Kalauz az Ifjúsági és Felsőfokú Hitoktatás bizonyítványosztó ünnepségeihez 2018 MÁRCIUS
Kalauz az Ifjúsági és Felsőfokú Hitoktatás bizonyítványosztó ünnepségeihez Kiadja: Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza Utah, Salt Lake City
Méltányoljuk az e könyvvel kapcsolatos megjegyzéseidet és javaslataidat. Kérjük, a következő címre küldd el ezeket: Seminaries and Institutes of Religion Information Services 50 East North Temple Street Salt Lake City, Utah 84150-0009 USA E-mail: si-information@ldschurch.org Kérjük, tüntesd fel teljes nevedet, címedet, egyházközségedet vagy gyülekezetedet, és cövekedet vagy kerületedet. A megjegyzéseid mellé ne felejtsd el megadni az anyag címét! Természetes személyek másolatot készíthetnek erről az anyagról személyes, nem kereskedelmi használatra (beleértve Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházában kapott elhívásukkal vagy feladatukkal kapcsolatos ilyen használatot). Bármely más felhasználásra kérj engedélyt innen: permissions.lds.org. Intellectual Reserve, Inc., 2018. All rights reserved. Printed in the United States of America. 1. változat, 3/18. Az angol eredeti jóváhagyva: 2/18 A fordítás jóváhagyva: 2/18 Az A Guide to Seminary and Institute Graduation Exercises fordítása. Hungarian PD00000906 135
Tartalomjegyzék A cöveki Ifjúsági Hitoktatási program bizonyítványosztásának irányelvei...1 A Felsőfokú Hitoktatási program bizonyítványosztásának eljárásai.................................... 5 IV
A cöveki Ifjúsági Hitoktatási program bizonyítványosztásának irányelvei Megjegyzés: Amikor alább püspököket, cövekelnököket és egyházközségeket írunk, akkor az gyülekezeti elnökökre, kerületi elnökökre és gyülekezetekre is vonatkozik. Az irányelvek Az éves bizonyítványosztó ünnepség lehetőséget ad arra, hogy elismerjük minden ifjúsági hitoktatási tanuló erőfeszítéseit és eredményeit. Arra is alkalmat nyújt, hogy biztassunk minden fiatalt a vallási oktatásban való részvétel folytatására. Bizonyítványosztót éves rendszerességgel, cöveki szinten kell tartani. A legtöbb esetben a tanulóknak ahhoz, hogy jogosultak legyenek az ifjúsági hitoktatási végbizonyítványra, el kell végezniük mind a négy ifjúsági hitoktatási tanulmányi kurzust, ideértve az Ószövetség, az Újszövetség, a Mormon könyve, valamint a Tan és szövetségek és egyháztörténet kurzusokat. Egy- egy kurzus elvégzéséhez a tanulóknak meg kell felelniük (1) a jelenlét, (2) a kijelölt olvasmányanyag és (3) az ifjúsági hitoktatási tanulmányi felmérő követelményeinek. A tanulóknak az órák 75 százalékán részt kell venniük és a kijelölt olvasmányanyag 100 százalékát el kell olvasniuk. Az ifjúsági hitoktatási tanulmányi felmérő teljesítéséhez legalább 75 százalékos eredményt kell elérniük. Azoknak a tanulóknak, akik nem tettek eleget e három követelménynek, lehetőségük van bepótolni azokat. A lehetséges végzősöknek papsági vezetői jóváhagyást kell szerezniük ahhoz, hogy megkapják az ifjúsági hitoktatási végbizonyítványukat és a cöveki bizonyítványosztón bejelentésre kerüljenek. A tanulóknak ahhoz is minden évben papsági vezetői jóváhagyást kell szerezniük, hogy megkapják az adott év elvégzését igazoló bizonyítványt és a cöveki bizonyítványosztón bejelentésre kerüljenek. Az ifjúsági hitoktatási végbizonyítványokon és elvégzést igazoló bizonyítványokon csak az Egyházi Oktatási Testület elnökének, illetve az Ifjúsági és Felsőfokú Hitoktatás (IFH) ügyvezetőjének nyomtatott aláírása szerepel. Amennyiben lehetséges, a bizonyítványosztó ünnepségeket az iskolaév befejezte után kell megtartani. Ha a bizonyítványosztásra az iskolaév befejezte után kerül sor, minden végbizonyítványt és elvégzést igazoló bizonyítványt az ifjúsági hitoktatással megbízott cöveki képviselő (általában egy főtanácstag) kap meg, hogy azután átadja azokat a cöveki ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztón. Ha az ifjúsági hitoktatás bizonyítványosztására az iskolaév vége előtt kerül sor, akkor is bejelenthetik a tervezett végzősöket, és átadhatják nekik az üres bizonyítványborítókat. Ha a bizonyítványosztásra a tanév vége előtt kerül sor, akkor az ifjúsági hitoktatási végbizonyítványokat és elvégzést igazoló bizonyítványokat el lehet postázni azoknak a tanulóknak, akik az egyes cövekek bizonyítványosztó programján szerepeltek, illetve oda lehet adni a cöveki vagy egyházközségi vezetőknek, hogy az iskolaévnek a WISE- rendszerben történt lezárása után kiosszák azokat. Azon tanulók elismeréseit, akiknek nincs meg a papsági jóváhagyásuk, a püspökök kapják meg, hogy egy későbbi időpontban átadhassák azokat a tanulóknak. A jóváhagyással nem rendelkező ifjúsági hitoktatási tanulók neveit nem olvassák fel a bizonyítványosztás során. 1
Szerepkörök és feladatok A cövekelnök vagy az általa megbízott személy: Tanácskozik a cövek kijelölt ifjúsági hitoktatási igazgatójával vagy koordinátorával, hogy előkészítsék és megtervezzék a cöveki ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztás programját. Megjegyzés: A cövekek maguk felelősek a saját cöveki ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztási ünnepségük programjának létrehozásáért. Felügyeli a tervezett végzősök és az elvégzést igazoló bizonyítványt szerzők papsági vezetői jóváhagyását. Kijelöli a cöveki ifjúsági hitoktatási felügyelőt vagy az ifjúsági hitoktatáshoz kijelölt főtanácstagot, hogy koordinálja a cöveki ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztás programját. A püspök vagy egyik tanácsosa: Jóváhagyja a lehetséges ifjúsági hitoktatási végzősöket és az elvégzést igazoló bizonyítványt szerzőket. Saját hatáskörben eldöntheti, hogy jóváhagyja- e vagy sem az egyes tanulókat. Felelőssége, hogy tájékoztassa az ifjúsági hitoktatási tanulókat arról, ha nem lettek jóváhagyva, és arról is, hogy miért nem. A püspök vagy tanácsosa tájékoztatja továbbá az ifjúsági hitoktatási tanuló szüleit vagy gondviselőit, ha az adott tanuló nem fog részt venni az ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztási ünnepségen. Jelenti a cövekelnöknek a jóváhagyott tanulók névsorát, hogy fel tudják őket venni a cöveki bizonyítványosztás programjába. Megjegyzés: Az ifjúsági hitoktatási programoknak soha nem szabad tudomást szerezniük egyetlen tanuló jóváhagyási állapotáról sem. Papsági vezetői jóváhagyás az ifjúsági hitoktatásban Az ifjúsági hitoktatási igazgató vagy koordinátor: Megbizonyosodik róla, hogy minden cövekelnök tisztában van azzal, hogy a papsági vezetői jóváhagyás az ifjúsági hitoktatásban a végbizonyítvány megszerzésének, illetve egy- egy ifjúsági hitoktatási tanév elvégzésének követelménye. A cövekelnök vagy az általa megbízott személy: Megbizonyosodik róla, hogy minden püspök ugyancsak tisztában van ezzel a követelménnyel. A püspök vagy egyik tanácsosa: Minden egyes jelölttel találkozik. Egy tanuló ifjúsági hitoktatási végbizonyítványának jóváhagyása azt jelzi, hogy a tanuló érti és igyekszik is alkalmazni Jézus Krisztus evangéliumának mindazon tantételeit és tanait, melyeket az ifjúsági hitoktatáson megtanult, megerősítve azt, hogy a tanuló érdemes és elkötelezett amellett, hogy a Fiatalság erősségéért című füzetben található vagy fiatal felnőttek esetén ehhez hasonló normák szerint éljen (vö. 1. kézikönyv: Cövekelnökök és püspökök [2010]. 11.2.3). A fiatalokkal rendszeresen megtartott interjúkat is alapul veheti ahhoz, hogy jóváhagyjon vagy ne hagyjon jóvá egy- egy tervezett végzős vagy ifjúsági hitoktatási évet elvégzett tanulót. Nem szükséges külön papsági vezetői jóváhagyási interjút tartani ezekkel a tanulókkal. Saját hatáskörben eldöntheti, hogy jóváhagyja- e vagy sem az egyes tanulókat. Felelőssége, hogy tájékoztassa az ifjúsági hitoktatási tanulókat arról, ha nem lettek jóváhagyva, és arról is, hogy miért nem. A püspök vagy tanácsosa tájékoztatja továbbá az ifjúsági hitoktatási tanuló szüleit vagy gondviselőit, ha az adott tanuló nem fog részt venni az ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztási ünnepségen. 2
A tervezett végzősök listáját használva (mely tartalmazza azokat a tanulókat is, akik az ifjúsági hitoktatási tanév elvégzéséért kapnak bizonyítványt) jelenti a cövekelnöknek az egyházközségéből jóváhagyott tanulók névsorát, hogy fel tudják őket venni a cöveki ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztás programjába. Megjegyzés: Csak azok a jóváhagyott tanulók kerüljenek bejelentésre a cöveki ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztáson, akik megfelelnek a végbizonyítvány, illetve az elvégzést igazoló bizonyítvány követelményeinek. Minta ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztó programjára Ifjúsági hitoktatási bizonyítványosztó A cövek neve Dátum/időpont (javasolt időtartam: 1 óra) Elnököl: Hely Vezeti: Zongorista: Vezényel: Üdvözlés: Nyitóhimnusz: Nyitóima: Beszéd az ifjúsági hitoktatási programban való részvételről: Tanuló- beszélő (egy vagy több): Zenei előadás: Tanuló- beszélő (egy vagy több): Rövid beszéd az IFH- képviselő részéről: Az elnöklő cövekelnökség egyik tagjának beszéde: A részvételt vagy elvégzést igazoló bizonyítványban részesülő tanulók elismerése: Az ifjúsági hitoktatási végbizonyítványok átadása: Záróhimnusz: Záróima: 3
Az alábbi felsorolás javaslat arra, hogy kiknek a neveit foglalják még bele a kinyomtatott programfüzetbe: Területi elnökség (értelemszerűen) Misszióelnökség (értelemszerűen) Cövekelnökségek Püspökségek Egyházi Oktatási Testület* Az Egyházi Oktatási Szervezet biztosa* Az Ifjúsági és Felsőfokú Hitoktatás ügyvezetője* Az Ifjúsági és Felsőfokú Hitoktatás területi igazgatója* Ifjúsági hitoktatási igazgatók, felsőfokú hitoktatási igazgatók vagy koordinátorok (értelemszerűen)* Ifjúsági vagy felsőfokú hitoktatók (értelemszerűen)* Az ifjúsági és felsőfokú hitoktatás diáktanácsának tagjai (értelemszerűen)* Minden egyes végbizonyítványt vagy elvégzést igazoló bizonyítványt kiérdemelt tanuló*, cövek és egyházközség szerint felsorolva *Ezeket a neveket az IFH képviselő adja le. 4
A Felsőfokú Hitoktatási program bizonyítványosztásának eljárásai Megjegyzés: Amikor alább püspököket és cövekelnököket írunk, akkor az gyülekezeti elnökökre és kerületi elnökökre is vonatkozik. Az irányelvek Az éves bizonyítványosztó ünnepség lehetőséget ad arra, hogy elismerjük a felsőfokú hitoktatási tanulók erőfeszítéseit és eredményeit. Bizonyítványosztó évente egyszer kerüljön megrendezésre. A felsőfokú hitoktatási bizonyítványosztást kampusz- vagy cöveki programi szinten kell megtartani. Ez lehetővé teszi azt is, hogy a cöveki programok a kampusz programjaival vagy más cöveki programokkal közösen tartsák meg a bizonyítványosztó ünnepséget, ahogy azt a helyi ügyvezetők és vezetők jónak látják. Amennyiben lehetséges, a bizonyítványosztó ünnepségeket az iskolaév befejezte után kell megtartani. Ha az a döntés születik, hogy nem lesz bizonyítványosztó ünnepség, akkor az oktatási év végével a jóváhagyott tanulók kérvényezhetik a végbizonyítványok kiállítását, melyeket aztán a felsőfokú hitoktatási program részéről valaki kinyomtathat. Azok a tanulók kapnak végbizonyítványt, akik legalább 14 kreditnek megfelelő felsőfokú hitoktatási kurzust elvégeztek: 4 Szegletkő kurzust (összesen 8 kredit) és 3 választható kurzust (összesen 6 kredit). Egy- egy kurzus elvégzéséhez a tanulóknak meg kell felelniük (1) a jelenléti, (2) a kijelölt olvasmányanyagi és (3) az Emeld magasabbra a tanulási élmény szintjét (EMTÉSZ) követelményeknek. Azoknak a tanulóknak, akik nem tettek eleget e három követelménynek, lehetőségük van bepótolni azokat. A végbizonyítványra jogosult tervezett jelölteket fel kell kérni, hogy jelentkezzenek a bizonyítványosztó ünnepségen való elismerésre. A végbizonyítványra jogosult tervezett jelölteknek papsági vezetői jóváhagyást kell szerezniük ahhoz, hogy véglegesíthessék a végbizonyítványra való jelentkezésüket. A végbizonyítványokon csak az Egyházi Oktatási Testület elnökének, illetve az Ifjúsági és Felsőfokú Hitoktatás (IFH) ügyvezetőjének nyomtatott aláírása szerepel. Amennyiben a felsőfokú hitoktatási programok szeretnék, akkor a bizonyítványosztó ünnepség keretén belül megemlíthetik azokat a tanulókat is, akik kiérdemelték az elvégzést igazoló bizonyítványt vagy részvételt igazoló bizonyítványt. Szerepkörök és feladatok A cövekelnök, aki a jelenlegi felsőfokú hitoktatási tanácsadói testülethez (FHTT) van kijelölve (lásd 1. kézikönyv: Cövekelnökök és püspökök [2010]. 11.2.2) vagy az általa megbízott személy: Tanácskozik a helyi felsőfokú hitoktatási igazgatóval a bizonyítványosztás előkészületei és tervei kapcsán. Jóváhagyja a bizonyítványosztó ünnepség végleges programját. 5
Beszélhet az ünnepségen, valamint segédkezhet a végzősök bejelentésében és a bizonyítványok átadásában. Minden cövekelnök vagy az általuk megbízott személy: Megbizonyosodik róla, hogy a püspökök tisztában vannak a papsági vezetői jóváhagyás követelményével, ahogy azt a felsőfokú hitoktatási igazgató elmagyarázta. A tanulók felelőssége, hogy papsági vezetői jóváhagyást kérjenek a végbizonyítványra való jelentkezésük véglegesítéséhez. Legyen tisztában azzal, hogy több felsőfokú hitoktatási program is küldhet neki ímélt, attól függően, hogy a cövekében lévő fiatal felnőttek hova járnak felsőfokú hitoktatásra. Jelen van a bizonyítványosztáson, támogatva cövekének tagjait az elért eredményükben. Felkérik, hogy üljön ki az emelvényre, ha a cövekéből van részt vevő tanuló a bizonyítványosztáson. A püspök vagy egyik tanácsosa: Jóváhagyja a tervezett végzős jelentkezőket, amikor sorra mindegyikük papsági vezetői jóváhagyást kér tőle. Saját hatáskörben eldöntheti, hogy jóváhagyja- e vagy sem az egyes jelentkezőket. Ha a püspök vagy a tanácsosa nem írja alá a tanuló papsági vezetői jóváhagyását a végbizonyítvány- kérelmen, akkor a kérelem nem tekinthető véglegesnek, és a tanuló nevét nem olvassák fel a bizonyítványosztás során. Felelőssége, hogy tájékoztassa a felsőfokú hitoktatási végzős jelölteket arról, ha nem lettek jóváhagyva, és arról is, hogy miért nem. Meghívják, hogy legyen jelen a bizonyítványosztón, ha vannak a bizonyítványosztón részt vevő tanulói, támogatva ezzel egyházközsége tagjait az elért eredményükben. Papsági vezetői jóváhagyás a felsőfokú hitoktatásban A felsőfokú hitoktatási igazgató: Megbizonyosodik róla, hogy minden cövekelnök tisztában van azzal, hogy a papsági vezetői jóváhagyás a felsőfokú hitoktatásban a végbizonyítvány megszerzésének követelménye. A cövekelnök vagy az általa megbízott személy: Megbizonyosodik róla, hogy minden püspök ugyancsak tisztában van ezzel a követelménnyel. A püspök vagy egyik tanácsosa: Minden egyes jelölttel találkozik. Egy tanuló felsőfokú hitoktatási végbizonyítványának jóváhagyása azt jelzi, hogy a tanuló érti és igyekszik is alkalmazni Jézus Krisztus evangéliumának mindazon tantételeit és tanait, melyeket a felsőfokú hitoktatáson megtanult, megerősítve azt, hogy a tanuló érdemes és elkötelezett amellett, hogy a Fiatalság erősségéért című füzetben található vagy fiatal felnőttek esetén ehhez hasonló normák szerint éljen (vö. 1. kézikönyv. 11.2.3). A fiatal felnőttekkel rendszeresen megtartott interjúkat is alapul veheti ahhoz, hogy jóváhagyja vagy ne hagyja jóvá egy- egy tervezett végzős kérelmét. Nem szükséges külön papsági vezetői jóváhagyási interjút tartani a felsőfokú hitoktatás végzőseivel. Saját hatáskörben eldöntheti, hogy jóváhagyja- e vagy sem az egyes jelentkezőket. Ha a püspök vagy a tanácsosa nem írja alá a tanuló papsági vezetői jóváhagyását a végbizonyítvány- kérelmen, akkor a kérelem nem tekinthető véglegesnek, és a tanuló nevét nem olvassák fel a bizonyítványosztás során. Felelőssége, hogy tájékoztassa a felsőfokú hitoktatási végzős jelölteket arról, ha nem lettek jóváhagyva, és arról is, hogy miért nem. 6