Jegyzőkönyv Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága 2011. október 12én tartott rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Bohács Zsolt, a bizottság elnöke Gila Ferenc, a bizottság alelnöke Dr. Sulyok Róbert, a bizottság tagja Pálmai Antal, a bizottság tagja Virág András, a bizottság tagja Szabó Sándor, Kabinetfőnök Kardos János, Oktatási, Kulturális és Sportiroda Dr. Börcsök Judit, Jegyzői Iroda Tóth Péter, IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. Dr. Molnár Edit, IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. Bröstlné Dr. Simon Katalin, IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. Dr. Martonosi Éva, Közgazdasági Iroda Joóné Maróti Szilvia, Közgazdasági Iroda Dr. Hegyes-Gila Orsolya, Városüzemeltetési Iroda Kósa János, Városüzemeltetési Iroda Dr. Tóth Katalin, Városüzemeltetési Iroda Dr. Tóth András, Városüzemeltetési Iroda Dr. Oláh Anna, Városüzemeltetési Iroda Farkas Katalin, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda Gyenizse János, Városüzemeltetési Iroda Éderle Attila, Városüzemeltetési Iroda Nieszner György, Városüzemeltetési Iroda Távollevő: Póda Jenő, a bizottság tagja távollétét jelezte Dr. Keresztúri Farkas Csaba, a bizottság tagja távollétét jelezte Nógrádi Tibor, a bizottság tagja a zárt ülésen volt jelen Üdvözlöm a megjelenteket, megállapítom, hogy a Bizottság a jelenlévő 5 fővel határozatképes. Póda Jenő és Dr. Keresztúri Farkas Csaba képviselő úr távollétét jelezte. Nógrádi Tibor pedig jelezte, hogy egy kicsit késni fog. A nyílt ülés napirendjére javaslom felvételre a Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben tárgyú előterjesztést. A zárt ülés napirendjére javaslom felvételre a most kiosztott következő előterjesztéseket: - Hozzájárulás jelzálogjog törléshez - Sportgarzonban történő öt elhelyezés meghosszabbítása - Sportgarzonban történő három elhelyezés - Magántulajdonú ingatlanon jelzálogjog törlése Aki a napirendre vétellel egyetért, kézfeltartással szavazzon. Aki a módosított napirendet elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 1
8683-926/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága 2011. október 12-én tartott rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés: Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda 1. Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben Tulajdonosi hozzájárulások: 2. Szeged, Kecskeméti u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzéséhez 3. Szeged, Gömöri u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzéséhez 4. Szeged, Jankovich u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzéséhez 5. Szeged, Belvárosi temető és környéke csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzéséhez 6. Szeged, Remény u. 20. sz. épület kéménymagasítás 7. Szeged, Kecskeméti u. 18. sz. épület előtti terület csapadékvíz elvezetése 8. Játszóeszközök kötelező éves felülvizsgálata, balesetveszélyes játszóeszközök bontása 9. Ivókút kialakítása a Lidicei téren Előterjesztő: Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda 10. Szociális rászorultság okán nyújtott karácsonyi csomagok összeállítása Zárt ülés: Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda 11. A 24387 hrsz.-ú ingatlan megvétele Előterjesztő: IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 12. Fiatalok garzonjában történő elhelyezés meghosszabbítása 13. Kulturális intézményi szolgálati lakásban történő elhelyezés 14. Szociálisan rászorult átmeneti elhelyezése 15. Hozzájárulás jelzálogjog törléshez 16. Sportgarzonban történő elhelyezés meghosszabbítása 17. Sportgarzonban történő elhelyezés meghosszabbítása 18. Sportgarzonban történő elhelyezés meghosszabbítása 19. Sportgarzonban történő elhelyezés meghosszabbítása 20. Sportgarzonban történő elhelyezés meghosszabbítása 21. Sportgarzonban történő elhelyezés 22. Sportgarzonban történő elhelyezés 23. Sportgarzonban történő elhelyezés Előterjesztő: Közgazdasági Iroda 24. Magántulajdonú ingatlanon önkormányzati jelzálogjog törlése Bejelentések, javaslatok - Időpont kijelölése a 205 belvárosi üzlethelyiség bérlője jogi képviselője és az IKV Zrt. meghallgatására, a 8683-818/2011. (09.14.) VB. sz. határozat végrehajtása érdekében A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, valamint a Városüzemeltetési Iroda. 2
1. Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben Felkérem Dr. Martonosi Évát, hogy röviden tájékoztassa a Bizottságot az előterjesztésben foglaltakról. Dr. Martonosi Éva: Az 1000 Mester Nonprofit Kft. ügyvezetője 2011. október 14. napjára rendkívüli taggyűlést hívott össze. A rendkívüli taggyűlés összehívását a Vagyongazdálkodási Bizottság kezdeményezte a 8683905/2011. (10.05.) VB. sz. határozatának 3./ pontjában, mivel szükségesnek tartotta a nonprofit kft. 2011. évi üzleti tervének II. félévre vonatkozó módosítását. Azért kértük a taggyűlés összehívását, mert a fenntartók által befizetendő működési támogatások összege csökkent, és szükséges lesz ennek átvezetése a költségvetésben. A 2011. évi módosított üzleti tervben tervezett működési támogatások az Önkormányzat számára nem jelentenek kötelezettségvállalást, illetve az önkormányzat tényleges fizetési kötelezettséget csak a 2011. évi önkormányzati költségvetési rendeletében meghatározott összeg erejéig teljesít. Az 1000 Mester Nonprofit Kft. taggyűlésére az Önkormányzat képviseletére javaslom, hogy Gila Ferencet hatalmazzuk fel. Aki a javaslattal egyetért, kézfeltartással szavazzon. Aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 8683-927/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a dr. Molnár László által előterjesztett 3188-43/2011. számú "Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben" tárgyú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Vagyongazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja az 1000 Mester Nonprofit Kft. 2011. október 14. napjára összehívott taggyűlése napirendjén szereplő előterjesztést azzal, hogy a 2011. évi módosított üzleti tervben Szeged MJV Önkormányzata számára tervezett működési támogatások az Önkormányzat számára nem jelentenek kötelezettségvállalást, illetve az önkormányzat tényleges fizetési kötelezettséget csak a 2011. évi önkormányzati költségvetési rendeletében meghatározott összeg erejéig teljesít. 2./ A Vagyongazdálkodási Bizottság Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 23. /2/ bekezdés b) pontjára tekintettel, az 1000 Mester Nonprofit Kft. taggyűlésén Szeged MJV Önkormányzatának képviseletére Gila Ferencet a Vagyongazdálkodási Bizottság alelnökét hatalmazza meg. 3./ A Bizottság jóváhagyja a határozat melléklete szerinti meghatalmazást, egyben felhatalmazza a Bizottság elnökét annak aláírására. 4./ A Bizottság a 3./ pont szerinti meghatalmazottat kötelezi, hogy a következő bizottsági ülésen szóbeli tájékoztatást adjon a taggyűlésen történtekről. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a 3
Városüzemeltetési Irodát és az 1000 Mester Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. 62/564-364 MEGHATALMAZÁS Az 1000 Mester Nonprofit Kft. egyik tulajdonosa: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében a tulajdonosi jogokat gyakorló Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága képviseletében meghatalmazom Gila Ferencet, hogy az 1000 Mester Nonprofit Kft. 2011. október 14. napján tartandó taggyűlésén Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatát a Vagyongazdálkodási Bizottság 8683-927/2011. (10.12.) VB. sz. határozatának megfelelően teljes jogkörrel képviselje. Szeged, 2011. október 12.... (Dr. Bohács Zsolt) a Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke Előttünk mint tanúk előtt: 1. 2. Dr. Martonosi Éva: Az ESZIP Kft.-nél az ügyvezető lemondott, ezért javasoljuk a többségi tulajdonos KÉSZ Holding Zrt.-nek, hogy kezdeményezze rendkívüli taggyűlés összehívását a társaság új ügyvezetőjének megválasztása érdekében. Amennyiben erre október 25-ig nem kerülne sor, a Bizottság kezdeményezi a taggyűlés összehívását. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 8683-928/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a dr. Molnár László által előterjesztett 3188-43/2011. számú "Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben" tárgyú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Vagyongazdálkodási Bizottság felhatalmazza a Városüzemeltetési Irodát, hogy kérje fel az Első Szegedi Ipari Park Kft. többségi tulajdonosát, a KÉSZ Holding Zrt.-t taggyűlés összehívásának kezdeményezésére a társaság új ügyvezetőjének megválasztása érdekében. 4
Felelős: a Városüzemeltetési Iroda vezetője Határidő: azonnal 2./ Amennyiben az ESZIP Kft. taggyűlésének összehívására 2011. október 25. napjáig az 1./ pont alapján nem kerülne sor, a Bizottság mint az ESZIP Kft.-ben Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata tag képviseletében eljáró testület kezdeményezi a Gt. 49. (1) bekezdése alapján az új ügyvezető megválasztása érdekében rendkívüli taggyűlés összehívását. Felelős: az ESZIP Kft. ügyvezetője Határidő: lehetőség szerint 2011. november 2. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és az Első Szegedi Ipari Park Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 2. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Kecskeméti u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzéséhez A Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság megtárgyalta és javasolja a hozzájárulás megadását. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a hozzájárulás megadásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 8683-929/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 58057/2011. iktatószámú előterjesztését a Gém Kft. kérelmére Szeged, Kecskeméti u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzése (Széles Géza tervező 672-8/2011 munkaszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Kecskeméti u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzése (Széles Géza tervező 672-8/2011 munkaszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 43., 48., 66., 124. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. A kivitelezés során megbontott útpályát az eredeti állapotnak megfelelően kell helyreállítani. A kivitelezés alatt az ingatlanok megközelítését biztosítani kell. 3. A zöldterület helyreállításánál a táj és kertépítészeti szakvéleményben foglaltakat be kell tartani. A kivitelezés alatt a fák és fás szárú növények védelméről gondoskodni kell. A növényzet rongálása, csonkolása, megsértése szabálysértési eljárást von maga után. A zöldterület helyreállítását követően a kivitelezőnek helyszíni bejárást kell összehívnia a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. és a Városüzemeltetési Iroda részvételével. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges 5
engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa GÉM Kft. 6720 Szeged, Arany J. u. 7., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1., Szegedi Vízmű Zrt. 6720 Szeged, Tisza L. krt. 88. 3. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Gömöri u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzéséhez A Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság megtárgyalta és javasolja a hozzájárulás megadását. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a hozzájárulás megadásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 8683-930/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 58060/2011. iktatószámú előterjesztését a Gém Kft. kérelmére Szeged, Gömöri u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzése (Széles Géza tervező 672-5/2011 munkaszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Gömöri u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzése (Széles Géza tervező 672-5/2011 munkaszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 43., 46., 48., 66., 124. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. A kivitelezés során megbontott útpályát az eredeti állapotnak megfelelően kell helyreállítani. A kivitelezés alatt a garázsok megközelítését biztosítani kell. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa GÉM Kft. 6720 Szeged, Arany J. u. 7., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1., Szegedi Vízmű Zrt. 6720 Szeged, Tisza L. krt. 88. 6
4. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Jankovich u. csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzéséhez A Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság megtárgyalta és javasolja a hozzájárulás megadását. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a hozzájárulás megadásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 8683-931/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 58040/2011. iktatószámú előterjesztését a Gém Kft. kérelmére Szeged, Jankovich u. (Szent-Györgyi Albert u. - Népkert sor között) csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzése (Széles Géza tervező 672-7/2011 munkaszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Jankovich u. (Szent-Györgyi Albert u. Népkert sor között) csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzése (Széles Géza tervező 672-7/2011 munkaszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 43., 48., 66., 124. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. A kivitelezés során megbontott útpályát az eredeti állapotnak megfelelően kell helyreállítani. A kivitelezés alatt az ingatlanok megközelítését biztosítani kell. 3. A zöldterület helyreállításánál a táj és kertépítészeti szakvéleményben foglaltakat be kell tartani. A kivitelezés alatt a fák és fás szárú növények védelméről gondoskodni kell. A növényzet rongálása, csonkolása, megsértése szabálysértési eljárást von maga után. A Jankovich u. 11/A sz. előtti fákra vonatkozólag a fakivágási engedélyt előzetesen meg kell kérni. A zöldterület helyreállítását követően a kivitelezőnek helyszíni bejárást kell összehívnia a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. és a Városüzemeltetési Iroda részvételével. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa GÉM Kft. 6720 Szeged, Arany J. u. 7., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1., Szegedi Vízmű Zrt. 6720 Szeged, Tisza L. krt. 88. 7
5. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Belvárosi temető és környéke csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzéséhez A Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság megtárgyalta és javasolja a hozzájárulás megadását. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a hozzájárulás megadásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 8683-932/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 47143/2011. iktatószámú előterjesztését a Gém Kft. kérelmére Szeged, Belvárosi temető és környéke (Bajai út Fonógyári út Vasutas sor által határolt terület) csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzése (Széles Géza tervező 672-3/2011 munkaszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Belvárosi temető és környéke (Bajai út Fonógyári út Vasutas sor által határolt terület) csapadékvíz elvezetés rekonstrukció elvégzése (Széles Géza tervező 672-3/2011 munkaszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 66., 124. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. A kivitelezés során a Kollégiumi úti forgalmat biztosítani kell, a felújított utat az eredeti állapotnak megfelelően kell helyreállítani. A Kollégiumi út keresztezését a tervezett felújítása miatt - egyeztetni kell SZMJV Fejlesztési Iroda illetékes előadójával. 3. A zöldterület helyreállításánál a táj és kertépítészeti szakvéleményben foglaltakat be kell tartani. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa GÉM Kft. 6720 Szeged, Arany J. u. 7., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1., Szegedi Vízmű Zrt. 6720 Szeged, Tisza L. krt. 88., Fejlesztési Iroda. 6. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Remény u. 20. sz. épület kéménymagasítás A Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság megtárgyalta és javasolja a hozzájárulás megadását. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a hozzájárulás megadásával egyetért, 8
kézfeltartással szavazzon. 8683-933/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 61696/2011 iktatószámú előterjesztését, melyben a kérelmező Mesepalota Kft. (1037 Budapest, Bokor u. 17-21., levelezési Cím: Szeged, Levél u. 4.) a Szeged, Remény u. 20. sz. épület kéménymagasításához kérte a tulajdonosi engedélyt, mely tárgyában az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a társtulajdonosi hozzájárulást a Mesepalota Kft. Szeged, Remény u. 18. sz. alatt épülő társasház építési engedély tervdokumentációjában tervezett, Remény u. 20. sz. alatti szomszédos épületen történő kéménymagasításhoz az alábbi feltételekkel: - A Szegedi Kéményseprőipari Kft. kéményvizsgálati tanúsítványában leírt műszaki megoldást kell alkalmazni a kivitelezési munkálatok végzése során. - A kéménymagasítás kivitelezésénél beépített anyagoknak a MSZ-ban előírtaknak kell megfelelni. - A kivitelezési munkálatok teljes költsége a kérelmezőt terheli. - A kivitelezési munkálatok során esetlegesen keletkezett károkat az építtető köteles az eredeti állapotnak megfelelően helyreállítani. - A kivitelezés közben végzett munkálatok a ház lakóinak nyugalmát nem zavarhatják. A hozzájárulás nem menti fel az építtetőt az egyéb, jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa, Mesepalota Kft. 1037 Budapest, Bokor u. 17-20. (levelezési cím: 6728 Szeged, Levél u. 4.), valamint Szabó Zoltán Okl. építészmérnök 6753 Szeged, Iker u. 27. 7. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Kecskeméti u. 18. sz. épület előtti terület csapadékvíz elvezetése A Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság megtárgyalta és javasolja a hozzájárulás megadását. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a hozzájárulás megadásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 8683-934/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 73834/2011 iktatószámú előterjesztését, melyben a kérelmező GÉM Kft. (Szeged, Arany J. u. 7.) - a Szegedi Vízmű megbízásából - a Szeged, Kecskeméti u. 18. sz. alatt lévő társasház előtti területre készített 9
csapadékvíz elvezetés építési engedély tervdokumentációhoz kérte a tulajdonosi engedélyt, mely tárgyában az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást a GÉM Kft. által a Szeged, Kecskeméti u. 18. sz. alatt lévő társasház előtti területre elkészített csapadékvíz elvezetés építési engedély tervdokumentációhoz az alábbi feltételekkel: - A kivitelezési munkálatok során megsemmisülő növényzet pótlásáról gondoskodni kell, lásd SZÉSZ 66. (5) bek. - A munkálatok végzésének idején a biztonságos gyalogos forgalmat meg kell teremteni. - Zajjal járó munkák éjjel nem végezhetők. - A munkavégzés során együttesen üzemelő gépek hangnyomása nem haladhatja meg az 50 db-es határértéket., lásd SZÉSZ 48. (5) bek. A hozzájárulás nem menti fel az építtetőt az egyéb, jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa, a Szegedi Vízmű Zrt. 6720 Szeged, Tisza L. krt. 88., valamint a GÉM Kft. 6720 Szeged, Arany J. u. 7. 8. Játszóeszközök kötelező éves felülvizsgálata, balesetveszélyes játszóeszközök bontása A 78/2003. (XI.27.) GKM rendelet alapján legalább 2 évente kötelező a felülvizsgálat. A felülvizsgálat költsége: bruttó 1 millió Ft, a balesetveszélyes játszóeszközök elbontási költsége: bruttó 2.998.750,- Ft. Javaslom a felhasználás engedélyezését, a polgármester felhatalmazását a Megbízási szerződés és a Vállalkozási szerződés aláírására. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 8683-935/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Bizottság megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda Játszóeszközök kötelező éves felülvizsgálata, balesetveszélyes játszóeszközök bontása tárgyú, 01/33111-33/2011. számú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: 1. A Bizottság az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A -a alapján engedélyezi bruttó 1.000.000,- Ft azaz egymillió forint keretösszeg felhasználását a Megbízási szerződés mellékletében szereplő, a játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet szerinti felülvizsgálatára. 2. A Bizottság az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A -a alapján engedélyezi bruttó 2.998.750,- azaz kettőmillió-kilencszáz-kilencvennyolcezer-hétszázötven forint felhasználását, a Vállalkozási szerződés melléklete szerinti balesetveszélyes játszótéri eszközök elbontására. 3. A Bizottság felhatalmazza a polgármestert a mellékelt Megbízási szerződés és Vállalkozási szerződés aláírására. 10
Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t, a Tisza Park Kft.-t, valamint a Jegyzői Irodát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 8683-935/2011. (10.12.) VB. sz. határozat melléklete Megbízási szerződés amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., adószám:15484000 2-06, KSH kód: 0633367, képviseli: Dr. Botka László polgármester), mint Megbízó (a továbbiakban: Megbízó), másrészről a Tisza Park Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (5435 Martfű, Lenin út 1. cégjegyzékszám: 16-09-004881, adószám: 11504845-2-16, számlaszám: 11745169-2003455300000000 képviseli: Dénes Zoltán ügyvezető igazgató) mint Megbízott (továbbiakban: Megbízott) között alulírott helyen és időben. 1. Megbízó megbízza a Megbízottat a 2. pontban részletezett munkák elvégzésével. 2. Megbízott a megbízás keretében a játszótéri eszközök biztonságáról szóló 78/2003. (XI.27.) GKM rendeletben foglaltaknak megfelelően elvégzi a Megbízó által üzemeltetett játszótéri eszközök biztonságosságának ellenőrzését az MSZ EN 1176-1:2008; MSZ EN 1176-2:2008; MSZ EN 1176-3:2008; MSZ EN 1176-4:2008; MSZ EN 1176-5:2008; MSZ EN 1176-6:2008; MSZ EN 1176-7:2008; MSZ EN 1176-10:2008 és MSZ EN 1176-11:2008 szabványok alapján. Az ellenőrizendő játszóterek és játszóeszközök listáját a szerződés melléklete tartalmazza. Az ellenőrzés szakmai tartalma: 2.1. játszótéri eszközök vizsgálata és megfelelőség megállapítása a vonatkozó szabvány és szakmai értékítélet alapján 2.2. megfelelőségi tanúsítványok, vagy egyedi megfelelőségi bizonyítványok, valamint az előírt nyilvántartások dokumentációinak vizsgálata 2.3. ellenőrzési jegyzőkönyv elkészítése 2.4. megfelelőnek ítélt játszótéri eszközről egyedi megfelelőségi bizonyítvány kiadása. 3. A Megbízott játszótéri eszközök biztonságosságának ellenőrzésére kijelölt szervezet, megfelel az ellenőrzésre jogosító 5/2010.(I.14.) NFGM rendeletben foglaltaknak. A kijelölési okirat száma: 084/2005. Megbízott a szerződés aláírásával egyidejűleg Megbízót tájékoztatta az illetékes minisztérium által kért - kijelölt szervezeteket érintő - értékelés lehetőségéről és az erre vonatkozó adatlap elérhetőségéről. 4. A Megbízottat a 2. pontban megjelölt megbízás elvégzéséért díjazás illeti meg, amelynek mértéke 900 Ft + áfa / eszköz. 5. A Megbízott nem tart igényt előlegre vagy részfizetésre. A Megbízott, a megbízás hiánytalan a Megbízó által elfogadott, igazolt elvégzését követően egyösszegű számlát állít ki. A Megbízó a kibocsátott számla kézhezvételét követő 15. napon átutalással rendezi a kifizetést. 11
6. A jelen megállapodás határozott időre, a megbízás aláírásától a megbízás pénzügyi teljesítéséig jött létre. Megbízott a munkát legkésőbb 2011. november 15-ig végzi el. Megbízott fenntartja előteljesítési jogát. 7. A Megbízott a megbízás keretében elvégzendő munkát a Megbízó területén, illetve saját telephelyén készíti el. A Megbízott a megbízás teljesítéséhez szükséges iratokat, leírásokat, műszaki adatokat, vázlatokat, adatlapokat a jelen szerződés aláírását követően igényei szerint folyamatosan átveszi a Megbízótól, illetve a megbízást követően azt visszaszolgáltatja. A dokumentumok szállításának módjáról, a szakmai megbeszélések helyéről és időpontjáról Felek folyamatosan egyeztetnek. Megbízó az intézményi bejárás idejére biztosítja illetékes képviselőjét. 8. Azon információk átadásához, illetve műszaki dokumentumok elkészítéséhez, melyek nem állnak rendelkezésre, de szükségesek, Megbízó szakembereket biztosít. 9. Amennyiben a Megbízott rajta kívül álló okokból a munkák szabályos és ütemes végzésében tőle elvárható legnagyobb gondosság mellett is akadályoztatva van, köteles ezt a Megbízóval haladéktalanul közölni. 10. A véghatáridő késedelmes teljesítése esetén a Megbízott a bruttó szerződéses ár 1%-a/nap késedelmi kötbér megfizetésére köteles. 11. A Megbízott köteles a megbízás teljesítésével kapcsolatban tudomására jutó üzleti titkokat megőrizni. 12. Amennyiben a Megbízó hibájából hiúsul meg a megbízás, Megbízott jogosult az igazolt költségeinek illetve arányos munkadíjának leszámlázására. 13. A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. szabályai irányadóak. A jelen megállapodás öt eredeti példányban készült, amelyet a felek elolvastak, megértettek, és mint akaratukkal egyezőt jóváhagyólag aláírtak. Szeged, 2011.... Dr. Botka László Polgármester Dénes Zoltán ügyvezető igazgató Tisza Park Kft. Melléklet: Ellenőrizendő játszóterek listája 12
13
14
15
16
8683-935/2011. (10.12.) VB. sz. határozat melléklete VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., adószám:15484000 2-06, KSH kód: 0633367, képviseli: Dr. Botka László polgármester), mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. (6728 Szeged, Városgazda sor 1., adószám: 18455058 2-06, cégjegyzékszám: 06 09-011647 Képviseli: Makrai László ügyvezető igazgató), mint vállalkozó (továbbiakban: Vállalkozó) között az alábbiak szerint: 1. A SZERZŐDÉS TÁRGYA: Megrendelő megrendeli, a Vállalkozó pedig elvállalja a mellékletekben szereplő balesetveszélyes játszótéri eszközök bontási munkáinak, az elbontott eszközök elszállításának, valamint vagyonkataszterből történő kivezetésének elvégzését. 2. A VÁLLALKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEI: 2.1. A Vállalkozó a szerződés szerinti munkákat a vonatkozó szakmai követelményeknek és technológiai előírásoknak megfelelően első osztályú minőségben teljesíti. A kivitelezés során a Vállalkozó köteles a munkákat a szerződéssel valamint annak mellékleteivel összhangban végezni. 2.2. A Vállalkozó köteles a kivitelezés során a munka- és balesetvédelemre, környezetvédelemre vonatkozó jogszabályokat, építési hatóság, szakhatóságok, közműszolgáltatók által előírt követelményeket betartani. 2.3. A Vállalkozó a munkaterület őrzéséről oly módon köteles gondoskodni, hogy ott kizárólag az arra feljogosított személyek tartózkodjanak. 2.4. A Vállalkozó köteles állandó helyszíni képviselője által biztosítani a szükséges felügyeletet és irányítást a kivitelezés folyamán. 2.5. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételének napjától a kivitelezés időtartama alatt építési naplót vezet a vonatkozó jogszabályi előírások szerint (191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet). 2.6. Minden anyagnak, előre gyártott elemnek, készterméknek és elvégzett munkának, amelyet a Vállalkozónak kell beszereznie, vagy elkészítenie, a minősítéshez szükséges minőségi tanúsítványokkal kell rendelkeznie. 2.7. A Vállalkozónak és alvállalkozóinak az anyagok, és eszközök mozgatását úgy kell végrehajtania, hogy a szállítás során felhasznált utak és azok műtárgyai károsodást és sérülést ne szenvedjenek. A szállítási, mozgatási tevékenység során előidézett környezetkárosodásért, vagy szennyezésért a Vállalkozót terheli minden felelősség és következmény. 3. A FELEK EGYÜTTMŰKÖDÉSE: 3.1. A Megrendelő és a Vállalkozó úgy működnek együtt, hogy a szerződésnek megfelelő teljesítést (határidők betartása, stb.) a másik fél részére lehetővé tegyék. 17
4. A TELJESÍTÉS IDEJE, HELYE: 4.1. A kivitelezés kezdő időpontja: 2011. 10. 15. A kivitelezés befejező időpontja: 2011. 12. 31. 4.2. Amennyiben a Vállalkozó rajta kívül álló okból a munkák szabályos és ütemes végzésében tőle elvárható legnagyobb gondosság mellett is akadályoztatva van, köteles ezt a Megrendelővel haladéktalanul írásban közölni. 4.3. Nem határidőben történő teljesítés esetén Vállalkozó a tényleges teljesítés időpontjáról köteles Megrendelőt értesíteni: késedelmes teljesítés esetén az eredeti teljesítési határidőt megelőző 15 napon belül, előteljesítés esetén a várható teljesítést megelőző 8 nappal. 4.4. Ha a munka megkezdése, illetve a folyamatos munkavégzés Megrendelő hibájából akadályba ütközik, a befejezési határidőt a felek közös megegyezéssel módosítják. 4.5. A teljesítés helyszíne: a mellékletben felsorolt helyszínek. 4.6. A Megrendelő a kivitelezési munkák végzésére alkalmas munkaterületet köteles a Vállalkozó részére a kivitelezés kezdő időpontjáig átadni. 5. A SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK: 5.1. A Vállalkozó a szerződésben foglalt munkákra a műszaki átadás-átvétel időpontjától számított 1 év időtartamra teljes körű jótállást vállal. 5.2. A jótállási időn belül a Vállalkozó a Megrendelő által jelzett hibák kijavítását 10 napon belül megkezdi és a műszakilag indokolt legrövidebb időtartam alatt befejezi. Ellenkező esetben a Megrendelő jogosult a munkát mással elvégeztetni a Vállalkozó költségére. 5.3. A véghatáridő késedelmes elmulasztása esetén a Vállalkozó a bruttó szerződéses ár 1%-a/nap késedelmi kötbér megfizetésére köteles. 6. A SZERZŐDÉSES ÁR: 6.1. Vállalkozó a jelen szerződés I. pontja szerinti munkákat bruttó kettőmillió-kilencszázkilencvennyolcezer-hétszázötven forint értékben vállalja. 6.2. A Megrendelő a vállalkozói díjat a teljesítést és igazolást követően kiállított számla ellenében annak kézhezvételétől számított 15. napon, átutalással forintban egyenlít ki a Vállalkozó Raiffeisen Banknál vezetett 12067008-00104157-00100009 számú számlájára. 6.3. A Megrendelő fizetési késedelme esetén a Vállalkozót a Ptk.-ban előírt késedelmi kamat illeti. 6.4. A Vállalkozói díj a helyszín ismeretében, a kiadott terv alapján a Vállalkozó felülvizsgálatát követően került meghatározásra. Utólagosan az árképzésben tapasztalt hibák, vagy egyéb tévedések nem szolgáltathatnak alapot a vállalkozói díj növelésére. 18
6.5. Azon teljesítések, amelyekre vonatkozóan nem állnak rendelkezésre a Megrendelő képviselője által jóváhagyott pótmegrendelések, nem kerülnek kifizetésre. 7. KÉPVISELET, ELLENŐRZÉS: Megrendelő helyszíni képviselője: Nieszner György SZMJV Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda Cím: 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. Tel. szám: 62/564-160 Fax szám: 62/564-292 Vállalkozó helyszíni képviselője: Nagy András Cím: 6728 Szeged, Városgazda sor 1. Tel. szám: +36 20/241-8994 Fax szám: 62/777-201 7.2. A szerződésben foglalt munkák befejezését Vállalkozó írásban közli Megrendelővel, ezt követően a műszaki átadás-átvétel időpontját a Megrendelő tűzi ki. A műszaki átadás-átvétel csak akkor zárható le, ha a létesítmény első osztályú minőségben elkészült, és a Vállalkozó a vonatkozó dokumentumokat (minőségi bizonylatok) a Megrendelőnek az eljárás befejezését követően átadta. 8. EGYÉB RENDELKEZÉSEK: 8.1. A megállapodásban nem érintett kérdések tekintetében a Ptk. -ban, valamint egyéb vonatkozó jogszabályokban foglalt rendelkezések az irányadók. 8.2. A felek a szerződéssel kapcsolatban felmerülő jogvitákat elsősorban békés úton rendezik, ennek sikertelensége esetén alávetik magukat a Csongrád Megyei Bíróság illetékességének. 8.3. A jelen megállapodás öt eredeti példányban készült, amelyet a felek elolvastak, megértettek, és mint akaratukkal egyezőt jóváhagyólag aláírtak. Szeged, 2011.... Vállalkozó Megrendelő 19
20
9. Ivókút kialakítása a Lidicei téren A vízbekötés és vízmérőhely kialakításának költsége: 500.000,- Ft. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Javaslom a felhasználás engedélyezését és a polgármester felhatalmazását a vállalkozási szerződés aláírására. Aki a javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 8683-936/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Bizottság megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda Ivókút kialakítása a Lidicei téren tárgyú, 01/74431/2011. számú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A Bizottság az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A /1/ a) pontja alapján engedélyezi bruttó 500.000,- Ft azaz ötszázezer forint felhasználását, 2011. évi költségvetés felhalmozási kiadások/városüzemeltetési feladatok előirányzat terhére Ivókút kialakítása a Lidicei téren. A Bizottság felhatalmazza a polgármestert a mellékelt Vállalkozási szerződés aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t, valamint a Jegyzői Irodát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 8683-936/2011. (10.12.) VB. sz. határozat melléklete VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., adószám:15484000 2-06, KSH kód: 0633367, képviseli: Dr. Botka László polgármester), mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. (6728 Szeged, Városgazda sor 1., adószám: 18455058 2-06, cégjegyzékszám: 06 09-011647 Képviseli: Makrai László ügyvezető igazgató), mint vállalkozó (továbbiakban: Vállalkozó) között az alábbiak szerint: 1. A SZERZŐDÉS TÁRGYA: Megrendelő megrendeli, a Vállalkozó pedig elvállalja Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésében Szeged, Lidicei tér ivókút vízbekötés létesítés c. fejezethez kapcsolódó munkákat az alábbi műszaki tartalom szerint: 1. vízbekötés létesítés Szeged, Lidicei téren, vízmérőhely kialakításával az 1. sz. mellékletben csatolt ivókút vízbekötés és vízelvezetés bekötési engedélyes terv szerint. 2. A VÁLLALKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEI: 2.1. A Vállalkozó a szerződés szerinti munkákat a vonatkozó szakmai követelményeknek és technológiai előírásoknak megfelelően első osztályú minőségben teljesíti. A kivitelezés során a Vállalkozó köteles a munkákat a szerződéssel összhangban végezni. 21
2.2. A Vállalkozó köteles a kivitelezés során a munka- és balesetvédelemre, környezetvédelemre vonatkozó jogszabályokat, építési hatóság, szakhatóságok, közműszolgáltatók által előírt követelményeket betartani. 2.3. A Vállalkozó a munkaterület őrzéséről oly módon köteles gondoskodni, hogy ott kizárólag az arra feljogosított személyek tartózkodjanak. 2.4. A Vállalkozó köteles állandó helyszíni képviselője által biztosítani a szükséges felügyeletet és irányítást a kivitelezés folyamán. 2.5. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételének napjától a kivitelezés időtartama alatt építési naplót vezet a vonatkozó jogszabályi előírások szerint (191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet). 2.6. Minden anyagnak, előre gyártott elemnek, készterméknek és elvégzett munkának, amelyet a Vállalkozónak kell beszereznie, vagy elkészítenie, a minősítéshez szükséges minőségi tanúsítványokkal kell rendelkeznie. 2.7. A Vállalkozónak és alvállalkozóinak az anyagok, és eszközök mozgatását úgy kell végrehajtania, hogy a szállítás során felhasznált utak és azok műtárgyai károsodást és sérülést ne szenvedjenek. A szállítási, mozgatási tevékenység során előidézett környezetkárosodásért, vagy szennyezésért a Vállalkozót terheli minden felelősség és következmény. 3. A FELEK EGYÜTTMŰKÖDÉSE: 3.1. A Megrendelő és a Vállalkozó úgy működnek együtt, hogy a szerződésnek megfelelő teljesítést (határidők betartása, stb.) a másik fél részére lehetővé tegyék. 3.2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a szerződést érintő kérdésekben a kapcsolattartás módja kizárólag cégszerűen aláírt levél. 4. A TELJESÍTÉS IDEJE, HELYE: 4.1. Vállalkozó a munkát a szerződés aláírását követően haladéktalanul köteles megkezdeni. A kivitelezés befejező időpontja: 2011. november 20. 4.2. Amennyiben a Vállalkozó rajta kívül álló okból a munkák szabályos és ütemes végzésében tőle elvárható legnagyobb gondosság mellett is akadályoztatva van, köteles ezt a Megrendelővel haladéktalanul írásban közölni. 4.3. Nem határidőben történő teljesítés esetén Vállalkozó a tényleges teljesítés időpontjáról köteles Megrendelőt értesíteni: késedelmes teljesítés esetén az eredeti teljesítési határidőt megelőző 15 napon belül, előteljesítés esetén a várható teljesítést megelőző 8 nappal. 4.4. Ha a munka megkezdése, illetve a folyamatos munkavégzés Megrendelő hibájából akadályba ütközik, a befejezési határidőt a felek közös megegyezéssel módosítják. 4.5. A teljesítés helyszíne: Szeged Lidicei tér 13969 hrsz. 4.6. A Megrendelő a kivitelezési munkák végzésére alkalmas munkaterületet köteles a Vállalkozó részére a kivitelezés kezdő időpontjáig átadni. 5. A SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK: 5.1. A Vállalkozó a szerződésben foglalt munkákra a műszaki átadás-átvétel időpontjától számított 1 év időtartamra teljes körű jótállást vállal. 22
5.2. A jótállási időn belül a Vállalkozó a Megrendelő által jelzett hibák kijavítását 10 napon belül megkezdi és a műszakilag indokolt legrövidebb időtartam alatt befejezi. Ellenkező esetben a Megrendelő jogosult a munkát mással elvégeztetni a Vállalkozó költségére. 5.3. A véghatáridő késedelmes elmulasztása esetén a Vállalkozó a bruttó szerződéses ár 1%-a/nap késedelmi kötbér megfizetésére köteles. A kötbér maximális mértéke 20 %. 6. A SZERZŐDÉSES ÁR: 6.1. Vállalkozó a jelen szerződés I. pontja szerinti munkákat 400.000 Ft + 25% áfa, azaz összesen 500.000 Ft vállalkozói díj ellenében végzi. 6.2. A Megrendelő a vállalkozói díjat a teljesítést és igazolást követően kiállított számla ellenében, annak kézhezvételétől számított 15. napon, átutalással forintban egyenlít ki a Vállalkozó Raiffeisen Banknál vezetett 12067008-00104157-00100009 számú számlájára. 6.3. A Megrendelő fizetési késedelme esetén a Vállalkozót a Ptk.- ban előírt késedelmi kamat illeti meg. 6.4. A Vállalkozói díj a helyszín ismeretében, a kiadott terv alapján a Vállalkozó felülvizsgálatát követően került meghatározásra. Utólagosan az árképzésben tapasztalt hibák, vagy egyéb tévedések nem szolgáltathatnak alapot a vállalkozói díj növelésére. 6.5. Azon teljesítések, amelyekre vonatkozóan nem állnak rendelkezésre a Megrendelő képviselője által jóváhagyott pótmegrendelések, nem kerülnek kifizetésre. 7. KÉPVISELET, ELLENŐRZÉS: Megrendelő helyszíni képviselője: Nieszner György SZMJV Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda Cím: 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. Tel. szám: 62/564-160 Fax szám: 62/564-292 Vállalkozó helyszíni képviselője: Nagy András Cím: 6728 Szeged, Városgazda sor 1. Tel. szám: +36 20/241-8994 Fax szám: 62/777-201 7.2. A szerződésben foglalt munkák befejezését Vállalkozó írásban közli Megrendelővel, ezt követően a műszaki átadás-átvétel időpontját a Megrendelő tűzi ki. A műszaki átadás-átvétel csak akkor zárható le, ha a létesítmény első osztályú minőségben elkészült, és a Vállalkozó a vonatkozó dokumentumokat (minőségi bizonylatok) a Megrendelőnek az eljárás befejezését követően átadta. 8. EGYÉB RENDELKEZÉSEK: 8.1. A megállapodásban nem érintett kérdések tekintetében a Ptk. - ban, valamint egyéb vonatkozó jogszabályokban foglalt rendelkezések az irányadók. 8.2. A felek a szerződéssel kapcsolatban felmerülő jogvitákat elsősorban békés úton rendezik, ennek sikertelensége esetén alávetik magukat a Csongrád Megyei Bíróság illetékességének. Szeged, 2011. augusztus 18. Vállalkozó Megrendelő 23
24
25
26
10. Szociális rászorultság okán nyújtott karácsonyi csomagok összeállítása Rövid tájékoztatást kérek. Farkas Katalin: Az elmúlt évekhez hasonlóan a Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda összegyűjti Szegeden a szociálisan rászoruló családok számát és közöttük 2000 db csomagot oszt ki. Ezeknek a csomagoknak az ára 3.700,- Ft, ami összesen 7.400.000,- Ft-ot tesz ki. Ennek az összegnek a felhasználásához kérjük a Bizottság jóváhagyását. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 8683-937/2011. (10.12.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta a 01/28669-3/2011.számú Szociális rászorultság okán nyújtott karácsonyi csomagok összeállítása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság jóváhagyja a Szociális rászorultság okán nyújtott karácsonyi csomagok biztosítására 7.400.000,- Ft felhasználását az Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló, 8/2011. (III. 2.) önkormányzati rendelet 5. sz. melléklet Önkormányzati hivatal, Központi gazdálkodás körbe tartozó 2011. évi működési kiadásai/szociális ellátás/karácsonyi Programok előirányzat terhére. Felelős: Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda vezetője Határidő: Beszerzési eljárás lefolytatását követően azonnal A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Címzetes Főjegyző, Jegyzői Iroda, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda A Bizottság a munkáját zárt ülésen folytatja. Létszám: 5 fő. k.m.f. ( Gila Ferenc ) a Bizottság alelnöke ( Dr. Bohács Zsolt ) a Bizottság elnöke dr. Sándor Imréné ügyviteli titkár 27