pé nt 2.S e zá dé l e,, l tt L L XVII. E g r e s s y B é n i O r s z á g s S z ínjátszó Fesztivál 2 0 1 5. n v e b e r 12-15. Szepsi és Buzit 2.szá l
Tisztelt jelenlév! Nee juttt z egtisztelő feldt, hgy beutss z idei 2015- ös Egressy Béni Fesztivál-díj idei jelöltjét. A srs iróniáj, hgy egy pár évvel ezelőtt int rendező utttt be enge, és st én int társult egyi tgj utt be rendezőet: Illésné Ppáli Irént, neün Ircs. A színjátszás ár gyerer ót érdeelte és áhítttl nézte z ri elődást. Már z egyetei éve ltt bepcslódtt színjátszásb.,, Pedgógii pályfutás, elyet bélyi lpislábn ezdett, pcsltb hzt gyereszínjátszássl. Rendezéseivel rszágs hírűvé nőtte i gát.. Ezt unát Királyhelecen is sieresen tvább flyttt. A srs legjbb tácsester: z ő szövetében z egyásn rendelt szál végül indig egyás ellé erülne. Így erül Ircs is Kssi Bél áltl vezetett irályheleci csprtb, elyne zót is tgj. A színház: s unávl, tehetséggel egteretett vrázslt, ely vlóságbn segít eligzdni. Kezdetben ő g is színpdn állt. Ráterettségét i se biznyítj jbbn, int z hgy Szepsiben először egrendezett Flusi Színjátszó Fesztiválján legjbb női lítás díját pt. 2002-ben ezdte el rendezői unásságát Bdrgözi Színjátszó Csprttl. A rendezés sját bevllás szerint is özel áll hzzá. Az tőr színjátszón, iet ne nygi jv, hne csupán ügyszeretet és brátság vácsl ltói özösségé, szüségü vn egy vezető egyéniségre, i indezt egybefrrsztj. 2 2.szá
Szüntelenül sját álit eresi, és feláldzz érte inden erejét és idejét. Eltérően ztól, i tthn ülne és biztnságbn ásítzn, és sh ne cázttn seit. Kineveti zt, i álit ergeti, i z álit eresi, ivezető utt indennps élet szüreségéből. Kineveti őet, de slyu inth svnyú lenne. Áli egvlósítását Móricz Zsignd A tej c. népszínűvével, illetve Eugene Lbiche Gyilsság Mxi utcábn c. szlndráájávl ezdte el. Ezt övette Gldni Bugrisj. A 2006-s év eghzt s un gyüölcsét Schwjd György Csd c. drbjávl, ellyel társult fődíjt nyert. Ezt övette Hrváth Péter Kilencen int gnsz c. vígjáté, ely átészli Atőr Színjátszó Tlálzón iváló rendezői díjbn részesült, és rnyinősítést ptt. Schwjd György Rátóti legényny c. drbj szintén fődíjt nyert 2010- ben. Nívódíjs rendezései: Tsnádi István: Finit és Jen Ccteu: Rettenetes szülő c. drbji. A világt jelentő deszát elhgyt, de z őt szerető özönség hllhtj szvltit, űsrvezetéseit várs ülönböző ulturális rendezvényein. Mindeellett ifjú r ót ltó tgj Csed vársi lpszervezeténe. l Ő z, i ne dj fel. Aine özelgő fény ne áli befejezését hzz. Ai eglátj pislgó gyertylángt z lgút végén. Ar is, h ellette többie ég fejüet se frdítjá fény irányáb, cs rezignáltn leinti. Ő r is látj és hiszi, hgy lesz hlnp is, eg hlnpután. Mrdj tvábbr is ilyen. Kívánju, hgy hited, ptiizusd, jó edved, türeled, ely néh ár cs Benned ég, nőjön fályává, és egvilágíts tvábbi utt. Ehhez cstlzzn jó egészség, fitls lendület és szátln sieres rendezés!!! 2.szá Ppp Ferdinánd
,,,, Mi rejtzi Psztó Brnbás uhelyében A hár szbólegénye ár drb elején összetlálzn, sőt egyiüről szinte z első pillntbn iderül, hgy leány. Mit várjn néző flyttástól, h pént ár z elején lelőtté? Bizny, s indent várht. Elsősrbn zt, hgyn ldj eg Selye Péter (civilben Ktlin), hgy őt indig fiún nézzé, főént h ég szereles is, és ettől néh óvtlnná váli. Rádásul tt vrázscérn, ivel h egöltögeti egy icsit z eber ruháját, r is igzt nd, ir igzán ne szeretne És ár eg is vn bnydl, egvnn nflitus, érdeellentéte és egldás is. A KGSzT ngy erőssége, hgy szerepeet szereplőre szbj, szerepsztás így indig telitlált. Az idei drbbn enne időnént briliáns egnyilvánulási vnn főszereplő özül Illés Csenge, Bzár György, Krpsy Kristóf lítás ne vlln szégyent egy hivtáss színtársultnál se, de ruhszöveteen huzdó lány, leselődő szlgáló, titbn hztérő isebbi fiú, z ggdltól gyötört ny, z öntelt bíró vgy Verni és Jáns epizódji is prólésn idlgztt, ellees színfltji sszereplős drbn. Külön vrázslts z élő zene, jó éne- és tánctudás, gndsn összeválgttt ellée és jeleze. A indenre iterjedő figyele. A ssi diácsprt húszéves últr teint vissz, vlt színjátszói özül öten válsztttá színészi pályát hivtásul. Húsz év ltt szás drbjut és líri összeállításut látt, s indet ez gndsság jelleezte. Pedig gárd 3-4-évente szinte teljesen icserélődi, s inden új színjátszóvl z elején ell ezdeni. Á értő ezeben csiszltln gyéánt hrsn sziprázni ezdene. A gyéántcsiszló pedig fárdhttlnul flyttj unáját, nál ne szd el cérn, és gubnc ind ibgzódn. S ez legngybb lítás. Bdn Andre rendező lítás. Kzsár Zsuzsnn 2.szá
Chrlie nénje Szepsibe jött A verseny első npján, zz tegnp Hht Színjátszó Csprt elődását láthtt és élvezhette ngyérdeű z esti órábn. A cspt Brndn Ths: Chrlie nénje cíű űvét vitte színre, váltzts ötleteel, sztüöel egfűszerezve zt. A hngults és ne utlsó srbn drb önnyed jellegéhez indttn illő díszlet ree válsztás és un vlt, jeleze pedig szintúgy elápráztttá nézőözönséget. A drb űfj zenés vígjáté, elyne színjátszó isebb-ngybb sierrel próbált eleget tenni. Rengeteg dll felcsendült z elődás ltt, ely önnyedebbé és élvezhetőbbé tette prduciót, á néh úgy tűnt, inth z éne és zene ne lennéne indig összhngbn. Az énehng visznt ifgástlnn biznyult, ülön ieelné A Dnn Luciát - z igzi Dnn Luciát lító hölgyet, Frnt Editet, ine gs, á égis tiszt szóli ne hgyt étségeet gu után. Ai rtereet illeti, Hercule Pirt-r ísértetiesen hsnlító úr, z ezredes, és terészetesen z ál-dnn Luciát egfráló fiú vitté príet, ivel z ő jelleüben látt legtöbb szirát, ely világt jelentő deszán egy elhnyglhttln ellé. Recs Tás lítás egrgdt figyeleet, hiszen elég nehéz feldt fiúént lányt eljátszni, vgy frdítv. A véleénye teljes értében pzitív, csupán hngváltzttásn ellene helyenént finítni, s így terészetesebb htást tudn prrduálni színpdn. A ét hölgy, Annie és Kitty rtere is elítésre éltó. Énehngjul és tiszt iejtésüel eelté drb színvnlát, csupán z egyszerre elndtt szövege vlt issé zvró. A beszéd sjns ne vlt indig érthető, pár félresierült hngsúly is előfrdult, elye helyenént egzvrtá figyeleet. Szeély szerint ihgyná, vgy issé diniusbbá tenné táncbetéteet, elye helyett, hgy pörgősebbé tetté vln z egyes jeleneteet, inább ntnná tetté zt. A eény un gyüölcse visznt egérezett, hiszen özönség htls tpssl jutlzt csptt, drb végén és jelenete özött is egyránt. Végül, ngy felfrdulás és zűrzvr után, elyből úgy tűnt, ne lesz többé iút, indeni egtlált zt, it srs nei rendelt. 2.szá Illés Csenge 5
,,,,,, Felsecenzéfi Muedvel Színház A Felsőecenzéfi Műedvelő Színház 2008. jnuár 5-én lult, Herchlvá tnítónő hsszútávú unáján flyttásént, i Felsőecenzéf szás generációján lehetővé tette, hgy ipróbálj világt jelentő deszát.a egújult színház eglulásán hetedi évfrdulóját ünnepli. A hét év flyán elődásivl részt vett felsőecenzéfi flunpn, vlint szás fesztiváln, nezetiségi- és vándrfesztiváln (Hrváti,Jászóújflu, Szln, Kisdás). Első elődás, Flusi gyönyörö és gyötrele feleltette lelesedő érdelődését, és cstlztt hzzáju teljes felsőecenzéfi éner is. A Flusi ál Krácsny vlhl földön cíű elődás szbd flyttásént jött létre, z előbbi régi rácsnyt uttt be. Tvábbi színpdi prducióin: Hét törpe Huel-völgyben(néet nyelven), Pirs, Jncsi és Julis.A Bódv-völgyi és Érchegységi Kulturális Közpnt vándrfesztiválján beutttu ecenzéfi eredetndából sárányról szóló verset er csprtn 11 gyere és 10 felnőtt tgj vlt. 2014-ben Tizenét hónp cíű elődásunl felléptün lucbányi hjdni zibn is. Utljár Fgs drb cíű ltásunl szerepeltün ecenzéfi ultúrházbn és felsőecenzéfi Miulás-ünnepélyen. Hál illeti Róbert Nálep plgárestert és özségi önrányztt htls tágtásuért. Feldlgzt: Ing. Gerhrd Bllsch 2.szá
Ochtníce divdl - Vysný Medzev Ochtníce divdl Vyšný Medzev bl zlžené 5.1.2008. Je prčvní dlhdbej práce pni učiteľy Herchlvej, trá nh generácií byvteľv Vyšnéh Medzev nechl súsiť, é t je pstviť s n dsy, č znenjú svet. Obnvené divdl slvuje 7. výrčie zlženi. Z 7 rv vystupvl s svjii predstvenii v Vyšn Medzeve v ráci Dní bce, v Chrvátch n festivle, v Nváčnch n Putvn festivle, v Slníu n Nárdnstn festivle n Mlej Dši. Prvé predstvenie Obecné slsti strsti si dázl zísť prtiu ndšencv pridl s celý spevácy zbr v Vyšn Medzeve. Sny becné bli vľný prčvní príbehu Vince niede n tejt zei, tré bli predvedení strých Vinc. Ďlšie inscenácie: Sede trpslív v údli Huel (v nečine), Červená čipč, Jníč Mrien. Pri Putvn festivle KCÚBR se predviedli báseň O drvi z pvesti Medzeve, vtedy l súbr 11 detí 10 dspelých. V ru 2014 se ncvičili Dvnásť esičiv vystúpili se j n Luci Bni v bývl ine. Npsledy se ncvičili Zubté predstvenie n sále MsKS v Medzeve pvne n Miuláš v Vyšn Medzeve. Vď ptrí strstvi bce Róbertvi Nálepvi pslnc becnéh zstupiteľstv z brvsú pdpru. Sprcvl: Ing. Gerhrd Bllsch Zdrj: internet l 2.szá
,, A Szepsi Muvészeti Alpisl irdliés drátgzt A színház pillnt figyelereéltó rögzítése. Sehl se hgy nyt cs szívben és léleben. (Mrvič Ldislv) Ezen szn ne állítun rlátt z ltóészség és szbdságérzet elé. ltó ebere csprtj vgyun, rhtár nélül. Tehát vnn diájin z lpisl első évflyától z érettségizőig. Az jtó nyitv áll felnőtte előtt is. Mindegyiün színházt játszi, de fnts, hgyn tesszü ezt. ezért szüséges egiserni és egtnulni z lpvetős zínészi techniát, int z etűdö, színpdi zgás, színpdi beszéd, helyes iejtés, űvészi beszéd. z öröé fitl ebere együttűödése csdálts. fgllzun hngtechniávl és színpdi tánccl is. A legfntsbb száunr, hgy z ltásn ne szbun rlátt, cs irányt. Míg z ebere színésze leszne, színésze pedig ebere, ddig létezi színház. Ezért inden évben egrendezzü ngy színielődást, elyet szülőön és özönségen ívül szepsi és örnyébeli islás és óvdás is láthtn. Éppen ő leghálásbb nézőin. Töreszün rr, hgy részt vegyün islán inden nyilváns rendezvényén, hl tehetségünet és lelesedésünet legjbb tudásun szerint uttju be. A űsrvezetés, szvlás, színpdi egnyilvánulás edvenc időtöltésün, elyne szívesen hódlun. Tnulányint világirdl és szlvá dráirdl ltásiból, vlint sját űveinből színre vitt bszlvens elődássl fejezzü be. Rendszeres résztvevői vgyun ssi gyere- és ifjúsági színjátszó versenyene. Frrás: Internet 2.szá
Literárn-drticý dbr - ZUs Mldv nd Bdvu Divdl je pzruhdný zázn ihu. Nide neznecháv stpu len v srdci v duši. (Mrvič Ldislv) Medze pcitu slbdy tvrivsti s v tt dbre neldú. Se tvrivá supin ľudí bez bedzeni veu. T znená, že nás nvštevujú študenti d 1. rční ZŠ ž p turntv. Dvere vš nie sú ztvrené ni pre dspelých. Kždý hráe nejé divdl, le dôležité je, h hráe.pret je pre nás ptrebné pznť nučiť s: záldné herecé techniy, sú etudy, jvisvý phyb, jvisvá reč, správn výslvnsť, uelecý prednes. Úžsná je vš spluprác večne ldých ľudí. Venujee s hlsvej tnečnej príprve. Njdôležitejšie pre nás je t, že tvrivsti s edze neldú, len userňujú. Pý ľudi budú herci herci ľuďi, bude divdl. Pret s ždý r ná veľé divdelné predstvenie, tré ôžu vzhlidnuť re rdičv širej verejnsti j žici MŠ ZŠ z Mldvy li, trí sú njvďčnejšíi divái. Snžíe s byť súčsťu ždéh verejnéh pdujti šly, de svj tlent j znietenie dprezentujee njlepšie viee. Mdervnie, recitvnie, scénicé vyjdrenie je nšu záľubu, trú rdi vynáve. Svje štúdiu nčíe bslventsý predstvení z tvrby slvensej svetvej divdelnej le j nšej vlstnej tvrby. Prvidelne s zúčstňujee súťží detséh študentséh divdl v Kšicich. Zdrj: Internet 2.szá
Révisz Vidászínpd A rétei Révisz Vidászínpd tvly uttztt be először z Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztiváln, hl zsűri elődásunt 3 díjjl is jutlzt. Ar ég Rétei Színjátszó Csprt név ltt uttztun be. Fesztivál után társult özös egbeszélés lpján nevet dtt színjátszó csprtn. Így született eg RÉVISZ (Rétei Vidászínpd) név. Meglulásun ót elődásinl egyre gyrbbn szórzttju özeli és távlbbi színpd deszáin ngyérdeű özönséget. A RÉVISZ elődásibn vígjáté, bré, énees-zenés szórzttó űsr tlálhtó, elyet s szeretettel és ngy öröel uttun be özönségne. TEODOR BULAVČIAK: Flunp Az elődás egy épzeletbeli flu lsin indennpjit uttj be. Tlálun tt plgárestert, tnítónőt, dtrt, ppt, válllzót és flusit. A történet zzl ezdődi, hgy flu elöljáróság eg szeretné flubn rendezni z első FALUNAPOT, ivel áshl ár trtjá ezt rendezvényt és nálu ég ne. A plgárester flugyűlésen eglepetést is ígér flunpr. A flu összes lój ár izgtttn várj ngy npt. A drbt társultun egyi tgj, Tedr Bulvči írt, drtizált Gyurcsi Pichl Mári. Szerepsztás: Tóni, Zsig, Ernő Hráče Zltán Bndi, Di, Gyul Ngy Zltán Plgárester, birpásztr Gyurcsi Róbert Válllzó Neszéry Vitr Szöszie, pstásnő Kubic Dusn Pp Neszéry Előd Cili néni Frš Ir Tnítónő Gyurcsi Erzsébet Juci, jegyárus Szbó Ildió Titárnő Iliás Edit Pincérnő, nővére, csj Szit Mári Kriszt Pngrácz Eese / Bencze Eri Rendezte: Gyurcsi Pichl Mári 10 2.szá
,, BETuHÁLÓ Ezt hálót tvlyi és ég régebbi elődás cíeiből állíttt össze, ét elődásn cs részleges cíe fért be hálób, zárójelben feltüntetetteet tehát ne ell eresgélni. A dőlt betűs cíe hálóbn derészögben egtörne. A fennrdt betűből ét tvábbi elődás cíe áll össze. l A HAZUG TORTÚRA RETTENETES SZÜLŐK ALÁVALÓK VAGYUNK LAKÓI THEATER MUCSA CSAKÁRENYI TÖRTÉNETEK CSILLÁR LOPÓTÖK AVAGY A MARI NEM OLYAN A KŐ MARAD TEMETÉS ÁGNES ASSZONY KUKÁS GURU AZ IBOLYA DINNYÉK KAMAFTU BŰBÁJOS FINITO SZIGET POMÁDÉ 2.szá 11
l 12 LAKOMA- XVII. Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál lpj 2.szá, 2015.nveber 13. Szeresztő: Kzsár Zsuzsnn, Illés Csenge Tördelő: Tóth Eese 2.szá Ftó: Archívu, Gecse Attil