R OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Tartalékalkatrészek - Spare parts S350 G 7 Tartalékalkatrészek - Spare parts S350 G 7.1 Rajz - Explosion drawing - S350 G 49 10.4.07 K:\AA Optimum\EREDETI manuals\metal_belt_saws\s350g\h\s350g_parts.fm
7.2 Kapcsolási terv - Wiring diagram - S350 G
7.2.1 Tartalék alkatrész lista - Spare parts list - S350 G 1 Alépítmény Base 1 032903501 2 Hátsó burkolat Rear casing 1 032903502 3 Elsõ burkolat Front casing 1 032903503 4 Satu alaplap Vise base 1 032903504 5 Satu lemez Vise peace 1 032903505 6 Jobb satupofa Vice jaw right 1 032903506 7 Bal satupofa Vice jaw left 1 032903507 8 Csavar Screw 1 58mm 032903508 9 Anya Nut 1 M10 032903509 10 Skála Scale 1 0329035010 11 Szögpofa Angle mark 1 0329035011 12 Biztosító gyûrû C-ring 2 0329035012 13 Csapágy Bearing 4 0329035013 14 Satu mozgórész Counter vice 1 0329035014 15 Satu Vise 1 0329035015 16 Satu fogantyú csapszeg Vise handle bolt 1 0329035016 17 Mikrokapcsoló Micro switch 1 0329035017 18 Fogantyú Handle 1 0329035018 19 Satu rugó Vise spring 1 0329035019 20 Satu anya Vise nut 1 0329035020 21 Satu emeltyû Vise lever 1 0329035021 22 Satuanya Vise nut 1 0329035022 23 Satu tengely mozgórész Countervise shaft 1 0329035023 24 Satupofa Vise jaw 1 0329035024 25 Lapos csavar Flat screw 4 20mm 0329035025 26 Csapszeg Pin 1 0329035026 27 Csapszeganya Pin nut 1 0329035027 28 Fogantyú Handle 1 0329035028 29 Satu csavar Vise screw 1 0329035029 30 Forgó csapágybak Revolving arm 1 0329035030 31 Fûrészkengyel Body frame 1 0329035031 32 Fûrészszalag burkolat Blade cover 1 0329035032 33 Fûrészszalag védõburkolat Blade guard 1 0329035033 34 Hajtóoldali fûrészszalag görgõ Rear fly wheel 1 0329035034 35 Elsõ fûrészszalag görgõ Front fly wheel 1 0329035035 36 Jobb fûrészszalagvezetés Bladeguide plate right 1 0329035036 37 Tömlõcsatlakozás csavarzat Pt pipe 2 0329035037 38 Csavar Screw 2 M4 0329035038 39 Fûrészszalag burkolat Blade cover 1 0329035039 40 Fûrészszalagvezetés excentertengely Guide pivot 2 0329035040 41 Fûrészszalagvezetés excentertengely Guide pivot 2 0329035041 42 Kis tartószög Small bracket 1 0329035042 43 Fûrészszalagvezetés bal tartódarab Blade guide unit left 2 0329035043 44 Fûrészszalagvezetés bal tartódarab vezetéke Blade guide unit square 2 0329035044 45 Csavar Screw 2 M5 0329035045 46 Nagy tartószög Big bracket 1 0329035046 47 Fûrészszalagvezetés bal lemez Blade guide, plate left 1 0329035047 48 Tengely bal csukló Shaft pivot left 1 0329035048 49 Nagy hengerülék Big cylinder seat 1 0329035049 50 Hengeranya Cylinder nut 1 0329035050 51 Henger tengely Cylinder axis 1 0329035051 52 Henger tartószög Cylinder bracket 1 0329035052 53 Satuhenger Vise cylinder 1 0329035053 54 Hátsó hengertartó Rear cylinder holder 1 0329035054 55 Kerek ülék Round seat 1 0329035055 56 Karima Flange 1 0329035056 57 Tömítõgyûrû Sealing ring 1 0329035057 58 Tömítés Gasket 2 0329035058 59 Csavar Screw 2 M6 0329035059 60 Rugó Spring 2 0329035060 61 Alátét Washer 1 0329035061 62 Csavar Screw 1 0329035062 63 Anya Nut 4 0329035063 64 Csavar Screw 1 0329035064 S.sz.
S.sz. 65 Kézikerék Revolving handle 1 0329035065 66 Hengertartó burkolat Holder cover 1 0329035066 67 Fûrészszalagkefe tartószög Brush bracket 1 0329035067 68 Fûrészszalag védõburkolat Blade guard 2 290mm 0329035068 69 Fûrészszalagvezetés szilárd lemez Fixed blade guide plate 1 0329035069 70 Fûrészszalagfeszítés menetesrúd csapágybak Fixed handle seat 1 0329035070 71 Fogantyú Handle 1 0329035071 72 Anya Nut 1 0329035072 73 Elsõ fûrészszalaggörgõ csapágybak Block, blade tension 1 0329035073 74 Fûrészszalagfeszítés menetes rúd Threaded shaft 1 0329035074 75 Elsõ fûrészszalaggörgõ tengely Blade sheet shaft 1 0329035075 76 Alátét Whasher 1 0329035076 77 Szûrõ Filter 1 0329035077 78 Persely Bushing 1 0329035078 79 Fûrészszalagvezetés vezetõlap Tracking plate 2 0329035079 80 Forgócsapágybak burkolaat Revolving arm cover 1 0329035080 81 Anya Nut 1 0329035081 82 Csapszeg Pin 1 0329035082 83 Blokk Block 1 0329035083 84 Anya Nut 1 M10 0329035084 85 Csavar Screw 1 M10 0329035085 86 Csavar Screw 1 M6 0329035086 87 Csúszócsavar Glide screw 1 0329035087 88 Anya Nut 1 M6 0329035088 89 Blokkülék Block seat 1 0329035089 90 Felfüggesztõ Hanger 1 0329035090 91 Kezelõmezõ Operation box 1 0329035091 92 Hidraulikaaggregát komplett (nincs az Hydraulic unit complete (not in standard általános szállítmányban) - delivery voulme) 1 0329035092 93 Csavar Screw 1 0329035093 94 Fûrészszalag kefe Saw band brush 1 0329035094 95 Fûrészszalag kefe rögzítõgyûrû Attachment ring saw band brush 1 0329035095 96 Anya Nut 1 0329035096 97 Csapágy Bearing 1 0329035097 98 Alátét Washer 1 0329035098 99 Csavar Screw 1 0329035099 100 Mikrokapcsoló Micro switch 2 03290350100 101 Bal lemez Left plate 1 03290350101 102 Csavar Screw 4 03290350102 103 Tartólemez Fixed seat 1 03290350103 104 Hidraulika kezelõlemez blende Plate control panel hydraulics 1 03290350104 105 Hidraulikus henger zárólemez Stop valve hydraulic cylinder 1 03290350105 106 VÉSZ-KI kapcsoló a hidraulika Emergency stop on hydraulic panel; kezelõmezõnél, EMS2 EMS2 1 03290350T10 107 Hidraulikahenger süllyesztõszelep Lowering valve hydraulic cylinder 1 03290350107 108 Hajtómûház Gear box 1 03290350108 109 Motorkarima Motor flange 4 03290350109 110 Csigakerék Transmission gear 1 03290350110 111 Csigatengely Worm gear 1 03290350111 112 Csapágy Bearing 1 03290350112 113 Tömítõgyûrû Oil seal 1 03290350113 114 Tömítõgyûrû Oil seal 1 03290350114 115 Csapágy Bearing 1 03290350115 116 Motor M1 Motor M1 1 03290350T05 117 Hûtõfolyadék szivattyú M2 Coolant pump M2 1 03290350T12 118 Szállítógörgõ Transport shelf 1 03290350118 119 Csavar a hûtõfolyadék tartályhoz Screw for tank cooling agent liquid 1 03290350119 120 Hornyos golyóscsapágy Bearing 1 6206 03290350120 121 Kúpgörgõscsapágy Bearing 1 32006 03290350121 134 Mozgatható fûrészszalagvezetés 12; 13; mobile saw band guidance, parts 12; 37; 40; 41; 43; 44; 45; 47 részek 13; 37; 40; 41; 43; 44; 45; 47 1 03290350134 136 Szilárd fûrészszalagvezetés 12; 13; 36; fixed saw band guidance, parts 12; 40; 41; 43; 44 részek 13; 36; 40; 41; 43; 44 1 03290350136 0 Manométer a fûrészszalagvezetéshez Manometer saw band tension (without illustration) (kép nélkül) 1 03290350137 0 Nyomás indikátor a manométerhez (ábra Pressure indicator manometer (without illustration) nélkül) 1 03290350138 0 Fûrészszalag (ábra nélkül) Saw band (without illustration) 1 HSS Bi-Metall (5-8ZpZ) 3357541 0 Fûrészszalag (ábra nélkül) Saw band (without illustration) 1 HSS Bi-Metall (6-10ZpZ) 3357542
S.sz. 0 Fûrészszalag (ábra nélkül) Saw band (without illustration) 1 HSS Bi-Metall (10-14 ZpZ) 3357543 MS1 Védõkapcsoló Contactor 1 Tend 03290350T02 MS2 Védõkapcsoló Contactor 1 Tend 03290350T03 MS3 Relé Relay 1 Relay 12A; Rayfx Ind 03290350T01 BOX Kapcsolódoboz Switchbox 1 AS-55; IP 55 03290350T04 EMS1 VÉSZ-KI kapcsoló a kapcsolódobozban Emergency stop on switchbox 1 Ciro 03290350T10 EMS2 VÉSZ-KI kapcsoló a hidraulika kezelõmezõben Emergency stop on hydraulic panel 1 Ciro 03290350T10 M1 Motor M1 Motor M1 1 Cym 03290350T05 M2 Hûtõfolyadékszivattyú M2 Coolant pump M2 1 03290350T12 HI/LOW Sebesség fokozatkapcsoló Speed switch 1 Telemecanique 03290350T06 COOL Hûtõfolyadékszivattyú kapcsoló Pump switch 1 Telemecanique 03290350T07 F1/F2 Biztosíték Fuse 1 Ciro 03290350T13 DOWNSWITCH Fûrészkengyel végálláskapcsoló End stop switch sawing arm 1 Giovenzana 03290350T14 SAFESWITCH Védõburkolat helyzetkapcsoló Position switch safety cover 1 03290350T17 POWERSWITCH Fõkapcsoló Main switch 1 03290350T15 POWERLAMP Üzemi ellenõrzõlámpa Operating control light 1 Telemecanique; 24V 03290350T11 ON Nyomókapcsoló BE Bush button On 1 Telemecanique 03290350T08 OFF Nyomókapcsoló KI Bush button Off 1 Telemecanique 03290350T09 400V/24V Transzformátor Transformer 1 400V / 24V 03290350T16