M 0 1,5 mmes menetes csatlakozással A típus /8" 0,50 0,95 1,5 (25) 118000 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1180004 /4" 0,55 1,1,5 lásd az AZ típust, 1.16 oldal DN 25 1" 0,55 1,1,5 lásd az AZ típust, 1.16 oldal DN 2 1 1 /4" 0,55 1,1 4,1 lásd az AZ típust, 1.16 oldal /8" 0,50 0,95 1,5 (25) 118010 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1180104 /4" 0,55 1,1 2,8 lásd az AZ típust, 1.16 oldal DN 25 1" 0,55 1,1,5 lásd az AZ típust, 1.16 oldal DN 2 1 1 /4" 0,55 1,1 4,1 lásd az AZ típust, 1.16 oldal /8" 0,50 0,95 1,5 (25) 118020 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1180204 /4" 0,55 1,1 1,8 lásd az AZ típust, 1.16 oldal Leírás Az Oventrop termosztatikus szelepek EN 215* szerint bevizsgáltak Regisztrációs szám: 6 T 0002 * CEN szerint bevizsgált A, AV 6, RF és F típusú Oventrop szelepek (sarok és ben, DN 10 DN 20 méretben) Uni XH, Uni LH típusú termosztáttal és az Uni LH távérzékelős változatával voltak szerelve. Minden alkalmazott anyag szilikonmentes. Kétcsöves, max. PN 10 nyomásfokozatú szivattyús fűtési rendszerekhez; Max. 120 C előremenő hőmérséklethez (rövid ideig 10 C) a fűtési módtól függetlenül. található DemoBloc segítségével a rendszer leürítése nélkül cserélhető. Valamennyi DN 10 DN 20 méretű szelep alkalmas rézcsővel és precíziós acélcsővel történő szerelésre is. A DN 15 méretű szelepekhez az Oventrop Copipe többrétegű cső is csatlakoztatható. támhüvelyek az 1.46 tér A szelepek megkülönböztetése /8" bal oldali csatlakozás 0,50 0,95 1,5 (25) 1180490 11,25 012 /8" jobb oldali csatlakozás 0,50 0,95 1,5 (25) 1180491 11,25 012 /2" bal oldali csatlakozás 0,50 0,95 1,5 (25) 1180492 11,25 012 /2" jobb oldali csatlakozás 0,50 0,95 1,5 (25) 118049 11,25 012 típus védő tömszelencekupak csavar (199 végétől) A fekete sárgaréz nyers AV 6 fehér weiß ADV 6 olívazöld oliv AZ narancs RF kék sárgaréz nyers RFV 6 világoszöld weiß F piros piros A típus G /4 külsőmenetes csőhálózati csatlakozással DN15 /4" 1 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1180097 8,90 012 DN15 /4" 1 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1180197 8,90 012 bal jobb DN15 /4" 1 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1180292 9,90 012 Számítógépes programok 15.02 oldal Az A típusú szelepek fekete színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek. tér DN15 /4" 1 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1180496 11,65 012 bal oldali csatlakozás DN15 /4" 1 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1180497 11,65 012 jobb oldali csatlakozás 1.14
1 M 0 1,5 mmes menetes csatlakozással AV 6 típus 6 fokozatú előbeállítással /8" 0,2 0,65 0,90 (25) 11876 9,65 012 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 118764 9,95 012 /4" 0,2 0,65 0,90 (25) 118766 12,15 012 /8" 0,2 0,65 0,90 (25) 11886 9,65 012 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 118864 9,95 012 /4" 0,2 0,65 0,90 (25) 118866 12,15 012 /8" 0,2 0,65 0,90 (25) 11896 10,55 012 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 118964 10,80 012 /4" 0,2 0,65 0,90 (25) 118966 16,00 012 Az előbeállítást a 118 09 61 cikkszámú előbeállító kulccsal, egy 1 mmes villáskulccsal vagy Heimeier beállító kulccsal kell végezni. Az AV 6 típusú szelepek gőz hőhordozós berendezésekben történő alkalmazása nem megengedett. található DemoBloc segítségével a rendszer leürítése nélkül cserélhető. Valamennyi DN 10 DN 20 méretű szelep alkalmas rézcsővel és precíziós acélcsővel történő szerelésre is. támhüvelyek az 1.46 Figyelem: a szabad átáramlási keresztmetszetek miatt a rendszer töltését és ürítését a szelep beállítása és a termosztatikus szelepfej szerelése előtt kell végezni. tér /8" bal oldali csatlakozás 0,2 0,65 0,90 (25) 118460 12,65 012 /8" jobb oldali csatlakozás 0,2 0,65 0,90 (25) 118461 12,65 012 /2" bal oldali csatlakozás 0,2 0,65 0,90 (25) 118462 12,65 012 /2" jobb oldali csatlakozás 0,2 0,65 0,90 (25) 11846 12,65 012 AV 6 típus 6 fokozatú előbeállítással G /4 külsőmenetes csőhálózati csatlakozással DN15 /4"x 1 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 118797 10,25 012 DN15 /4"x 1 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 118897 10,25 012 A külsőmenetes szerelvények különösen alkalmasak fűtőköri osztógyűjtő egységeken történő beépítésre előremenő és visszatérő szelepként. A szelepen lévő G /4" külső menet megfelelő csavarzat alkalmazásával lehetővé teszi a réz, precíziós acél, műanyag és Oventrop Copipe többrétegű csövekhez történő csatlakoztatást. támhüvelyek az 1.46 DN15 /4"x 1 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 118992 11,25 012 tér DN15 /4"x 1 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 118496 1,00 012 bal oldali csatlakozás DN15 /4"x 1 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 118497 1,00 012 jobb oldali csatlakozás Az AV 6 típusú szelepek fehér színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek. V6 Előbeállító kulcs (10) 118961 1,45 999 az AV 6, ADV 6, RFV 6 típusú szelepekhez és szelepbetétekhez (1.10 oldal) Számítógépes programok 15.02 oldal 2 1 1.15
M 0 1,5 mmes menetes csatlakozással ADV 6 típus kettős funkcióval és 6 fokozatú előbeállítással /8" 0,2 0,65 (25) 118816 12,40 012 /2" 0,2 0,65 (25) 1188164 12,90 012 /4" 0,2 0,65 (25) 1188166 15,50 012 /8" 0,2 0,65 (25) 118 82 6 12,40 012 /2" 0,2 0,65 (25) 118 82 64 12,90 012 /4" 0,2 0,65 (25) 118 82 66 15,50 012 Minden A, AV 6, F, RF és RF V6 típusú szelep felszerelhető a 118 60 01 kettős funkciójú és előbeállítható szelepbetéttel, 1.2 oldal Műszaki jellemzők tekintetében megegyezik az 1.15 oldalon található AV 6 típussal. Ezeknek a szelepeknek a kettős funkciója a termosztatikus szelepfej leszerelésekor vagy megrongálásakor (vandalizmus) működik, a szelep automatikus zárásával a névleges tömegáram 5%ának áteresztéséig (fagyvédelmi funkció). Figyelem: a rendszer feltöltése csak felszerelt és nyitott állapotú termosztátok mellett lehetséges! Az ADV 6 típusú szelepek olívazöld színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek. Az ADV 6 típusú szelepek szabadalmi joggal védettek. AZ típus /8" 0,55 1,1 2,8 (25) 118700 8,0 012 /2" 0,55 1,1,5 (25) 1187004 8,60 012 /4" 0,55 1,1,5 (25) 1187006 10,80 012 DN 25 1" 0,55 1,1,5 (10) 1187008 20,00 012 DN 2 1 1 /4" 0,55 1,1 4,1 (10) 1187010 26,85 012 /8" 0,55 1,1 1,8 (25) 118710 8,0 012 /2" 0,55 1,1 1,8 (25) 1187104 8,60 012 /4" 0,55 1,1 2,8 (25) 1187106 10,80 012 DN 25 1" 0,55 1,1,5 (10) 1187108 20,00 012 DN 2 1 1 /4" 0,55 1,1 4,1 (10) 1187110 26,85 012 Nagy kvsérték kiválóan alkalmassá teszi a szelepeket a megfelelő teljesítményű áramkörök zónás szabályozásához, valamint a panelépületek meglévő függőleges egycsöves fűtési rendszereinek korszerűsítéséhez. Alkalmazható gravitációs üzemű berendezésekben is. 0,5 bar, 110 C Az AZ típusú szelepek narancssárga színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek. /8" 0,55 1,1 1,8 (25) 118720 9,0 012 /2" 0,55 1,1 1,8 (25) 1187204 9,50 012 /4" 0,55 1,1 1,8 (25) 1187206 15,15 012 M típus sárgaréz, nyers e /2" 0,6 1,2,0 (25) 118 54 04 16,90 012 /4" 0,6 1,2 4,0 (20) 118 54 06 19,00 012 Központi fűtési berendezésekben PN 10, 120 C, rövid ideig max. 10 C is megengedett. A nagy átfolyási teljesítmény miatt alkalmazása gravitációs üzemű berendezésekhez és panelházak függőleges elosztású egycsöves rendszereinek felújításához javasolt. Nem alkalmazható szorítógyűrűs csavarzatokkal. Gyártása megszűnik. 1.16
1 M 0 1,5 mmes menetes csatlakozással RF típus rövid építési hossz /8" 0,50 0,95 1,5 (25) 118450 9,0 012 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1184504 9,75 012 /4" 0,50 0,95 1,5 (25) 1184506 12,0 012 /8" 0,50 0,95 1,5 (25) 118460 9,0 012 /2" 0,50 0,95 1,5 (25) 1184604 9,75 012 /4" 0,50 0,95 1,5 (25) 1184606 12,0 012 Az A típussal szemben rövidített kivitel. Az RF típusú szelepek kék színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek. Építési hossz (teljes): 49 mm 54 mm 6 mm 75 mm 8 mm 98 mm RFV 6 típus rövid építési hossz és 6 fokozatú előbeállítás /8" 0,2 0,65 0,90 (25) 118506 11,95 012 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 1185064 12,40 012 /4" 0,2 0,65 0,90 (25) 1185066 15,00 012 /8" 0,2 0,65 0,90 (25) 118516 11,95 012 /2" 0,2 0,65 0,90 (25) 1185164 12,40 012 /4" 0,2 0,65 0,90 (25) 1185166 15,00 012 Az AV 6 típussal szemben rövidített kivitel. Az RFV 6 típusú szelepek világoszöld színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek. Figyelem: a rendszer töltését és ürítését a szelep beállítása és a termosztatikus szelepfej szerelése előtt kell végezni. RFZ típus rövid építési hossz /2" 0,55 1,1,5 (25) 118 45 74 9,75 012 /2" 0,55 1,1 1,8 (25) 118 46 74 9,75 012 P típus lineáris átfolyási jelleggörbével /2" 0,05 0,10 0,45 1154004 1,00 012 /2" 0,05 0,10 0,45 1154104 1,00 012 /2" 0,08 0,16 0,80 1154151 1,00 012 Az AZ típussal szemben rövidített kivitel. Nagy kvsértékű szelepek zónaszabályozásra, egycsöves fűtésekhez és gravitációs fűtési rendszerekhez alkalmasak. 0,5 bar, 110 C gőzfűtésre. Az RFZ típusú szelepek narancssárga színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek. : PN 10 nyomásfokozatú szivattyús kétcsöves központi fűtési rendszerekben, továbbá hűtési rendszerekben klímakészülékek bekötéséhez. Hőmérséklettartomány: 10 120 C (rövid ideig 10 C). A szelepek a kívánt helyiséghőmérsékletet megfelelő hőmérsékletszabályozó és ahhoz kapcsolódó szelepállító segítségével biztosítják. A szelepek hajtóművel összeépítve elsősorban állásos szabályozásra alkalmasak: Oventrop elektromotoros hajtóművek arányos szabályozásra (0 10 V) vagy pontos hajtóműként. Oventrop elektromotoros hajtóművek EIB vagy LON rendszerekhez. A P típusú szelepek fekete színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek a következő felirattal: P 1 k vs = 0,45nél P 2 k vs = 0,8nál Elektromotoros hajtóművek az 1.1. oldalon 1.17
M 0 1,5 mmes menetes csatlakozással vörösöntvény/ szivattyúk központi fűtési rendszerekben, PN 10. A fűtési előremenő hőmérséklete max. 120 C (rövid ideig 140 C). Az F típusú szelepek kiválóan alkalmasak távfűtési rendszerekben történő közvetlen vagy közvetett bekötésre, vagy nagy hőfokeséssel tervezett/rendelkező fűtési rendszerekhez és/vagy rendkívül csekély tömegárammal rendelkező fűtőtestek bekötéséhez. 2K arányos szabályozási eltérés mellett a kvérték max. 0,2, a maximális nyomáskülönbség, amely mellett a szelepek még zárnak:,0 bar. A sarok és ek DN 10 DN 20 méretben alkalmasak réz és precíziós acélcsövek nyomócsavarzattal történő csatlakoztatására (cikkszám: 118 06/07). támhüvelyek az 1.46 Figyelem: a rendszer töltését és ürítését a szelep beállítása és a termosztatikus szelepfej szerelése előtt kell végezni. F típus fokozatmentes finom beállítással /8" 0,20 0,2 0,7 (25) 118060 1,85 012 /2" 0,20 0,2 0,7 (25) 1180604 14,5 012 /4" 0,20 0,2 0,7 (25) 1180606 16,50 012 /8" 0,20 0,2 0,7 (25) 118070 1,85 012 /2" 0,20 0,2 0,7 (25) 1180704 14,5 012 /4" 0,20 0,2 0,7 (25) 1180706 16,50 012 /8" 0,20 0,2 0,7 (25) 118080 15,60 012 /2" 0,20 0,2 0,7 (25) 1180804 15,60 012 tér bal oldali csatlakozás /8" 0,20 0,2 0,7 (25) 118 14 60 17,05 012 /2" 0,20 0,2 0,7 (25) 118 14 62 17,05 012 jobb oldali csatlakozás /8" 0,20 0,2 0,7 (25) 118 14 61 17,05 012 /2" 0,20 0,2 0,7 (25) 118 14 6 17,05 012 Különösen alkalmas lapradiátorokhoz és a KOSMOS finomszabályozószelepek 52 F1 F7 modelljeinek kicserélésére a fenti kézikerékkel. Az F típusú szelepek piros színű, henger alakú védőkupakkal rendelkeznek, 199. év végétől a szelepbetétek tömszelencéje is piros színnel jelölt. További tartozékok, mint a hegeszthető, forrasztó és a menetes toldatok stb., az 1.19 található DemoBloc segítségével a rendszer leürítése nélkül cserélhető. Nyomáskülönbségmérő készülék a 15.0 oldalon található. Előbeállító kulcs tartótokkal 1180791 11,75 999 Ellenőrző készülék 118 07 9 108,45 999 Az F típusú szelepek előbeállításainak pontos ellenőrzésére. Visszatérő hőmérsékletkorlátozó szelepek az 1.27 További információ a tervezési segédletben. 1.18
1 M 0 1,5 mmes menetes csatlakozással vörösöntvény/ F típus (finomszabályozó szelepek) fokozatmentes határolás és finombeállítás egyetlen szelepbetéttel (kivéve 118 09 57) 0,20 0,2 0,7 (25) 1180955 20,05 012 mindkét oldalon lapos tömítéssel, /4" hollandi anyával (építési hossz 66 mm) hegesztőtoldattal (acél) 2 dbos készletben 1 /2" 50 mm hosszú (10) 106 05 92,80 999 0,55 1,10 1,80 (25) 1180957 18,60 012 mindkét oldalon lapos tömítéssel, /4" hollandi anyával (építési hossz 66 mm) PN 20 max. nyomású kétcsöves szivattyús központi fűtési rendszerekben; Max. előremenő hőmérséklet 120 C. A meglévő fűtési rendszerek korszerűsítéséhez. A szelepek szabályozási jellege az F típusokéval megegyezik (kivéve a 118 09 57). található DemoBloc segítségével a rendszer leürítése nélkül cserélhető. Nyomáskülönbségmérő készülék a 15.0 oldalon található. OV Szelepcseréhez alkalmas kivitel hegesztőtoldat és hollandi anya nélkül, PRUSS típusú szabályozó szelepekhez (Nr. 120 1 /2") 0,20 0,2 0,7 (25) 1180964 24,10 012 Figyelem: a rendszer töltését és ürítését a szelep beállítása és a termosztatikus szelepfej szerelése előtt kell végezni. 0,20 0,2 0,7 (25) 1180965 24,10 012 (építési hossz 80 mm) 0,20 0,2 0,7 (25) 1180967 24,10 012 (építési hossz 70 mm) Tartozékok Csavarzatok és védőkupakok egyenes és fűtéskorszerűsítésre alkalmas szelepekhez cikkszám: 118 09 64 / 65 / 67 Hegesztőtoldat (acél) /8" (10) 101 09 89 6,20 999 1 /2" (10) 101 09 90 6,95 999 forrasztótoldat (sárgaréz) 12 mm (10) 101 09 91,55 999 15 mm (10) 101 09 92,55 999 Menetes toldat (sárgaréz) R 1 /2 DIN 2999 (10) 101 09 9 4,85 999 Hollandi anya (sárgaréz) G 7 /8 bm (10) 101 09 94 5,55 999 Menetes toldat (sárgaréz) G 7 /8 km 12 mm (10) 101 09 95,55 999 G 7 /8 km 15 mm (10) 101 09 96,55 999 Menetes toldat (hegeszthető acél) G /4 km (10) 101 09 88 8,00 999 G 7 /8 km (10) 101 09 98 8,00 999 Zárósapka (sárgaréz) G 7 /8 bm (10) 101 09 97,80 999 1.19