Esztergomi Közös Önkormányzati Hivatal 25 Esztergom, Széchenyi tér 1. Pf. 92. Készült: 3 példányban 1289-4/214. 3. sz. példány JEGYZİKÖNYV ESZTERGOM VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 214. Február 2-án MEGTARTOTT NYÍLT ÜLÉSÉRİL 1
Jegyzıkönyv Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testületének 214. február 2-án 17 órakor a Városháza nagyteremében megtartott nyílt ülésérıl Jelen vannak: Tétényi Éva polgármester Ivanov Mihály képviselı Kálmán Sándor képviselı Németh József képviselı Pál György képviselı Pócsföldi József képviselı Steindl Balázs képviselı Juhász István képviselı Meggyes Tamás képviselı Nyíri Attila képviselı Petróczy Gyula képviselı Stámusz Andrea képviselı Zoltai Dániel képviselı Meghívottak: Dr. Holicska Judit Jegyzıi Osztály mb. vezetıje, dr. Zakariás János jegyzıi referens, Bérces László fımérnök, Csöppő Mónika Vagyongazdálkodási Iroda irodavezetıje, Túri Krisztina tanügyi iroda vezetıje, Baltás-Kapornai Szilvia kincstárvezetı, Szóda Ákos városmenedzser, Kósa Borbála hivatali költségvetés felelıse Váczy-Hübschl István kabinetiroda vezetıje, Hendrik Krisztina Strigonium Zrt. vezérigazgatója, Dr. Köves Pál szakértı, Perjésiné Hock Anikó sajtó Aljegyzı: Dr. Sarkantyu Lajos Adrián Jegyzıkönyvvezetı: Barina Andrea, Hámosné Szıke Anna Tétényi Éva polgármester: Köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy a Képviselıtestület megválasztott létszáma 15 fı, jelen van 13 fı, a Képviselı-testület határozatképes. Mielıtt a Képviselı-testületi ülés, illetve a sürgısségi javaslattal kiadott napirendi pontjairól szavaznánk, két bejelentésem van. Az egyik, mint ahogy már többen értesültek róla, Juhász József életének hetvenedik évében elhunyt és miután képviselıtársunk édesapja, valamint a Komárom-Esztergom Megyei Kereskedelmi és Ipari Kamara elnöke volt, kiemelten foglalkozott a szakmunkásképzéssel, többek között ı indította el a magyar kézmővességnek az újjáélesztését, ezért kérem, hogy egy perces néma csenddel adózzunk emlékének. Köszönöm szépen! Temetése pénteken lesz és ezúton is részvétünket fejezzük ki a Juhász családnak. A napirend elıtti kötelezı feladatom a 214. január 23-án a zárt ülésen hozott határozatok ismertetése: A Képviselı-testület 9 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 35/214. (I. 23.) öh. határozata Önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok tisztségviselıinek megválasztása (Regia Civitas Kft., Várszínház és Kultúrmozgó Esztergom Nonprofit Kft.) 1. Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a REGIA CIVITAS Szálloda és Fürdı Beruházó és Üzemeltetı Kft. 213. december 2-i taggyőlésének 1/213. (XII.2) taggyőlési határozatát, amely szerint a REGIA CIVITAS Szálloda és Fürdı 2
Beruházó és Üzemeltetı Kft. ügyvezetıje 213. december 2-tól határozatlan idıre Dr. Komlós János. Az ügyvezetı a tisztséget díjazás nélkül látja el. 2. Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a REGIA CIVITAS Szálloda és Fürdı Beruházó és Üzemeltetı Kft. 213. december 2-i taggyőlésének 2/213. (XII.2) taggyőlési határozatát, amely szerint a REGIA CIVITAS Szálloda és Fürdı Beruházó és Üzemeltetı Kft. társasági szerzıdésének VI.25. pontjának elsı mondata az alábbiak szerint módosul: Az ügyvezetıt a taggyőlés választja legfeljebb 5 (öt) évi meghatározott idıtartamra vagy határozatlan idıtartamra. 3. Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a REGIA CIVITAS Szálloda és Fürdı Beruházó és Üzemeltetı Kft. 213. december 2-i taggyőlésének 3/213. (XII.2) taggyőlési határozatát, amely szerint a REGIA CIVITAS Szálloda és Fürdı Beruházó és Üzemeltetı Kft. székhelye 213. december 2-tól 2 Szentendre, Bartók Béla út 18. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal A Képviselı-testület 9 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 36/214. (I. 23.) öh. határozata Önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok tisztségviselıinek megválasztása (Regia Civitas Kft., Várszínház és Kultúrmozgó Esztergom Nonprofit Kft.) Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az Esztergom Város Önkormányzata 1%-os tulajdonában álló Várszínház és Kultúrmozgó Esztergom Nkft. (székhely: 25 Esztergom, Imaház u. 2/a.) felügyelıbizottság tagjainak Pál Györgyöt Bánhidy Vajkot és Petrovics Jánost választja meg 214. december 31-ig díjazás nélkül. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert a határozattal kapcsolatos okiratok aláírására. Felelıs: Tétényi Éva Határidı: az Alapító Okirat módosításának aláírására döntést követı 3 napon belül az Alapító Okirat módosításának Cégbírósághoz történı benyújtása az aláírást követıen azonnal A Képviselı-testület 9 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 67/214. (I. 23.) öh. határozata Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság gazdasági társasággal kapcsolatos döntés Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az Esztergompont 3
Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9-21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) felügyelıbizottsági tagjának választja meg Dr. Szerencsés Gergely Istvánt 214. január 23. napjától 214. május 31. napjáig határozott idıre. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a Strigonium Zrt., mint az Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság tulajdonosának vezérigazgatóját a határozat végrehajtásával kapcsolatos cégjogi okiratok aláírására. Felelıs: Hendrik Krisztina a Strigonium Zrt. vezérigazgatója Határidı: - Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9- 21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4. ) Alapító Okirat módosításának aláírása e döntést követı 25 napon belül, - Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9- 21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) Alapító Okirat módosításának Cégbírósághoz történı benyújtása 3 napon belül. A Képviselı-testület 9 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 68/214. (I. 23.) öh. határozata Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság gazdasági társasággal kapcsolatos döntés Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9-21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) felügyelıbizottsági tagjának választja meg Ember Dánielt (214. január 23. napjától 214. május 31. napjáig határozott idıre. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a Strigonium Zrt., mint az Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság tulajdonosának vezérigazgatóját a határozat végrehajtásával kapcsolatos cégjogi okiratok aláírására. Felelıs: Hendrik Krisztina a Strigonium Zrt. vezérigazgatója Határidı: - Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9- 21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4. ) Alapító Okirat módosításának aláírása e döntést követı 25 napon belül, - Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9- 21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) Alapító Okirat módosításának Cégbírósághoz történı benyújtása 3 napon belül. A Képviselı-testület 9 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 69/214. (I. 23.) öh. határozata Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság gazdasági társasággal kapcsolatos döntés 4
Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9-21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) felügyelıbizottsági tagjának választja meg Juhász Istvánt. 214. január 23. napjától 214. május 31. napjáig határozott idıre. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a Strigonium Zrt., mint az Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság tulajdonosának vezérigazgatóját a határozat végrehajtásával kapcsolatos cégjogi okiratok aláírására. Felelıs: Hendrik Krisztina a Strigonium Zrt. vezérigazgatója Határidı: - Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9- 21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4. ) Alapító Okirat módosításának aláírása e döntést követı 25 napon belül, - Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-9- 21989; székhely: 25 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) Alapító Okirat módosításának Cégbírósághoz történı benyújtása 3 napon belül. Tétényi Éva polgármester: Rátérünk a mai napirendi pontokra. A Képviselı-testület ülését két rövid zárt üléssel kezdenénk, ez elsısorban az országgyőlési választással kapcsolatos. Miután meg kell választanunk az országgyőlési egyéni választókerületi választási bizottság tagjait és póttagjait, majd ezután tartunk egy rövid szünetet és akkor átfáradok, amennyiben a Képviselı-testület jóváhagyja a tagokkal az úgynevezett kabinetre és ott ık lerakják az esküjüket. Visszatérve folytatódna a nyílt ülés a kiadott napirendi pontokkal, itt két zárt ülési napirendi pontunk van, illetve ami változás történne, hogy az S-1-es napirendi pont, ami az önkormányzat költségvetésével kapcsolatos három évre tervezett fizetési kötelezettségrıl szól, szeretném, ha még a harmadik napirendi pont elıtt a nyílt ülés elsı napirendi pontjaként tárgyalnánk, hiszen a jogszabály így rendelkezik, hogy ezt a rendeletet kellene elfogadni, valamint a sürgısségi napirendek között egy zárt ülési napirendi pont van, megkérdezem a Fidesz frakcióvezetıjét Steindl Balázst, hogy mit kívánnak tárgyalni? Steindl Balázs képviselı: Két rövid megjegyzéssel kezdeném a napirendeket. Az egyik amirıl tud Polgármester Asszony is, hogy Koditek Pál levélben fordult Önhöz és hozzám is, hogy 215-ben szeretnének egy kerékpár találkozót szervezni Esztergomban és kérték, hogy egy elızetes elvi engedélyt adjon. Tétényi Éva polgármester: Mi a napirendi pontról ugye vita nélkül szavazunk? Az interpellációk és kérdésekben felteheti ezt a kérdést. Steindl Balázs képviselı: Szeretném megkérdezni, hogy hol van az a elıterjesztés, amit én a hivatalon keresztül kértem és nincs itt a napirendi pontok között? Tétényi Éva polgármester: Az interpellációk, kérdésekben megteheti. Mi a napirendi pontokhoz való hozzászólása, javaslata? Steindl Balázs képviselı: Ha a képviselı megkéri a hivatalt, hogy készítsen egy elıterjesztést. 5
Tétényi Éva polgármester: Interpellációk és kérdésekben rátérünk. Mi a következı napirendi javaslata? Steindl Balázs képviselı: A következı az lenne, hogy az S7-es szerintem zárt ülés, mert gazdasági érdekeket érint. Szerintem, már kinn van az interneten, úgy hogy már felesleges errıl zárt ülést kérni. Szeretném, ha megvizsgálnák azt, ha egy képviselı zárt ülést kér, akkor miért teszik ki utána nyílttá, amíg a Képviselı-testület nem tesz arról, hogy zárt legyen vagy nyílt? Tétényi Éva polgármester: Interpellációk és kérdésekben ezt is felteheti. Steindl Balázs képviselı: Annyi módosítást tennék a napirendi pontokkal kapcsolatban, hogy lenne egy S11-es a Strigonium mőködésével kapcsolatos döntés, ez is zárt ülés lenne és az a javaslatom, hogy az 1-es és a 2-es után azt mondta Polgármester Asszony, hogy tíz perc szünetet tart, ezt követıen pedig van egy 12-es és egy 13-as napirend, az is zárt ülés, S9-es és az S11-es is azt szeretnénk, hogy zárt legyen és a továbbiakban pedig az S1-essel folytatódna a napirend. Tétényi Éva polgármester: Tehát, az a javaslata, hogy a zárt üléssel kezdjünk, hogy jól értettem? Steindl Balázs képviselı: Igen. Tétényi Éva polgármester: Rendben. Kinek van még észrevétele, módosító javaslata? Nem látom. Indíthatjuk a szavazást. Technikai hiba történt, lefagyott a számítógép. Megkérdezem, hogy ilyenkor újra indíthatjuk a gépet, vagy szavazhatunk kézfenntartással? Kézfeltétellel szavazunk. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel a módosított napirendi pontokat. A Képviselı-testület 13 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 7/214. (II.2.) öh. határozata Napirend elfogadása 1. Az országgyőlési egyéni választókerületi választási bizottság tagjainak és póttagjainak megválasztása ZÁRT ÜLÉS! Elıterjesztı. Dr. Sarkantyu Lajos Adrián aljegyzı 2. A szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak megválasztása ZÁRT ÜLÉS! Elıterjesztı. Dr. Sarkantyu Lajos Adrián aljegyzı 3. Önkormányzati gazdasági társaságok vezetı tisztségviselıinek megválasztása ZÁRT ÜLÉS! Elıterjesztı: Steindl Balázs, a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi bizottság elnöke 6
4. A Strigonium Zrt. mőködése ZÁRT ÜLÉS! Elıterjesztı: Steindl Balázs, a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi bizottság elnöke 5. Esztergom Város Önkormányzatának tulajdonában lévı lakásokkal kapcsolatos döntések ZÁRT ÜLÉS! Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 6. Önkormányzati és részben önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok 214. évi üzleti terve ZÁRT ÜLÉS! Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 7. Esztergom Város Önkormányzata 215., 216. és 217. évre tervezett, jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételekrıl, és az adósságot keletkeztetı ügyletekbıl eredı fizetési kötelezettségekrıl szóló döntés Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 8. Az Önkormányzat 214. évi költségvetésérıl és a költségvetés végrehajtásainak szabályairól szóló rendelettervezet tárgyalása II. fordulóban, a rendelet elfogadása Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 9. Döntés az óvodai beiratkozás idıpontjáról Elıterjesztı: Pál György, Oktatási s Ifjúsági Bizottság elnöke 1. A Féja Géza Közösségi Házzal kapcsolatos döntés Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 11. Javaslat a közösségi együttélés alapvetı szabályairól és ezek elmulasztásának jogkövetkezményeirıl szóló önkormányzati rendelet megalkotására Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 12. A Palatinus tófürdı területén található csúszda elıvásárlásával kapcsolatos döntés Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 13. Az Esztergom Ipari Park területén található 2377/4 hrsz-ú ingatlan értékesítésére kiírt versenytárgyalás eredményhirdetése Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 14. Szerencsés Tibor helyiségbérleti kérelmével kapcsolatos döntés Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 15. Az Esztergomi Közös Önkormányzati Hivatal szervezeti és mőködési szabályzatának elfogadása Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 16. Interpellációk, kérdések 17. Közútkezelıi hozzájárulás a 19411 és 19487/2 hrsz-ú ingatlanok telekalakításiengedélyezési eljárásához 7
Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 18. Belügyminisztérium által kiírt pályázaton való részvétellel kapcsolatos döntés Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 19. Az Esztergom Város önkormányzati tulajdonú víziközmővek üzemeltetésével kapcsolatos döntés Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 2. A Képviselı-testület 214. évi munkatervének módosítása Elıterjesztı: Steindl Balázs, a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi bizottság elnöke 21. Esztergom Város tulajdonában lévı pilisszentléleki víziközmő rendszerrel és az Esztergomi Vízmő Kft kapcsolatos döntések Elıterjesztı: Steindl Balázs, a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi bizottság elnöke 22. Strigonium Holding cégcsoporthoz tartozó gazdasági társaságokkal kapcsolatos vezérigazgatói beszámoló Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester 23. Strigonium Holding cégcsoporthoz tartozó gazdasági társaságokkal kapcsolatos döntés (MAHART Passnave Kft., Port Danube Kft.) Elıterjesztı: Steindl Balázs, a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi bizottság elnöke 24. Strigonium Holding cégcsoporthoz tartozó gazdasági társaságokkal kapcsolatos döntés (Strigonium Zrt. SZMSZ-e és Javadalmazási Szabályzata) Elıterjesztı: Steindl Balázs, a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi bizottság elnöke Tájékoztatók: * Tájékoztató a két ülés közötti eseményekrıl Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester * Tájékoztató a lejárt idejő határozatokról Elıterjesztı: Tétényi Éva polgármester Tétényi Éva polgármester: Megkérnék mindenkit, hogy csak azok maradjanak zárt ülésen, akik érintettek az ügyben. Elıször az Országos Választási Bizottság tagjait és póttagjait kívánjuk megválasztani. Tétényi Éva polgármester: Folytatjuk a Képviselı-testületi ülést a nyílt üléssel. A nyílt ülésen azt kértük és abban egyeztünk meg, hogy az S1-es napirendi ponttal kezdünk. 7. Napirendi pont Esztergom Város Önkormányzata 215., 216. és 217. évre tervezett, jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételekrıl és az adósságot keletkeztetı ügyletekbıl eredı fizetési kötelezettségekrıl szóló döntés Tétényi Éva polgármester: Miután a költségvetés megszavazása elıtt egyfajta három éves kitekintést kell megtenni amik a hosszú távú fizetési kötelezettségeinkbe beletartoznak, ezzel egyfajta tájékoztatást is ad arról, hogy mire kell számítani a Képviselı-testületnek. 8
Megkérdezem, hogy ezzel kapcsolatban van-e valakinek kérdése? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 75/214 es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 8 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 141/214. (II.2.) öh. határozata A 215., 216 és 217. évre tervezett, jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételekrıl, és az adósságot keletkezetı ügyletekbıl eredı fizetési kötelezettségekrıl Esztergom Város Képviselı-testülete a jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételeket, és az adósságot keletkeztetı ügyletekbıl eredı fizetési kötelezettségeket a 215., 216. és 217-es évekre következıkben határozza meg: Rovat száma Megnevezése 2 15 2 16 2 17 adatok eftban K1 Személyi juttatások 1 2 861 1 235 685 1 271 52 K2 Munkaadókat terhelı járulékok és szociális hozzájárulási adó 322 585 331 94 341 566 K3 Dologi kiadások 2 411 417 2 481 349 2 553 38 K4 Ellátottak pénzbeli juttatásai 31 954 319 972 329 251 K51 Nemzetközi kötelezettségek K52 Elvonások és befizetések K53 Mőködési célú garancia- és kezességvállalásból szárm. kifizetés Áht-n belülre K54 K55 K56 K57 Mőködési célú visszatérítendı támogatások, kölcsönök nyújtása Áht-n belülre Mőködési célú visszat. támogatások, kölcsönök törlesztése Áht-n belülre Egyéb mőködési célú támogatások államháztartáson belülre EU-s forrásból Mőködési célú kifizetés Áht-n kívülre (Várszínház, Máltai, Gyermekkert) 95 64 98 376 11 229 K58 Mőködési célú visszatérítendı támogatások, kölcsönök nyújtása Áht-n kívülre K59 Árkiegészítések, ártámogatások K51 Kamattámogatások K511 Egyéb mőködési célú támogatások 7 416 államháztartáson kívülre 7 631 7 852 K512 Tartalékok 1 769 261 1 82 57 1 873 366 K5 Egyéb mőködési célú kiadások összesen 1 872 281 1 926 577 1 982 447 K6 Beruházások 256 536 263 975 271 631 K7 Felújítások 23 331 237 1 243 884 K81 Felhalmozási célú garancia- és kezességv. származó kifizetés Áht-n belülre 9
K82 K83 K84 K85 Felhalmozási célú visszat. támogatások, kölcsönök nyújtása Áht-n belülre Felhalmozási célú visszatérítendı támogatások, kölcsönök törl. Áht-n belülre Egyéb felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülre Felhalmozási célú garancia- és kezességv. származó kifizetés Áht-n kívülre Felhalmozási célú visszat. támogatások, K86 kölcsönök nyújtása Áht-n kívülre K87 Lakástámogatás 4 12 4 239 4 362 Egyéb felhalmozási célú támogatások K88 államháztartáson kívülre K8 Egyéb felhalmozási célú kiadások összesen 4 12 4 239 4 362 K1-K8 Költségvetési kiadások összesen 6 69 84 6 8 747 6 997 969 K9111 Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök törlesztése K9112 Likviditási célú hitelek, kölcsönök törlesztése pénzügyi vállalkozásnak K9113 Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök törlesztése K911 Hitel-, kölcsöntörlesztés államháztartáson kívülre K9121 Forgatási célú belföldi értékpapírok vásárlása K9122 Forgatási célú belföldi értékpapírok beváltása K9123 Befektetési célú belföldi értékpapírok vásárlása K9124 Befektetési célú belföldi értékpapírok beváltása K912 Belföldi értékpapírok kiadásai K913 Államháztartáson belüli megelılegezések folyósítása K914 Államháztartáson belüli megelılegezések visszafizetése K915 Központi, irányító szervi támogatás 1 594 767 folyósítása 1 641 15 1 688 65 K916 Pénzeszközök betétként elhelyezése K917 Pénzügyi lízing kiadásai K918 Központi költségvetés sajátos finanszírozási kiadásai K91 Belföldi finanszírozás kiadásai 1 594 767 1 641 15 1 688 65 K921 Forgatási célú külföldi értékpapírok vásárlása K922 Befektetési célú külföldi értékpapírok vásárlása K923 Külföldi értékpapírok beváltása K924 Külföldi hitelek, kölcsönök törlesztése K92 Külföldi finanszírozás kiadásai K93 Adóssághoz nem kapcsolódó származékos ügyletek kiadásai K9 Finanszírozási kiadások Összesen 1 594 767 1 641 15 1 688 65 KIADÁSOK MINDÖSSZESEN 8 23 85 8 441 762 8 686 573 1
B111 B112 Helyi önkormányzatok mőködésének általános támogatása Települési önkormányzatok egyes köznevelési feladatainak támogatása 41 82 43 14 44 261 593 922 611 145 628 869 B113 Települési önkormányzatok szociális és 347 1 gyermekjóléti felad. támogatása 357 64 367 419 B114 Települési önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása B115 Mőködési célú központosított elıirányzatok B116 Helyi önkormányzatok kiegészítı támogatásai B11 Önkormányzatok mőködési támogatásai 982 725 összesen 1 11 223 1 4 548 B12 Elvonások és befizetések bevételei B13 Mőködési célú garancia- és kezességv. származó megtérülések Áht-n belülrıl B14 B15 B16 B1 B21 B22 B23 B24 Mőködési célú visszat. támogatások, kölcsönök visszatérülése Áht-n belülrıl Mőködési célú visszat. támogatások, kölcsönök igénybevétele Áht-n belülrıl Egyéb mőködési célú támogatások bevételei államháztartáson belülrıl Mőködési célú támogatások államháztartáson belülrıl összesen Felhalmozási célú önkormányzati támogatások Felhalm. célú garancia- és kezességv. származó megtér. Áht-n belülrıl Felhalmozási célú visszat. támogatások, kölcsönök visszat. Áht-n belülrıl Felhalmozási célú visszat. támogatások, kölcsönök igénybev. Áht-n belülrıl 141 55 145 655 149 879 1 124 275 1 156 878 1 19 427 B25 Egyéb felhalmozási célú támogatások 411 872 bevételei államháztartáson belülrıl 423 817 436 17 B2 Felhalmozási célú támogatások 411 872 államháztartáson belülrıl összesen 423 817 436 17 B311 Magánszemélyek jövedelemadói B312 Társaságok jövedelemadói B31 Jövedelemadók összesen B32 Szociális hozzájárulási adó és járulékok B33 Bérhez és foglalkoztatáshoz kapcsolódó adók B34 Vagyoni típusú adók 551 565 567 56 584 2 B351 Értékesítési és forgalmi adók 2 781 2 861 649 2 944 637 B352 Fogyasztási adók B353 Pénzügyi monopóliumok nyereségét terhelı adók B354 Gépjármőadók 82 4 84 79 87 248 B355 Egyéb áruhasználati és szolgáltatási adók 21 115 21 727 22 357 B35 Termékek és szolgáltatások adói összesen 2 884 515 2 968 166 3 54 243 B36 Igazgatási szolg.díj, felügyeleti jell.tev.díja B36 Bírságok, díjak, pótlékok 29 754 3 616 31 54 B36 Egyéb közhatalmi bevételek 29 754 3 616 31 54 11
B3 Közhatalmi bevételek összesen 3 465 834 3 566 342 3 669 767 B41 Áru- és készletértékesítés ellenértéke 5 15 5 299 5 453 B42 Szolgáltatások ellenértéke 88 55 9 68 93 236 B43 Közvetített szolgáltatások ellenértéke 19 255 19 813 2 388 B44 Tulajdonosi bevételek 154 228 158 71 163 33 B45 Ellátási díjak 136 456 14 414 144 486 B46 Kiszámlázott általános forgalmi adó 45 312 46 626 47 978 B47 Általános forgalmi adó visszatérítése 3 112 3 22 3 295 B48 Kamatbevételek 11 114 11 436 11 768 B49 Egyéb pénzügyi mőveletek bevételei B41 Egyéb mőködési bevételek 7 957 8 187 8 425 B4 Mőködési bevételek összesen 47 638 484 286 498 331 B51 Immateriális javak értékesítése B52 Ingatlanok értékesítése 186 47 191 878 197 442 B53 Egyéb tárgyi eszközök értékesítése 1 3 1 599 1 96 B54 Részesedések értékesítése B55 Részesedések megszőnéséhez kapcsolódó bevételek B5 Felhalmozási bevételek összesen 196 77 22 477 28 348 B61 Mőködési célú garancia- és kezességv. származó megtérülések Áht-n kívülrıl B62 Mőködési célú visszatérítendı támogatások, kölcsönök visszat. Áht-n kívülrıl (munkáltatói kölcsön) B63 Egyéb mőködési célú átvett pénzeszközök 14 642 15 67 15 54 B6 Mőködési célú átvett pénzeszközök összesen 14 642 15 67 15 54 B71 Felhalmozási célú garancia- és kezességv. származó megt. Áht- kívülrıl B72 Felhalmozási célú visszat. támogatások, 5 664 kölcsönök visszat. Áht-n kívülrıl 5 828 5 997 B73 Egyéb felhalmozási célú átvett pénzeszközök B7 Felhalmozási célú átvett pénzeszközök 5 664 összesen 5 828 5 997 B1-7 Költségvetési bevételek összesen 5 689 694 5 854 695 6 24 482 B811 Hitel-, kölcsönfelvétel államháztartáson kívülrıl B812 Belföldi értékpapírok bevételei B813 Maradvány igénybevétele (pénzkészlet) 919 389 946 51 973 487 B814 Államháztartáson belüli megelılegezések B815 Államháztartáson belüli megelılegezések törlesztése B816 Központi, irányító szervi támogatás 1 594 767 (intézményfinanszírozás) 1 641 15 1 688 65 B817 Betétek megszüntetése B818 Központi költségvetés sajátos finanszírozási bevételei B81 Belföldi finanszírozás bevételei összesen 2 514 156 2 587 66 2 662 91 B82 Külföldi finanszírozás bevételei B83 Adóssághoz nem kapcsolódó származékos ügyletek bevételei 12
B8 Finanszírozási bevételek összesen 2 514 156 2 587 66 2 662 91 BEVÉTELEK MINDÖSSZESEN 8 23 85 8 441 762 8 686 573 Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal 8. Napirendi pont Az Önkormányzat 214. évi költségvetésérıl és a költségvetés végrehajtásainak szabályairól szóló rendelettervezet tárgyalása II. fordulóban, a rendelet elfogadása Tétényi Éva polgármester: Mint ahogy már említettem, ez egy úgynevezett nullás költségvetés. Hallottam róla, illetve láttam, hogy több módosító indítvány érkezett. Így aztán megkérdezem, hogy kinek milyen javaslata, módosító indítványa volt, illetve, hogy a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta-e és milyen vélemény volt róla? Megérkezett idıközben a könyvvizsgálói vélemény, amit kiosztottunk. Az összefoglalója a bevételi és kiadási fı összeget 9 milliárd 831. 652 Ft-ban állapítja meg és a könyvvizsgálat szerint a rendelettervezet rendeletalkotásra alkalmas. Megkérdezem a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottság elnökét, hogy milyen észrevételei vannak? Steindl Balázs képviselı: Tárgyaltuk ezt a bizottsági ülésen csak több probléma akadt. Elsı, amikor elkezdtük tárgyalni, akkor határozott volt a bizottság, majd az egyik tagunknak váratlanul el kellett mennie, így határozatképtelenné vált a bizottsági ülés, aztán másnap kiderült, hogy elromlott a diktafon és semmit nem vett fel, amit a bizottsági ülésen mondtunk, úgy hogy javasolom, hogy új diktafonok beszerzésre kerüljenek. Köszönöm! Annyit szeretnék elmondani ezzel kapcsolatban, hogy mi is adtunk be módosító javaslatot. Nagy János úr módosítóját viszont nem tudtuk beletenni amiatt, mert a jegyzıkönyv nem tudott elkészülni, úgy hogy azt tudom javasolni, hogy a következı Képviselı-testületi ülésen ez mindenképpen elfogadásra kerüljön. Tétényi Éva polgármester: Tehát, tulajdonképpen a bizottság érdemben még nem tárgyalta. Steindl Balázs képviselı: Elkezdte, de nem tárgyalta. Tétényi Éva polgármester: Kinek van még észrevétele és akkor a hozzám beérkezett módosító javaslatokat röviden, ismertetném. Németh József képviselı: Hasonlókat szerettem volna mondani én is, mint frakcióvezetı úr. Annyi kiegészítést tennék, hogy a módosító javaslatot, amit a Fidesz-KDNP frakció tett a következı február 27-i Képviselı-testületi ülésre, ha egy mód van rá, akkor ezeket a módosító javaslatokat dolgozza be az elıterjesztésbe a hivatal. Tétényi Éva polgármester: Hagy kérdezzem meg, lesz február 27-én Képviselı-testületi ülés, csak én nem tudok róla? Szeretném Önöket kérni, miután az ülést nekem kell levezetni, talán kérdezzék meg, hogy nekem alkalmas az idıpont-e. Nyíri Attila képviselı: Köszönöm szépen a szót! Átnézve az idei költségvetést, azt 13
gondolom, hogy sokkal jobban sikerült, mint a tavalyi. Gondosabban rakták össze, nagyon sok minden részletre kiterjedtek. Nyilván változtak az összerakásnak a szabályai is és ennek megfelel a költségvetés. Látszik azonban, hogy ebben a költségvetésben miután már sok mindent belevettek, beletettek egy átlagos tartalékba, gondolok én itt a tavalyi, áthúzódó azon részékre, amelyek az adósságrendezésbıl vissza maradtak, azok az elmúlt ciklusban bekövetkezett vagy ki nem fizetett számlák is benne vannak, illetve az idei fizetése is. Ez mellett közel fél milliárd jut arra, hogy picit javítsunk a város helyzetén. Az itt élık sorsán kicsit könnyítsünk. Azt gondolom, hogy mivel folyamatosan látom a szlogent az országban, hogy jobban teljesítünk, én azt gondolom, hogy az adóbevételeknél jobban fogunk teljesíteni, jobban fognak a környezı cégek, azért mert azt gondolom, hogy van ebben tartalék és a módosító javaslatomat is ennek kapcsán nyújtottam be, hogy tulajdonképpen azt gondolom, hogy kétszáz millióval több folyhat be az adók során. Tétényi Éva polgármester: Rendben, majd meglátjuk, hogy mit tudunk befogadni ezekbıl a módosító indítványokból. Kérném Önöket, úgy ahogy kedden tartottunk egy kabinet ülést, amin a Fidesz frakció szokás szerint nem jelent meg, talán érdemesebb, hogy egy konszenzusos megoldás szülessen, ha mondjuk a következı kabinetülésen esetleg megjelennének. Steindl Balázs képviselı: Január 23-i Képviselı-testületi ülésen mi határoztunk arról, hogy a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottságnak azon a napon 15 órától versenytárgyalása van. Mi 3.. Ft-ot tettünk az idegenforgalmi adóra. A Suzukival kapcsolatban szerintem picit több lesz a bevétel. A költségvetéssel kapcsolatban mindenképpen meg kell jegyezni és köszönetet mondani a Magyar Kormánynak, hogy átvállalta Esztergom város adósságát, a banki hiteleket, ezzel jelentısen megkönnyítette városunk helyzetét. Tétényi Éva polgármester: Mielıtt nagyon köszönetet mondanánk, annak is köszönetet kell mondani, hogy felhalmoztak 24 milliárdnyi hosszútávú adósságot azért, hogy aztán köszönetet mondhassunk a kormánynak, hogy ezt átvállalja. Megjegyzem, hogy a fennmaradt 11, 8 milliárdnak a tényleges átvállalására legkésıbb 214. december 15-ig kerül majd sor. Feltöltöttük azokat az adatokat, amire szükség volt és reméljük, hogy ebbıl ténylegesen valóság lesz. Hagy jegyezzem meg, hogy szeptember 3-ig van 1 milliárdnyi összeg, amit még abból a 4 milliárdból, amit azonnal kellett volna kifizetni, fennmaradt, valamint arról beszélgettünk a zárt ülésen, hogy elképzelhetı, hogy ingatlanokban nem tudott kielégülni bizonyos hitelezıi csoportoknak a követelése, éppen ezért azt a 68.. Ft-ot még ha ügyesek is vagyunk 3.. Ft-tal be kellene számítani. Megkérdezem, miután nem fognak errıl szavazni, kívánnak-e még a költségvetésrıl valamit mondani? Nem látom, akkor tudomásul veszem, hogy nem kívánnak róla most szavazni és következı Képviselı-testületi ülésen fognak dönteni. A hozzám beérkezett módosító indítványok az aljegyzı úr vezetésével bedolgozásra kerülnek, de megbeszéljük, hogy mi az aminek van tényleges alapja, mi az aminek nincs, ezután kiküldjük és akkor utána véleményezhetik. Azt kérem tisztelettel a Pénzügyi Ellenırzési és Tulajdonosi Bizottságtól, ahogy jól látom éppen most is hiányzik az a bizottság tagja, aki meghiúsította ennek a tárgyalását, szavazását, hogy vegye komolyan képviselıi feladatait és Zoltai Dániel legyen szíves, ha máskor nem, de a költségvetés tárgyalásakor üljön a helyén legyen szíves, hiszen a fizetését, ezért kapja többek között. 14
9. Napirendi pont Döntés az óvodai beiratkozás idıpontjáról Tétényi Éva polgármester: Megkérdezem Pál György képviselı urat, hogy kívánja-e kiegészíteni? Nem, nem kívánja. Arról lenne szó, hogy 214, 215 nevelési évre az óvodai jelentkezés idıpontját 214. április 28-29-ig, reggel 8 óra és 12 óra között, illetve 13 óra és 16 óra közötti idıpontban állapítja meg a Képviselı-testület, amennyiben ezt jóvá is hagyják. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 49/214 as számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 1 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 142/214. (II.2.) öh. határozata Döntés a 214. évi óvodai jelentkezés idıpontjáról Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a nevelési-oktatási intézmények mőködésérıl és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 2/212. (VIII.31.) EMMI rendelet 2. (1-5) bekezdése alapján a 214/215. nevelési évre az óvodai jelentkezés idıpontját 214. április 28-29., 8.-12. és 13.-16. óra közötti idıpontban állapítja meg. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: az óvodák értesítésére: a döntést követı 8 napon belül 1. Napirendi pont A Féja Géza Közösségi Házzal kapcsolatos döntés Tétényi Éva polgármester: Elızı Képviselı-testületi ülésen kinevezésre került Tóth Tamás, miután ez öt év határozott idıre szól, ezért a kinevezés lejártának a végpontját 219. február 2-ig kellene módosítani. Megkérdezem Kálmán Sándor képviselıt, mint a bizottság elnökét, kíván-e valamit hozzátenni? Kálmán Sándor képviselı: Valóban itt arról van szó, hogy egy dátummódosítást kellett végrehajtanunk az érvényes jogszabályok figyelembevételével. Ezzel kapcsolatban nekem egyéb jellegő észrevételem nincs, egy kérdésem van, hogy a napirendi pontoknál az interpellációk és kérdéseket fennhagyta a Képviselı-testület. Tétényi Éva polgármester: Fennhagyta a frakció, így van. Kálmán Sándor képviselı: Majd visszatérünk rá. Tétényi Éva polgármester: Megkérdezem kinek van észrevétele? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 52/214 es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. 15
A Képviselı-testület 11 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 143/214. (II.2.) öh. határozata A Féja Géza Közösségi Házzal kapcsolatos döntés 1. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a 8/214. (I.23.) öh. határozatát az alábbiak szerint módosítja: a Féja Géza Közösségi Ház, Esztergom-Kertváros intézmény igazgatói feladatainak ellátására 214. február 3-tól 219. február 2-ig Tóth Tamást nevezi ki. a határozat többi része változatlan marad. 2. A Képviselı-testület felkéri a Polgármestert, hogy a fenti módosításnak megfelelıen az igazgatói kinevezés munkaügyi okmányait aláírja. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: 5 nap 11. Napirendi pont Javaslat a közösségi együttélés alapvetı szabályairól és ezek elmulasztásának jogkövetkezményeirıl szóló önkormányzati rendelet megalkotására Tétényi Éva polgármester: Ha jól tudom a Környezetvédelmi Közrendi és Ügyrendi Bizottság volt, aki kezdeményezte, hogy szülessen egy ilyen dokumentum, miután meg kellett szüntetni az idevonatkozó rendeletekbıl a szabálysértésre vonatkozó részeket, ezért a hatósági ügyekben nincsen semmi olyan helyi rendelet vagy jogszabály, amire való hivatkozással lehetne bírságot kiszabni. Ilyen például az, ha valaki rá áll egy füves területre autóval, akkor most jelenleg nincsen olyan jogszabály, ami alapján büntethetı. Nem azt jelenti, hogy járırözni fog a hivatal, mert erre nincsen lehetıség, hanem bizonyos esetekben, legyen jogalapja a hatóságnak eljárni. Nyíri Attila képviselı: Azt gondolom, hogy néhány része eléggé megmosolyogtató, nyilván nem is igazán lehet betartani. Nyilván valamilyen támpont kell az önkormányzat kezébe, hogy bizonyos szankciót alkalmazhasson olyan dolgokra, ami az együttélést nagyban akadályozzák, gondolok én akár az állattartásra. Nyilván az, hogy egy ólat takarítanak-e mindennap azt nehéz ellenırizni és nem is ez volt a jogalkotás célja, csak picit megmosolyogtató. Itt az eb tartás, ami közterületen való sétáltatás, az ami érdekesebb dolog. Bízom benne, hogy picit javul a város képe, vagy picit jobban tudunk egymás mellett élni. Tétényi Éva polgármester: Amit mondott, hogy az elsı tervezetben milliós tételek is voltak, ez nem teljesen életszerő, így aztán a helyszíni bírság maximum 5. Ft magánszemélynél a kiszabható bírság 1. Ft és személyiség joggal rendelkezı társaságnál pedig 2. Ft, jelenleg ez a maximum. Németh József képviselı: Én a rendelettervezet 7. -ához szeretnék kérdést feltenni. Mit tartalmaz a 77/27. XI. 29.-i önkormányzati rendelet, aminek a helyébe most a 7. -ban lévı rendelkezés lépne. Itt a házszámát szeretném konkrétan kérdezni, legjobb tudomásom szerint 16
21. elıtt elfogadott a Képviselı-testület és talán el is fogadta az egyöntető utcanév táblák és számozásának. Szeretném megkérdezni, hogy ez meddig jutott el annak idején, illetve, hogy a 7. -ban benne van-e az, hogy akinek jelenleg nincs kinn házszám táblája, hogy az is bírságolható? Dr. Sarkantyu Lajos Adrián aljegyzı: Átadnám a szót az elıterjesztés készítıjének a jegyzıi referensemnek. Köszönöm! Dr. Zakariás János jegyzıi referens: Korábban a hatos szakasz tartalmazta a szabálysértési eljárást, illetve késıbb a kirívóan közösségellenes magatartás tényállását, ezek hatályon kívül lettek helyezve és ennek a helyére egy lukas helyre lényegében beépülne ez az ominózus paragrafus. A házszámtáblával kapcsolatos kérdésére pedig az a válasz, hogy ez a rendelet nem errıl szól és ez nem is tartalmazza a házszámtábláknak a kérdését. Tétényi Éva polgármester: Rendben, tehát akinek nincs, azt nem büntetik meg, csak abban az esetben, ha ı kap egyet és nem teszi ki. Kértem a hivatalvezetıtıl és úgy tőnik, hogy erre most lesz lehetıség, visszajön egy kedves hölgy dolgozni, aki kifejezetten a házszámozással fog foglalkozni, mert én is úgy látom, hogy ez egy hiányos terület. Most akinek nincs ilyen, az még nem kap bírságot, ugye jól tudom? Igen. Németh József képviselı: Volt egy kérdésem, hogy az elızı ciklusban a folyamat az teljesen befejezıdött, vagy meddig jutott el a házszámtáblák, illetve az utcanév táblák vonatkozásában? Dr. Sarkantyu Lajos Adrián aljegyzı: A házszámozást 21-ig végezte el a hivatal, ezzel kapcsolatban ezeket kell feldolgozni a hivatalnak, ezért szeretnénk mi is egy olyan ügyintézıt, aki csak ezekkel a házszámozási problémákkal foglalkozik. Tétényi Éva polgármester: Jelenleg nem tud a hivatal arról teljes körő tájékoztatást adni, hogy hol tart, viszont a jelenlegi tervbe bele van véve, hogy ezt folytatni fogják. Amennyiben errıl lesz bármifajta kérdés az interpellációk és kérdésekben, akkor gondolom, hogy a hivatal majd erre válaszolni fog. Kinek van még kérdése? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 54/214 es számú elıterjesztés mellékletét képezı rendeletalkotási javaslatot. A Képviselı-testület 7 igen 1 nem 3 tartózkodás szavazat mellett nem fogadta el a közösségi együttélés alapvetı szabályairól és ezek elmulasztásának jogkövetkezményeirıl szóló rendelet megalkotását. 12. Napirendi pont A Palatinus tófürdı területén található csúszda elıvásárlásával kapcsolatos döntés Tétényi Éva polgármester: Ezt az elızı Képviselı-testületi ülés napirendjérıl levették. Idıközben sok minden történt. Heer Lajos igazgató úr maga is úgy gondolja, hogy az önkormányzat ne éljen az elıvásárlási jogával és még ebben az évben a szükséges felújítást követıen ugyanaz mőködtesse a csúszdát, aki eddig és a szezonzárást követıen pedig kerüljön sor egy másik csúszda esetleges felállítására, illetve akkor térjünk vissza erre a problémára. Ha jól tudom módosító indítványként is ezt fogalmazta meg Steindl Balázs úr. 17
Steindl Balázs képviselı: Az elsı pontban azt a módosítást tesszük, amelyben azt javasoljuk, hogy ne éljünk az elıvásárlási jogunkkal és hogy a 214. évi nyári szezonra a szükséges felújítást követıen Szilva Károly üzemeltesse a csúszdát, így biztosítva a látogatóknak ezt a szolgáltatást. A harmadik pont az egy komplexebb dolog lenne, hogy ne csak a csúszdára, hanem az egész Palatinus fürdı területére egy fejlesztési koncepciót készítsen el az igazgató úr is és a Képviselı-testület eldönti, hogy mit tud támogatni, vagy mi támogatandó, akár a csúszda is benne lehet, vagy egyéb más is. Nyíri Attila képviselı: A múltkori elıterjesztésben elhangzott, hogy életveszélyes a csúszda és ezért kell elbontani, akkor most mi ebbıl az igaz? Mert ha ez igaz, akkor el kell bontani, ha nem, akkor miért volt múltkor elıterjesztve? Tétényi Éva polgármester: Rendben. Steindl Balázs képviselı: Benne van a határozati javaslatban, hogy a szükséges felújítást követıen üzemeltesse a jelenlegi üzemeltetı még, tehát ezt meg kell tennünk. Tétényi Éva polgármester: Kinek van még észrevétele? Nem látom. Tétényi Éva polgármester szavazásra tette fel Steindl Balázs módosító javaslatát, amely szerint Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete döntsön úgy, hogy fogadja el Steindl Balázs képviselı módosító indítványát, miszerint Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete egyet ért azzal, hogy az Önkormányzat a Palatinus tófürdı területén található csúszda vonatkozásában ne éljen az elıvásárlási jogával. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete egyet ért azzal, hogy 214. év nyári szezonra a szükséges felújítást követıen Szilva Károly üzemeltesse a csúszdát, így biztosítva ebben az évben látogatóknak ezt a szolgáltatást. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felkéri a fürdı igazgatóját, hogy készítsen a Palatinus tófürdı területére fejlesztési koncepciót. A Képviselı-testület 1 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 144/214. (II.2.) öh. határozata A Palatinus tófürdı területén található csúszda elıvásárlásával kapcsolatos döntés 1. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy elfogadja Steindl Balázs képviselı módosító indítványát, miszerint Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete egyet ért azzal, hogy az Önkormányzat a Palatinus tófürdı területén található csúszda vonatkozásában ne élje az elıvásárlási jogával. 2. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete egyet ért azzal, hogy 214. év nyári szezonra a szükséges felújítást követıen Szilva Károly üzemeltesse a csúszdát, így biztosítva ebben az évben látogatóknak ezt a szolgáltatást. 3. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felkéri a fürdı igazgatóját, hogy készítsen a Palatinus tófürdı területére fejlesztési koncepciót. Az 1. és 2. határozat vonatkozásában: Felelıs: Tétényi Éva polgármester 18
Határidı: azonnal A 3. napirend vonatkozásában: Felelıs: Heer Lajos igazgató Határidı: 214. június 3. 13. Napirendi pont Az Esztergom Ipari Park területén található 2377/4 hrsz-ú ingatlan értékesítése kiírt versenytárgyalás eredményhirdetése Tétényi Éva polgármester: Megkérdezem, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki szólni, illetve ezt a területet, miután egy jelentkezı volt rá a Kirchoff Hungária Kft. kívánja megvásárolni. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 61/214-es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 11 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 145/214. (II.2.) öh. határozata Az Esztergom, Ipari Park területén található 2377/4 helyrajzi számú ingatlan értékesítésére kiírt versenytárgyalás eredményhirdetése 1. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a tulajdonában lévı, Esztergom 2377/4 helyrajzi számú, természetben Esztergom, Ipari Park területén található, 8422 m 2 alapterülető, kivett út megnevezéső ingatlan 4799 m 2 -es területrészének értékesítése tárgyában kiírt versenytárgyalást eredményesnek nyilvánítja. 2. A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az Esztergom belterület 2377/4 helyrajzi számú, 8422 m2 alapterülető, természetben Esztergom, Ipari Park területén található kivett út megjelöléső ingatlan mellékelt térképen jelölt 4799 m 2 -es területrészét értékesíti a versenytárgyaláson egyedüliként ajánlatot tevı, Kirchhoff Hungaria Kft. (25 Esztergom, Mátyás király utca 52, adószám: 1321654-2-11, képviseli: Wolfgang Büge ügyvezetı és Gál Attila cégvezetı) részére 5 Ft/m2 + Áfa, azaz 23.995. Ft + Áfa vételáron. Az értékesítendı területrész nagysága a változási vázrajz elkészítésével kerül pontosan meghatározásra. A Képviselı-testület felhatalmazza a Polgármestert az adásvételi szerzıdés megkötésére. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: az adásvételi szerzıdés megkötésére a döntést követı 3 napon belül 14. Napirendi pont Szerencsés Tibor helyiségbérleti kérelmével kapcsolatos döntés Tétényi Éva polgármester: A rámpa alatti helyiségbérleti szerzıdés meghosszabbítása. 19
Megkérdezem, hogy kinek van kérdése, észrevétele? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 55/214 es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 11 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 146/214. (II.2.) öh. határozata Szerencsés Tibor kérelmével kapcsolatos döntés 1. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat bérleti szerzıdést köt Szerencsés Tibor Istvánnal (25 Esztergom, Vaskapui út 12.) az esztergomi 1976/22 hrsz-ú, 43 m 2 alapterülető, kivett bolt megnevezéső ingatlan Bajcsy- Zsilinszky u. felöli 12 m 2 alapterülető részére vonatkozóan 214. március 7-tıl 215. március 6-ig szóló, 1 év határozott idıtartamra, a Döntés a nem lakás céljára szolgáló helyiségek következı évi bérleti díjának mértékérıl tárgyú 517/213. (XI. 21.) öh. határozat alapján megállapított, 1.,- Ft+Áfa/m 2 /hó bérleti díj ellenében, raktározás céljára. 2. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert az 1. pontban körülírt bérleti szerzıdés aláírására. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: a bérleti szerzıdés megkötésére: a döntést követı 3 napon belül 15. Napirendi pont Az Esztergomi Közös Önkormányzati Hivatal szervezeti és mőködési szabályzatának jóváhagyása Tétényi Éva polgármester: Részben olyan törvényi helyek indokolják, amelyek kötelezıvé teszik a bizonyos életbe lépett jogszabályok szerinti alakítását, részben az Esztergomi Közös Önkormányzati hivatalnak nem volt mőködési szabályzata, ezért készült most el. Steindl Balázs képviselı: Annyi észrevételem lenne és ezt már akartam interpellációba is kérni, hogy gondolja át a hivatal vezetése, hogy a péntek 7 óra 3 perctıl 12 óra 3 percig ez a munkaidı jó-e, vagy vannak-e már tapasztalatok ez ügyben? Érdemes lenne fontolóra venni, hogy kicsit korai a zárás. Tétényi Éva polgármester: Rendben van, ezt a hivatal vezetése meg fogja fontolni. Van-e még hozzászólás? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 94/214 es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 7 igen 1 nem 3 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 147/214. (II.2.) öh. határozata Az Esztergomi Közös Önkormányzati Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzata 2
Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testülete az államháztartásról szóló 211. évi CXCV. törvény 9. (1) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/211. (XII.31.) Korm. rendelet 13. (1) bekezdésében meghatározottak figyelembe vételével az Esztergomi Közös Önkormányzati Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzatát a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal 16. Napirendi pont Interpellációk, kérdések Steindl Balázs képviselı: Felvetıdött napirendek között, hogy az elıterjesztés miért nem készült el, kerékpár találkozó lenne jövıre és ehhez kértek bizonyos hozzájárulásokat, és mivel én ezt kértem a hivataltól, mint képviselı, sem a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottságra, sem a mai Képviselıt-testületi ülésre nem került be. Azt az információt kaptam, hogy elkészült az elıterjesztés, de utána nem jött tovább. Ha esetleg nem írja alá a Polgármester Asszony, vagy a kabinetvezetı, vagy az ügyintézı, azért legalább hagy terjesszem be én az önálló indítványomat, hogyha nem írják alá, ez szerintem alap. A másik kérdésem pedig az, hogy a Bajcsy Zsilinszky utcán a palánkozás megtörtént, kaptam is az ügyintézıtıl erre vonatkozó választ és mi is tapasztaltuk, hogy a helyzethez képest normál körülmények vannak, csak sajnos azt vettük észre, hogy egy házzal arrébb költıztek az illegális bent lakók, és éjszaka láttuk is, hogy ki és be ugrálnak A kék ház a Cathedralis Tours Kft. között és ahol most bepalánkozták, hogy kinek a kezelésében van az elsı fronti rész és onnantól kezdve szeretném megkérni, hogy vagy az Ingatlankezelı Kft. vagy az önkormányzat tegye meg a szükséges lépéseket arra vonatkozóan, hogy az is be legyen palánkozva. Tudom, hogy a Képviselı-testület nem hozhat olyan döntést, hogy a Máltai Szeretetszolgálat vagy valaki karolja fel ıket, de jó lenne, ha úgy is itt van hajléktalan szállás, hogy miért nem tudja felkarolni ıket, megkérdezni ıket, hogy miért nem mennek be a nappali melegedıre? Szörnyő dolog ez, mert az ember sajnálja ıket, de ez nem állapot, ami ott van, erre kérném a hivatalt, hogy még ezt vizsgálja meg. Tétényi Éva polgármester: Kérem, hogy a hivatal vizsgálja meg! Az elıterjesztésével kapcsolatban tisztelettel kérem Önöket, hogy a Polgármesteri Kabineten amilyen elıterjesztés készül legyenek szívesek és tiszteljenek meg azzal, hogy szóban elmondják, hogy mit szeretnének. Csupán annyi volt az ok, hogy én errıl nem tudok, és ha a Polgármesteri Kabineten belül valamirıl nincs tudomásom, sajnos nem is tudjuk ezeket az elıterjesztéseket elıkészíteni. Megjegyzem, hogy Kálmán Sándor urat, hagy dicsérjem meg Önök elıtt, ugyanis ı volt szíves és felvette a telefont, személyesen megbeszéltük a dolgokat és szerintem semmi problémát nem okozott. Az egy más kérdés, hogy a zárt ülésen olyan elıterjesztéseket hoznak be, hogy még a sürgısségi indítványoknál is találunk ilyet, ahol sem törvényességi észrevétel nincsen, sem elıre le nem egyeztetnek. Az úr nálam is járt, a gondolat támogatandó, de úgy elıterjesztés nem fog bemenni, ha maguk sem hajlandóak, hogy legalább szóban tájékoztassanak errıl engem. A Bajcsy Zsilinszky utcát nézzük meg. Tájékoztatásul közlöm, kértem egy összefoglalót a Városüzemeltetési Irodától, hogy mi az, amit megtettek már. Visszakerült a tábla február 18-án a Vízügyi Múzeum melletti 21