1993. február A közzététel időpontja: 1993. május 1. MŰSZAKI IRÁNYELV Vízföldtani napló tartalmi követelményei MI 10 319 Substantial requirements of hydrogeological logs G 21/ a A műszaki irányelvre vonatkozó rendelkezéseket a szabványosításról és a minőségügyről szóló 78/1988. (Xl. 16.) MT rendelet 14. paragrafusa tartalmazza. A műszaki irányelv alkalmazása előtt győződjön meg arról, hogy nem jelent-e meg módosítása, helyesbítése, illetve visszavonása. E műszaki irányelv tárgya a felszín alatti víz kutatását, feltárását, kitermelését, illetve megfigyelését szolgáló kút (továbbiakban kút) földtani, műszaki, vízadóképességi és vízminőségi adatokat rögzítő és vízföldtani értékelést tartalmazó megvalósulási dokumentációjára (továbbiakban vízföldtani napló) vonatkozó tartalmi követelmények rögzítése. Bármilyen műszaki megoldással (fúrás, süllyesztés, sajtolás stb.) létesített kút és tetszőleges kúttípus (fúrt kút, aknakút, csáposkút, ferde tengelyű mederkút stb.) alkalmazásának esetére érvényes. Kutakon kívül pl. vízkutató fúrások, tengelyfúrások, szúrócserés kútfelújítások, egyéb kútjavítások, illetve kúteltömedékelések, vagy meddő kutak dokumentálására is irányadó. Tartalomjegyzék 1. A vízföldtani napló készítésének célja...2 2. A vízföldtani napló felépítése...2 3. A vízföldtani napló tartalma (részleteiben)...2 4. Kitöltési útmutató a vízföldtani naplóhoz...17 A szövegben említett magyar szabvány...26 A tárggyal kapcsolatos magyar szabvány és szabványkiadványok...26 A szövegben említett jogszabály...26 A tárggyal kapcsolatos jogszabályok...26 Oldal ETO 556.34(093.3) KÖZLEKEDÉSI, HÍRKÖZLÉSI ÉS VÍZÜGYI MINISZTÉRIUM Hivatkozási szám: MI 10 319:1993 (26 oldal)
1. A vízföldtani napló készítésének célja A vízföldtani napló készítésének célja a kút jellemző adatainak dokumentálása, a megvalósult állapot szerint. Megadja a feltárt földtani képződményeket, a kút helyét, műszaki kiképzését, továbbá az építéskori vízadóképességét és vízminőségét. 2. A vízföldtani napló felépítése A vízföldtani napló felépítése a következő (a 3. fejezetben részletezzetek szerint): a kútra vonatkozó általános tájékoztató, illetve azonosító adatok közlése, a létesítés technológiájára vonatkozó információk, a létesítés során harántolt földtani rétegsor leírása, a létesítés közben esetleg elvégzett rétegpróbák) ismertetése, a kút végleges műszaki kialakításának dokumentálása, a végleges kútkiképzéshez tartozó vízszolgáltatási adatok, vízvisszatöltődési eredmények, a kútkiképzéshez tartozóan elvégzett mellékmunkák jellemzői, a végleges kiképzésű kút vízminősége, a kutat létesítő kivitelező adatai, a vízföldtani napló készítőjének cégszerű aláírása, mellékletek. 2
3. A vízföldtani napló tartalma (részleteiben) Kútkataszteri sorszám... VÍZFÖLDTANI NAPLÓ A napló készítőjének neve és címe:......... Kútkataszteri sorszám:... Nyilvántartási szám (dokumentálónál):... 3
Vízföldtani napló Közigazgatási egység:... Megye, kerület:... A kút helyének leírása:...... Földnyilvántartási helyrajzi szám:... A kút EOV koordinátái és tengerszint feletti magassága: X Y Z m B.f. Bemért Térképről leolvasott Átszámított régi adat Létesítési engedélyt kiadó hatóság:...... Létesítési engedély száma:... Létesítési engedélyes neve, címe:... Az építéskori engedélyes neve, címe:...... A vízkivétel célja:...... Fúrás közben elért mélység:...m Kiképzett kútmélysége:...m... Az 1:25000 m.a. térképlap száma A kút tájékoztató polárkoordinátái a település megnevezett jellemző pontjához képest:...fok... km A kút típusa:...... A kútjavítás módja:...... száraz...m-től...m-ig Fúróberendezés típusa és száma Fúrási eljárás jobb öblítéses...m-től...m-ig bal öblítéses egyéb...m-től...m-ig...m-től...m-ig A szűrőzött szakasz(ok) harántolásakor használt fúróiszap és jellemzői: 4
Rétegszelvény: Sorszám m-től Rétegmélység m-ig Réteg részletes leírása 5
Fúrás közben kipróbált vízadó réteg adatai I. Csövezési és szűrőzési adatok: 1. A beépített béléscső adatai (összecsavart állapotban). Itt kell feltüntetni a szűrőcső védelmére beépített és visszahúzott védőrakatokat is. Anyaga Átmérője A béléscső felső és alsó pereme a terepszinttől mérve külső belső felsőél alsóél mm mm m m Visszahúzva Saruzás történt-e m-től m-ig cementezés préselés ellenőrzés 2. A beépített szűrőcső adatai. (Toldócső és iszapgyűjtő nélkül): Anyaga Átmérője A szűrőcső pereme a terepszinttől mérve, toldócső és iszapgyűjtő nélkül Hasítás* Szűrőcsövön lévő lyukak Szitaszövet külső belső felsőél alsóél szélessége hossza száma átmérője száma mm mm m m mm mm db/fm mm db/fm anyaga szitaszám * Egyéb szűrőtípus alkalmazása esetén annak megnevezése, jellemzőinek megadása:...... 3. Toldócső a szűrőcső főlőtt...... m-től... m-ig Iszapgyűjtő hossza...... m-től... m-ig 4. Csőrakatok közötti zárás módja A lezárt rakatok külső átmérője: Zárás módja:... és... csőrakatok között... m-ben...... és... csőrakatok között... m-ben...... és... csőrakatok között... m-ben...... és... csőrakatok között... m-ben... 6
Fúrás közben kipróbált vízadó réteg adatai II. Vízszolgáltatási adatok A terepszint felett + alatt - Nyugalmi vízszint m B.f. magassága a terepszinttől mérve A kifolyó víz hozama Vízszintsüllyedés a terepszinttől mérve Szivattyúzással kitermelt vízhozam Fajlagos vízhozam m m m L/min m L/min L/min/m Legnagyobb kitermelhető vízhozamhoz tartozó vízszolgáltatási adatok Kitermelt víz hőmérséklete:... C Talphőmérséklet... m-ben:... C Összes CH 4... N dm 3 /m 3 Szivattyúzási órák száma összesen a béléscső beépítése után: a) Gépi szivattyúzás...óra...l/min b) Kompresszorozás...óra...L/min c) Búvárszivattyúzás...óra...L/min III. Mellékmunkák 1. Cementszigetelés a fúrólyuk és a végleges csőrakat között... m-től... m-ig. Cementszigetelés a... és... csőrakat között... m-től... m-ig. Cementszigetelés a... és... csőrakat között... m-től... m-ig. 2. Egyéb szigetelés...a fúrólyuk és a végleges csőrakat között... m-től... m-ig.... és... között... m-től... m-ig.... és... között... m-től... m-ig. 3. Talplezárás...-ben. 4. Vegyszeres kezelés történt-e? Igen nem. (Vegyszeres kezelés esetén a felhasznált kémia agyag neve, jellemzői és a kezelés időtartama külön lapon, a mellékletek között. 5. Egyéb rétegserkentő eljárást alkalmaztak? Igen nem. (Egyéb rétegserkentő eljárás alkalmazása esetén annak leírása külön lapon, a mellékletek között csatolva) 6. A vízvizsgálat eredményét másolatban, a mellékletek között, csatolni kell. Megjegyzés (A rétegpróbára vonatkozó műszaki- és vízföldtani észrevételek.) 7
Végleges kiképzett kút adatai I. Csövezési és szűrőzési adatok: 1. A beépített béléscső adatai (összecsavart állapotban). Itt kell feltüntetni a szűrőcső védelmére beépített és visszahúzott védőrakatokat is. Anyaga Átmérője A béléscső felső és alsó pereme a terepszinttől mérve külső belső felsőél alsóél mm mm m m Visszahúzva Saruzás történt-e m-től m-ig cementezés préselés ellenőrzés 1. A beépített szűrőcső adatai (toldócső és iszapgyűjtő nélkül): Anyaga Átmérője A szűrőcső pereme a terepszinttől mérve, toldócső és iszapgyűjtő nélkül Hasítás* Szűrőcsövön lévő lyukak Szitaszövet külső belső felsőél alsóél szélessége hossza száma átmérője száma mm mm m m mm mm db/fm mm db/fm anyaga szitaszám * Egyéb szűrőtípus alkalmazása esetén annak megnevezése, jellemzőinek megadása:...... Szűrőzött szakasz felbővítése... m-től... m-ig...mm-es átmérőre 3. Toldócső a szűrőcső fölött......m-től...m-ig Iszapgyűjtő hossza......m-től...m-ig 4. Csőrakatok közötti zárás módja A lezárt rakatok külső átmérője: Zárás módja:... és... csőrakatok között... m-ben...... és... csőrakatok között... m-ben...... és... csőrakatok között... m-ben... 8
Véglegesen kiképzett kút adatai II. Vízszolgáltatási adatok A terepszint felett + alatt - Nyugalmi vízszint m B.f. magassága a terepszinttől mérve A kifolyó víz hozama Vízszintsüllyedés a terepszinttől mérve Szivattyúzással kitermelt vízhozam Fajlagos vízhozam m m m L/min m L/min L/min/m Legnagyobb kitermelhető vízhozamhoz tartozó vízszolgáltatási adatok Kitermelt víz hőmérséklete:... C Talphőmérséklet...m-ben:... C Összes CH 4... N dm 3 /m 3 Maximális vízhozamlépcső végén mért homok üledék:...g/m 3 Szivattyúzási órák száma összesen a béléscső beépítése után: a) Gépi szivattyúzás... óra... L/min b) Kompresszorozás... óra... L/min c) Búvárszivattyúzás... óra... L/min A visszatöltődés (nyomásemelkedés) mérési eredményeit táblázatos formában csatolni kell a mellékletek között, az eredményekből szerkesztett visszatöltődési (nyomásemelkedési) görbével együtt. III. Mellékmunkák 1. Kavicsolás a szűrőcső és a fúrólyuk között...m-től... m-ig. Kavicsolás a... és... csőrakat között...m-től... m-ig. Kavicsolás szemcsenagysága...mm-ben, beépített összes kavics mennyisége:... m 3 2. Cementszigetelés a fúrólyuk és a végleges csőrakat között... m-től... m-ig. Cementszigetelés a... és... csőrakat között...m-től... m-ig. Cementszigetelés a... és... csőrakat között...m-től... m-ig. 3. Egyéb szigetelés...a fúrólyuk és a végleges csőrakat között... m-től... m-ig.... és... között...m-től... m-ig. 4. Talplezárás...-ben. Feltöltés:... m-től... m-ig. 6. Vegyszeres kezelés történt-e? Igen nem. (Vegyszeres kezelés, illetve egyéb rétegserkentő eljárás alkalmazása esetén annak ismertetése külön lapon, a mellékletek között csatolva) 7. A vízvizsgálat eredményét másolatban, a mellékletek között, csatolni kell. Megjegyzés 9
IV. A vízföldtani napló tartozéka: 1. Helyszínrajz a kút körzetének 4 km 2 területéről 1:25 000 méretarányban 2. Részletes helyszínrajz a kút körzetéről 1.... méretarányban 3. Vízhozam diagram 4. Áramlásmérés 5. Visszatöltődés mérési eredménye és visszatöltődési görbe 6. Gáz-víz viszony vizsgálata (rétegpróbáé is) 7. Vízvizsgálati eredmény (rétegpróbáé is) 8. A mélységi vízvizsgálati eredmény 9. Vízföldtani és műszaki szelvény 10. Geofizikai mérések diagramjai... m-től... m-ig... m-től...m-ig 11. Egyéb vizsgálati eredmények............ Kivitelezés kezdete: Kivitelezés befejezése: 19...év...hó...nap 19...év...hó...nap A munkát végző kivitelező neve és címe:......... Vezető fúrómester a kivitelezőnél (neve):... A vízföldtani napló kiállításának kelte:...... 19...hó... nap A vízföldtani napló készítőjének cégszerű aláírása: PH... 10
A kút helyszínrajza Közigazgatási egység.... Megye, kerület:... A kút helyének leírása:... Régebbi létesített kút helye Újonnan létesített kút helye Térképlap méretaránya: 1:25 000 Kút koordináták: X =... Y =... Z (m B.f.) =... 11
A kút részletes helyszínrajza Közigazgatási egység.... Megye, kerület:... Régebbi létesített kút helye Újonnan létesített kút helye Térképlap méretaránya: Kút koordináták: X =... Y =... Z (m B.f.) =... 12
Vízhozamgörbe Közigazgatási egység....megye, kerület:... A kút helyének leírása:...... Nyugalmi vízszint (+-)...m 13
Visszatöltődés (nyomásemelkedés) mérési eredmények Eltelt idő a szivattyúzás leállítása után Vízszint (illetve nyomómagasság) m-ben 1 min... 2 min... 4 min... 8 min... 16 min... 32 min... 1 h... 2 h... 4 h... 8 h... 14 h................................. Maximális vízhozam:... L/min Üzemi vízszint (maximális vízhozamhoz tartozó):... m Szivattyúzási idő (maximális hozammal a szivattyúzás leállítását megelőzően):...h 14
15
Vízföldtani szelvény Megye:... helyiség... utca... házszám... hrsz.... Határrész Műszaki szelvény* Méret A réteg kora Földtani szelvény Településimélység m- ben A kőzet megnevezése 1 2 3 4 5 6 * A fúrási átmérőket, kavicsolást is fel kell tüntetni. 16
4. Kitöltési útmutató a vízföldtani naplóhoz Általános útmutató A műszaki irányelv szerinti táblázatok a függőleges tengelyű fúrt kutak dokumentálásának igényeit tükrözik. Egyéb esetekben ezek a táblázatok a nem értelmezhető rovataik tekintetében kitöltetlenül maradnak, illetve a vízföldtani naplóba a sajátos adottságokat tükröző egyedi szerkesztésű táblázatokat is be kell iktatni. 3. oldalhoz: A címlap tetején a kútkataszteri sorszám található, melyet a vízföldtani napló összeállítása keretében, annak készítője szerez be a jogszabály által megjelölt módon. 4. oldalhoz: A kút helyét magába foglaló földterület helyrajzi számát a földnyilvántartásban foglaltaknak megfelelően kell megadni. A kút tengerszint feletti magasságának (m B.f.) és az Egységes Országos Vetület (EOV) koordinátáinak (X és Y megadásakor fel kell tűntetni, hogy az értékek geodéziai mérésből, térképleolvasásból vagy régi adatok átszámításából származnak. Új kút esetén geodéziai mérésből származó adatokat kell feltüntetni. Mérés esetén annak jegyzőkönyvét másolatban csatolni kell a mellékletek között. Kútjavítás, kútfelújítás esetén megfelel a meglevő adat közlése. Annak az 1:25 000 méretarányú térképlapnak a számát kell megadni, amelyiken a kút helye megtalálható. Megadhatók a kút tájékoztató polárkoordinátái is, a település valamelyik megnevezett jellemző pontjához képest. A vízkivétel célját röviden kell megjelölni, pl. ivóvíz, ipari víz, öntözővíz stb. A kút típusát (nagy átmérőjű kút stb.), illetve a kútjavítás módját (szűrőcserés felújítás stb.) meg kell adni. A szűrőzött szakaszok átharántolásakor használt fúróiszapra vonatkozóan annak fajtáját (agyagbázisú, műanyagbázisú vagy egyéb fúróiszap, illetve csak tiszta víz alkalmazása) kell megadni. 5. oldalhoz: Mindegyik képződmény (harántolásának sorrendjében) sorszámot kap és megjelölik azt a mélységközt, melyben található. Valamennyi képződményről részletes szöveges leírás készül. Megadják: a kőzet megnevezését, a képződmény földtani korát, a kőzet színét, a rétegzettség jellemzőit: = rétegzetlen, = gyengén réteges, = jól rétegzett, = lemezes, = réteges, = pados, = keresztrétegzett, = gumós; a pórusok jellemzőit: = tömör, = mikroporózus ( 0,1 mm), = porózus (0,1 2,0 mm), = likacsos (... mm), = üreges (... mm); az osztályozottságot: = jól - nagyon jól osztályozott, = közepesen osztályozott, = rosszul osztályozott; a kötöttséget: = laza, = közepesen kötött, = kötött, = a kötőanyag jellemzését; az ősmaradványokat (ha vannak), a kőzetek meszességét, valamint egyéb jellemzőit, a szerkezetre utaló jellemzőket: = dőlés (értéke 0 90 ), = vető (0 90 kőzött), = gyűrt, = zúzott, = kitöltött repedések, = szabad repedések; homok, illetve kavics esetén: = a szemcsék anyagát, = a jellemző szemcseméreteket számszerűen (átmérő mm-ben). A leírás elsősorban a fúrásból származó kőzetmintákra támaszkodik. A rétegsort azonban a lyukgeofizikai mérések eredményeivel is összhangba kell hozni és a réteghatárokat ezek alapján kell meghatározni. 17
A rétegsor leírásánál fel kell tűntetni a rétegnehézségeket (duzzadó agyag, görgeteg, omlási hajlam stb.), valamint az előfordult műszaki baleseteket, mentéseket. 6. oldalhoz: Több rétegpróba esetén próbánként külön-külön adatlapot kell kitölteni. Kútjavítás esetén ez az adatlap használható fel a kútjavítás előtti kútadatok közlésére. Az adatlapra ezt a körülményt rá kell vezetni. 7. oldalhoz: A próba során kitermelt vízhozamot, a hozzátartozó üzemi vízszinttel, legalább három vízhozamlépcsőnek megfelelően kell megadni. A ténylegesen elért, homokmentesen kitermelhető legnagyobb vízhozamhoz tartozó vízszolgáltatási adatokat (hozam, vízszintsüllyedés) külön is meg kell adni. Savazás esetén annak jellemzőit, a felhasznált sav összetételét, mennyiségét, az inhibitor megjelölését, a savazás során alkalmazott nyomást, továbbá a savazás előtti, illetve utáni vízhozamot és üzemi vízszintet külön mellékletben kell csatolni. Egyéb rétegserkentő eljárás alkalmazása esetén annak ismertetését is csatolni kell. Az ivóvíz minősítési követelményeknek megfelelően végzett vízminőségi vizsgálatok eredményét a vizsgálatot végző adatszolgáltató lapjáról készített másolat formájában kell csatolni. Kútjavítás esetén ez az adatlap is felhasználható a kútjavítás előtti adatok kezelésére, de ezesetben ezt külön rá kell írni. 8. oldalhoz: A szűrőzött szakasz felbővítésének adatainál a kútszerkezet alábővítési méretei nyernek feltűntetést. 9. oldalhoz: A kútból szivattyúzással kitermelt vízhozamot, a hozzátartozó üzemi vízszinttel együtt, legalább három vízhozamlépcső szerint kell feltüntetni. A ténylegesen elért, homokmentesen kitermelhető legnagyobb vízhozamhoz tartozó vízszolgáltatási adatokat (hozam, vízszintsüllyedés) külön is meg kell adni. Mindegyik hozamlépcső (a maximális homokmentes vízhozam 80 60 40%-os hányadának beállítása után) addig tart, ameddig (legalább 2 óránkénti időközzel végzett vízszintmérések során) a három utolsó vízszintmérés azonos eredményt ad. A legnagyobb vízhozammal végzett szivattyúzási lépcső leállítása után végzett víz-visszatöltődés (nyomásemelkedés) mérés eredményeit kell a csatolt táblázatban közölni és a visszatöltődési (nyomásemelkedési) görbe pontjaiként ábrázolni. A maximális vízhozamlépcső végén a kitermelt vízben mért homoktartalmat. g/m 3 -ben kell feltüntetni. Savazás esetén annak jellemzőit, a felhasznált sav öszszetételét, az inhibitor megjelölését, a savazás során alkalmazott nyomást, továbbá a savazás előtti, illetve utáni vízhozamot és üzemi vízszintet külön mellékletben kell csatolni. Egyéb rétegserkentő eljárás alkalmazása esetén annak ismertetését is csatolni kell. A felszín alatti vizek védelmének szempontját előtérbe állítva, a kút vizét az MSZ 450 1 által előírt ivóvíz minősítési követelmények szerinti vízkémiai vizsgálatnak kell alávetni, függetlenül a vízkivétel céljától. A vízminőségi vízsálat általában a kútból kitermelt vízből a felszínen vett vízmintából kell végezni. 200 m-nél mélyebb kutak esetén, illetve egyéb indokolt esetben (pl. korróziós vizsgálatok) a szűrőzött szakaszból közvetlenül vett mélységi vízminta vizsgálatát is csatolni kell. A naplóban a vízminőségi vizsgálat eredménye a vizsgáló laboratórium által kiállított és aláírt adatlapról készített másolat formájában jelenjen meg. Ha többfajta vizsgálat készült, illetve különböző laboratóriumok párhuzamosan vizsgáltak, mindegyik vizsgálati eredményt másolatban mellékelni kell. 10. oldalhoz: Az egyéb vizsgálati eredmények között adhatók meg pl. a magminta vizsgálati jegyzőkönyvek, a kalciumkarbonát tartalom vizsgálatok, a nehézásvány vizsgálatok, az őslénytani vizsgálatok eredményei, a bemért kúthely koordináták és kút tengerszint feletti magasság geodéziai mérési jegyzőkönyveinek másolata, továbbá az esetleg végrehajtott vegyszeres kezelés jellemzői, illetve az alkalmazott egyéb rétegserkentő eljárás ismertetése. Kutató magfúrás, vagy magfúrási szakasz esetén mellékelni kell az előrehaladási naplót (a fúrószerszám adatainak feltüntetésével), valamint a kiépítésenkénti magkihozatali % adatokat. 11. oldalhoz: Helyszínrajz a kút tágabb környezetének (4 km 2 ) területéről, 1:25 000 méretarányban. Minimálisan tartalmazza: a térképrészletre eső EOV hálózatot, a koordináták számszerű értékével, a lakótelepütések határvonalait: a belterületi határt és a közigazgatási határt, amennyiben a helyszínrajzon ábrázolt területen találhatók; ha 18
a közigazgatási egység központja távolabbra esik, annak irányát (és távolságát) nyíllal kell jelölni, a vízfolyásokat, forrásokat, az utakat, vasútvonalakat, az újonnan elkészült kút helyét, a környezetben (1000 m-en belül régebben létesített, vízjogi engedélyezési kötelezettség alá tartozó kutak helyét, a mélység és a kútkataszteri sorszám megjelölésével. 12. oldalhoz: Részletes helyszínrajz a kút környezetét magába foglaló területről 1:500 1:5000 méretarányban. Minimálisan tartalmazza: a tájékozódást elősegítő tereptárgyakat, létesítményeket, a vízfolyásokat, forrásokat (ha vannak), az újonnan létesült kút helyét, a közeli tereptárgyaktól mért távolságának feltűntetésével, a környékbeli régebben létesült vízjogi engedélyezési kötelezettség alá eső kutak helyét (mélység, kataszteri sorszám), az újonnan létesült kút környezetében levő terület hasznosításának módját (pl. szántó, legelő, sportpálya, udvar stb.). 15. oldalhoz: A vízvisszatőltődési (nyomásemelkedési) görbét szemilogaritmikus papíron kelt ábrázolni. A görbe kiértékelése alapján meg kell határozni a beszűrőzött vízadó réteg transzmisszibilitását, illetve vízáteresztőképességi tényezőjét a következő összefüggések felhasználásával: 0,183Q T = (1) tgα k = m T (2) ahol T = transzmisszibilitás (m 2 /d) k = vízáteresztőképességi tényező (m/d) Q = vízhozam (m 3 /d) tg α = egy nagyságrendi idő különbséghez tartozó (egy logaritmusos ciklusra eső) vízszint emelkedés (m) m = a beszűrőzött réteg vastagsága (m) A vízvisszatöltődési mérési eredményekből az előzőek szerint számított k tényező nagyságrendjének helyességét a szemeloszlásból és/vagy a geofizikai lyukszelvényezés eredményéből meghatározott k tényezővel le kell ellenőrizni. A kút szivattyúzási eredményei alapján meghatározható virtuális vízáteresztőképességi tényezőt is ki kell számítani a szakirodalomból ismert és a tervezési gyakorlatban használt számítási összefüggések alapján. 16. oldalhoz: A vízföldtani szelvény feltünteti a földtani rétegsort és a kút műszaki kiképzését, méretaránya (a geofizikai szelvény méretarányát is figyelembe véve) a kútmélység függvényében a következők szerint alakul: kútmélység méretarány < 10 m 1:100 10 50 m 1:200 50 500 m 1:500 500 m főlőtt 1:1000 A szelvény előállítható számítógépi módszerrel, vagy hagyományos kézi eljárással. Utóbbi esetben a jelkulcs a következő (számítógéppel készített szelvény a gépi adottságoktól függően lehetőleg hasonló rajzjelekkel készüljön): 19
Földtani jelkulcs Ábra Kód Megnevezés Ábra Kód Megnevezés 1. Feltalaj 17. Homok, durvaszemcsés 2. Feltöltés 3. Humusz 4. Lejtőtörmelék 5. Kőzettörmelék 6. Görgeteg 7. Homokos görgeteg 18. Homok, finom- és aprószemcsés 19. Homok, apró- és középszemcsés 20. 'Homok, közép- és durvaszemcsés 21. Homok, finom-apróközépszemcsés 22. Homok, apró-, közép-, durvaszemcsés 23. Homok, osztályozatlan (f-a-k-d) 8. Lösz 24. Homok 9. Agyagos lösz 25. Kőzetlisztes homok 10. Löszös agyag 26. Homokos kőzetliszt 11. Homokos lösz 27. Aleurit 12. Löszős homok 28. Agyagos kőzetliszt 13. Homok, karottázs alapján 29. Kőzetlisztes agyag 14. Homok, finomszemcsés 30. Agyag 15. Homok, aprószemcsés 31. Kavicsos agyag 16. Homok, középszemcsés 32. Agyagos kavics 20
Ábra Kód Megnevezés Ábra Kód Megnevezés 33. Kavics 49. Homokos agyagmárga 34. Homokos kavics 50. Aleuritos agyagmárga 35. Kavicsos homok 51. Homokkő 36. Kavicsos homok, homok 52. Aleuritos homokkő 37. Agyagos homok 53. Agyagos homokkő 38. Homokos agyag 54. Homokkő, agyagmárga 39. Homok, agyagos homok 55. Homokkő, aleuritos homokkő 40. Agyagos homok, homokos agyag 56. Aleuritos homokkő, agyagmárga 41. Homokos agyag, kőzetlisztes agyag 57. Homokkő, aleurolit váltakozás 42. Kőzetlisztes agyag, agyag 58. Agyagmárga, aleurolit vált. 43. Homok, homokos agyag 59. Törmelékes mészkő 44. Homok, agyag váltakozása 60. Márga 45. Agyagos homok, kőzetlisztes agyag 61. Homokos márga 46. Agyag, homokos a agyagos hk. 62. Mészmárga 47. Márgás agyag 63. Márgás mészkő 48. Agyagmárga 64. Agyagos mészkő 21
Ábra Kód Megnevezés Ábra Kód Megnevezés 65. Laza mészkő 81. Tufás homok 66. Mészkő 82. Tufás homokkő 67. Dolomitos mészkő 83. Tőzegcsíkos 68. Repedezett mészkő 84. Tőzeg 69. Üreges mészkő 85. Lignit 70. Mészköves dolomit 86. Kőszén 71. Dolomit 87. Szenes agyag 72. Repedezett dolomit 88. Agyagos lignit 73. Üreges dolomit 89. Bauxit 74. Konglomérátum 90. Bauxitos agyag 75. Breccsa 91. Agyagos dolomit 76. Dolomitbreccsa 92. Törmelékes dolomit 77. Mészkőbreccsa 93. Homokos aleurit 78. Tufa 94. Agyagos aleurit 79. Tufit 95. Homokos agyag, agyag 80. Tufás agyag 96. Vulkánit 22
Ábra Kód Megnevezés Ábra Kód Megnevezés 97. Plutonit 98. Metamorfit 99. Slir 100. Palás agyag 101. Bentonit, Kaolin stb. 102. Gránittörmelék 103. Repedezett gránit 104. Gránit 105. Agyagmárga, aleurolit, homokkő 106. Agyag, aleurit 107. Aleurit, homokos a., agyagos hk. 108. Mészkő, mészmárga, márga 109. Aleurit, homokos aleurit 110. 23
24
25
A szövegben említett magyar szabvány MSZ 450-1 Ivóvíz. Minősítés fizikai és kémiai vizsgálat alapján A tárggyal kapcsolatos magyar szabványkiadványok MSZ 5199 MI 10 129 MI 10 130 1 MI 10 136 2 MI 10 243 Kutak (sorozat) Közműves vízellátás. A közüzemi vízmű általános tervezési irányelvei Vízművek telepítése. Felszín alatti vízbázis Víztermelő fúrt kutak. Tervezés, kivitelezés, vízmérés, vízvizsgálat és víztermelés Figyelőkutak telepítése és kialakítása üzemelő vízbázisok környezetében A szövegben említett jogszabály 34/1960. (V É.17.)OVF utasítás a fúrt kutakra vonatkozó vízjogi engedélyezési eljárás szabályainak megállapításáról. Módosította a 3/1982.(III.12)OVH rendelkezés és a 8/1990.(IV.30)KVM rendelet A tárggyal kapcsolatos jogszabályok 3/1975.(VIII.30.)OVH rendelkezés a kútfúrással kapcsolatos szakmai követelmények megállapításáról 2/1980.(1.16.)OVH rendelkezés a vízjogi engedélyről és módosítása: 3/1982.(III.12.)OVH rendelkezés 1/1990.(V É.1991.1.)KTM-KHVM együttes utasítás a környezetvédelmi felügyelőségek és a vízügyi igazgatóságok megszervezéséről A műszaki irányelv érvényességében beálló minden változást a Vízügyi Szabványosítási és Egységesítési Központ a Szabványügyi Közlönyben és a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Értesítőben, a KHVM hivatalos lapjában hirdet meg (előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál HELIR). A KHVM Értesítő-je megvásárolható: a Budapest, VII., Thököly út 21. És a VIII., József krt. 7. Sz. alatti hírlapboltokban. A gyakorlati tapasztalatok alapján ajánlatosnak látszó helyesbítő, módosító, kiegészítő indítványokat és észrevételeket megfelelő indoklással a Vízügyi Szabványosítási és Egységesítési Központhoz (levélcím: Budapest, Pf. 527., 1397) lehet benyújtani. A Szabványügyi Közlöny egyes számai beszerezhetők a Szabványboltban: Budapest, VIII., Üllői út 25. (Levélcím: Budapest, Pf. 24. 1450). Az MI-10 beszerzési lehetősége: VIZITERV, Budapest, XIV., Nagy Lajos király útja 1-9. 1148. 26