a megkapni kívánt rendszeresemények fajtáját egyszerű módón meghatározó szűrők is beállíthatóak. PUSH értesítés A VERSA CONTROL alkalmazás PUSH üzenetek segítségével történő értesítést is kínál. Ezek lehetővé teszik mind a felhasználó, mind a telepítő rendszerben bekövetkező eseményekről történő értesítést. Mivel ez az alkalmazás a háttérben fut, ezért a címzett mindig valós időben kap értesítést. hibanapló megtekintése (ha van), memória törlésének lehetősége rendszeresemények megtekintése eseményszűrési lehetőséggel EGYSZERŰ ÉS ÖSZTÖNÖS VEZÉRLÉS
Egy fejlett vezérlőpanel a helyi vezérlés szempontjából is innovatív megoldásokat tesz szükségessé. Ennek feladatnak a végrehajtását a felhasználó elvárásainak és preferenciáinak, valamint az adott rendszer funkcionalitásának leginkább megfelelő, erre szolgáló eszközöknek a kiválasztását lehetővé tevő széles választék biztosítja. proximity-kártya VERSA-LCDM-WRL vezetéknélküli kezelő rendszer teljesen vezetéknélküli működtetése vezetékes LCD kezelőkből ismert teljes funkcionalitás rendszer működtetése proximity-kártya és jeladó segítségével maximum 500 m-es működési távolság nyílt területen (ACU-120 vagy ACU-270 vezérlővel) jeladó INT-TSG és INT-TSH érintőképernyős kezelő 4.3 vagy 7 érintőképernyő ösztönös grafikus kezelőfelület a háromféle színváltozat, fehér, acél és fekete, tökéletesen illeszkedik bármilyen belsőhöz További kezelők A rendszer működtetésére szolgáló kezelők további négy nem csak külső megjelenésükben, a háttérvilágítás színében és a rendszer állapotának megjelenítésében eltérő különböző modellt tartalmaznak. INT-CR partícióvezérlő modul riasztórendszer jelszó használata nélküli működtetése felhasználóbarát riasztórendszer működtetés proximity-kártyával ls jeladóval 3 programozható partícióvezérlési mód felhasználóval történő kommunikáció és a rendszer állapotának megjelenítése színes LED-ekkel és hangjelzéssel maximum 6 partícióvezérlő modul egy rendszerben maximum 6 rendszerkezelő APT-100/MPT-300 távvezérlő riasztórendszer kényelmes távoli működtetése, pl. élesítés és hatástalanítás eszközök, pl. garázskapuk, redőnyök vagy árnyékolók, vezérlése segítségkérés parancsok végrehajtásának megerősítése és a rendszer állapotának LED-ek segítségével történő megjelenítése (APT-100) háttérvilágítással rendelkező gombok és a gombok megnyomását, valamint a parancsok vezérlőpanel általi végrehajtását jelző beépített zümmer (APT-100)
RUGALMASSÁG TÖBBUTAS KOMMUNIKÁCIÓ Széleskörű alkalmazás A riasztórendszer, melynek szíve a vezérlőpanel, rugalmas beállításának, kialításának és funkcionalitásának köszönhetően tökéletesen illeszkedhet a védendő épület jellemzőihez. Ennél fogva a rendszer függetlenül attól, hogy vajon azok még az építés fázisában vannak-e, vagy felépítésük befejeződött, tökéletes védelmet biztosít mind kis és közepes méretű épületek számára. A kiemelkedő teljesítményt nyújt speciális megoldásokat szükségessé tevő, műemlék és modern, üzleti és lakossági, egyszerű, valamint összetett épületek védelmének esetében is. A jelentősen csökkenti a rendszer felszereléséhez és beállításához szükséges időt, ezzel jelentős megtakarítást hoz a felhasználóknak és telepítőknek. E-MAIL VERSA CONTROL és PUSH értesítés felügyeleti állomás ETHERNET DLOADX GPRS PSTN audio ellenőrzés GSM DTMF vezérlés Többutas kommunikáció Hangüzenetek SMS SMS vezérlés és értesítés A áramköri lapja egyesíti az ETHM, GSM, INT-VG és INT-AV modulokat, valamint a PSTN kommunikátort is. Ily módón biztosítja az Ethernet, GSM / GPRS és PSTN csatornákon keresztül történő e-mail, SMS, PUSH és hang értesítést. A panel ezek mellett hatékony távfelügyeletet, valamint kényelmes programozást biztosít a DLOADX program segítségével történő USB porton keresztül helyben, vagy távolról is. A lehetővé teszi a rendszer akár helyi vagy távoli vezérlését is. A helyi vezérlésre szolgáló eszközök magukban foglalják a vezetékes és vezetéknélküli kezelőket, valamint a távvezérlőket és a kód kezelőn történő bevitele nélküli működtetést biztosító INT-CR modult is. A központ áramköri lapjára épített GSM és Ethernet moduloknak köszönhetően a rendszer SMS üzenetekkel és az ösztönös működtetést biztosító VERSA CONTROL alkalmazással is vezérelhető távolról. A beépített INT-VG modul ugyanakkor lehetővé teszi a vezérlőpanellal, a felhasználó igényei szerinti, hangmenün keresztüli DTMF jelek segítségével történő kezelést is (GSM és PSTN). A modul menüje a felhasználó igényeinek megfelelően személyre szabható.
MADE TO PROTECT Budowlanych 66, 80-298 Gdansk, Poland tel. +48 58 320 94 00; fax +48 58 320 94 01 e-mail: trade@satel.pl A gyártó fenntartja a jogot, hogy a kiadványban szereplő eszközök jellemzőit és műszaki adatait figyelmeztetés nélkül megváltoztassa. A kiadványban szereplő termékek képei azok sajátosságait szemlélteti és eltérhet az aktuális termékétől. (IND_0118) TÖBB MINT 25 ÉV TAPASZTALATA Bármilyen típusú épület és a benne tartózkodó emberek fejlett, de funkcionális és gazdaságos megoldásokon keresztül történő professzionális védelme ez a pár szó szolgál a SATEL, 100%-ban Lengyel tulajdonú biztonságirendszer gyártó, küldetésének legtömörebb leírásaként. Az üzleti életben tanúsított korrektség, a magas minőség különös kihangsúlyozásának és a széles termékkörnek köszönhetően a SATEL márkanév az elmúlt közel 25 év alatt az ipar különösen megbecsült tagjává vált. Ez a vezetési szemlélet és a több mint 300 SATEL alkalmazott kemény munkája kézzelfogható eredményt hozott létre. A több mint 400 különböző terméket tartalmazó termékkör megszámlálhatatlan lehetőséget nyújt a biztonsági, háziautomatizálási, tűzjelző rendszer, beléptetésvezérlés és távfelügyelet egyes felhasználók egyedi igényei szerinti kialakításában. Ezzel egyidejűleg ezek a rendszerek megfelelnek az összes Lengyel és nemzetközi szabályozásnak, illetve az ipari szabványnak. A SATEL egyik legfontosabb célja, hogy a legmodernebb technológiák alkalmazásával összhangba hozza az eszközök funkcionalitását a piac aktuális követelményeivel és elvárásaival. A társaság tervezési és term elési részlege ezen célok miatt folyamatosan modernizálásra és bővítésre kerül. A csúcsminőségű eszközök előállítását célzó összes tevékenység természetes következménye volt az ISO 9001:2000 minőségbiztosítási rendszer 2002-ben történő bevezetése. Ezen tanúsítástól függetlenül a SATEL a gyártott eszközök megbízhatóságát biztosító teljes funkcionális tesztnek veti alá a gyártósorokat elhagyó összes terméket. A modern kialakítás és ahhoz kapcsolódóan a termékek funkcionalitásának, és legmagasabb minőségi színvonal fontosságának kihangsúlyozása a SATEL-nak Lengyelországon kívül világszerte több mint 50 piacon számos elégedett ügyfelet szerzett.