Continental téli gumiabroncsok.

Hasonló dokumentumok
Mobilitás. Mikor a széleskörű autóipari tapasztalat és az innovatív abroncstechnológia egy vállalatban egyesül. Continental nyári gumiabroncsok

EXKLUZÍV ELSŐ OSZTÁLYÚ KITŰNŐ ÁRFEKVÉSŰ!

Proxes T1S Proxes T1R Proxes CF1. Proxes R888 R610 Proxes T1 Cleanprox

terepre Belépő bármilyen Mikor a széleskörű autóipari tapasztalat és az innovatív abroncstechnológia egy vállalatban egyesül

Személygépkocsi és kisteherautó, téli és négyévszakos gumiabroncsok 2013

Marketing Történelmi mérföldkövek

NYÁRI KÍNÁLAT SZEMÉLYAUTÓ - 4x4/SUV KISTEHER

Biztonságos és gazdaságos megoldás a mindennapokban

SZEMÉLY- ÉS KISTEHERAUTÓ GUMIABRONCS KÍNÁLAT 2018/2019 TÉL

IRÁNYÍTHATÓSÁG ÉS TAPADÁS MINDEN ÉVSZAKBAN: HOGYAN MŰKÖDIK AZ A005?

A felkészülés ugyan olyan fontos, mint a jó gumiabroncs! Ellenőrzőlista egy 4x4-es tereptúrához:

TRAKTOR MAXI TRACTION IF MAXI TRACTION PERFORMER 65

Miért cserélné le a nyerő abroncsot?

A gumiabroncsok szerepe a közlekedésbiztonságban

General Tire nyári gumiabroncsok Európa számára

Biztonság terepen is. Continental 4x4 gumiabroncsok.

SZEMÉLY- ÉS KISTEHERAUTÓ GUMIABRONCS KÍNÁLAT 2019 NYÁR

2018. JANUÁR /1 ÁRLISTA

A z ú j alap Program 2017

KMAX termékcsalád. Jusson messzebbre egész évben...

A Continental idén is a téliabroncs-tesztek sztárja

Téli Kínálat. Személyautó - 4x4 / SUV - kisteher CHAMPIRO WINTERPRO HP

A felkészülés ugyanolyan fontos, mint a jó gumiabroncs! Ellenőrzőlista egy tereptúrához: Nyugodtan járja a saját útját, biztonságáról mi gondoskodunk

Product Factbook RP60 WINTER

Trelleborg Wheel Systems Abroncs és szereltkerék megoldások

A GUMIABRONCS

Continental abroncsok: mikor a biztonság a környezettudatossággal egyesül!

Hasznos tippek gumicserével kapcsolatban

A gumiabroncs piac változásai

ABRONCSVÁLASZTÉK 2016 PRÉMIUM NYÁRI GUMIABRONCS VÁLASZTÉK SZEMÉLYAUTÓKHOZ, HOBBITEREPJÁRÓKHOZ, TEREPJÁRÓKHOZ ÉS KISTEHERAUTÓKHOZ

Európa országainak előírásai a téli gumiabroncsok használatára vonatkozóan

ContiVanContact 200. ContiVanContact 100. Marketing

A világ első automatizált gumiabroncs-tesztpályája

Így igazán szép a tél.

Tisztelt Partnerünk! A tavaszi-nyári szezon kezdetén szeretnénk tájékoztatni a hálózattal és márkáinkkal kapcsolatos legújabb hírekről.

- 1 - Hosszú élettartammal rendelkező új Continental abroncsok a regionális áruszállításhoz

PRÉMIUM GUMIABRONCS VÁLASZTÉK

Évszakváltás a közlekedésben

Motorkerékpárés robogógumiabroncs választék 2011

Termékáttekintés. Μagyarorszàg

ABRONCSVÁLASZTÉK 2017 PRÉMIUM NYÁRI GUMIABRONCS VÁLASZTÉK SZEMÉLYAUTÓKHOZ, HOBBITEREPJÁRÓKHOZ, TEREPJÁRÓKHOZ ÉS KISTEHERAUTÓKHOZ

TERVEZÉS A VÉGFELHASZNÁLÓ BEVONÁSÁVAL: MIT VÁRNAK EL AZ AUTÓSOK EGY 4 ÉVSZAKOS ABRONCSTÓL?

A tesztpályák kiemelt szerepet játszanak a gumiabroncsok fejlesztésében

SZAKÉRTŐ GONDOSKODÁS MINDEN, AMIT TUDNI KELL A TÉLI GUMIKRÓL

Téli közlekedésre vonatkozó szabályok Európában

GUMIABRONCS VÁLASZTÉK TÉLI 2016 FREEDOM TO DRIVE

A Continental abroncsnyomás-felügyelő rendszerével (TPMS) milliárdok takaríthatók meg

Tartalom. 1. Goodyear Dunlop üdvözli az EUs abroncscímkét. 2. Alapok: Mirıl szól a címke? 3. Mi változik az új címkékkel?

GUMIABRONCS VÁLASZTÉK 2017 NYÁR

TERMÉKSKÁLA 2008 VALAKINEK MOST MÁR TENNIE KELLETT ELLENE. MIT ÉR AZ ERÔ HA NEM URALOD. MAGAS FOGYASZTÁS ÉS CO2-KIBOCSÁTÁS?

NYÁRI KÍNÁLAT SZEMÉLYAUTÓ 4X4/SUV KISTEHER

Traktorok MICHELIN AGRIBIB MICHELIN YIELDBIB MICHELIN OMNIBIB MICHELIN MULTIBIB MICHELIN XEOBIB MICHELIN MACHXBIB MICHELIN AXIOBIB

TARTALOM AZ ÖN TELJESÍTMÉNYE A MI HAJTÓERŐNK.

Bevezető. Peter Szabó. IHLE CEE értékesítési igazgató

Firestone Mezőgazdasági gumiabroncs katalógus

Bandag újrafutózási termékáttekintő Μagyarorszàg 03/2015

2019 NYÁRI ELŐRENDELÉSI AJÁNLAT

Rövid összefoglaló az abroncsok oldalfalán található jelzésekről

Régi technikai leírásoknál még a "155 R 13" bejegyzést találjuk. Ez megfelel a vásárlásnál a "155/80 R 13" -nak.

Téli gumiabroncsok használata Európában.

Miért kell télen téli gumiabroncsot, nyáron pedig nyári gumiabroncsot

Újrahasznosítási. Fenntartható bigbag zsákjaink csomagolási megoldásai.

műszaki ÜZEMBIZTONSÁG

Potkocsik MICHELIN CARGOXBIB HIGH FLOTATION MICHELIN CARGOXBIB HEAVY DUTY MICHELIN CARGOXBIB MICHELIN XS

Continental nyári abroncsok: A Legjobb fékteljesítmény 2009-ben

A téli gumiabroncsok használata Európában

A forgalomsűrűség és a követési távolság kapcsolata

SZEMÉLYGÉPKOCSI, SUV ÉS KISTEHERAUTÓ GUMIABRONCSOK TÉL

Téli Kínálat Személyautó - 4x4 / SUV - kisteher

A környezetbarát autózás 10 pontja

gondoskodás Professzionális Most Ön is kipróbálhatja a 3M termékeit! 3M Autóápolás

AZ ÚJ HYUNDAI KM KORLÁTOZÁS NÉLKÜLI GARANCIA ORSZÁGÚTI SEGÉLYSZOLGÁLAT DÍJMENTES ÁLLAPOTFELMÉRÉS

VERSENYKÉPES ÁRKÉPZÉS

Salming Running Technológiák

Biztonságos vezetés rossz időjárási körülmények között

Q+ CSILLAPÍTÓ ALÁTÉTLEMEZ. Prémium kategóriás fékezési komfort.

(4-5. oldal) (2-4. oldal) (5-6. oldal)

SZEMÉLYAUTÓ ÉS KISTEHER GUMIABRONCS KÍNÁLAT 2016

A LEGNAGYOBB TERMÉKKÍNÁLAT

TÉLI SZERELT KERÉK AJÁNLATOK

Biztonságos és gazdaságos megoldás a mindennapokban

TÉLI KEREKEK AZ ÖN VOLVÓJÁHOZ 2017/2018

2018. MÁRCIUS-ÁPRILIS. Lapozz bele! tavaszi újdonságok.

TeszT er edmény. Futásteljesítmény/mm. Futófelület mintázata Futófelület anyaga Futófelület szélessége. SZM 4x2. Közút 30 % retreaded with K 54 BASE

Használt abroncsok vásárlása online ContiWinterRoadshow 2014

Tanpálya Vezetéstechnikai Centrum Kft.

ÚJ KORSZAK AZ ÉPÜLETEK ENERGIAHATÉKONYSÁGÁBAN

A téli-nyári gumiabroncsokról.

Rendkívül biztonságos Rendkívül sokoldalú. Vanco gumiabroncsok kis haszongépjárművek és lakóautók számára

ÚJ KORSZAK AZ ÉPÜLETEK ENERGIAHATÉKONYSÁGÁBAN AZ EREDETI: A JÖVŐ!

MIT ÉR AZ ERÔ, HA NEM URALOD

iko zsindely, a tetőre vetett okosabb pillantás

MŰHELYTITKOK A GUMIABRONCSOKRÓL

Téli útüzemeltetés: megelőző beavatkozások egykor és ma. Pásztor Zoltán

GUMIABRONCS VÁLASZTÉK 2016 NYÁR FREEDOM TO DRIVE

TÉLI GUMIABRONCS KATALÓGUS

PIRELLI PRESZTÍZS TERMÉKKATALÓGUS MGT RO1

Folyamat ésszerűsítés. Hidak a jövőbe. Szerszámok / Méréstechnika / Automatizáció

Professzionális elõtétek nagyintenzitású kisülõlámpákhoz

JS50. Útra FEL! 02/10/ :49

Átírás:

Continental téli gumiabroncsok www.continental.hu

Continental elveink Continental elveink A kiválóságnál kevesebbel nem érjük be. Miért éppen a Continental? Ez a német technológia Önbizalom és kontroll A Continental vállalat 1871-ben, Hannoverben történt megalakulása egyetlen célért küzdött: legyen tökéletes kontroll az utakon kompromiszszumok nélküli kényelem és vezetési élmény mellett. Német mérnöki szaktudásunkat és teljes autóipari tapasztalatunkat minden egyes prémium abroncsunkba beleépítjük. Számos innovációnk és vezető autógyártókkal való szoros együttműködésünk jó alapot szolgáltat ahhoz, hogy döntő mértékben hozzájáruljunk az autóipar jövőbeli trendjeinek alakításához. Nem véletlen, hogy a Continental prémium abroncsai rendszeresen kiérdemlik a független tesztek erősen ajánlott minősítését. Jelenleg 61 országban közel 235.000 magasan képzett alkalmazottunk adja bele minden szenvedélyét és tapasztalatát innovációink fejlesztésébe, hogy az Ön mobilitása kényelmesebb, fenntarthatóbb és a maximális kontroll révén biztonságosabb legyen. Az eredmény minden autós számára: teljes magabiztosság minden körülmény között. Minden új termékünkkel, amelyek kizárólag a legkiválóbb minőségű anyagokból készülnek, új mércéket állítunk fel. Bármilyen járműmodellel, bármilyen úton, a Continental abroncsokkal Ön mindig biztosan tarthatja az irányt. Német technológia A német pontosság és mérnöki szakértelem nemcsak legendás, hanem valóban élvonalbeli. A Continental, a világ első profillal rendelkező abroncsának feltalálója, minden új termékével ugyanerről az újító szellemről akar tanúbizonyságot tenni. Mérnöki központunkban, a németországi Hannoverben több mint 1000 tudós, tervező és mérnök végzi feltalálói, fejlesztői és tesztelői munkáját, egyetlen egyszerű cél érdekében: hogy biztonságosabbá tegyük a mobilitást. Mindezt természetesen a legszigorúbb német normák szerint csaknem 150 éve. Autóipari kompetencia A Continental a kezdet kezdetétől fontos technológiákat fejlesztett a biztonságosabb és kényelmesebb vezetésért. De nem álltunk meg az abroncsoknál. Ma már olyan autóipari technológiákat is fejlesztünk, mint a 360 fokos járműkamerák és hálózatba kapcsolt robotpilóták. A Continental Automotive Csoport a világ egyik vezető autóipari beszállítója. Több mint 170 telephelyünkkel és több mint 130.000 alkalmazottunkkal az autóvezetés teljes folyamatát lefedjük. És a mi feladatunk, hogy megteremtsük a jövő világát a járművek számára.

Szakértő tesztelés Az első érintkezés számít igazán. A mércét az eredeti gyári felszerelésű (OE) abroncsok állítják fel. A kőkemény abroncsok még keményebb tesztelést igényelnek. Tu dt a Ön? Csak a megfelelő abroncsok biztosíthatják, hogy az autó papírforma szerinti teljesítménye az utakon is megvalósuljon. A helyzet Az OE-abroncsok döntik el a biztonság kérdését attól kezdve, hogy az autó kikerül a gyárból. A Continental OE-szakértelme A Continental akár Az autógyártók által OE-ként való jóváhagyás az ötlettől a beszállításig >>890 tesztelő >>250.000 abroncs >>40 millió tesztkilométer személygépjármű-teszteken >>200 millió kilométer tartóssági és nagy sebességű teszteken >>500.000 évente értékelt anyagminta 4 évet CO NT IN E is igénybe vehet. T TECHNO ÉME LÓ N GI ÁV AL NT AL Számok, amelyek magukért beszélnek és tesztelési szakértelmünk mellett szólnak Hozzájárulásunk Minden OE-abroncsnak 1871 ÓT A Continental abroncsokon gördül le a gyártósorról. az európai piac egyik vezető elsőfelszereltségű abroncs beszállítója. Az Ön biztonságáért tesztelünk világszerte Teszthelyszíneinken az Egyesült Államokban, Új-Zélandon, Svédországban, Spanyolországban és végül, de nem utolsósorban a Contidromon, Hannover közelében található fedett tesztpályánkon, amely független szakértők körében is népszerű referenciapálya egész évben újra meg újra megmutatjuk, hogy abroncstesztelésünk nem ismer korlátokat. Így világszerte minden téli és nyári abroncstípusunkat mindenféle időjárási viszonyok között és mindenféle útfelületen próbára tesszük. Európában csaknem minden harmadik autó kb. 800 Több mint különböző járműmodell 18 és 23 inch közötti kerékmérettel 100 különböző teszten kell átesnie pl. max. sebesség, vizes és száraz úton való fékezés, kezelhetőség, kényelem, zajszint és futásteljesítmény szempontjából.

Vision Zero A biztonság jövőjét alakítjuk már ma. Hogyan fejleszti a mobilitást a Continental? A helyzet Tudta Ön? 1,25 millió Világviszonylatban évente közúti haláleset történik, amely mind megelőzhető volna. zéró Jövőképünk haláleset sérülés baleset Az innovatív technológiák egy nap lehetővé teszik majd a balesetmentes autóvezetést a világ minden piacán és járműkategóriájában. A helyzet télen Tudta Ön? A legtöbb autós azt hiszi, hogy elég akkor téli abroncsra váltani, ha lehull az első hó. OKT. 1. ÁPR. 1. A nyári abroncsok tapadása azonban romlani kezd, mihelyt a szabadtéri hőmérséklet 7 C alá csökken. Ezért fontos téli abroncsot használni kb. októbertől egészen áprilisig. Magasabb hőmérsékleten nő az alapanyag-keverék interakciója az útfelülettel, így az abroncs tapadása is fokozódik. 7 C-on a nyári abroncs gumija megkeményedik, így kevesebb tapadást biztosít. A téli abroncs más alapanyag-keverékből készül, amely 7 C alatt is kellő rugalmasságot biztosít. Téli abroncsok Abroncs Aszfalt Nyári abroncsok Abroncs Aszfalt Vision Zero Balesetmentes vezetés a Continental innovációi által

Biztonsági tippek télre Biztonsági tippek télre Legyen nagyobb futófelülete még 7 C alatt is. A tél kihívásai hogyan küzdjünk meg velük? A biztonság kulcsa a keverék A közúti biztonság még fontosabbá válik, amikor ősszel lehűl az idő. Váratlan változások A téli körülmények még jobban próbára teszik az autóst, amikor váratlanul megváltozik az idő: leesik a hó, felfagy az út és romlanak a fényviszonyok. Ha télen vezet, mindig legyen nagyon óvatos. Vezessen körültekintően, igazítsa sebességét a szituációhoz, és tartson biztonságos követési távolságot. Vészelje át biztonságban a telet. 7 C-on a nyári abroncsok gumija keményedni kezd, így az útfelülethez való tapadásuk romlik. A Continental által készített téli abroncsok azonban innovatív alapanyag-keveréküknek köszönhetően még akkor is megőrzik rugalmas és elasztikus természetüket, amikor a hőmérő higanyszála jóval nulla fok alá süllyed. Ön tehát biztonságban érezheti magát, hiszen tudhatja, hogy mi vigyázunk Önre. Kezelhetőség havon > > Hófedte úton való kanyarodáskor a járműre oldalirányú erők hatnak. A jármű alulkormányzottá válik és nem tudja tartani az irányt, mert a kerekek blokkolódnak. > > Egy jó minőségű téli abroncs futófelülete belekap az út felületét fedő hóba, és a futófelület csatornáiban összetömöríti a havat. > > A fokozott tapadást biztosító lamellák és felületi struktúrák jobb kapcsolódást tesznek lehetővé az összetömörült hóban. Így az abroncsok nagyobb oldalirányú erő átadására képesek. Fékezés vizes úton > > A fékezőerőket az abroncsok továbbítják. Minél nagyobb az abroncs alapanyag-keverékének belső tompító hatása, annál nagyobb mértékben valósul meg a fékezőerők átadása, ami lerövidíti a fékutat. > > A puha alapanyag-keverékek, amelyek nagy arányban tartalmaznak szilikatöltetet, rövidebb fékutat tesznek lehetővé vizes úton. > > A vizes úton való fékezés tulajdonságainak optimalizálása műszaki konfliktusban áll a termékek más jellemzőivel, így a havon való vonóerő-átadással és a gördülési ellenállással. Fékezés havon.* Téli abroncsok Nyári abroncsok Fékezés 50 km/h-ról Fennmaradó sebesség: 35,4 km/h + kb. 6 járműhossz (31 m-rel hosszabb fékút) *A füzetünkben szereplő féktávolságokat és a nyári és téli abroncsok közötti különbségeket szabványos járműveken mérték. A grafikák csak illusztrációs célt szolgálnak. Az egyes járművek féktávolsága függ a jármű típusától, a használt fékektől és abroncsoktól, valamint az útfelülettől. Ebből a szempontból a megadott adatok nem tekinthetőek a tulajdonságok általános érvényű leírásának. (Forrás: Continental AG)

Téli abroncsok termékskálája Téli abroncsok termékskálája Téli abroncsok személygépjárművekre WinterContact TS 860 Kompakt és középkategóriás személyautók részére ContiWinterContact TS 830 P Nagy teljesítményű járművekre > > A Cool Chili technológia kimagasló fékteljesítményt biztosít bármilyen téli időjárási körülmény között > > A Liquid Layer Drainage csatornarendszernek köszönhetően jelentősen csökken a fékút jeges útfelületen > > Snow Curve + kialakítás rendkívül biztos kanyarvételt garantál havas úton 1. helyezés 2017/09. szám 195/65 R 15 > > Kivételes fékteljesítmény havas és jeges úton > > Kiváló tapadás havon > > Magasabb futásteljesítmény WinterContact TS 860 S Téli UHP abroncs prémium sportautókra ContiWinterContact TS 810 Sport Nagy teljesítményű közepes és luxusjárművekre > > Kiváló teljesítmény havon a páratlanul örömteli vezetésért > > Kiváló fékteljesítmény a maximális téli biztonságért > > Kitűnő kezelhetőség száraz úton a legprecízebb kormányozhatóságért > > Kiemelkedően alacsony gördülési ellenállás a mérsékelt üzemanyag-fogyasztásért > > Kiemelkedő teljesítmény bármilyen téli időjárási körülmények között > > Rendkívül jó kezelhetőség és fékezés száraz úton > > Kitűnő védelem a vízre felúszás ellen WinterContact TS 850 P ContiWinterContact TS 850 Középkategóriás- és luxusjárművekre Kompakt és középkategóriás járművekre > > Lenyűgöző tapadás havas úton az S-GRIP technológia révén > > Jobb kezelhetőség havon a PrecisionPlusnak köszönhetően > > A PowerSipes kialakítás remek irányíthatóságot biztosít > > Az ActiveBand rendszer jelentősen csökkenti a fékutat 1. helyezés 2017/20. szám 225/45 R 18 V > > Növelt fékteljesítmény havas, jeges és vizes útfelületen > > Kitűnő vezetési stabilitás téli körülmények között > > Költségkímélő választás a mérsékelt gördülési ellenállásnak és nagyobb futásteljesítménynek köszönhetően 1. helyezés: AutoBild 2015. október 185/60 R15 T

Téliabroncsok termékskálája Téliabroncsok termékskálája Téli abroncsok személygépjárművekre Négyévszakos abroncs személygépjárművekre ContiWinterContact TS 800 Kompakt kategóriás járművekre AllSeasonContact Teljes kontroll és kiegyensúlyozottság egész évben > > Rendkívül jó kanyarstabilitás és tapadás > > Kitűnő teljesítmény havon és jégen > > Kiemelkedő védelem vízre felúszás ellen > > Lenyűgöző tapadás havas és vizes téli utakon > > Jó fékteljesítmény vizes és száraz nyári utakon > > A maga kategóriájában legjobb gördülési ellenállás Jó 2018/03. szám 205/55 R 16 Közút/terep abroncsok télre Conti4x4WinterContact Terepjárókra és szabadidőjárművekre A megfelelő abroncs az Ön felnijére. WinterContact TS 860 S > > Kiváló tapadás és fékteljesítmény > > Kiváló vezetési kényelem és csendes utazás > > Kiváló vízre felúszás elleni védelem WinterContact TS 860 WinterContact TS 850 P ContiWinterContact TS 830 P ContiWinterContact TS 850 ContiCrossContact Winter Terepjárókra és szabadidőjárművekre ContiWinterContact TS 800 ContiWinterContact TS 810 Sport Conti4x4WinterContact ContiCrossContact Winter > > Kiváló vonóerő-átadás és fékteljesítmény havon és vizes úton > > Nagyszerű kezelhetőség havas és vizes úton > > Nagyfokú védelem a vízre felúszás ellen AllSeasonContact 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 21" 22"

Biztonsági tippek és abroncsjelölések Profilmélység. Miért számít minden milliméter? A profilmélység hatása.* 8 mm 4 mm 1.6 mm Fékezés 50 km/h-ról Fennmaradó sebesség: 33,8 km/h, + kb. 5 járműhossz (26 m-rel hosszabb fékút) *A füzetünkben szereplő féktávolságokat és a nyári és téli abroncsok közötti különbségeket szabványos járműveken mérték. A grafikák csak illusztrációs célt szolgálnak. Az egyes járművek féktávolsága függ a jármű típusától, a használt fékektől és abroncsoktól, valamint az útfelülettől. Ebből a szempontból a megadott adatok nem tekinthetőek a tulajdonságok általános érvényű leírásának. (Forrás: Continental AG) Téli abroncsok jelölései. Alpesi szimbólum ( Hópehely a hegyen ) Az alpesi szimbólum szolgál a téli abroncsok azonosítására az ENSZ-EGB (az EU-ban és több más országban érvényes) szabályozásai, valamint az Egyesült Államok és Kanada abroncsokra vonatkozó szabályozásai szerint. Ezeknek az abroncsoknak a havon nyújtott teljesítményét objektív teszteknek kell igazolniuk, és megadott határértékeket kell elérnie vagy túlteljesítenie. Ezek az abroncsok havon, jeges úton és általában alacsony hőmérsékleten nyújtott biztonság és kontroll tekintetében nagy teljesítményre képesek. M+S szimbólum A hóabroncs olyan gumiabroncsot jelent, amelynél a futófelület mintázatát, alapanyag-keverékét vagy szerkezetét elsődlegesen úgy tervezték, hogy havas útviszonyok között a jármű mozgásának elindítására vagy fenntartására való képessége tekintetében jobb teljesítményt nyújtson, mint a normál gumiabroncs. A Continental szinte összes téli abroncsán szerepel mind az alpesi, mind az M+S szimbólum.

Autóipari szakértelem és abroncstechnológia egyetlen vállalaton belül. > > Autóipari partner innovatív technológiával köti össze az autót az úttal > > Mérnöki szaktudás az egyetlen érintkezésig, ami számít > > Sokoldalú szakértelmünk és tapasztalatunk révén jobb abroncsokat tudunk fejleszteni > > Önbizalom és kontroll bármely autóban, bármilyen vezetési szituációban Állapot: 2018/03