1. s z á m. C s ü t ö r t ö k. XVI. Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivál november 6-8. Buzita és Szepsi. L a k o m a

Átírás

1 1. s z á C s ü t ö r t ö 2000 XVI. Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál nveber 6-8. Buzit és Szepsi s z á 2006

2 T á g t ó i n A fesztivál főrendezője: A Csed Országs Tnács - Pzsny egbízásából Csed Kss-örnyée Területi Válsztány - Szepsi. A fesztivál társrendezői: Csed Szepsi Alpszervezet, Csed Buziti Alpszervezet, Szlváii Mgyr Művelődési Intézet - Dunszerdhely, Szepsi Vársi Hivtl és Önrányzt, Buziti Községi Hivtl és Önrányzt, Szepsi Vársi Művelődési Közpnt és Könyvtár, Bódv-völgyi és Érchegységi Kulturális özpnt - Szepsi Kzincbrcii Vársi Hivtl és Önrányzt (Mgyrrszág). A fesztivál főtágtói: SZK Krányán eberi jgért és nezeti isebbségeért felelős Fősztály - Pzsny, Nezeti Kulturális Alp - Budpest (Mgyrrszág), Bethlen Gábr Alp - Budpest (Mgyrrszág). A fesztivál édiprtnerei:, z Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál lpj, Új Szó, szlváii gyr npilp, Felvidé., z első szlváii gyr hírprtál, Regfil, Szepsi, Televíziós űsrészítés, Mgyr Intertív Televízió, Kssi Figyelő, független gyr flyóirt, Göörilp, reginális hírprtál, Csllóöz Žitný strv, Csllóöz reginális hetilpj, Pnrá, Szepsi várs lpj, Felvidé TV, Szbd Újság, Felvidéi özéleti hetilp és hírprtál, Vsárnp csládn, hétvégi gzin, Kürtös, Ngyürtösi járás özéleti hvilpj, Jvis, szlvá flyóirt z tőr színjátszásról. A fesztivál tágtói: Szepsi Vársi Hivtl és Önrányzt, Buziti Községi Hivtl és Önrányzt, Szepsi Vársi Művelődési Közpnt és Könyvtár, Bódv-völgyi és Érchegységi Kulturális Közpnt Szepsi, Kzincbrcii Vársi Hivtl és Önrányzt (Mgyrrszág), Dinthus, Zöltség - gyüölcs, Csltó Jenő, gánválllzó Jászó, Stnel, uács Zltán és uács Jáns, gánválllzó Szepsi, Tlfi, hngsítás, Tóth ászló, gánválllzó Mrnc, Aut-Club S & T, Autservis, Szbó Nándr, gánválllzó - Szepsi Bubi F, Buben György, gánválllzó Scc, Kvety Prte, Páls Márt, gánválllzó Szepsi, Sin Bél, gánválllzó Trngörgő, Ku & Fu, Péli Sándr, gánválllzó Kisid, STS Metlv, Mliňá István, gánválllzó - Buzit, Edei, Bdnár Ferenc, gánválllzó - Szepsi, Irdszere és islszere, Benyiczá Beát, gánválllzó Szepsi, strpht.s, Szilvássy Péter - Szepsi. 1. s z á

3 Fesztiválun fővédnöe: EPERJES K ÁROY Kssuth-díjs és Jászi Mri-díjs gyr színűvész, Hlhttln Társultán öröös tgj. Szerepei listáj lyn hsszú, hgy verőségne tűni zslázás is. Ez z eber hús-vér drátörténet, játsztt világirdl ngy estereine egáldtt figuráit, játsztt Gldnit, Shespere-t, Mliere-t, Brechtet, Dürrenttt, Bulgvt, Hrld Pintert, Arthur Millert. Megszóllttt, életre eltette rtárs gyr dráíró egy-egy színpdr áldtt lját, iseri Spirót, Schwjdát, elén hzt filvásznn Móricz Zsignd, Szbó Mgd, Mári Sándr regényeit. Vlt legényny, vlt hídeber, vlt Hypplit, láj, színházbn ő vlt bterun is, Csápás Rzivl z ldlán. És eze cs irgdtt zslá listáról, elyet végiglvsni is élvezet. 1. s z á

4 Bdrgözi Színjátszó B d r g ö z i S z í n j á t s z ó A Bdrgözi Színjátszó cspt rendszeres résztvevője fesztiváln. egutóbb 2012-ben Tsnádi István: Finit (A gyr zbi) cíű elődását hztu el Szepsibe. A szi zsűri z elődást nívódíjjl jutlzt. Szepsiből ég sh ne tértün hz üres ézzel. Kétszer nyertü el fesztivál Fődíját (Schwjd György: Csd, Schwjd György: A rátóti legényny cíű elődásl). Többször lettün nívódíjs, és szátln ülöndíjt nyertün ezidáig bn csprtun tgj, Ppp Ferdinánd vehette át Mics Kárly- életűdíjt. A tvlyi évben ne vettün részt versenyzőént fesztiváln (int néző terészetesen itt vltun), ivel z új drbun ne észült el. Idén visznt elhztu, és reéle, özönség tetszéssel fgdj jd nn ellenére is, hgy eltértün issé tőlün egsztt, ndhtni irnius hngvételű vígjátétól. Szerettü vln ás űfjbn is ipróbálni gunt, ezért esett válsztásun Jen Ccteu: Rettenetes szülő cíű dráájár. S necs űfjábn ás ez z elődás, hne szereplő száábn is, hiszen inden eddigi drbunt visznylg ngy létszáú szereplőgárdávl állítttu színpdr. Ez z elődás ötszereplős, és főszerepeet csprtbn legrégebben játszó tg lítjá. Bár igzából ebben drbbn indeni főszereplő. Illésné Ppáli Irén 1. s z á

5 Jen Ccteu: Rettenetes szülő A drá egy szványsn rántse ndhtó cslád életébe nyújt bepillntást. Yvnne, z ny isjátító iádttl veszi örül egysze fiát, Michelt, eitt ég férjét, Gerges-t is elhnyglj. A férfi ezért gányábn lndb eneül. Így iseredi eg egy végső eleseredésében ár öngyilsságr gndló fitl lánnyl, inél álnéven, özvegyne idv gát eljátssz jótevő szerepét. Közben fiú, Michel is szereles lesz. Az ny eleseredetten hrcl z ellen, hgy fi egnősüljön, ert fél, hgy így elveszíti z egyetlen lényt, it igzán szeret. És tt vn ég z ítéletndó, ítéletsztó ngynéni, énie, i 23 éve szereti nővére férjét, Gerges-t... Szerepsztás : Yvnne : Eperjessy Mári Gerges : Ppp Ferdinánd enie : Rigó Ktlin Michel : có Péter Mdeleine : Blgh Móni 1. s z á

6 Helytállás Bdrgöz gyrságán egrdásáért-díj árcius 2-án dtá át hrdszr irályheleci Vársi Művelődési Közpntbn Helytállás Bdrgöz gyrságán egrdásáért-díjt, ellyel egy-egy szeélyt, ill. csprtt tüntetne i, i régióbn unájul, tevéenységüel, helytállásul st tette gyrságért, gyr ultúráért, özösségért. A díj Ferencz György Ung-vidéi ffrgó unáj, egy árványlpn álló, fából frgtt ngyl. Az idei év egyi díjzttj Bdrgözi Színjátszó csprtj. A csprt unásságát Hrváth Zsuzsnn, z MKP Tőeterebesi Járási Elnöségéne tgj élttt: Hl vlt, hl ne vlt, vlt egyszer egy színjátszó csprt. Keletezéséne pnts dátuár tlán ár seni se elészi, z első beuttzás több int 35 éve vlt. A z v i - sznt egészen biznys, hgy Kssi Bél hívt életre Királyhelecen, s zót ez társult várs életéne terészetes hzzátrtzój. Több generáció nőtt fel úgy, hgy vársi rendezvényeen láthtt csprt hsszbb-rövidebb elődásit. Az tőr színésze z élet szás területéről érezte legtöbben özülü pedgógus. S ne cs fgllzásbn, rbn is ngyn sszínű plett: nyugdíjstól ginzistáig inden rsztály épviselteti gát. Az összetrtó erő, z dni rás, z igényes szerepfrálás, játé és indeneelőtt egyás szeretete indez sl fntsbb csprt száár prfizusnál és jól felszereltségnél. Az elért siere sh ne ényeles hátrdőlésre, sl inább színvnl egtrtásár, fejlesztésére ösztönzi tgt. Frrás: A szeresztősége szeretettel grtulál csptn! 1. s z á

7 BÓDVA színjátszó csprt A trni gyr lpisl ellett űödő Bódv színjátszó csprt több éves últr teint vissz. A diászínjátszó és bábs rszágs fesztiválján, Dun Menti Tvszn több lll vettün részt ben Csup főszerep cíű ifjúsági játé elődásáért ezüstsávs inősítést ptun. A ő r d ( sz tályirándulás Krsznhri várb) A ő rd cíű elődásun beteintést nyújt egy sztályirándulás élényeibe rsznhri várbn. A cseleény diá érdetelenségével ezdődi, ert várlátgtás száur ne vnzó. Mjd tnúi leszne vár leégéséne ( vár tetőszerezete vlóbn leégett árcius 10-én). Er döbbenne rá, hgy últun és öröségün egőrzése ennyire fnts száunr. Ez drb, reéljü necs szórztt, hne nevel is. Meguttj, hgy z összefgás és z együttérzés ennyire fnts eberi értée. Az elődás ltt cseleény színhelyeit ivetítéssel ldttu eg. 1. s z á

8 D i v d l A l t e r n Divdl Altern s vyčlenil v ru 1997 z pôvdnéh DDS Zuš, trý vznil v ru 1992 splu s vzni DO pri ZUŠ v Rivsej Sbte. Čs, deti prešli d II.stupň ZUŠ, vyčlenili s z tht detséh divdiel zvlili si názv Altern, v tr je nznčené, že súbr s snží prcvť lterntívnyi drticýi etódi, divdl ldých, divdl pézie Ich inscenácie sú určené hlvne ich rvesní, le j dspelejší divá. Súbr je znáy z vystúpení n rjsých celštátnych prehlidch detsých divdiel v Žiri nd Hrn Šli, j z rjsých celslvensých Hviezdslvvých Kubínv. Súbr s v psledných rch predstvil j n vicerých edzinárdných festivlch v Česu (Ostrv, hrd Plulv pri Prstějve, Kpřivnice) v Pľsu. Trirát v svjej dterjšej histórii súbr pstúpil s svjii inscenácii ž n Scénicú žtvu d Mrtin. Ore práce n inscenáciách s v literárn-drtic dbre zerive n príprvu nšich živ n štúdiu herectv, réžie, drturgie, scenáristiy n stredných uelecých nzervtóriách vysých šlách, VŠMU v Brtislve, JAMU v Brne, AU v Bnsej Bystrici. Tát prác prináš svje vcie už vic 40-ti nši ži s pdril úspešne vynť prijície súšy n uelecé dbry týcht šôl. V nepsledn rde učiteli žici literárn-drticéh dbru páhjú pri príprve relizácii význných wrshpv festivlv, psledné ry se ndvizli úzu spluprácu n splčných prjetch wrshpch s Tetr Fry z est Wrclv v Pľsej republie. 1. s z á

9 1. s z á A l t e r n S z í n h á z Az Altern Színház z 1992-ben létrejött, Riszbti Művészeti Alpisl irdli-drái tgztán űödő Zuš (Füles) színtársultból vált i 1997-ben. Ahgy gyeree z isl felső tgztáb lépte, ivált gyerecsprtból, és z Altern nevet válsztttá, ely jelzi, hgy csprt lterntív dráódszereel próbálzi, fitl színházávl, öltészet színházávl Elődási főleg rtársi száár észülte, á felnőtt(ebb) nézőne is szóln. A csprt szás lll részt vett gyereszínjátszó egyei és rszágs versenyein Grszentereszten és Vágsellyén, vlint Hviezdslvv Kubín szvlóverseny egyei és rszágs frdulóin. Az utóbbi éveben cspt több nezetözi fesztiváln is szerepelt Csehrszágbn (Ostrv, Prstějv elletti Plulv vár, Kpřivnice) és engyelrszágbn. Eddigi fennállás ltt hárszr juttt el drbjivl turócszentártni Scénicá žtv (Színpdi rtás) rszágs színjátszó fesztiválr. Az irdli-drái tgztn drb színrevitele ellett diá szi felészítést is pn, hgy színészi, rendezői, drturgii, frgtóönyv-írói tnulányt flytthssn özépfú nzervtóriubn, illetve z ilyen szirányú egyeteeen (Pzsnyi Színűvészeti Egyete, Brüni Jnáče Színűvészeti Adéi, Besztercebányi Művészeti Adéi). A un eghzz gyüölcsét: több int 40 diáun tett sieres felvételi vizsgát nevezett islá űvészeti szjir. Az irdli-drái tgzt tnári és diáji jelentős wrshp és fesztivál előészítéséből és egvlósításából is iveszi részüet, z utóbbi éveben lengyelrszági Tetr Fry színházzl özös prjete, szi űhelye létrehzásábn űödte szrsn együtt.

10 Szlváii Mgyr Intertív Szlváii Mgyr Intertív Televízió Televízió A Szlváii Mgyr Intertív Televízió 2010-ben indíttt el űsrszlgálttását. Nézői négyezernél jóvl több hzi vntzású eseény felvételeiből válgthtn flytsn. Művészeti, tudánys, özéleti téá, elye indnyájun száár fnts. (Hgy eddig trthtó fenn űödése, z ngy érdés. Sl öltségesebb, int egy hírprtál üzeeltetése: helyszínere utzni, felvenni, egvágni, fenntrtni z nygt szerveren, hgy hzzáférhető legyene. Idén júliustól nincs tévéne egy vs se, szeresztő sját öltségén üzeel. Segítséget nézőtől hiáb értün. Szóvl: ötéltánc világhálón.) Hrszti Mári (2014.t.13-án) J á r n i j á r, c s n e j u t (rövidítve) Hár és fél éve űödi Mgyr Intertív Televízió, ely hiánypótló szerepet tölt be hzi gyr eseénye duentálásábn és özzétételében.a hnlpt egy testvérpár, Hrszti Mári és Hrszti Gyul tölti eg trtll s z á

11 Mi z eddigi tpsztlti, it sierült egvlósítniu z indulásr itűzött cél özül? Mári: A legfntsbb tpsztlt, hgy szüség vn rán. Air indultun, többe özt zt szerettü vln biznyítni, hgy z itteni gyr özösségne igénye vln egy egész nps tévédásr, és zt eg is tudná tölteni trtll, hiszen nnyi inden történi z rszágbn: ulturális rendezvénye, nferenciá, ncerte, iállítás, elye híreben cs pár percben jelenne eg. Gyul: Mi lyn rendezvényere is elegyün, elye evés néző előtt zjln, de szerintün fnts. Azt is észrevettü, hgy sn videózn helyszínen sját célr, biltelefnnl vgy fényépezőgéppel. A szervező szintén duentáln, de felvételeet ngyözönség ne láthtj. Ezeet z nygt is próbálju összegyűjteni és feljvítni nnyir, hgy z interneten nézhetőe legyene. Mári: Ezt gyűjtést szisztetiusn és flytsn szervezni ellene, ire nincs pcitásun, ivel állndón útn vgyun, és lefrgttt nygt fel is ell dlgznun. Ez hnlp 4-5 eberne biztsíthtn flyts unát, hiszen rszágszerte ngyn s gyr rendezvény. És persze észíthetnéne prtrét, interjút, iseretterjesztő nygt is. Közérdeű vitát lehetne flyttni ttási, társdli, gzdsági érdéseről. Visznt ég indig cs etten vgyun s z á A televizi.s hnlpn szerepel ég néhány név. Gyul: Ő z úgynevezett ülső untárs z egyes régióbn, i szívességből, ingyen dlgzn neün, ir idejü engedi. Mári: Mindez tuljdnéppen egy özpnti szórású szlváii gyr tévécstrn feldt vln, ihez gyr nezetiségű lsságn jg lenne. Bsszntó, hgy hiáb uttun rá enne szüségességére, ne történi sei Gyul: Tudás szerint npi négy ór űsridő illetné eg z itteni gyrt hzi lsság nezetiségi összetétele lpján. Eze után félve érdeze: hgyn látjá jövőt? Gyul: Jelenleg úgy tűni, ezt is stúdiót, illetve irdát se tudju tvább bérelni. Mivel rezsiöltségere és s egyéb dlgr ne pályázhtun tágtásért, gyrn sját zsebből töjü be lyut. A hnlpn ugyn özzétettün egy felhívást, hgy i tudj, tágss unánt, de eddig csupán egy eber üldött sziblius öszszeget. Mári: Az ebere egyszerűen ne tudjá elépzelni, hgy egy ilyen népszerű fóru, int ién, filléres gndl üzd. Gyul: A hnlp látgtttság jelenleg npi fő. Az indulásr ez fő vlt. A rendezvényszervező szinte önyörögne, hgy enjün és filezzün. De i tudj, eddig tehetjü? JUHÁSZ KATAIN, Új Szó, április

12 Több évig tö nélül Egy ideig fesztiválun szinte elengedhetetlen velejárój vlt szepsi ultúrház ltti hngults brpincében egrendezett dísztöiállítás, elyet Blázs Judit buzglán, jó ízléséne, ügyes ezéne öszönhettün. Aztán egyszer cs vlt tö, nincs tö, ár esében. Sjns ez rées ré-ese zót se ért véget. Visszszált, ez ár z ötödi töetlen évün vln, h ne lennéne leglább eléeztetőül és díszítésént itt töö újr. Igz, ne önálló iállításént, de így is nsztlgiázhtun, hgy szép vlt, jó vlt, jólesett egbáulni, töö ellett szussznni egyet, és ét percre elfeledezni színházról, ely fesztivál ideje ltt éjjel-nppl, ívül és belül, színpdn és léleben, flytsn és szünet nélül zjli végierülésig. Vlt itt töö, icsi és ngybb, frás és girbegurbá, indenfélé. Vlt ree töös-beszéde, sőt áb vló töös ételrecepte is, tölevár, töleves, töös gbóc. Néhány elé rdt eg, néhány színes ftó és hnlpun (áig is töös) háttérdíszítése. És st új ezdetént, vgy szerényebb flyttásént ultúrház hllweent idéző töprádéj. Töre fel! Bizttásént álljn itt néhány részlet z utlsó igzán töös éve tödicsérő szövegeiből. Kzsár Zsuzsnn És töö vlt, és töö vnn, és töö leszne A 2006-s év terelői siertelensége pzsiságn öszönhető. A s összegyűjtött tögt túl özel ültette egyáshz, elfjztt. A beprzássl indult terészetes everedésből nehgy frgzdság lett vln, hne elvesztetté eredeti tuljdnságit, és szipl, egyszínű töö terete. Olyn gt is pt szepsi brátitól, ely óriási terést ígért, htls, ilós nrncssárg tööet. Elültette belőle 3 brnyit, dt szszédssznyn is négy szeet, hgy ég véletlenül se terejen nei több, int nee. Szépen ielte g, fejlődött is szár vgy hrinc centisre, és legfájóbb z vlt, hgy r vlilyen ártevő tőből lerágt. Fnnydt, senyvedett, és elhlt. A szszédssznyn eg r ét sárg töe lett pár sze gból, hgy furil ellett ertből előrehzni gzdsági udvrb. Az idén is indent egpróbált, de úgy látszi, e területen is udrc z élete. Két drb, rnyi, örte frájó pró is tö, ine gját vlószínűleg vlilyen dár ejtette virágágy özé, n ez lett z év legtöéletesebb dísztö terése, és z szerencsétlen lbásztö, ely egyedüliént ne fgytt eg hirtelen jött hidegtől. Otthn szárd rdiátrn, úgy gndl, hgy egenthete. Bányiczi ászlóné nveber s z á

13 E g y t ö i á l l í t á s r g ó j á r, v g y h g y n g n d z d t ö ö d e t Sféle tö létezi. Vn dísztö, rgyás tö, rücsös tö, spárgtö, fnnydt tö, lpótö, sárgtö, csillgtö, futótö, lsztö, sütőtö. A töteresztőet töösöne, tööt ne teresztőet pedig töetlenene hívju. Vn, it ne ell hívni, gától is tö. A tööt sját fjtájávl sh ne eresztezzü, ert r ne fejlődi, és ihl. A tö fgysztásr és evésre is lls. Az lsz töel gyrul ne uniáljun. A spárgtööt fitneszedzőne, csillgtööt celebene, sütőtööt ezdő házissznyn, fnnydt tööt gglegényene, dísztööt plitiusn, futótööt sprtlón, lpótööt pedig egélhetési bűnözőne jánlju. A tööt terelő llnént lubb is töörülne. Ilyen például ngytöűe lubj vgy töelütötte társság, it időnént prlentne is hívun. A töel ijesztgetni, réisztgetni és világítni szbd és szigrún jánltt. A tötől ég seni se hlt eg, ezért is terjedhetett el z özhiedele, hgy tö teréenység és hlhttlnság jelépe. Minden np tisztelettel dózz töödne, ert íg zt nézi, ne rjtd röhögne! Töös Ödön nveber 13. D í s z t ö i á l l í t á s E növény is cs egy egyszerű gból nőtt i, int s ás növény földön. A gt betesszü tápláló földbe, jd gnds teresztése övetezi. Air ár elég ngyr egnő, elindul felfedező útjár. Megeresi gán legjbb pszdót, és letelepszi száár legegfelelőbb helyre. A terészet esterien frálj végső szépségére, hgy z eber inden éven rácsdálzhssn, és gyönyörödhessen e reeűveben. Kupec Mihály nveber s z á 13

14 R e R j t e v j é t v n é y n y Feldványunbn X. Egressy Béni Színjátszó Fesztivál fődíjs elődásán cíét rejtettü el. (A szövegben feltüntetett pnt ne jelzi betű száát.) 1. A ngyegyeri csprt neve:.. Színház. 2. Fesztiválunn eddig legtöbbször vett részt Színjátszó Csprt. 3. pótö, vgy. ne lyn állítjá neesócsi 4. Jen. szerzője nn drbn, elyet idén Bdrgözi Színjátszó elődn. 5. A tvlyi legjbb férfi epizódszereplő, it r jdne egette:.. ászló. 6. Ebben özségben szereti gut görbetüörben nézegetni: 7. A Zsászínház idei drbján cíe:.. 8. Ról nevezté el legígéretesebb tehetségne járó díjt:.... Péter. 9. A vágirályfi esztrád rendezője:. Attil. 10. A. Színjátszó Csprt először vesz részt fesztiválunn. 11. A Zsászínház és z Aprpó várs: A fesztivál jelenlegi főszervezője:.. Ire. Megfejtés: +1 érdés: És i vlt nyertes drb rendezője? (összeállíttt: Kzsár Zsuzsnn) s z á

15 R á Rd ás d á s A fesztivál első és ásdi unnpján (csütörtöön és pénteen) z érdelődő övetező tárltt teintheti eg: Cselényi Árpád festőűvész és tnár Jelenése cíű iállítás Helyszín: Szepsi, Bódv-völgyi és Érchegységi Kulturális Közpnt Glériáj (Fő utc 52.) Gecse Attil fényépész ftóiállítás tvlyi színjátszó fesztiválról Helyszín: Szepsi, ultúrház ltti F-lub (Fő utc 52.) 1. s z á 15

16 AKOMA A XVI. Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál lpj 1. szá, nveber 6. szeresztő: Kzsár Zsuzsnn, tördelő: Tóth Eese s z á

17 XVI. Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál nveber 6-8. Buzit és Szepsi 2. s z á P é n t e d é l e l t t 2. s z á

18 u d á c i ó Tisztelt ünneplő özönség, edves fesztiválzó! Engedjé eg, hgy z Iplynyéi CSEMADOK Helyi Szervezeténe elnöeént eleget tegye zn edves ötelességene, hgy i ünnepségen éltss Bli Judit díjhz pcslódó tevéenységét. Annál is szívesebben tesze ezt, hgy Mics Kárly-díjról vn szó, elyne névdój i esterün vlt hsszú éveig, egészen vártln és egyetlenül hirtelen jött hláláig rendezte helyi űedvelő színjátszó elődásit. Ne vlt érdés 2005-ben, hgy ez után fájdlsn szrú eseény után it lehet egbízni un flyttásávl. Ne vlt véletlen, hgy éppen Bli Juditt értü fel feldtr i öröünre igent is ndtt felérésre, hiszen ő r ár séves színpdi tpsztlttl rendelezett. Gyerer ót tív szereplője vlt ünnepi egeléezésene, irdli estene, szvlóversenyene. Ginzistént Vs Ottó József Attil Irdli Színpdábn vlt négy évig leles szvló. Főislásént nyitri llégiui rádió gyr dásán vlt szeresztője és bendój ben debütált tthn, Iplynyéen, A né levente cíű Helti vígjáté Zíliájént ebben drbbn játsztt először díj névdójávl, Mics Kárllyl. És ttól fgv ne erült színjátszóintól beuttásr lyn drb, elyben Judit ne szerepelt vln ben Kárbn, Jói Npn Kiváló Alításért Díjt ptt Dávid Teréz Időzített bldgság cíű vígjáté egyi szerepéne egfrálásáért. De elndás szerint sh ne díjért űvelte, illetve űveli ind i npig z tőr színjátszást. Egyszerűen hisz özösség egtrtó erejében, fitl és idősebbe szbdidejéne ily ódn történő érteles eltöltésében és özönség szórzttásábn. Szereti, h öszszejön egy jó cspt lyn ebereből, i összetrtn, brátzn, jól érzi gut özösségben és ellett icsit színészedne. Tudtábn vn nn, hgy npság úgynd enő ülönféle lterntív, dernist, icsit elvnt drbt színpdr állítni, és ezeel eghöenteni, ár slni özönséget; de lévén szó flusi 2 2. s z á

19 színjátszó vezetőjéről, i elsősrbn sját flusi özönségüért tevéenyedne, ő egrdt özérthető, szórzttó, önnyedebb drbnál. S eber egfrdult ár vezetése ltt csprtbn: vlt, i 1-2 évig tudtt cs szerepet válllni, de lyn is dt, i ár évtizedeig dlgztt özösen díjzttunl. Fntsn trtj hngsúlyzni és egöszönni z önzetlen segítséget, it ár Csed vezetőségétől, ár helyi önrányzttól p unájáhz. Az Egressy Béni Színjátszó Fesztiváln vgyun, így feltétlen szeretné egelíteni, hgy Bli Judit itt ár többször szerepelt, ár színészént, ár rendezőént. Először 2003-bn Huszárissszny cíű zenés vígjátél, legutóbb pedig tvly, Jegygyűrű ellényzsebben cíű drbbl vltun jelen fesztiváln. Eddig Judit színjátszó csprtbn végzett unájáról beszélte; el ell znbn ndn, hgy egyéb téren is bszlút tív Csed-tgról vn szó. S lyn terület vn, hl becsülettel űveli és épviseli gyr ulúrát. Ne úli el helyi rendezvény, elyne szervezésében és egvlósításábn ne venné i részét. Hsszú éveig űödött necs Iplynyéen, de régióbn is ülönféle ulturális rendezvénye szereplőjeént, űsrözlőjeént, tevéeny tgj Plóc Társságn, és srlhtná ég isebb-ngybb feldtt, elyeel hzzá lehet frdulni sieres egvlósítás reényével. Teszi indezt ne evés isli feldt ellett, lévén szó tív pedgógusról. Ezért is örülün, hgy unáját necs tthn, de itt, z Egressy Béni Fesztiváln Önö is értéeli és díjzzá. Pbri Sándr 2. s z á

20 A Szepsi Művészeti Alpisl irdli- és drátgzt Je njldší njld í dbr n le, šle, le t v bec vôbec neuberá n jeh trtivite. Nvštevujú h žici d 1.rční ZŠ ž p turntv. Dvere vš nie sú ztvrené ni dspelý. Obsh vyučvni n DO sú: záldné herecé techniy, etudy, jvisvý phyb, jvisvá reč, správn výslvnsť, uelecý prednes, prác v súbre. Ore th s žici venujú hlsvej tnečnej príprve. Všety tiet študijné predety užňujú ždý r nštudvť nvú uziálvú rzprávu. Žici nči svje štúdiu bslventsý predstvení z tvrby slvensej svetvej drtiy (D Bernrdy Alby, Z živt hyzu, Šchvnic lásy leb Shespere trchu ináč, Mlý princ, Šl ju (ne)pznáe, Hr nlógv). Žici s prvidelne zúčstňujú súťží detséh divdl v Kšicich nieľrát pstúpili d rjséh l súťže Divdelný Trebišv. Uč. Gžvá Dniel Zdrj: bulletín 50.výrčiu ZUŠ 2. s z á

21 iterárn-drticý dbr ZUŠ v Mldve nd Bdvu Az isl legfitlbb tgzt, á ez egyáltlán ne csöenti vnzerejét. Az islát ülönböző rú diá látgtjá, z lpisl elsőseitől z érettségizőig, de z jtó felnőtte előtt is nyitv áll. Az irdli- és drátgzt tntárgyi övetező: lpvető színészi techniá, int például z etüdö, színpdi zgás, színpdi beszéd, beszédtechni, űvészi beszéd, csprtun. Diájin hngtechniávl és tánccl is fgllzn. A tntárgy lehetővé teszi, hgy évente elődjn egy új zenés esejátét. A diá tnulányit vizsgelődássl fejezi be, drbt szlvá illetve világirdl ltásiból válgtju (Bernrd Alb ház, A rvr életéből, A szerele stábláj vgy Shespere icsit ásépp, A is herceg, Az isl hgy (ne) iserjü, Mnlóg játé). Diájin rendszeres résztvevői ssi gyereszínházi versenyene, és néhányszr részt vette Színházi Terebes verseny erületi frdulóján is. 2. s z á Gžvá Dniel tnítónő Frrás: z isl 50.évfrdulój llából idtt évönyv

22 Fételen édiás I.E.T. Az egész b. 30 éve ezdődött. Néhány feltűnési viszetegségben szenvedő ebere elhtárzt, hgy színházt játszi. A játé znbn lyr frdult, és pódiu többé ne engedte őet özeléből. Vágirályfán hgyány vlt és vn színjátszásn. A társult jelenlegi fellálásbn 1998 ót űödi. A társult tgszá b. 20 fő, de ez évente váltzi. Mindig jönne új tg, és vnn, i bbhgyjá. De indnyájn büszé rr, hgy vlh enne társultn tgji lehette. Tgjin özött jdhgyne inden generáció épviselteti gát. A hgyány szerint z új űsrt inden év deceber 26-án, István npján uttju be. Innen ered z I.E.T. rövidítés. Mgu próbá ár tóber elején ezdődne, lehetőségehez érten inden dódó llt egrgdun űsr töéletesítésére. A űsr isétlésére lssn hgyánnyá váló frsngi bulin erítün srt, hl vrieté frájábn dju elő újr. Mg űsr áltlábn hsszbb-rövidebb bréjelenteből áll, elyeet dl ötne össze, inden űsr egy teljes egészet lt. A özönség recióiból, legyen z bárhl, érezzü, hgy igény vn hzzán hsnló csprtr gyr ultúr védeléne érdeében. Elődásin vlt járás jd inden flvábn, és 2004 nveberétől rendszeres résztvevői vgyun z Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztiváln is Szepsiben és Buzitán, hnnn 2004-ben elhztu Buzit özség plgáresteréne díját és Kiss Angeli legjbb ián járó díjt, 2006-bn pedig z esztrádcsprt nívódíját. Megnyertü területi seregszele fődíját is, elyne révén eghívást ptun Pécsre z Európi Mgyr Tlálzójár, hl ngy siereet értün el özönség előtt. 2. s z á

23 2. s z á Vezeényi Görbetüör Színjátszó Kör 1995-től Vezeényi Görbetüör néven iserne inet örnyező flvbn. Több éve ár, hgy csprt részt vesz ülönféle flun ívüli rendezvényeen, eze özül egelítené Glánti Juniálist, ülönféle flunpt, színjátszó csprt tlálzóját eleti Szepsiben és trdíciós Esztrádcsprt tlálzóját. Hbt Csb és Ivány Árpád: Csárenyi története Biznyár ár Önöel is egtörtént, hgy rvshz ellett enniü. Mindnnyin iserjü szlvá egészségügy jelenlegi helyzetét és tudju zt is, hgy i rvshz egy, hsszú várzásr ell száítni. De ne bj, inden jóbn vn vli rssz, leglább s indent egtudn flusi hírszerző szlgálttól. A övetező jelenet is egy ilyen egsztt hétöznpt utt be z rvsi várótereben. Ne bj, h betege vgyun, cs egészség legyen... Rendezte: Hbt Csb és Ivány Árpád Szerepsztás Hbt Csb 1. sírásó, Jri Mrut, Depressziós gyere, Józsi bácsi Hbt Eri - Dtrnő Énees Erzsébet 1. beteg Ivány Árpád Árpi, 2. sírásó, Tur Mgseveri Tnč Mári 2. beteg Tnč Melind sttiszt 1. Szbó Mári 3. beteg Svite Júli 4. beteg Zup Tás - Plébáns Frró Anett sttiszt 2.

24 N e f i s z A cspt 1998-tól dlgzi együtt. Kezdetben árcius15-ére észítettün űsrt, jd Pádé c. drbbl 2005-ben beuttztun z Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztiváln, hnnn inden lll egy-egy díjjl tértün hz. A legígéretesebb tehetség díj, nívódíj 2006-bn, egyéni ülöndíj, társdli zsűri lítási díj, társdli zsűri fődij 2009-ben. Mst, 2014-ben egy pjzán népi édiávl újr szerencsét próbálun edvenc helyünön, Szepsiben. Mindeni ngyn várj ár z ezévi egérettetést. K é r i F e r e n c : p ó t ö, v g y M r i n e l y n Egy fntsztius népi édiáról vn szó, hl feleség,, szlgáló, elvetve sulyt, zns helyre beszél eg rndit edvenc udvrlójávl. Ebből ztán htls everedés lul. A többi legyen eglepetés. Rendezte: Csrb István és Csrb Nór Szerepsztás: Mri, ipós feleség - Trcsi Verni Pist, sznypecér férj - Séj Tás Jós, flu biáj - Mgyrics Tás Snyi, egy ási gvllér - Szűcs Gábr Julcs, szlgáló - Hölgye Bglár M, Mri nyj - Brnyi Kitti Tibi, Julcs vőlegénye - Iván Tibr 2. s z á

25 Édes Kettes A fülei Zsászínház tgji vgyun. Az idei Jói Npr eglítttu z Édes Kettes nevű is csprtunt, ivel részt rtun venni indenépp fesztiváln ezzel nlóg / interjú összeállítássl. Beválllós, prvtív és hurs vgyun. Kíváncsi vgyun, hgyn fgdj ngyérdeű z ilyen típusú, úgynd tbu téájú elődást. Gyetvi Vitóri és Bódi Andre színház egy st fgllzttó és hurs téájú elődássl indíttt özös pályfutásut. Mst ár igzán ne ndhtju, hgy tbutéáról hllhttun vln vginnlóg átdlgzásávl, hiszen nyugti társdl nyitttság szexulitás felé nnyit lzult z elúlt éveben, hgy űvészete terén té sszr ár eglepően hrsányn fejeződi i. A színdrb egfesti nő féleleit, esetlenségüet szépítés nélül, enyhe feinist felhnggl egspéelve. Az ltás lávlói, i igzából független, tehetséggel egáldtt űvésze, frppáns, rövid szövegeen eresztül tártá özönség elé, hgy egy st egélt nőne ilyen inti prbléái lehetne. Ann ellenére, hgy néhányszr ényeletlen, nyers stílus urlt színteret, és szelélő eléggé iszlgálttttn biznyult, színésznő egy igzán eredényes ezdést tudhtn gu ögött ezzel prducióvl. ( 51. Jói Np, Szti írás) Jelen esetünben sjns cs Gyetvi Vitóri elődásábn erül sr prduciór. De biztsítj szervezőet, zsűrit és özönséget, hgy ég így is ndrá elődás srán prvtív, hurs, eghöentő és eghtó estében lesz részü. 2. s z á

26 R e t t e n e t e s s z ü l ő s z í n p d A Bdrgözi Színjátszó idén Jen Ccteu éltán híres reeűvét vitté színre drái, helyenént cgttó, á égis trgius és elgndldttó egldásl. A drb ötszereplős, s inden egyes rter ögött tt bujál egy lyn szeélyiség, ellyel indennpjinbn is tlálzhtun. A űne tuljdnéppen nincs főszereplője, inden jelle egyránt fnts (h visznt ezt vli ásépp látj, zzl sincs sei gnd). Egy gánys és eleseredett nő s z ő hzug, ltts férje, fiu, i nn ellenére, hgy felnőtt eber, gyerei őszinteséggel szereti nyját, vlint z édesny nővére, i igzi ddássl élte bele gát szigrú és őeény rteréne lításáb. Végül, de ne utlsó srbn egy fitl hölgy, i nivn és it se sejtve csöppent egy lyn drááb illő szituációb, elyből nehéz ierülni, á nei égis sierült. Pntsn idlgztt rtereet, vlódi érzéseet, önnyeet láthttun és csdálts zenei láfestést hllhttu színpdn. A drb ezdeter hsszú párbeszéde itt issé vnttttn övetté egyást z eseénye, á végére indezt pótltá. A rendezőnő lányént zt nd, édesnyá eddigi legőszintébb ltását láthtt tegnp özönség. Illés Csenge s z á

27 Az elődás legerősebb jelenete, ir egjelenne Mdeleine-nél szülő. Attól ezdve izglsá váli játé. -Hvsi Péter!Megjelent! A önyv Mdách idónál rendelhető eg, övetező e-il cíen: dch.sist@gil.c 2. s z á 11

28 Tisztelgés Egressy Béni elée előtt A gyr nép z elúlt 1600 évben ss ihívás elé erült Kárpát-edencében, de z, hgy ég st is itt vgyun és rdun, zt jelzi, hgy próbtételeen egfeleltün:.egfgyv bár, de törve ne! Bár 300 éve egszbdultun Törö Birdl igáj lól, de z sztrá járt ég étszáz éve is nyögnün ellett. Népün szellei ngysági er ezdi el tudtsítni, hgy Hbsburg ne csupán Szent Krn rszágán területét rjá gyrtsítni, de nyelvi és egyéb ulturális invázióvl leleet is rbul szeretné ejteni. Erre regált nyelvújítás prgrj és ibntzó gyr színjátszás, ely z száár is itárulztt, i se írnilvsni, se néetül ne tudt. A színház és vándrszínész társult nezetnevelő isl lett. Ne csd, hgy Petőfi és Arny is elszegődött egy időre Tháli szeerére tnncn. Ne véletlen tehát, hgy felpezsdült nezeti önisereti vágy és z önbecsülés igénye s iváló ltót és rengeteg zseniális űvet eelt gsb. Ebben z időszbn, 200 éve született Egressy Béni, és er írt eg Ktn József Bán bánt, ely ár rr figyeleztet, hgy h engedün z idegen elnyásn és lélerntó beflyásn, r ne csupán nezet, hne csládun bééje is rlásn indul, de szbdságunt cs összefgv és Isten segedelével vívhtju i, ert feleeledéshez először nezet leléne ell egtisztulni és egújulni, és cs ilyen nép lesz épes ivívni és egőrizni szbdságt. Ez z ű, elyne ssi ősbeuttójr 1833-bn Egressy Béni éppen Szepsiben tnít, hgy özelebb erülhessen Kssáhz, és rövidesen cstlzi is társulthz, elyben testvére (Gábr) ár elisert színész, Bánt is ő líttt elsőént színpdn. Színészne lenni ebben z időben ne jelentett se jövedelező állást se dicsőséget, s z előelőbbne trttt öröben egvetéssel nézté le őet. Az Egressy Glbs cslád pedig egy refrátus ppi dinszti vlt, iváló zenei épzettséggel, de színházi pályát ne trtttá férfis dlgn, s ét fiú úgynd elzüllését restellté. Ugynr z sztrá htl hivtlni és szprdó néet színház ne csupán nurenciát látt gyr társult gyrpdásábn és siereiben, hne gyr ulturális élet és gyr nyelv egéledését is, integy z élni rás és ellenállás fészét, ár pedig szándéu szerint Hbsburg birdlbn indenine néetté ellett vln válni. Ezért indent egtette tönretételü érdeében s z á

29 Az társult, ely étszáz éve elhgyt Pestet, 180 éve Kssáról is iszrult, de refrri feleeledésne és ülönösen Fáy Andrásn öszönhetően Pesten újr és végleg tthnr tláln, hgy rövidesen eglpzzá (szellei és fizii érteleben is) Mgyr Nezeti Színházt, elyne z üldetése, hgy nezet színházi világán útuttój, példépe legyen. Ar enne z elvárásn lehető legngybb értében egfelelte. Hiszen rengeteg gyr drbt dn elő, öztü Bán bánt vgy Kisfludy és Vörösrty unáit, s Erel jóvltából z pertársult is sieres. És Egressy Béni z első pvágástól ezdve tt vn velü. Játszi, éneel, drbt frdít, színlpt ír, zenét szerez, betnítj órust és zenert, elyről ég iszt Ferencne is edvező véleénye vlt. Ő írj eg például Hunydi ászló és Bán bán perlibrettóját, betétdlt szerez dljátéhz, és ir elnyeri Szózt egzenésítésére iírt pályáztt, elisert zeneszerzőént is szán trtjá. A népdl és népöltészet ne áll tőle távl, és Petőfi s verséne ő lesz egzenésítője (Ereszedi le felhő, A virágn egtiltni ne lehet, Tíz pár csót egyvégből, Kis l áll ngy Dun entében stb.). Néelye lyn jól sierülte, hgy sn áig népdln gndljá ezeet árcius 15-én Nezeti Színház egváltzttt prgrját, Bán bánt tűzté színre, de ezt ne is játszttá végig, ert szünetben zener rázendített Mrseillise-re, Egressy Gábr pedig elszvlt Nezeti dlt, jd Béni znp szerzett zenéjére el is éneelte, és Hinusszl befejezté z estet. Air pedig eg ellett védeni ivívtt szbdságt, beállt tnán, de egsebesül, jd sántiálv bár, de újr jelentezi, Kárbn Klp György tábrnnál, i őt zeneri igzgtóvá nevezi i. Itt szerezte Thly Kálán versére Klp-indulót. Melyi gyr eber ne iserné: Föl, föl vitéze cstár! Ngy r ngy színésze, zeneszerzője, hrcs hzfij vlt. A szbdsághrc vérbe fjtás után gyász gyötörte lelét, testén pedig betegség lett úrrá, ely ár rábbn is ínzt. Több int hárszáz drbbn játsztt, integy étezer színházi estén szerepelt, özel 150 dlt írt, égis fitln, hrinchét évesen lépett át Csillgösvény ngy gyr társultáb. Síreléén e övetező felirt lvshtó: Ai szerettei eléében él, z ne hl eg, cs távl vn: hltt z, it elfelejtene. Üzenet ez száunr is: itt és st. Egressy eléét st is őrizve éljün úgy, hgy utódin se feledjé népün hgyányit, nyelvét és ultúráját! Üzenet ez rendületlen helytállásr, ert bölcsőn és sírun ez föld, ely cs ilyen eberi önbecsüléssel rdht tthnun! Mihályi Mlnár ászló 2. s z á 13

30 Rádás A fesztivál hrdi unnpján (szbtn) egteinthető Mlúzeu. Helyszín: Buzit, helyi ultúrház özelében Á t d t á f e l ú j í t t t l t B u z i t á n (rövidítve) Mlátdásr gyűlt össze több száz eber Buzitán, szepteber 15-én, délután. Az ünnepség felújíttt Kálvári-szbrcsprt Szűz Mári és Szent Jáns szbri özött egy hő ereszt egáldásávl ezdődött. A szbrcsprtt 1739-ben Krsznivjdi Szent-Irey cslád állítttt hálából, hgy z 1738-s pestisjárványn csládból seni se esett áldztául. Erre utl tlpztn álló felirt is. A özel 300 év ltt szbr indvégig eredeti helyüön rdt lertben. A buziti citerás feledhetetlen játé után övetezett l épületéne egvásárlását és felújítását biztsító pályázt beuttás. A pályázt neve: Nezetözi ttási hálózt ilítás is- és özép válllzó egsegítésére. A felújítás tervezőérnöe Kvács Dezső érnö úr vlt, unáltt szepsi széhelyű KISS építezési cég ivitelezte. Munáju rendhgyó és nehéz vlt, s dállyl ellett egüzdeniü, hgy lbn lévő értée ne sérüljene, és teljes szépségüben egrdjn. Az ünnepélyes szlgvágást l egáldás és egszentelése övette. A szlgt Máthé cslád épviseletében, Szbó Brt, szül. Máthé Ktlin vágt el, unáj Kenicy Berndett segítségével. Mjd nn enyérne egáldás övetezett, elyet buziti htárbn terett új búzából észült lisztből sütötte. A l g vlt csd régúlt évszázd ebere száár, hgy gbnszeeből elővrázslt z életet jelentő lisztet. Ahl l egjelent, d hldást, z ebere özötti uniációt, eresedelet, nyitttbb gzdsági pcsltrendszer esélyeit vitte el. A l vlt z öztér, hl távlbbról érező egfrdult, elidőzte, beszélgette, és szrsbb eberi pcslt születte. A lbn inden összefuttt, vidéi élet legfntsbb özösségi terei is vlt egyben s z á

31 Az, hgy Buzitán vlt és vn l, Szentirey és Máthé csládn öszönhető. A l épületét Krsznivjdi Szent- Irey cslád építette 1811-ben, r ég gtárént szlgált. Ezt z épületet 1920-bn egvásárlt Máthé Kárly, i bn gőzlá építtette át. A lbn tlálhtó gőzgépet és tvábbi lipri gépeet, berendezéseet Pledni Kárly gépipri cége gyárttt. Az elúlt rendszer viszntgságit legyőzve l i állptábn szlgálhtj özséget. Fli özött tvábbépző özpnt fg űödni, és ulturális célr is szlgál jd, ezt biznyítj jelenlegi ét iállítás is: özépső szinten uács Jáns szbrászűvész ltási, legfelső szinten pedig Buzit ls, Tóth József festőűvész épei láthtó. Mhňnsý József Felvidé szept. 17. Frrás: Tóth Eese Phtgrphy Egy fitl és életvidá tehetség Ninnl ezében várj z érdelődőet. H prtrét, esetleg h teljes prtfóliót szeretnél, Eese öröel vár téged. A ftózás után necs fntsztius épeel, de pzitív élényeel térhetsz hz. A többszörösen díjztt, többe áltl elisert fitl ftós Tháli Színház hivtls fényépésze is. Adti övetezőe: E-il: ttheesepht@gil.c Tel.Sz.: FB: Tóth_Eese Phtgrphy 2. s z á 15

32 AKOMA A XVI. Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál lpj 2. szá, nveber 7.. szeresztő: Kzsár Zsuzsnn, Illés Csenge tördelő: Tóth Eese s z á

33 P é n t e e s t e 3. s z á XVI. Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál nveber 6-8. Buzit és Szepsi 3.szá- Pénte este

34 Rétei Színjátszó Csprt Rétei Színjátszó Csprt A flusi színjátszásn Rétén, últbn ngy hgyány vlt. Mjd húsz év ihgyás után Csed vezetősége felhívást tett özzé, elyre ngy vlt z érdelődés. Így színjátszás 2012 őszétől újból egindult. A csprt tgji özött tlálun tnulót, diát, gánválllzót, dinisztrációbn dlgzót és nyugdíjs hölgyet is - i ár z ötvenes évetől tgj vlt rétei színjátszó csprtn. Ngy örö és büszeség csprt száár, hgy b. hrincöt év ihgyás után tív tgj lett, ezzel is új ipulzust d fitl nezedéne. Először egy önnyedebb űfjjl, esztrádűsrrl ezdtün. A özel ét és fél órás elődást, elyne Kbré Orfeu, vgy nevessün özösen cíet dtu, több helyen is beutttu, indig teltház előtt. A siereen felbuzdulv gndltu úgy, hgy itt z ideje hzzáfgni egy lybb drb feldlgzásáhz. Hsszn eresgéltü egfelelő nygt, zt szerettü vln, hgy indeni, i tvlyi esztrádűsrbn fellépett, szerepeljen drbbn. Végül egtláltu Crl Gldni vígjátéát. Crl Gldni: A hzug Crl Gldni: A hzug A hzug ebert hrbb utléri, int sánt utyát - szól bölcs ndás. Ez vntzi eliór, drb főszereplőjére is, de ielőtt ez beövetezne, zért becsületes versenyt fut sánt utyávl. Már ennyiben becsületesne ndhtju zt, i tényleg inden egyes ndtávl egy új esét, egy új vriációs vlóságt hz létre. A fntáziáj indenépp eliserést érdeel. Jelenlétével velencei ls özött néi izglt csepész indennpb. Mndhtni: drb tnese felnőttene. 3.szá- Pénte este

35 Náni Náni Színjátszó Színjátszó Csprt Csprt A cspt színjátszó fesztiválun egyi büszesége: ezdetetől fgv évente részt veszne rendezvényen rendszeresen szepsi ultúrház színpdán trtjá drbji preierjét. Egyedi játéstílusul necs z Észi-srt hódítttá eg (lásd tvlyi át), hne szát és özönséget is. Idén Budpesten, XIII. Mgyr Műve Szeléjén Az Észi-sr eghódítás cíű drbjut Arny fztr inősítette Mgyr Szín - Játés Szövetség, Gór Róbert iváló színészi lításáért ülöndíjt ptt, engyelflusy Juhász Mári pedig ieeledő társultépítő-özösségterető unájáért ptt ülöndíjt. A vsvári Nezetözi Színjátszó Fesztiváln júniusbn srvidé fgvcgttó hidegével újr hősiesen egüzdő cspt isét siert rttt, ieeledő színészi lításért Pesti ászló, rendezői unáért engyelflusy Juhász Mári ptt díjt. A csne ét évtizedes színjátszó tevéenységet rendező így jellezi: S un vn ögöttün, de ugynr st dtt neün színjátszás. Az együttlét, brátság, pcslt i npig fennrdt, vissz-vissztérne régi tg, bárir száíthtun ásir, s zt hisszü, ez ne is dlg rhnó világunbn. (zs) Theter Theter Mucs Mucs Ne gördül indig önnyedén Tháli szeere, ne hrdzz indig srs tenyerén színészt s diretrt. De itrtó vgyun, tudju ezt gun példájából is... S tlán egyszer felrgy i szerencsecsillgun is... Szerepsztás: Igzgtó: Pisi Eri Jlán: Mtus Orsly Köénysze: Pesti ászló Glgny: Gór Róbert Szit felügyelő: Khéli Bálint Pintyőe: Jntsí Npsugár Rendezte: engyelflusy Juhász Mári 3.szá- Pénte este 3

36 Wtridri Színör Wtridri Színör 1991 őszén z r budpesti Nezetözi Előészítő Intézetben tnuló htárn túli diá hztá létre Wtridri Színört, s z r egy beuttór szerveződött társult túl vn 24. elődás preierjén. A Wtridri elnevezés jpán eredetű, pnts jelentését gyr fejjel leginább vándrdár -r lehetne frdítni, utlv színört ltó diá vándrlásár szülőföldjü és Mgyrrszág özött. A színörben ezdettől fgv dlgzt htárn túli és nyrszágbeli diá is, hisz vlt i hztt ég egy ebert. Az idő flyán több száz tgj vlt ár Köröi Gábr drápedgógus vezette társultn, ely i npig z intézet ( ár Blssi Bálint Intézetne hívjá) égisze ltt űödi. 3.szá- Pénte este

37 Néhány szó i gyere-elődásról Néhány szó i gyere-elődásról Bevnult szepsi islás, étnyelvű töeg zúg nézőtéren, gyr isl gyrul zsng, szlvá isl szlvául nyüzsög. A ét nfernszié gyrul beszél ( szlvá nyelvű elődás előtt terészetesen indét nyelven), gyeree szlvá lsó tgzts is illedelesen egtpsljá ég száur tlán érthetetlen gyr felvezető szöveget is. E g y A trni Bódv csprt sztályirándul Krsznhrár. Kedves, tájszólásbn vittzó gyeree, i rendetlenedés nélül üli végig buszutt, elyet ivetített filel érzéeltetne. Krsznhr várát nyh beuttásávl ezdi. Várnézés özben ngyn is i gyeree rppelne, rózsszín párduc dllár lpdv ijesztgeti egyást, párbjzn, és egyébiránt iállíttt tárgyt is egnézi, zeneteret, tárgylóteret, váráplnát is végigfutjá. Apró pénl trítjá z uncsi iseretterjesztést. Ügyesen összeállíttt ttónyg ez sjns irándulót lító gyeree színészi játé egreed szövegfelndás szintjén, rengeteg hngsúlyhib is. A töegből iváli éneesi és furulyázási teljesítényével egy izgág fiú, it ég társi is cs dlspcsirtént elegetne. Az sztályirándulásn Krsznhr égése vet véget, s hgy nevelési szándé se szenvedjen csrbát, gyeree gyűjtést szervezne vár felújításár. K e t t ő Egy lett leány, relles sllyl rcán ngy fferrel végigcplt néző özt, ztán leül széeel jelépezett vntülésre, és duálni ezd. Időnént feláll, jd újr leül. Mögötte ég hár lány ül, i nnyir ellészereplő, hgy szinte eg se zdul. Ne uts, cs bábu. A főszereplőne, vltéppeni egyedüli szereplőne csdás szövegndás vn, jó tepóváltási, érdees hngszínei, jó nevetései egy negyvenes özvegysszny nlógjit, visszeléezéseit ndj el, de ez inább bár trtls, izgls szöveg szvlóversenyes prdució lehetne, int színi-elődás. A legngybb ciój vécé előtti várzás, és inyíló bőrönd szétszóródtt trtl. A özönség z lsó tgzt ne egfelelő ehhez z időnént eserves, időnént hurs szöveghez. 3.szá- Pénte este

38 Érdees ísérlet ilyen gyereene elődni ne nei vló űvet. A felszínét felfgjá hgy isgyere szülei nflitusát vgy z lpszintű hurt felfgj. Klp le színésznő, Kludi Belicvá előtt, i inden nehézség ellenére ngybb zjngás nélül épes vlt leötni özönséget. És ég z lli psivdásztbn is siere vlt. H á r Hsszdls várzás ásdi riszbti elődás előtt. A özönség türeletlen, ricsj vn, időnént vli történést prváló tps tör i, de hiáb, történés elrd. Vli zűr vn techniávl, de z izgág rendező, i relles sly előtt ég ijött előre elesélni drbt, st ne uttzi. eglább negyedórányi ne-történés után ifeszített vászn ögött egjeleni egy férfi prfilj, 13-s szá szerencsétlen vltáról tájéztt indenit. Aztán egy disznóölést látun, nrrátri szöveg pedig gyilsságról és elövetőről beszél. Mg disznóölés látványs színpdi zgás, ree ísérőzenével. A disznó znbn elszbdul, özönségben ülő gyeree élvezi ergetőzést. Érdeese z árnyjátés egldás is. A özönség özt is eresi lct, ely persze ne erül elő, pedig izé lpsn i is hngszórózzá: isertetőjele izé nyáb szúrt és. Ne, ne zns vérző Jézussl, de ég uciferrel se. Végül teplbn összergytt sertést hzgörgeti, és nn rendje-ódj szerint szás féldeci íséretében feldlgzzá. Hepiend, persze ne disznón. A társultn se, ely technii zűrö itt lighne cs z eredeti drb töredéét uttt be. A többit hnlpjun lehet élvezni. 3.szá- Pénte este

39 N é g y Egy 14 éves leány írt drbt rendezőnő, Frntiš Fehérvá szerint ne éppen nete vló, gyerőcö, de egyszer belenőttö jd ebbe rb. Ne teljesen világs, ir játszódi ez drb, de z elnytt nő frrdlát elegeti benne, visznt bizniszt is, egy ivégzést, egy 18 éves leány srsán eldőlését Ne lvshtó le z se, fehér- és feeteruhás lány it vgy it jelépez, ne is beszélve régi időet idéző hsszúsznyás leányzóról. Vli feinist dlg ez, s fölösleges gesztiulációvl, irdli színpdr vgy szvlóórusr jellező sttiussággl. Végöveteztetésént: négy drbból hár ne vlt színdrb, negyedi befuccslt hngtechni itt, özönséget pedig ne szbtá ndnivlóhz. Kzsár Zsuzsnn 3.szá- Pénte este

40 Mezítlábs Gndhi hvdó cigrettvéggel Rövid, frppáns űsrt láthttun vágirályfi Fételen Kédiás elődásábn. Életre vló, jó nferálás fűzté össze hár brétréfát, ely válllzás nehézségeiről, titárnői teendőről és társbérlői viszny eserveiről szólt. Szár titárnős jelenet ár isert vlt, s Gbbi Hildávl versenyezni lehetetlen. De fételene titárnője is higgdtn ent Indiáb sóért, ülönösen szép zengésű hngj és nyugdtság tetszett. A ét cégvezető znbn issé hrsányr sieredett, á ezzel jó ntrsztt teretette hölgy száár. Az első, válllzói jelenet issé sttius vlt srbn ácsrgássl, csupán szópénr épült, tlán ne árttt vln vli cselevéssel zglsbbá tenni. A hrdi jelenetben viszny ngyszerűen sieredett hvdó cigrettvég ezdetű dlll vló férfibsszntás, és ét ülönböző rterű férfiszereplő igzán ius tánc Piriével is fntázidús színfltj vlt z esztrádn. A cíben szereplő Csillár znbn cs egyszer zuhnt le r is cs özlés frájábn, és ivel g nfernszié is hngzttt, hgy z összeállításn sei öze világsságt nyújtó tárgyhz, csillár st ár egfejtetlen rejtély rd szár. -zsár- 3.szá- Pénte este

41 H egy szuráj verset szvl Ez Vezeény vli fergeteges vlt. Mert ne elég, hgy vn egy ngyszerű hülyegyere Árpiáju és egy s türeleel nyögő, ree ddgósu, vn ég ét jpán hrcsu is, i el tudj ndni ezen z érdees nyelven z Anyá tyúját. Művészi frdításbn, terészetesen. Mindezen rtere ét tehetséges férfieber űvei szó írói, rendezői és színészi értelében egyránt. A várótere unlábn csevegő sszny ízes nyelvjárásu, frppáns sziprái ellett ngyn ügyesen vezeti fel ülönböző jeleneteet, és ivel függöny előtt ülne, özben z átépítése is zöenőentesen, gyrsn zjln. Pén pént övet, özönség betegre neveti gát, jó sunyi dpillntás, Árpi bb egnyilvánulási, z egész elődás pörög z elejétől végéig. A ód, hgy hencegő óvdás, jpán versndó, z ügyetlenedő sírásó egységes egészet ltn, szövege ügyes felfűzése egyetlen láncr z untzó-várzó betege csevegésére hzzáértő drturgii bevtzást jelez. A töélytől ár cs egyetlen ásze válsztj el prduciót: z sszny ngybb znsulás szerepüel, színpdi jelenlét fegyelezett végigélése r is, h épp ne őet világítj eg refletr, és átenetileg épp cs hátterül szlgáln egy-egy nevetésre ingerlő jelenethez. Mindig is szerette vezeényi csprt ötletdús szerzői színházát, de stni elődás felülúlt reényeiet. -zsár- 3.szá- Pénte este

42 A neesócsi fitl színjátszó űfjhz hűen igzán pjzán jelenettel indíttt, jd z egész drbn végigvnult ez fitls hngult. A szereplő iniális eszözöel ldttá eg színpdi játét. A özönség felszbdultn cgtt hurs flusi szituáción, s íváncsin figyelte, hgy vjn ilyen is ez Mri, h ne lyn. Pjzándás szódr A drb igzi vidéi jelleeel vlt tele, s fellépő vlódi, ízes tájszólásbn utttá be, ilyene is indennp egy prócs, pletyás flubn. A rtere féltéenyedte, gynúsítgtt, á égis leliiseretfurdlás nélül flytsn csltá egyást. Igzán élvezetes vlt hllgtni flusis társlgást, á néh hngsúly helytelene vlt és itt-tt beszéd is nehezen vlt érthető. Enne ellenére érezhettü, hgy fitl színészplántá igzi ddássl játsztt, és élvezté indzt, it világt jelentő deszán prduált. Illés Csenge 10 3.szá- Pénte este

43 Mit ndn vgin, h beszélni tudn? Egy igzán őszinte elődást és lítást láthttun színpdn délután. A nő gur iserhette, férfi pedig szebesülhette zzl, ilyen brzlsn nysztó és nehéz lehet egy nő élete. Megtudhttá, ilyen prbléál ell inden np egüzdenün, elye lehet, hgy száur jelentételene, á fitl lány, özéprú nő és idős hölgye npjit önnyedén egeserítheti. Például ránytln testün, hsszú lábun vgy - hgy úgy ndj - túl ell élnün enstruációs npt. Néh zenei láfestés zvrón tűnt és funciój se vlt indig érthető. Az lítás ezzel szeben őszinte vlt, terészetes hngsúlyt hllhttun. A hölgy gátlástlnul bnclgtt téát, és esterien úgy tett, inth szeélyes tpsztltról esélne. Illés Csenge 3.szá- Pénte este 11

44 AKOMA A XVI. Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál lpj 3. szá, nveber 7. szeresztő: Kzsár Zsuzsnn, Illés Csenge tördelő: Tóth Eese Ftó: Micsud András, Tóth Eese, Gecse Attil, rchívu 12 3.szá- Pénte este

45 S z b t d é l e l t t 4. s z á XVI. Egressy Béni Országs Színjátszó Fesztivál nveber 6-8. Buzit és Szepsi 4.szá- Szbt délelőtt

46 Pls Színház A Pls Színház Ngyegyeri Vársi Művelődési Közpnt csprtj. Az 1950-es éve hgyányit övetve ngyegyeri színjátszást 1981-ben szervezte újjá Csed helyi szervezete vársi űvelődési tthnnl röltve, ebben z évben Móricz Zsignd A isdár cíű színűvét uttt be csprt. A Jói Npn gzd szerepét lító Vrg Bs Tibr pt legjbb férfilításért járó díjt. A társult eghtárzó színészéne és persze többi tehetséges űedvelőne is öszönhető, hgy csprt nylcvns éve flyán rengeteg egyéni díjn ívül hárszr is elnyerte Jói Np fődíját (Mjvszij: Pls 1983, H. Brt js: Szltó Mrtále 1986, Sós György: Az eenthli hóhér 1987). Az első ngydíjs drb tiszteletére vette fel csprt Pls Színház nevet, és 1987-től fut ezen néven. A túrócszentártni nezetözi fesztiváln szlvá jú özönség előtt is siert rtt, öszönhetően látványr, helyzetere épülő tiszt rendezésne. Er ezdődött színház hősrsz! Az utlsó hár beutttt drb: Egressy Zltán: Prtugál; Frgách András: A pincér; Neil Sin: Furcs pár (elyet Szepsiben is beutttun). Ivn Hlub: Teetés A Teetés egy gzdg gglegényről szóló feeteédi, i eltervezte sját luxusszínvnlú teetését. Az összes vágy, hgy láss rni bántát, hiszen ő nnyir jó hzzáju, és ő is nnyir szereti őt! Rájön visznt, hgy h hltt lesz, sei hszn ne lesz z egész teetésből. És er rgygó ötlete tád! Terészetesen, hgy ez lenni sztt, dlg ásépp történne, int zt ő elépzelte. 4.szá- Szbt délelőtt

47 4.szá- Szbt délelőtt

48 Zsászínház A Zsászínház idén ünnepli eglulásán 35. évfrdulóját. A eglulásutól eltelt időszbn több int 35 beuttót trttt hzi és ülföldi szerző űveiből. Különböző fesztiválról 6 fődíjjl, 7 nívódíjjl, szátln lításdíjjl térhette hz. Repertárjubn vígjáté, dráá, verses irdli összeállítás is szerepelne. Stephen King: Trtúr A Trtúr Stephen King zns cíű regényéből észült Misery c. ngysierű fil színpdi dptációj, elyet Iványi Árpád llztt színpdr. A történet szerint Pul Sheldn sieres író, z lvsó üdvöséje befejezi legújbb regényét. Enne öröére iszi néhány rtyt, jd félrészegen csib ül. A hegyi útn hóvihrb erül és egy veszélyes nyrbn utóblesetet szenved. Annie Wiles, i özeli tnyán él egyébént Sheldn-regénye iádój éppen bevásárlni indul, ir egtlálj árb brult és utórncsb szrult edvencét, iben lig pislál z élet. Hzviszi, áplj és egy újbb regény egírásár ényszeríti z írót. Cs gán rj z írót és űvet is,indenárn, ár brutális eszözö llzásávl Szerepsztás: Annie Wiles.. Tóth Móni Pul Sheldn.. Gulyás ászló Nyzó. Mázi István Súgó: Mjrs Tünde Műszi untárs: Micsud András, Zná Ádá, Bgdán Ottó, Tóth Sándr Rendezte: Dr. Mázi István 4.szá- Szbt délelőtt

49 4.szá- Szbt délelőtt

50 Beuttju zsűri tgjit Szentgyörgyi Milós Pécsi születésű, jelenleg fgászttl fgllzi, de hbbij és szenvedélye z tőr színjátszás. Körülbelül 38 évig vlt hbbiszínész, fitl rábn z Iprs Színörne vlt tgj, ely Pécsett űödött. Bejártá Mgyrrszágt, rengeteg helyre eljuttt ülföldön is, például Sepsiszentgyörgybe, hl Cncrdi-díjt nyerte. A társult indig édiát, brét vitt színre,életeleü vlt bldgság és cgás. Köröi Gábr Drápedgógus, rendező, űvelődésszervező. Jelenleg csepeli Ngy Ire Áltláns Isl és Alpfú Művészeti Isl vezető helyettese. A veszpréi Pnnn Egyeteen tnít drápedgógiát, özben drápedgógii tréningeet, tvábbépzéseet vezet. Az rszágs Weöres Sándr Gyereszínjátszó Tlálzó állndó zsűritgj. Dlgzi egészen icsiel, óvdásl és felnőtt színjátszól is. Két űvésztnár llégájávl rendszeresen trt árnyszínházi elődást, Égigérő Színház néven. A Blsssi Intézethez trtzó Wtridri Színörne 1994 ót rendezője és vezetője. A htárn túli fitlból álló színör 1991 ót űödi Budpesten, többször vendége vlt ári Jói Npn, beuttóil több lll szerepelte z intézet flin ívül is. A csprt vissztérő vendége z Egressy Béni Fesztiváln. A fesztiválzsűri unájábn Gábr 2005 ót vesz részt. 4.szá- Szbt délelőtt