EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 201.3.11. C(201) 10 final ANNEXES 1 to 2 MELLÉKLETEK a következőhöz: A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló.../.../eu európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek bizonyos intézkedések támogatási feltételei, valamint átmeneti rendelkezések bevezetése tekintetében történő kiegészítéséről HU HU
I. MELLÉKLET Megfelelési táblázat az 19/2005/EK, az 1305/2013/EU és az 1303/2013/EU rendeletben előírt intézkedésekhez Az 19/2005/EK rendelet szerinti intézkedések A 200 2013- as programozási időszakban alkalmazott kódok Az 1305/2013/EU és az 1303/2013/EU rendelet szerinti intézkedések A 201 2020-as programozási időszakban alkalmazott kódok 20. cikk, a) pont, i. alpont és 21. cikk: Képzés és tájékoztatás 20. cikk, a) pont, ii. alpont és 22. cikk: A fiatal mezőgazdasági termelők elindítása 111 Az 1305/2013/EU rendelet 1. cikke 112 Az 1305/2013/EU pontjának i. al 1 20. cikk, a) pont, iii. alpont és 23. cikk: Korai nyugdíjba vonulás 113 / / 20. cikk, a) pont, iv. alpont és 2. cikk: Tanácsadási szolgáltatások igénybevétele. 20. cikk, a) pont, v. alpont és 25. cikk: Üzemvezetési, helyettesítési és gazdálkodási tanácsadási szolgáltatások létrehozása 20. cikk, b) pont, i. alpont és 2. cikk: A mezőgazdasági üzemek korszerűsítése 20. cikk, b) pont, ii. alpont és 2. cikk: Az erdők gazdasági értékének javítása 20. cikk, b) pont, iii. alpont és 2. cikk: A 11 Az 1305/2013/EU rendelet 15. cikke (1) 115 Az 1305/2013/EU rendelet 15. cikke (1) 121 Az 1305/2013/EU 122 Az 1305/2013/EU bekezdésének d) és 21. cikke (1) bekezdésének e) 123 Az 1305/2013/EU 2 2 HU 2 HU
mezőgazdasági és erdészeti termékek értéknövelése 20. cikk, b) pont, iv. alpont és 29. cikk: Együttműködés új termékek, folyamatok és technológiák fejlesztése céljából 20. cikk, b) pont, v. alpont és 30. cikk: A mezőgazdaság és az erdészet fejlesztéséhez és korszerűsítéséhez kapcsolódó infrastruktúra 20. cikk, b) pont, vi. alpont Helyreállítási és megelőző intézkedések és21. cikke (1) bekezdésének e) 12 Az 1305/2013/EU 125 Az 1305/2013/EU bekezdésének c) 12 Az 1305/2013/EU rendelet 1. cikke 1 5 20. cikk, c) pont, i. alpont és 31. cikk: Az előírások betartása 131 / / 20. cikk, c) pont, ii. alpont és 32. cikk: Élelmiszerminőségi rendszerek 20. cikk, c) pont, iii. alpont és 33. cikk: Élelmiszerminőségi rendszerek hatálya alá tartozó termékekre vonatkozó tájékoztatás és promóció 20. cikk, d) pont, i. alpont és 3. cikk: Félig önellátó gazdálkodás 20. cikk, d) pont, ii. alpont és 35. cikk: Termelői csoportok 3. cikk, a) pont, i. alpont Hegyvidéki területeken a természeti hátrány miatt nyújtott 132 Az 1305/2013/EU rendelet 1. cikkének (1) bekezdése 133 Az 1305/2013/EU rendelet 1. cikkének (2) bekezdése 11 Az 1305/2013/EU pontjának iii. al 12 Az 1305/2013/EU rendelet 2. cikk 211 Az 1305/2013/EU rendelet 31. cikke 3 3 9 13 3. cikk, a) pont, ii. alpont 212 Az 1305/2013/EU 13 HU 3 HU
Hegyvidéki területeken kívül a természeti hátrány miatt nyújtott 3. cikk, a) pont, iii. alpont és 3. cikk. Natura 2000 és a 2000/0/EK irányelv szerinti támogatáshoz kapcsolódó 3. cikk, a) pont, iv. alpont és 39. cikk. Agrárkörnyezetvédelmi 3. cikk, a) pont, v. alpont és 0. cikk. Állatjóléti 3. cikk, a) pont, vi. alpont és 1. cikk. Nem termelő beruházások 3. cikk, b) pont, i. alpont és 3. cikk: Mezőgazdasági földterületek első erdősítése 3. cikk, b) pont, ii. alpont és. cikk: Agrárerdészeti rendszerek első létrehozása mezőgazdasági földterületeken 3. cikk, b) pont, iii. alpont és 5. cikk: Nem mezőgazdasági földterületek első erdősítése 3. cikk, b) pont, iv. alpont és. cikk: Natura 2000 3. cikk, b) pont, v. alpont és. cikk: Erdőkörnyezetvédelmi rendelet 31. cikke 213 Az 1305/2013/EU rendelet 30. cikke 21 Az 1305/2013/EU rendelet 2. és 29. cikke 215 Az 1305/2013/EU rendelet 33. cikke 21 Az 1305/2013/EU bekezdésének d) 221 Az 1305/2013/EU rendelet 21. cikke, (1) 222 Az 1305/2013/EU 223 Az 1305/2013/EU 22 Az 1305/2013/EU rendelet 30. cikke 225 Az 1305/2013/EU rendelet 3. cikke 12 10 11 1 12 15 3. cikk, b) pont, vi. alpont 22 Az 1305/2013/EU HU HU
és. cikk: Az erdészeti potenciál helyreállítása és megelőző intézkedések bevezetése 3. cikk, b) pont, vii. alpont és 9. cikk: Nem termelő beruházások 52. cikk, a) pont, i. alpont és 53. cikk: Nem mezőgazdasági tevékenységek irányába történő diverzifikálás 52. cikk, a) pont, ii. alpont és 5. cikk: Támogatás a vállalkozások létrehozására és fejlesztésére 52. cikk, a) pont, iii. alpont és 55. cikk: A turisztikai tevékenységek ösztönzése 52. cikk, b) pont, i. alpont és 5. cikk: A gazdaság és a vidéki lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások 52. cikk, b) pont, ii. alpont A falvak megújítása és fejlesztése 53. cikk, b) pont, iii. alpont és 5. cikk: A vidéki örökség megőrzése és korszerűsítése 52. cikk, c) pont és 5. cikk: Képzés és tájékoztatás bekezdésének c) 22 Az 1305/2013/EU bekezdésének d) 311 Az 1305/2013/EU pontjának ii. al és 19. cikke (1) 312 Az 1305/2013/EU pontjának ii. al és 19. cikke (1) 313 Az 1305/2013/EU pontjának ii. al, 19. cikke (1), 20. cikke és 35. cikke 321 Az 1305/2013/EU rendelet 20. cikke 322 Az 1305/2013/EU rendelet 20. cikke 323 Az 1305/2013/EU rendelet 20. cikke 331 Az 1305/2013/EU rendelet 1. cikke 1 1 HU 5 HU
52. cikk, d) pont és 59. cikk: Készségek elsajátítása, ösztönzés és végrehajtás 31 / / 3. cikk, a) pont: Helyi fejlesztési stratégiák 1 (11, 12, 13) Az 1303/2013/EU 19 3. cikk, b) pont: Együttműködési projektek végrehajtása 3. cikk, c) pont: A helyi akciócsoport működtetése, a készségek elsajátítása és a terület ösztönzése A IV. cím II. fejezete: Technikai segítségnyújtás 21 Az 1303/2013/EU 31 Az 1303/2013/EU 511 Az 1305/2013/EU rendelet 51 5. cikke: Technikai segítségnyújtás és hálózatépítés Az 1305/2013/EU bekezdésének c) : A mezőgazdasági kistermelői támogatási rendszerben részt vevő mezőgazdasági termelők éves kifizetései Az 1305/2013/EU rendelet 3. cikke (1) : Termény-, állat- és növénybiztosítás Az 1305/2013/EU rendelet 3. cikke (1) : Kedvezőtlen éghajlati jelenségek, állat- és növénybetegségek, kártevőfertőzések, 19 19 20 1 1 HU HU
valamint környezeti események esetére létrehozott kölcsönös kockázatkezelési alapok Az 1305/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének c) : Jövedelemstabilizáló eszköz 1 HU HU
II. MELLÉKLET Megfelelési táblázat a 1/200/EK, az 1305/2013/EU és az 1303/2013/EU rendeletben előírt intézkedésekhez A 1/200/EK rendelet szerinti intézkedések A 200 2013- as programozási időszakban alkalmazott kódok Az 1305/2013/EU és az 1303/2013/EU rendelet szerinti intézkedések A 201 2020-as programozási időszakban alkalmazott kódok 11. cikk, (2) bekezdés, a) pont és 1. cikk: Mezőgazdasági üzemekben végrehajtott, a strukturális alkalmazkodást vagy a közösségi előírásoknak való megfelelést szolgáló beruházások 11. cikk, (2) bekezdés, c) pont és 1. cikk: A mezőgazdasági és halászati termékek feldolgozása és forgalmazása területén végrehajtott beruházások e tevékenységek strukturális alkalmazkodása és a közösségi előírásoknak való megfelelés érdekében 11. cikk, (3) bekezdés, b) pont és 1. cikk: A helyi vidékfejlesztési stratégiák előkészítése és végrehajtása 11. cikk, () bekezdés, a) pont és 19. cikk A vidéki infrastruktúra fejlesztése és javítása 11. cikk, () bekezdés, b) pont és 10. cikk: A vidéki gazdasági tevékenységek diverzifikációja és fejlesztése 101 Az 1305/2013/EU 103 Az 1305/2013/EU 202 Az 1303/2013/EU 301 Az 1305/2013/EU rendelet 20. cikke (1) és d) 302 Az 1305/2013/EU pontjának ii. al és 19. cikke (1) 19 HU HU
12. cikk: Technikai segítségnyújtás 501 Az 1305/2013/EU rendelet 51 5. cikke: Technikai segítségnyújtás és hálózatépítés 20 HU 9 HU