Hogyan varrjunk farmer, bőr és vitrola vászon anyagokat

Hasonló dokumentumok
HÁZTARTÁSI VARRÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

OEKAKI 50 OEKAKI GÉPCSALÁD

Kétsebességű varrógép

HÁZTARTÁSI VARRÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ


HÁZTARTÁSI VARRÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI UTASÍTÁS PS-53

1. Kisszoknya készítése

2. Kisszoknya háta készítése

Felhasználói útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JANOME JR 1012

WARRIOR WIREMAC-E ELEKTROMOS LYUKASZTÓ (3:1) MECHANIKUS FÉM IKERSPIRÁL ZÁRÓGÉP KEZELÉSI UTASÍTÁS

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Felhasználói útmutató

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

Összeszerelési útmutató. Magas gyerekágy 120 / 160 szintig

GARÁZS. Felhasználói kézikönyv

A varrógép használatakor mindig tartsa be az alábbi alapvetően fontos előírásokat! Használat előtt olvassa el az utasításokat!

H2O kád beépítési és karbantartási útmutató

BoxMaker Kezelési útmutató. V-1.2-HUN, 2014-Szept.-10

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. NAUMANN 808 / Power & Stretch / Creative

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AEG 1714

KEZELÉSI UTASÍTÁS ROMITEX AC588 HÁZTARTÁSI VARRÓGÉPHEZ

HASZNÁLATI UTASÍTÁS XL-6042

SPC Filepecker - I(X) PAPÍR LYUKASZTÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS

Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Product Code (Termékkód): 885-X06/X08/X16/X18/X26/X28

TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3.

Használati utasítás. Varrógép. Product Code (Termékkód): 885-X36/X38

Kezelési útmutató. XL sorozat

Kezelési utasítás Háztartási varrógépekhez

867 Üzemeltetési útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Tradition

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó

Textildíszítő készlet

Flexi Force személy bejáró kapu

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

Telepítési leírás Hidraulikus, csuklókaros ajtóbehúzókhoz

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

1. Cérnatartó szálvezető 2. Fogantyú 3. Baloldali tű szálfeszítő 4. Jobboldali tű szálfeszítő 5. Felső hurokfogó szálszorító 6.

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató

Nyomtatási útmutató. A 250 vagy 550 lapos tálca betöltése. Nyomtatási útmutató. 1 Húzza ki a tálcát. Oldal: 1 / 19

BROTHER 2340CV FEDŐZŐ GÉP KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

Vendégpapucs. Patchwork Design

HASZNÁLATI UTASÍTÁS Elna

130 TC FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

DM-TRFD (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000

/2004 HU

Alkalmazástechnika Oldalsz. : 2/31. TEGOLA CANADESE S. p. A. Kutatás és Fejlesztés. Kód: DRS2022. Felrakási utasítás Standard tipusú zsindelyhez

MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

SKYCAMP Használati útmutató

WARRIOR WireMac MECHANIKUS SPIRÁLOZÓGÉP KEZELÉSI UTASÍTÁS

Használati utasítás. SD BannerWeld Pro. Figyelem! A leírásban foglalt utasítások elmulasztása a berendezés meghibásodásához vezethet!

DF331D DF031D. Cordless Driver Drill INSTRUCTION MANUAL 5. Akum. wiertarko-wkrętarka INSTRUKCJA OBSŁUGI 11

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

Az UN65U telepítési útmutatója

BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

Használati utasítások Cikk szám: 1103

GOLDEN MEDIA GM

Nokia Holder Easy Mount HH /2

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

CAMBRIDGE HENGER JH 450, JH 620. Eredeti kézikönyv, hó

KEZELÉSI UTASÍTÁS A ROMITEX AC HÁZTARTÁSI VARRÓGÉPEKHEZ

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15

Q40P ventilátor használati útmutató

STIGA PARK 107 M HD

F40P ventilátor használati útmutató

7. Próbagyártás ASIAN PLASTIC

Krokodilemelő 2T táskás (N8972)

F40PT ventilátor használati útmutató

POWX07551T HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

HASZNÁLATI UTASÍTÁS PE 300 S

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

CIKK SZÁM: 1241 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató

Paperfox MP-2 Prés eurolyuk szerszámmal Használati útmutató

VARRÓGÉP M 945 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Magic Steaming Iron. Használati utasítás

"FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK"

Z Series /RZ Series Rövid felhasználói útmutató

Összeszerelési útmutató. Galériaágy 120 / 160 szintig

900BR-V 900BR BR-24K 900BR BR6-24K HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Átírás:

Hogyan varrjunk farmer, bőr és vitrola vászon anyagokat

Fontos biztonsági instrukciók Ezen biztonsági instrukciók célja hogy veszélyt és sérülést elkerülni segítsenek melyek a varrógép helytelen használatából fakadhatnak. Figyelemmel olvassa el és kövesse az instrukciókat. Vigyázat i Figyelem magyarázata VIGYÁZAT Egy helytelenül elvégzett művelet halállal vagy komoly testi sérüléssel végződhet. Egy helytelenül elvégzett művelet a varrógép sérüléséhez elromlásához vezethet. Szimbólumok magyarázata Tiltott művelet Megfelelő művelet Kezét vagy ujjait ne tegye a tű alá. Megsérülhet ha így tesz. Tűcsere előtt és az alsó- vagy felsőszál befűzésekor a fő elektromos kapcsolóval áramtalanítsa a varrógépet. A fig yelmen kívül hagyás Tartalomjegyzék Általános tudnivaló a vastag anyagok varrásához.. Hogyan válasszunk megfelelő tűt a használni kívánt cérnához... Hogy helyezzük a varrótalp alá a vastag anyagunkat Hogyan varrjuk a vastag anyagot a széléről indulva... Farmer anyag varrása ( A siklótalp használatával). 3 A varrótalp beállítása sikló varrótalp használata esetén 3 Anyag 3 Varrógép beállítások... 3 A varrótalp cseréje... 3 Varrás a sikló varrótalppal... 4 Farmernadrág szárának felvarrása... 4 Vitorla vászon varrása. 5 Megjegyzés: 5 A varrni kívánt anyag maximális vastagsága.. 5 Varrógép beállítások... 5 Bőr és műbőr varrása... 6 Megjegyzés: 6 A varrni kívánt anyag maximális vastagsága... 6 Varrógép beállítások... 7 A varrótalp cseréje... 7 A tűlap kicserélése... 8

Általános tudnivaló a vastag anyagok varrásához Hogyan válasszunk megfelelő tűt a használni kívánt cérnához A használni kívánt tű lyukán fűzze át a cérnát, aztán fogja meg a cérna két végét úgy hogy a tű csúszkálni tudjon rajta. Ha a tű nem akad meg, a tű és a cérna egy megfelelő kombináció. Mivel a cérnához képest túlságosan vastag tűvel a varrási eredmény nem lesz szép, a legalacsonyabb számú tűt válassza ki amelyiken még akadály nélkül csúszik a varrótű. Ha a tű többször is fennakad a cérnán, egyenetlen öltés lesz az eredménye. Ebben az esetben, más vastagságú tűt vagy másfajta cérnát válasszon. Hogy helyezzük a varrótalp alá a vastag anyagunkat Vitorla vászon és műbőr: A rétegek összvastagsága nem haladhatja meg a 6 mm-t. Bőr: A rétegek összvastagsága nem haladhatja meg a 4,5 mm-t. Tű Cérna Anyag behelyezésekor tolja felfelé a talpemelő kart, hogy felemelje a varrótalpat. () A varrótalp a talpemelő kar 3. állásba való tolásával még magasabbra emelhető. Mivel a varrótalp emelő kar nem marad meg a 3. állásban, tartsa addig, amig az anyagot aláhelyezi. Ez a talpállás vastag anyagok varrásakor nagyon hasznos. Hogyan varrjuk a vastag anyagot a széléről indulva Amikor egy vastag anyag varrását a széléről szeretnénk kezdeni, a varrótalp az anyag odahelyezésekor útban lehet. Mód. Emelje meg kissé a fekete gombot (a varrótalp rögzítő tüskéjét) és nyomja meg, eressze le a talpemelő kart. A varrótalp vizszintes marad így segíti az anyag alá helyezését. Miután egy öltés elkészült a varrótalp visszatér az eredeti pozíciójába. emelő rögzítő tüske Mód. Hogy kiküszöbölje ezt, keressen textiliát vagy papírt ami ugyanolyan vastag mint az varrni kívánt anyag és tegye a varrótalp mögé. Anyag vagy vastag papír Munkadarab

Farmer anyag varrása (A siklótalp használatával) A varrótalp eltérő szintű szövet varrására, leginkább farmeranyag szegésére alkalmas. A varrótalp beállítása sikló varrótalp használata esetén A rétegek vastagsága nem haladhatja meg a 8 mm-t. Ne erőltesse a szövetrétegeket a varrótalp alá. Ha mégis így tesz, a tű eltörhet és Ezt a varrótalpat csak egyenes öltésre (középső tűhelyzet) használja. Ha nem így tesz, a tű eltörhet és A varrógép tűjének környezetében különös óvatossággal kell eljárni. A figyelmeztetés be nem tartása sérüléshez vezethet. Megjegyzés: Ne kezdjen varrásba úgy, hogy nem tesz anyagot a varrótalp alá. Ez a varrótalp károsodását okozhatja. Textília Közepesen nehéz szövet Maximális vastagság farmeranyag varrásához Lágy farmeranyag ( oz (uncia)) réteg, lágy farmeranyag (4 oz (uncia)) 9 réteg, durva farmeranyag ( oz (uncia)) 9 réteg Varrógép beállítások Öltés választás: Egyenes öltés (középső tűhelyzet) Öltéshossz: 0,4 cm Varrási sebesség: Közepes sebesség Javasolt tű: Farmer tű (0/8) Javasolt cérna: Pamut vagy poliészter, 30-as* * A varrószálak vastagsága gyártók szerint változó. A varrógéppel együtt szállitott cérna a maximális vastagságú, amit ehhez a varrógéphez használni szabad. (Típusa #30) nyomóerőszabályozó gomb: Normál (állítsa ""-re) 3 Varrógép burkolat Felsőszál feszítőtárcsa beállítása: +3 +5 * A felsőszál feszítésének beállítása a varrni kívánt textília és a használt cérna függvénye. Végezzen próbavarrást. +3 - +5 * Amikor a szálfeszítő tárcsát magasabb értékre állítja, a tárcsa forgatása nehezebbé válik. A varrótalp leengedése megkönnyíti a tárcsa forgatását. A varrótalp cseréje A varrótalp cseréjének megkezdése előtt a főkapcsolóval kapcsolja ki a varrógépet. A figyelmeztetés be nem tartása sérüléshez vezethet. A varrás megkezdése előtt forgassa lassan maga felé a kézikereket annak ellenőrzésére, hogy a tű nem éri el a varrótalpat. A figyelmeztetés be nem tartása sérüléshez vezethet. A varrótalp kioldásához nyomja a varrótalptartó kart a nyíl irányába. tartó kar Helyezze a varrótalp felpattintó tengelyét hátulról a varrótalptartó bevágása alá. Engedje le a varrótalpemelő kart a varrótalp rögzítéséhez. 3 3 tartó Bevágás felpattintó tengelye

Varrás a sikló varrótalppal Farmernadrág szárának felvarrása Próbálja fel a farmernadrágot, jelölje be a szegés vonalát, majd hajtsa fel a szárat, a színét a színére. Tipp: ha a nadrágszár belső behajtása túl vastag lenne, vágja le az első cm-es behajtást. Első behajtás vonala Második behajtás vonala 5 Vasalja le gőzzel az oldalsó varrás területét. Új szegésvonal Mérjen a szegésvonaltól felfelé 4 cm-t, és húzzon ott egy csíkot egy megfelelő jelölővel. 4 cm Tipp: ha az oldalsó varrás területe túlságosan kiáll, a kilapításához használjon fakalapácsot stb. 6 Távolítsa el a toldalékasztalkát (tartozéktartót). Húzza rá a farmernadrág szárát a szabadkarra az ábrán látható módon. 3 Fordítsa át a nadrágszárat a fonák oldalára. Vágja le a 4 cm-es vonal mentén a felesleget. Az anyag fonákja 4 Hajtson fel egy cm széles behajtást. Vasalja le a hajtás vonalát. Fordítson a hajtáson egy újabb cm-t. Vasalja le. 7 Kezdje el a varrást cm-re a szár belső hosszanti varrásától. Varrja körbe a nadrágszárat. Erősítse meg a varrás elejét és végét néhány hátrafelé öltéssel. cm Kezdje innen a varrást. cm Ne végezzen hátrafelé öltést a farmeranyag oldalvarrásain. Ha mégis így tesz, a tű eltörhet és 4

Vitorla vászon varrása A rétegek összvastagsága nem haladhatja meg a 6 mm-t. Ne erőltesse az anyagot a talp alá. Ne használja a gép hátravarrás funkcióját. Megjegyzés A varrás megkezdése előtt Végezzen előzetesen teszt varrásokat. A kiválasztott cérnával varrja össze a varrni kívánt rétegeket. Forgassa lassan a kézikereket maga felé hogy érezze símán átszúrja-e a rétegeket a tű. Varrás Megerősítő öltés készítése Eressze le a tűt az anyagba és forgassa el az anyagot. Varrjon -3 öltést a varrásiránnyal ellentétes irányban. Varrógép beállítások Öltés választás: Egyenes öltés (középső tűhelyzet) Öltéshossz: 4 mm Varrási sebesség: Alacsony - Maximális sebesség Javasolt tű: Farmer tű (00/6-0/8) Javasolt cérna: Pamut vagy poliészter, 30-as* - 60-as * Maximális cérna vastagság: lásd 4. oldal nyomóerőszabályozó gomb: Normál (állítsa ""-re) : Cikcakk-varrótalp 3 Varrógép burkolat Felsőszál feszítőtárcsa beállítása: +3 +5 Fordítson 80 fokot +3 - +5 5 Ha nem megy át a tű az anyagrétegeken Varrjon lassan a kézikerék maga felé forgatásával. Ha kétoldalon tapadó szalagot és ragasztót alkalmaz Ne varrjon rájuk. Ha a ragasztó rátapad a tűre tisztítsa le róla egy kissé olajos ronggyal. A varrni kívánt anyag maximális vastagsága Anyag Vitorlavászon Maximális vastagság 6 mm

Bőr és műbőr varrása A rétegek összvastagsága nem haladhatja meg a 4,5 mm-t. Ne erőltesse az anyagot a talp alá. Ne használja a gép hátravarrás funkcióját. Használjon bőrvarró talpat és tűlapot az egyenes öltések varrásához (tűpozíció: csak a középső használható). Ha nem így tesz, a tű eltörhet és Ne varrjon, ha a varrótalp nem vizszintes mint ahogy az ábrán mutatjuk. Géptű Fordítson 80 fokot Bőr és műbőr tartós illesztéséhez használjon ragasztót vagy két oldalon tapadó szalagot. * Ha ragasztót használ jól szárítsa meg varrás előtt. * Ha kétoldalon tapadó szalagot és ragasztót használ Ne varrjon rájuk. Ha a ragasztó rátapad a tűre tisztítsa le róla egy kissé olajos ronggyal. Ha a varrótalp nem vizszintes amint az ábrán mutatjuk Ezt elkerülendő keressen egy darab anyagot vagy papírt ami azonos vastagságú a bőrrel ami a varrótalp alatt van. Bőr Anyag vagy vastag papír Megjegyzés A varrás megkezdése előtt Végezzen előzetesen teszt varrást. Próbálja ki a választott cérnát a varrni kívánt bőr anyagon. Bizonyos bőr anyagokat a gép nem tud varrni. A bőrtől függően az anyagtovábbító megsértheti vagy megkarcolhatja a bőr anyagot. Ilyen esetben tegyen vékony papírt a bőr alá. Varrás után óvatosan távolítsa el a papírt. Varrás Megerősítő öltés készítése Eressze le a tűt az anyagba és forgassa el az anyagot. Varrjon -3 öltést a varrásiránnyal ellentétesen. A varrni kívánt anyag maximális vastagsága Anyag Valódi bőr Műbőr Maximális vastagság,5 mm x 3 réteg (4,5 mm-től kevesebb) mm x 6 réteg (6 mm-től kevesebb) Ha vastag bőrt varr, faragja meg az egészet vagy a szélét a varrás megkezdése előtt. A rétegek összvastagságának 4,5 mm alat kell maradnia. Faragás kb. 0 mm Bőr keresztmetszet 6

Varrógép beállítások Öltés választás: Egyenes öltés (középső tűhelyzet) Öltéshossz: 4 mm Varrási sebesség: Alacsony - Maximális sebesség Javasolt tű: Bőrvarró tű (00/6) vagy normál tű (0/8) Javasolt cérna: Bőrvarró cérna varrógéphez vagy Multifunkciós cérna (polyester vagy neylon) No. 30-60 * A cérna felülete sima (nem bolyhos) * Maximális cérna vastagság: lásd 4. oldal nyomóerőszabályozó gomb: Max (állítsa "3"-ra) 3 Varrógép burkolat A varrótalp cseréje A varrótalp cseréjének megkezdése előtt a főkapcsolóval kapcsolja ki a varrógépet. A figyelmeztetés be nem tartása sérüléshez vezethet. A varrás megkezdése előtt forgassa lassan maga felé a kézikereket annak ellenőrzésére, hogy a tű nem éri el a varrótalpat. A figyelmeztetés be nem tartása sérüléshez vezethet. A varrótalp kioldásához nyomja a varrótalptartó kart a nyíl irányába. : Bőrvarró varrótalp tartó kar Tűlap: Tűlap bőrvarráshoz (L betűjelzésű) Felsőszál feszítőtárcsa beállítása: +3 +5 Helyezze a varrótalp tengelyét a talptartó bevágásához. Engedje le a varrótalp emelő kart, hogy a varrótalp rápattanhatjon. Emelje a varrótalp emelőkart ismét, hogy ellenőrizze a varrótalp biztosan rajta van-e. emelő kar tartó +3 - +5 Illesztő árok felpattintó tengely 7 Bőrvarró varrótalp

A tűlap kicserélése Mielőtt a tűlapot kicserélné, a varrógép áramkapcsolójával áramtalanítsa a gépet. Ha nem így tesz Ön megsérülhet. Varrás megkezdése előtt, forgassa maga felé a kézikereket hogy meggyőződjön arról hogy a tű nem ütközik bele a tűlapba. Ha nem így tesz Ön megsérülhet. Megjegyzés: Az "L" jelölésű tűlapot csak bőr varrásához használja. Az "N" jelölésű tűlapot minden más anyag varrásához használja. 4 Szerelje vissza a varrótalpat és a tűt. Győződjön meg róla, hogy a tű helyesen csúszik be a tűlapon levő nyílásba. * Ha az orsóház nincs helyesen behelyezve, a kézikerék nem forog egyenletesen. Ebben az esetben szerelje le újra a tűlapot és az orsóházat, majd szerelje vissza azokat újból. Távolítsa el a varrótalpat és a tűt a gépről. A csavarhúzóval lazítsa meg a tűlap csavarjait, majd vegye le a gépről a tűlapot. Tűlap csavarhúzó Tűlap Tűlap csavarjai Az "L" jelölésű tűlapot az orsóház jelöléséhez illesztve tegye a helyére ahogy az ábrán mutatjuk. 3 Húzza meg a tűlap csavarjait. 8

Az előlapon található képek csak elkészítési javaslatok.