10288 M A G Y A R K Z L N Y 2004/120. sz $)A (" m II. r $)A (& sz JOGSZABLYOK A Korm $)A (" ny tagjainak rendeletei Az igazs $)A (" g (9 gy-miniszter

Átírás

1 A MAGYAR KZTRSASG HIVATALOS LAPJA Budapest, au gusz tus 26., cs $)A (9 trtk 120. sz $)A (" m TARTALOMJEGYZK 27/2004. (VIII. 26.) IM r. A b $)A (* r (. s (" gi v (& grehajt (" ssal kapcsolatos egyes igazs (" g (9 gy-miniszteri ren de le tek m $)A (. dos (* t (" s (" r (. l /2004. (VIII. 26.) IM r. A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. -je ll ti k (& z be s (* t (& si vizsg (" r (. l T $)A (" rgy mu ta t (. a j (2 li us h (. nap ban ki hir de tett jog sza b (" lyok r (. l, ha t $)A (" ro za tok r (. l (& s kz le m (& nyek rl Oldal ra: 161, $)G!9 Ft

2 10288 M A G Y A R K Z L N Y 2004/120. sz $)A (" m II. r $)A (& sz JOGSZABLYOK A Korm $)A (" ny tagjainak rendeletei Az igazs $)A (" g (9 gy-miniszter 27/2004. (VIII. 26.) IM rendelete a b $)A (* r (. s (" gi v (& grehajt (" ssal kapcsolatos egyes igazs $)A (" g (9 gy-miniszteri rendeletek m (. dos (* t (" s (" r (. l A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" s r (. l sz (. l ( (& vi LIII. tr v (& ny 307. $)A!l -a (2) be kez d (& s (& nek b), d), g) (& s h) pont j (" ban, a b (9 n - te t $)A (& sek (& s in t (& z ke d (& sek v (& g re haj t (" s (" r (. l sz (. l ( (& vi 11. tr v $)A (& ny ere j ren de let 127.!l - (" nak (1) be kez d (& s (& ben, va la mint a Pol g $)A (" ri per rend tar t (" s r (. l sz (. l ( (& vi III. tr - v $)A (& ny 84.!l - (" nak (3) be kez d (& s (& ben (& s 88.!l - (" ban ka pott fel - ha tal ma z $)A (" s alap j (" n $)G!9 az 1.!p (14) be kez d $)A (& se te kin te t (& ben a Ma gyar Or sz $)A (" gos Le v (& l t (" r ral, a 2.!l te kin te t (& ben a p (& nz - $)A (9 gy mi nisz ter rel, az 5.!l te kin te t (& ben pe dig a leg fbb $)A (9 gy (& sszel egyet (& r t (& s ben $)G!9 a k vet ke z ket ren de lem el: 1. $)A!l (1) A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" si (9 gy vi tel rl (& s p (& nz ke ze l (& s - rl sz $)A (. l (. 1/2002. (I. 17.) IM ren de let (a tov (" b biak ban: VSZ) 1. $)A!l -a (1) be kez d (& s (& nek b) pont ja he ly (& be a k vet - ke z ren del ke z $)A (& s l (& p: [A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" s (a tov (" b biak ban: v (& g re haj t (" s) el ren de l $)A (& se (& s fo ga na to s (* t (" sa so r (" n e ren de let ben fog lalt $)A (9 gy vi te li (& s p (& nz ke ze l (& si sza b (" lyok sze rint k te les el j (" r ni] b) az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (., a f v (" ro si b (* r (. s (" gi (& s a me gyei b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (., a f v (" ro si (& s me gyei b (* r (. s (" - gi v $)A (& g re haj t (. -he lyet tes, az n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& grehajt (. helyettes $)A (& s $)G!9 a v $)A (& g re haj t (. i le t (& ti sz (" m la ke ze l (& s (& t ki v (& ve $)G!9 a v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& st v (& g z n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. - je llt (a tov $)A (" b biak ban egy (9 tt: v (& g re haj t (. ), to v (" b b ("!1 (2) A VSZ 1. $)A!l - (" nak (2) be kez d (& se he ly (& be a kvet - kez ren del ke z $)A (& s l (& p: (2) Az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. e ren de let sze rint j (" r el a v $)A (& g re haj t (" si k (& re lem el k (& sz (* t (& se (Vht. 12/A.!l ), az el - ze tes el j $)A (" r (" s (Vht. 31/B.!l ), a v (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s (Vht. 31/D. $)A!l ), a z (" log t (" rgy b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" son k (* v (9 li (& r t (& - ke s $)A (* t (& se [1959. (& vi IV. tr v (& ny 257.!l (3) bek.], az n kor - m $)A (" ny za ti ad (. be haj t (" si, az (" l lam i ad (. be haj t (" si (9 gy, va la - mint az il le t $)A (& k v (& g re haj t (" s (" ra vo nat ko z (. (9 gy [az ad (. z (" s rend j $)A (& rl sz (. l ( (& vi XCII. tr v (& ny 146.!l (3) bek.] in - t $)A (& z (& se so r (" n is.!1 (3) A VSZ 2. $)A!l - (" t meg el z al c (* me he ly (& be a Hiva - tali b $)A (& lyeg z!1 al c (* m l (& p, (& s 2.!l -a a k vet ke z (4) be kez - d $)A (& s sel eg (& sz (9 l ki: (4) Az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. az e ren de let ben meg ha t $)A (" ro zott jegy z kny vek el k (& sz (* t (& se c (& l j (" b (. l a fel - $)A (9 gye l szerv (" l tal rend sze re s (* tett (& s nyil v (" n tar tott sz (" raz - b $)A (& lyeg zt hasz n (" l. A sz (" raz b (& lyeg z kr ala k (2, raj ta kr - irat k $)A (& nt az n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (.!1 ki fe je z (& s (& s az n - $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. jel v (& ny (& nek sor sz (" ma, bel s r (& - sz $)A (& n pe dig az (" l lam i c (* mer (& s a fel (9 gye l szerv (" l tal meg - ha t $)A (" ro zott (" bra ta l (" l ha t (..!1 (4) A VSZ 17. $)A!l - (" nak (2) be kez d (& se he ly (& be a k vet - ke z ren del ke z $)A (& s l (& p: (2) E ren de let al kal ma z $)A (" s (" ban v (& g re haj t (" si (9 gy a 20.!l (2) be kez d $)A (& s (& nek b) $)G!9 h) pont j $)A (" ban meg ha t (" ro zott (9 gy is.!1 (5) A VSZ 19. $)A!l - (" nak (2) be kez d (& se he ly (& be a k vet - ke z ren del ke z $)A (& s l (& p, egy ide j leg a 19.!l a k vet ke z (2 j (3) be kez d $)A (& s sel eg (& sz (9 l ki, (& s a je len le gi (3) be kez d (& s sz (" - mo z $)A (" sa (4) be kez d (& s re v (" l to zik: (2) A v $)A (& g re haj t (" si (9 gy sz (" ma (a tov (" b biak ban: v (& g re - haj t $)A (. i (9 gy sz (" m) a k vet ke z: a v (& g re haj t (. egye di azo no s (* - t $)A (" s ra al kal mas azo no s (* t (. sz (" ma, a me gyei b (* r (. s (" gi vagy az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. i mi n s (& g fel t (9 n te t (& se az MV!1 vagy $)G!9 a (3) be kez d $)A (& s ben fog lalt ki v (& tel lel $)G!9 a V!g jel z $)A (& s - sel, az $)A (9 gy (& r ke z (& s sze rin ti sz (" ma tr ve az (& r ke z (& s (& v sz (" - m $)A (" val (& s az egyes in t (& z ke d (& sek, ut (. ira tok sor sz (" m (" val (pl MV.128/2001/3. vagy 209.V.942/2002/31.). (3) Az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. i mi n s (& get a v (& g re - haj t $)A (. i (9 gy sz (" m ban $)G!9 a (2) be kez d $)A (& s ben fog lalt t (. l elt (& - ren $)G!9 ad $)A (. v (& g re haj t (" si (9 gy ben [20.!l (2) bek. b), f) (& s g) pon tok] AV $)A!1 jel z (& s sel, z (" log t (" rgy (& r t (& ke s (* t (& s (& re ir (" - nyul $)A (. (9 gy ben [20.!l (2) bek. e) pont] ZV!1 jel z (& s sel, v (& g - re haj t $)A (. i k (& z be s (* t (& si (9 gy ben [20.!l (2) bek. h) pont] pe dig KV $)A!1 jel z (& s sel kell fel t (9 n tet ni. Az el t (& r jel z (& s (9 gy t (* pu - sok ese t $)A (& ben az (9 gy (& r ke z (& s sze rin ti sor sz (" mo z (" sa a v (& g re - haj t $)A (. i (9 gy sz (" m ban (9 gy t (* pu son k (& nt k (9 ln-k (9 ln, 1-gyel kez d d arab sz $)A (" mo z (" s sal tr t (& nik.!1 (6) A VSZ 20. $)A!l - (" nak (2) be kez d (& se a k vet ke z g) (& s h) pont tal eg $)A (& sz (9 l ki: [A v $)A (& g re haj t (" si (9 gy t (* pu sa k (& nt [(1) bek. p) pont] a k - vet ke z meg ne ve z $)A (& sek egyi k (& t kell fel t (9 n tet ni a nyil v (" n tar - t $)A (" s ban:] g) $)A (" l lam i ad (. be haj t (" si (9 gy, h) v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& si (9 gy.!1 (7) A VSZ a k vet ke z 21/A. $)A!l -sal eg (& sz (9 l ki: 21/A. $)A!l A v (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& si (9 gy nyil v (" n tar t (" s (" ra a 18 $)G!9 21.!p -ok ban fog lalt ren del ke z $)A (& se ket kell al kal maz ni az zal, hogy a nyil v $)A (" n tar t (" s meg fe le l ro va ta i ban a 20.!l (1) be kez d $)A (& s (& nek a), b), g), j) (& s l) $)G!9 p) pont ja i ban fog lal ta - kon k $)A (* v (9 l a k vet ke z ada to kat kell fel t (9 n tet ni: a) a k $)A (& z be s (* ten d b (* r (. s (" gi ha t (" ro zat sz (" ma (& s a ha t (" ro - za tot hoz $)A (. b (* r (. s (" g (kz jegy z) neve, b) a k $)A (& rel me z (& s a c (* m zett neve (& s azo no s (* t (. ada tai, c) a v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s meg k (* s (& r l (& s (& nek he lye (& s id pont ja. $)A!1

3 2004/120. sz $)A (" m M A G Y A R K Z L N Y (8) A VSZ a k vet ke z al c $)A (* m mel (& s 29/A.!l -sal eg (& - Biztons $)A (" gi pap (* r alkalmaz (" sa 29/A. $)A!l (1) Az ered m (& nyes in gat lan (" r ve r (& s rl, in gat lan nyil v $)A (" nos p (" ly (" za ti (& r t (& ke s (* t (& s (& rl, (" r ve r (& sen k (* v (9 li el ad (" - s $)A (" r (. l, illetve az in gat lan nak a v (& g re haj t (" st k (& r (" l ta li (" t v (& - te l $)A (& rl sz (. l (. jegy z kny vet az n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. a fel $)A (9 gye l szerv (" l tal rend sze re s (* tett biz ton s (" gi pa p (* r ra (a tov $)A (" b biak ban: biz ton s (" gi pa p (* r) k (& sz (* ti el (& s azt mind kr b $)A (& lyeg z j (& nek, mind pe dig sz (" raz b (& lyeg z j (& nek a le - nyo ma t $)A (" val is el l (" t ja. (2) A biz ton s $)A (" gi pa p (* r sor sz (" m mal el l (" tott, erre a c (& l ra szol g $)A (" l (. trzs knyv ben per fo r (" l (" s sal el he lye zett, v (& del mi ele mek kel el l $)A (" tott pa p (* r lap. Az azo nos sor sz (" m (2 biz ton s (" - gi pa p $)A (* r b (. l a trzs knyv ben n (& gy da rab ta l (" l ha t (.. (3) Az (1) be kez d $)A (& s sze rin ti jegy z kny vet a trzs - knyv so ron k vet ke z sor sz $)A (" m (2 biz ton s (" gi pa p (* r j (" n, 4 p $)A (& l d (" ny ban kell el k (& sz (* te ni, me lyek bl k (& t p (& l d (" nyt $)G!9 a Vht. ren del ke z $)A (& sei sze rint $)G!9 a fld hi va tal nak, egy p $)A (& l d (" nyt az in gat lan ve v j $)A (& nek kell meg k (9 l de ni, a fenn ma ra d (. egy p $)A (& l d (" nyt pe dig a v (& g re haj t (" si (9 gy ira tai k ztt kell el - helyezni. (4) A biz ton s $)A (" gi pa p (* r trzs knyv ben ma ra d (. fej l (& c (& n a jegy z knyv el k $)A (& sz (* t (& s (& vel egy ide j leg fel kell t (9 n tet ni a) az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. ne v (& t (& s a v (& g re haj t (" si $)A (9 gy sz (" m (" t, b) az in gat lan hely raj zi sz $)A (" m (" t, becs (& r t (& k (& t (& s v (& tel (" r (" t (azt, hogy az $)A (" t v (& tel mi lyen (& r t (& ken tr t (& nt), c) a ki tl t $)A (& s id pont j (" t, va la mint az n (" l l (. b (* r (. s (" gi v $)A (& g re haj t (. al (" (* r (" s (" t (& s b (& lyeg z j (& nek le nyo ma t (" t. (5) A ron tott jegy z kny vet $)A (" t h (2 z (" s sal, a ron tott p (& l - d $)A (" ny!1 sz veg fel t (9 n te t (& s (& vel (& s al (" (* r (" s sal kell (& r v (& ny te le - n $)A (* te ni a biz ton s (" gi pa p (* r mind a n (& gy p (& l d (" ny (" n, majd a ron tott p $)A (& l d (" nyo kat t z g (& p pel vissza tz ni a trzs knyv azo nos sor sz $)A (" m (2 fej l (& c (& hez. (6) Ha a ron tott jegy z knyv meg sem mi s $)A (9 l, a meg sem - mi s $)A (9 l (& s rl k (& sz (9 lt jegy z kny vet kell vissza tz ni a trzs - knyv fej l $)A (& c (& hez. (7) Ha a trzs knyv ben ta l $)A (" l ha t (. va la mennyi biz ton s (" gi pa p $)A (* r fel hasz n (" l (" s ra ke r (9 lt, vagy az n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re - haj t $)A (. szol g (" la ta meg sznt, a trzs kny vet a fel (9 gye l szerv nek vissza kell szol g $)A (" l tat ni. (8) Az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. k r (& sz (& re (" t adott biz - ton s $)A (" gi pa p (* rok r (. l (trzs kny vek rl) a fel (9 gye l szerv nyil v $)A (" n tar t (" st ve zet, amely ben fel t (9 n te ti az (" t vett biz ton - s $)A (" gi pa p (* rok (trzs kny vek) sz (" m (" t, az (" t ve v sze m (& ly nev $)A (& t, c (* m (& t (& s al (" (* r (" s (" t, to v (" b b (" az (" t v (& tel id pont j (" t (& s az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. jel v (& ny (& nek sz (" m (" t. Ha - sonl $)A (. ada tok kal kell nyil v (" n tar ta ni a fel hasz n (" lt trzs - kny vek vissza ad $)A (" s (" t is, to v (" b b (" k (9 ln nyil v (" n tar t (" st kell ve zet ni a ron tott $)A (& s a fel nem hasz n (" lt biz ton s (" gi pa p (* rok - r $)A (. l is. (9) A biz ton s $)A (" gi pa p (* r trzs kny v (& t az n (" l l (. b (* r (. s (" gi v $)A (& g re haj t (. k te les ma g (" n (" l tar ta ni, hasz n (" la ton k (* v (9 li id - ben pe dig biz ton s $)A (" gos he lyen el z (" r va tar ta ni. (10) Az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. t he lyet te s (* t (" l lan d (. he lyet tes a sa j $)A (" t v (& g re haj t (. i te v (& keny s (& g (& hez rend sze re s (* - tett, az $)A (" l l (" s (" ra ki ren delt tar t (. s he lyet tes pe dig a tar t (. s he - lyet te si te v $)A (& keny s (& g (& hez k (9 ln rend sze re s (* tett biz ton s (" gi pa p $)A (* rt (& s sz (" raz b (& lyeg zt hasz n (" l ja az (1) be kez d (& s sze rin - ti jegy z kny vek el k $)A (& sz (* t (& s (& hez. A tar t (. s he lyet tes $)G!9 ha az szol g $)A (" lat ba l (& p (& s (& ig nem tr t (& nt meg $)G!9 ha la d $)A (& k ta la nul gon dos ko dik a he lyet te s $)A (* tett n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. $)A (" ltal hasz n (" lt biz ton s (" gi pa p (* r trzs knyv fel (9 gye l szerv r $)A (& sz (& re tr t (& n vissza szol g (" l ta t (" s (" r (. l.!1 (9) A VSZ 33. $)A!l -a a k vet ke z i) $)G!9 k) pon tok kal eg $)A (& - [Be fe je zett a v $)A (& g re haj t (" si (9 gy ( (& r de mi be fe je z (& s), ha] i) a z $)A (" log jo go sult be kap cso l (. d (" s (" nak alap j (" ul szol g (" l (. v $)A (& g re haj t (" si (9 gy meg sznt (& s a z (" log jo go sult nak a be kap - cso l $)A (. d (" s sal kap cso la tos klt s (& gei az annak alap j (" n in dult v $)A (& g re haj t (" si (9 gy ben meg t (& r (9 l tek, j) a v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s ered m (& nyes volt, k) ha a v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& st a v (& g re haj t (. meg sz (9 n - tet te. $)A!1 (10) A VSZ 34. $)A!l -a a k vet ke z h) pont tal eg (& sz (9 l ki. [Be fe je zett a v $)A (& g re haj t (" si (9 gy ak kor is ( (9 gy vi te li be fe je - z $)A (& s), ha] h) a v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s sz (9 ne tel, vagy eredm (& ny - telen. $)A!1 (11) A VSZ 42. $)A!l -a a k vet ke z (4) be kez d (& s sel eg (& - (4) Az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. a sz (& k he ly (& n k (9 ln iro d $)A (" t tart hat fenn a v (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& si (9 gyek in t (& z (& - s $)A (& re (a tov (" b biak ban: k (& z be s (* t (& si iro da). A k (& z be s (* t (& si iro - d $)A (" ra az iro d (" ra vo nat ko z (. sza b (" lyo kat kell al kal maz ni; a k $)A (& z be s (* t (& si iro da $)G!9 f $)A (9 g get le n (9 l az iro da fenn tar t (" s (" nak m $)A (. d j (" t (. l $)G!9 m $)A (" sik n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. val k z sen is m kd tet he t. $)A!1 (12) A VSZ 43. $)A!l - (" nak (1) be kez d (& se a k vet ke z mon da tok kal eg $)A (& sz (9 l ki: A v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s re sz (" nt b (* r (. s (" gi ira tok c (* m - zet tek $)A (" l tal tr t (& n (" t v (& te l (& nek c (& l j (" b (. l he ten te leg al (" bb k $)A (& t mun ka na pon kell (9 gy f (& l fo ga d (" st tar ta ni oly m (. don, hogy az egy mun ka na pon leg al $)A (" bb t (* z (. ra id tar ta m (2 legyen $)A (& s n (& gy (. ra id tar tam ban 16 (. ra ut (" ni id szak ra essen (meg hosszab b $)A (* tott (9 gy f (& l fo ga d (" s). A meg hosszab - b $)A (* tott (9 gy f (& l fo ga d (" s nap j (" t a ka ma ra meg ha t (" roz hat ja.!1 (13) A VSZ 1. sz $)A (" m (2 mel l (& k le te a 2203 P (& csi t (& l - t $)A (" b la!1 sz veg r (& szt kve ten a k vet ke z sz veg r (& sszel eg $)A (& sz (9 l ki: (A b $)A (* r (. s (" gok jel z sz (" ma) 2204 Gy ri t $)A (& l t (" b la 2205 Deb re ce ni t $)A (& l t (" b la!1 (14) A VSZ 2. sz $)A (" m (2 mel l (& k le te a 7. pon tot kve ten ki eg $)A (& sz (9 l e ren de let mel l (& k le t (& ben fog lalt ren del ke z (& s sel, $)A (& s a 2. sz (" m (2 mel l (& k let je len le gi 8. (& s 9. pont j (" nak sz (" mo - z $)A (" sa 9. (& s 10. pont ra v (" l to zik.

4 10290 M A G Y A R K Z L N Y 2004/120. sz $)A (" m 2. $)A!l (1) A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. i d (* j sza b (" s r (. l sz (. l (. 14/1994. (IX. 8.) IM ren de let (a tov $)A (" b biak ban: Vdr.) 1.!l - (" nak (2) be kez d $)A (& se a k vet ke z mon dat tal eg (& sz (9 l ki: A v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s (& rt (Vht. 31/D.!l ; a tov (" b biak - ban: k $)A (& z be s (* t (& s) j (" r (. d (* jat a v (& g re haj t (" st k (& r (k (& rel me z) el le ge zi $)A (& s vi se li.!1 (2) A Vdr. 3. $)A!l -a a k vet ke z mon dat tal eg (& sz (9 l ki: A k $)A (& z be s (* t (& s v (" r ha t (. d (* j (" r (. l k (9 ln (& r te s (* t (& st nem kell k $)A (9 l de ni a k (& rel me z nek; a d (* j ssze g (& t a k (& z be s (* t (& s ir (" n ti k $)A (& re lem el ter jesz t (& s (& re szol g (" l (. nyom tat v (" nyon kell fel - t $)A (9 n tet ni. (3) A Vdr. a k vet ke z 11/A. $)A!l -sal eg (& sz (9 l ki: 11/A. $)A!l A k (& z be s (* t (& s mun ka d (* ja 6000 Ft.!1 (4) A Vdr. 16. $)A!l -a a k vet ke z (4) be kez d (& s sel eg (& - (4) A k $)A (& z be s (* t (& s fo ga na to s (* t (" s (" val kap cso lat ban a v (& g - re haj t $)A (. a k (& sz ki ad (" sa it nem sz (" mol hat ja fel, klt s (& g (" ta - l $)A (" ny pe dig csak k (9 ln le ges k (& z be s (* t (& s v (& g re haj t (" sa so r (" n il le ti meg. A klt s $)A (& g (" ta l (" ny k (& z be s (* t (& si k (* s (& r le ten k (& nt a) 3000 Ft, ha a k $)A (& z be s (* t (& s he lye a c (* m zett la k (. he lye, tar t $)A (. z ko d (" si he lye vagy mun ka he lye, b) 6000 Ft, ha a k $)A (& z be s (* t (& s he lye a c (* m zett lak ha t (" s (" ra szol g $)A (" l (. egy (& b hely sz (* n, vagy olyan hely sz (* n, ahol a c (* m - zett csak al ka lom sze r en tar t $)A (. z ko dik.!1 (5) A Vdr. 17. $)A!l -a a k vet ke z (9) be kez d (& s sel eg (& - (9) A k $)A (& z be s (* t (& s mun ka d (* j (" t (& s klt s (& g (" ta l (" ny (" t (leg - al $)A (" bb 2 k (& z be s (* t (& si k (* s (& r let klt s (& g (" ta l (" ny (" t) a k (& rel me z - nek k $)A (9 ln el leg fel h (* v (" s n (& l k (9 l, a k (& z be s (* t (& s ir (" n ti k (& re - lem el ter jesz t $)A (& s (& vel egy (9 tt kell meg fi zet nie. Ha ke ve sebb hely sz $)A (* ni el j (" r (" s ra ke r (9 lt sor, mint amely nek klt s (& g (" ta l (" - ny $)A (" t el leg k (& nt meg fi zet t (& k, a fel nem hasz n (" lt ssze get a v $)A (& g re haj t (. a k (& rel me z nek vissza fi ze ti.!1 (6) A Vdr. 20. $)A!l -a a k vet ke z (2) be kez d (& s sel eg (& - sz $)A (9 l ki, (& s a!l je len le gi sz ve g (& nek sz (" mo z (" sa (1) be kez - d $)A (& s re v (" l to zik: (2) A k $)A (& z be s (* t (& s fo ga na to s (* t (" s (" (& rt ju ta l (& k nem sz (" mol - ha t $)A (. fel.!1 (7) A Vdr. a k vet ke z 22/A. $)A!l -sal eg (& sz (9 l ki: 22/A. $)A!l (1) Egy sze r k (& z be s (* t (& s ese t (& n az (9 gy be fe je - z $)A (& se kor k (9 ln d (* j jegy z (& ket nem kell k (& sz (* te ni; azt az el - leg meg fi ze t $)A (& s (& nek a k (& z be s (* t (& s ir (" n ti k (& re lem el ter jesz - t $)A (& s (& re szol g (" l (. nyom tat v (" nyon tr t (& n fel t (9 n te t (& se p (. - tolja. (2) Az (1) be kez d $)A (& s sze rint kell el j (" r ni a k (9 ln le ges k (& z - be s $)A (* t (& s so r (" n is, ha a be fi ze tett klt s (& g (" ta l (" ny ssze ge nem j $)A (" r vissza a k (& rel me z nek; ilyen eset ben a k (& z be s (* t (& s ered - m $)A (& ny (& rl tr t (& n t (" j (& koz ta t (" s ba kell be le fog lal ni a d (* j jal tr t $)A (& n el sz (" mo l (" st. Egy (& b ese tek ben a d (* j jegy z (& ket a k (& z - be s $)A (* t (& s ered m (& ny (& rl tr t (& n t (" j (& koz ta t (" s sal egy ide j leg kell meg k $)A (9 l de ni a k (& rel me z nek. A to v (" b bi el j (" r (" s ra a 21. $)A (& s 22.!l -ok ren del ke z (& sei meg fele len ir (" ny ad (. ak azzal, hogy a d $)A (* j jegy z (& k ben, vagy a k (& z be s (* t (& s ered m (& ny (& - rl sz $)A (. l (. t (" j (& koz ta t (" s ba fog lalt d (* j fel sz (" m (* t (" s ellen a k (& rel - me z ter jeszt het el v $)A (& g re haj t (" si ki fo g (" st.!1 3. $)A!l (1) A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" s szer ve ze t (& rl sz (. l (. 16/2001. (X. 26.) IM ren de let (a tov $)A (" b biak ban: Vszr.) 1.!l - (" nak (1) be kez d $)A (& se he ly (& be a k vet ke z ren del ke z (& s l (& p: (1) Az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. i (" l l (" sok sz (" ma: 225.!1 (2) A Vszr. 5. $)A!l - (" nak (3) be kez d (& se he ly (& be a k vet ke z ren del ke z $)A (& s l (& p: (3) E $)A!l alap j (" n meg ha t (" ro zott (9 gyel osz t (" s sze rint tr t (& - nik a v $)A (& g re haj t (" si k (& re lem el k (& sz (* t (& s (& re ir (" nyul (. el j (" r (" s (Vht. 12/A. $)A!l ), az el ze tes el j (" r (" s (Vht. 31/B.!l ) (& s a v (& g re - haj t $)A (. i k (& z be s (* t (& s (Vht. 31/D.!l ) le foly ta t (" sa is.!1 (3) A Vszr. 6. $)A!l -a he ly (& be a k vet ke z ren del ke z (& s l (& p: 6. $)A!l Az il le t (& k v (& g re haj t (" s (" ra vo nat ko z (. (& s az n kor - m $)A (" ny za ti, illetve (" l lam i ad (. be haj t (" si (9 gyek [az ad (. z (" s rend j $)A (& rl sz (. l ( (& vi XCII. tr v (& ny 146.!l (3) bek.] el - osz t $)A (" sa az 5.!l alap j (" n meg (" l la p (* tott (9 gyel osz t (" si rend sze - rint tr t $)A (& nik. A ka ma ra a j (. v (" ha gyott meg (" l la po d (" st vagy a v $)A (" laszt m (" nyi dn t (& st a t (" rgy (& vet meg el z (& v ok t (. ber 30. nap j $)A (" ig meg k (9 l di az il le t (& k hi va tal nak, az n kor m (" ny - zat jegy z j $)A (& nek (& s az ad (. ha t (. s (" g ve ze t j (& nek.!1 (4) A Vszr. 47. $)A!l - (" nak (1) be kez d (& se a k vet ke z (2 j d) pont tal eg $)A (& sz (9 l ki, (& s a je len le gi d) (& s e) pont sz (" mo z (" sa e) $)A (& s f) pont ra v (" l to zik: (A ka ma ra el nk s $)A (& ge k (9 ln-k (9 ln n (& v jegy z (& ket ve zet:) d) a v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s re fel ha tal ma zott n (" l l (. v $)A (& g re haj t (. je ll tek rl,!1 (5) A Vszr. 49. $)A!l -a a k vet ke z t) pont tal eg (& sz (9 l ki: (Az n $)A (" l l (. v (& g re haj t (. k n (& v jegy z (& ke a k vet ke z ada to - kat tar tal maz za:) t) a v $)A (& g re haj t (. iro d (" j (" nak (& s k (& z be s (* t (& si iro d (" j (" nak c $)A (* me.!1 (6) A Vszr. 51. $)A!l -t meg el z al c (* me he ly (& be az n (" l l (. v $)A (& g re haj t (. je ll tek (& s v (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s re fel ha tal ma - zott n $)A (" l l (. v (& g re haj t (. je ll tek n (& v jegy z (& ke!1 al c (* m l (& p, az 51. $)A!l a k vet ke z (2) be kez d (& s sel eg (& sz (9 l ki, (& s a!l jelen - legi sz ve g $)A (& nek sz (" mo z (" sa (1) be kez d (& s re v (" l to zik: (2) A v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s re fel ha tal ma zott n (" l l (. v $)A (& g re haj t (. je ll tek n (& v jegy z (& ke a k vet ke z ada to kat tar - tal maz za: a) a 49. $)A!l a) (& s b) pont j (" ban fog lalt ada tok, b) a n $)A (& v jegy z (& k be v (& tel (& s az ab b (. l tr t (& n tr l (& s id - pont ja, c) a v $)A (& g re haj t (. je ll tet al kal ma z (. v (& g re haj t (. neve (& s sz $)A (& k he lye.!1

5 2004/120. sz $)A (" m M A G Y A R K Z L N Y (7) A Vszr.-nek az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. i (" l l (" sok sz $)A (" m (" t fel so ro l (. 1. sz (" m (2 mel l (& k le t (& ben az Or sz (" go san: 227 $)A!1 sz veg r (& sz he ly (& be az Or sz (" go san: 225!1 sz veg - r $)A (& sz, a mel l (& k let V. r (& sz (& ben a Mis kol ci V (" ro si B (* r (. s (" g 9 $)A!1 sz veg r (& sz he ly (& be a Mis kol ci V (" ro si B (* r (. s (" g 8!1 szvegr $)A (& sz (& s az ssze sen: 21!1 sz veg r (& sz he ly (& be az ssze sen: 20 $)A!1 sz veg r (& sz, a mel l (& k let XI. r (& sz (& ben a Kar ca gi V $)A (" ro si B (* r (. s (" g 2!1 sz veg r (& sz he ly (& be a Kar - cagi V $)A (" ro si B (* r (. s (" g 1!1 sz veg r (& sz (& s az ssze sen: 12!1 sz veg r $)A (& sz he ly (& be az ssze sen: 11!1 sz veg r (& sz l (& p. 4. $)A!l A Ma gyar B $)A (* r (. s (" gi V (& g re haj t (. i Ka ma ra egyes felada - tair $)A (. l sz (. l (. 14/2001. (X. 20.) IM ren de let 2.!l -a a kvet - kez (2) $)A (& s (3) be kez d (& s sel eg (& sz (9 l ki, (& s a!l je len le gi szveg $)A (& nek sz (" mo z (" sa (1) be kez d (& s re v (" l to zik: (2) A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" si (9 gye ken [a b (* r (. s (" gi v (& g re - haj t $)A (" si (9 gy vi tel rl (& s p (& nz ke ze l (& s rl sz (. l (. 1/2002. (I. 17.) IM ren de let 20. $)A!l (2) be kez d (& s a) pont] k (* v (9 l az (1) be kez - d $)A (& s sze rin ti tar ta lom mal kell nyil v (" n tar t (" st ve zet ni az n - $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. (" l tal fo ga na to s (* tott n kor m (" ny za ti ad $)A (. be haj t (" si, (" l lam i ad (. be haj t (" si (& s il le t (& k v (& g re haj t (" s (" ra vo nat ko z $)A (. (9 gyek rl. (3) Az (1) be kez d $)A (& s sze rin ti tar ta lom mal kell nyil v (" n tar - t $)A (" st ve zet ni a v (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& si (9 gyek rl is az zal, hogy a v $)A (& g re hajt ha t (. ok ira tot ki (" l l (* t (. b (* r (. s (" g (& s a v (& g re - hajt ha t $)A (. ok irat sz (" ma he lyett a k (& z be s (* ten d b (* r (. s (" gi ha t (" - ro za tot hoz $)A (. b (* r (. s (" g (kz jegy z) ne v (& t (& s a ha t (" ro zat sz (" - m $)A (" t, az ad (. s (& s a v (& g re haj t (" st k (& r ada tai he lyett pe dig a c $)A (* m zett (& s a k (& rel me z ada ta it kell a nyil v (" n tar t (" s ban fel - t $)A (9 n tet ni.!1 5. $)A!l A sza bad s $)A (" g vesz t (& s (& s az el ze tes le tar t (. z ta t (" s v (& g re - haj t $)A (" s (" nak sza b (" lya i r (. l sz (. l (. 6/1996. (VII. 12.) IM ren de - let 55. $)A!l -a (2) be kez d (& s (& nek d) pont ja he ly (& be a k vet ke z ren del ke z $)A (& s l (& p: (Az in t $)A (& zet sze m (& lyi (" l lo m (" ny (" nak a tag ja in k (* v (9 l, hi va - ta los vagy szol g $)A (" la ti (9 gy ben el j (" r (. sze m (& lyek a kvet - kezk:) d) a b $)A (* r (., az (9 gy (& sz, a b (* r (. s (" gi (& s (9 gy (& sz s (& gi dol go z (., a p $)A (" rt fo g (., a kz jegy z, va la mint az n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re - haj t $)A (., v (& g re haj t (. -he lyet tes (& s k (& z be s (* t (& si v (& g re haj t (. ;!1 [A Pp.-nek, va la mint e ren de let nek a klt s $)A (& g men tes s (& g - re vo nat ko z $)A (. ren del ke z (& se it $)G!9 a v $)A (& g re haj t (" si el j (" r (" s ra vo - nat ko z $)A (. el t (& r (& s sel [Pp. 86.!l (2) bek.], va la mint az al (" b bi ki v $)A (& te lek kel $)G!9 a pol g $)A (" ri nem pe res el j (" r (" sok ban is al kal - maz ni kell. Nem al kal maz ha t $)A (. k ezek a ren del ke z (& sek] f) v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s so r (" n.!1 7. $)A!l (1) Ez a ren de let $)G!9 a (2) be kez d $)A (& s ben fog lalt ki v (& tel lel $)G!9 a ki hir de t $)A (& s (& t k ve t 15. na pon l (& p ha t (" ly ba. (2) A ren de let 3. $)A!l - (" nak (1) (& s (7) be kez d (& se janu $)A (" r 1-j (& n l (& p ha t (" ly ba, ezzel egy ide j leg a b (* r (. s (" gi v (& g - re haj t $)A (" si (9 gy vi tel rl (& s p (& nz ke ze l (& s rl sz (. l (. 1/2002. (I. 17.) IM ren de let $)A (& s a b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" s ra vo nat ko z (. egy $)A (& b igaz s (" g (9 gy-mi nisz te ri ren de le tek m (. do s (* t (" s (" r (. l sz $)A (. l (. 4/2004. (II. 27.) IM ren de let 3.!l - (" nak (1) be kez d (& se a ha t $)A (" ly (" t vesz ti. (3) A ren de let ha t $)A (" ly ba l (& p (& s (& vel egy ide j leg a b (* r (. s (" gi v $)A (& g re haj t (" si (9 gy vi tel rl (& s p (& nz ke ze l (& s rl sz (. l (. 1/2002. (I. 17.) IM ren de let $)A (& s a b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" s ra vo nat ko z (. egy $)A (& b igaz s (" g (9 gy-mi nisz te ri ren de le tek m (. do s (* t (" s (" r (. l sz $)A (. l (. 4/2004. (II. 27.) IM ren de let 1.!l - (" nak (1) be kez d (& se $)A (& s 3.!l - (" nak (2) be kez d (& se a ha t (" ly (" t vesz ti. (4) A ren de let ren del ke z $)A (& se it a fo lya mat ban l (& v (9 gyek - ben is al kal maz ni kell. Az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. k a ren de let ha t $)A (" ly ba l (& p (& s (& tl sz (" m (* tott 60 na pon be l (9 l k te - le sek a) a fo lya mat ban l $)A (& v v (& g re haj t (" si (9 gyek v (& g re haj t (. i $)A (9 gy sz (" m (" t az 1.!l (5) be kez d (& s (& ben fog lal tak sze rint m (. - do s $)A (* ta ni (& s a m (. do s (* t (" so kat a v (& g re haj t (" si (9 gyek nyil v (" n - tar t $)A (" s (" ban (" t ve zet ni, illetve azok r (. l a Ma gyar B (* r (. s (" gi V $)A (& g re haj t (. i Ka ma r (" t t (" j (& koz tat ni, b) a ren de let ha t $)A (" ly ba l (& p (& se kor fo lya mat ban l (& v n - kor m $)A (" ny za ti ad (. be haj t (" si, (" l lam i ad (. be haj t (" si (& s il le t (& k v $)A (& g re haj t (" s (" ra vo nat ko z (. (9 gyek 4.!l sze rin ti ada ta it a Magyar B $)A (* r (. s (" gi V (& g re haj t (. i Ka ma r (" nak (" t ad ni. Dr. B $)A (" r (" n dy P (& ter s. k., igaz s $)A (" g (9 gy -m inis zter Mell $)A (& klet a 27/2004. (VIII. 26.) IM rendelethez (A b $)A (* r (. s (" gi v (& grehajt (. k iratt (" ri terve) 6. $)A!l A klt s $)A (& g men tes s (& g nek a b (* r (. s (" gi el j (" r (" s ban tr t (& n alkal maz $)A (" s (" r (. l sz (. l (. 6/1986. (VI. 26.) IM ren de let 4.!l -a a k vet ke z f) pont tal eg $)A (& sz (9 l ki: Iratt $)A (" ri t $)A (& telsz (" m Az iratt $)A (" ri t (& tel megnevez $)A (& se 8 V $)A (& g re haj t (. i k (& z be - s $)A (* t (& si (9 gy Selejtez $)A (& si id ( $)A (& vek ben) Lev $)A (& lt (" rba trt $)A (& n $)A (" tad (" s ideje ( $)A (& vek ben) 40 0 $)A!1

6 10292 M A G Y A R K Z L N Y 2004/120. sz $)A (" m Az igazs $)A (" g (9 gy-miniszter 28/2004. (VIII. 26.) IM rendelete a b $)A (* r (. s (" gi v (& grehajt (. -jellti k (& zbes (* t (& si vizsg (" r (. l A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" s r (. l sz (. l ( (& vi LIII. tr v (& ny 307. $)A!l -a (2) be kez d (& s (& nek e) pont j (" ban ka pott fel ha tal ma - z $)A (" s alap j (" n a k vet ke z ket ren de lem el: 1. $)A!l (1) A b $)A (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. -je ll ti k (& z be s (* t (& si vizs ga (a tov $)A (" b biak ban: vizs ga) c (& l ja az, hogy a vizs g (" ra je lent ke - z sze m $)A (& ly (a tov (" b biak ban: je llt) sz (" mot ad jon a v (& g re - haj t $)A (. i k (& z be s (* t (& s fo ga na to s (* t (" s (" hoz (& s a v (& g re haj t (. i k (& z be - s $)A (* t (& s hez rend sze re s (* tett nyom tat v (" nyok hasz n (" la t (" hoz sz $)A (9 k s (& ges el m (& le ti is me re te i rl. (2) A vizs g $)A (" z ta t (" st a Ma gyar B (* r (. s (" gi V (& g re haj t (. i Kamara (a tov $)A (" b biak ban: ka ma ra) v (& g zi. 2. $)A!l (1) A vizs g $)A (" ra n (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. je llt je lent - kez het. Annak az n $)A (" l l (. b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (. je llt nek, aki a v $)A (& g re haj t (. i szak vizs g (" t le tet te, vizs g (" t nem kell ten nie. (2) A vizs g $)A (" ra a ka ma ra el n k (& n (& l (* r (" s ban kell je lent - kez ni, aki a je lent ke z $)A (& s el fo ga d (" s (" r (. l, va la mint a vizs ga he ly $)A (& rl (& s id pont j (" r (. l (* r (" s ban (& r te s (* ti a je ll tet. (3) A ka ma ra a je lent ke z $)A (& s el fo ga d (" s (" t a v (& g re haj t (. i k $)A (& z be s (* t (& s rl sz (. l (. ka ma rai k (& p z (& sen tr t (& n r (& sz v (& tel hez kt he ti. 3. $)A!l (1) Az els vizs ga d $)A (* j men tes, a meg is m (& telt vizs ga d (* ja pe dig $)G!9 vizs g $)A (" n k (& nt $)G! Ft. (2) A vizs ga d $)A (* jat a ka ma ra p (& nz t (" r (" ba kell be fi zet ni, illetve a ka ma ra sz $)A (" m l (" j (" ra be fi zet ni vagy (" t utal ni. 4. $)A!l Vizs g $)A (" t leg al (" bb 10 f je lent ke z (& s (& nek el fo ga d (" sa ese - t $)A (& n kell ren dez ni. A ka ma ra el n ke en n (& l ke ve sebb je lent - ke z $)A (& s el fo ga d (" sa ese t (& n is el ren del he ti vizs ga meg ren de - z $)A (& s (& t, (& ven te egy al ka lom mal pe dig meg kell szer vez ni a vizs g $)A (" t a je lent ke zk sz (" m (" ra. 5. $)A!l (1) Ha a je llt a vizs g $)A (" n nem je len t meg, so ron kvet - kez vizs g $)A (" ra (2 j je lent ke z (& se alap j (" n kell be osz ta ni. (2) A vizs g $)A (" n meg nem je len t, illetve a je lent ke z (& s (& t a vizs ga id pont ja eltt vissza vo n $)A (. je llt r (& sz (& re a be fi ze tett vizs ga d $)A (* jat vissza kell fi zet ni. 6. $)A!l (1) A vizs g $)A (" t a ka ma ra el nk s (& ge (" l tal ese ten k (& nt ki - jellt vizs ga bi zott s $)A (" g eltt kell le ten ni. (2) A vizs ga bi zott s $)A (" g egy tag ja az el nk s (& g tag ja, m (" sik k $)A (& t tag ja a ka ma ra v (& g re haj t (. tag ja. A ka ma ra el n ke a vizs ga bi zott s $)A (" g nak a ka ma rai el nk s (& gi ta gon k (* v (9 li egyik tag j $)A (" v (" a B (* r (. s (" gi V (& g re haj t (. i Szak vizs ga Bi zott s (" g tag j (" t is fel k $)A (& r he ti. (3) Nem le het a vizs ga bi zott s $)A (" g tag ja a je llt mun k (" l ta - t $)A (. ja, va la mint a Pol g (" ri Tr v (& ny knyv rl sz (. l ( (& vi IV. tr v $)A (& ny 685.!l - (" nak b) pont ja sze rin ti hoz z (" tar to z (. ja. (4) A vizs ga bi zott s $)A (" g tag ja it a ka ma ra d (* ja z (" s ban r (& sze - s $)A (* t he ti. 7. $)A!l (1) A vizs ga k $)A (& t (. r (" s, nyil v (" nos, (* r (" s be li vizs ga, amely - nek a t $)A (" rgy k rei a k vet ke zk: a) $)A (" l ta l (" nos is me re tek a b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" si el j (" r (" s - r $)A (. l, va la mint a b (* r (. s (" gi (& s b (* r (. s (" gi v (& g re haj t (" si szervezetrl, b) a v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s sza b (" lyai, c) a v $)A (& g re haj t (. i k (& z be s (* t (& s re rend sze re s (* tett nyom tat - v $)A (" nyok haszn (" lata. (2) A vizs ga k $)A (& r d (& se ket vizs g (" n k (& nt a vizs ga bi zott s (" g $)A (" l l (* t ja ssze (2 gy, hogy azok az (1) be kez d (& s ben meg je llt va la mennyi t $)A (" rgy kr re kiterjedjenek. 8. $)A!l A vizs g $)A (" t ma gyar nyel ven, a vizs ga bi zott s (" g egyik tag - j $)A (" nak je len l (& t (& ben kell le ten ni. A je llt a vizs ga k (& r d (& sek meg v $)A (" la szo l (" s (" hoz jog sza b (" ly sz ve get (& s m (" s se g (& d - anya got nem hasz n $)A (" l hat. 9. $)A!l A vizs ga k $)A (& r d (& sek re adott v (" la szo kat a vizs ga bi zott s (" g a vizs ga id pont j $)A (" t (. l sz (" m (* tott 15 na pon be l (9 l (& r t (& ke li (& s annak alap j $)A (" n dnt ar r (. l, hogy a je llt a vizs g (" n meg fe lelt vagy nem fe lel t meg.

7 2004/120. sz $)A (" m M A G Y A R K Z L N Y $)A!l (1) Ha a je llt a vizs g $)A (" n meg fe lelt, r (& sz (& re er rl iga zo - l $)A (" st kell ki (" l l (* ta ni, me lyet a vizs ga bi zott s (" g tag jai al (" (* r nak $)A (& s a ka ma ra b (& lyeg z j (& nek le nyo ma t (" val l (" t nak el. Ha az iga zo l $)A (" s el ve szett vagy meg sem mi s (9 lt, a ka ma ra gon dos - ko dik annak p $)A (. tl (" s (" ra (2 jabb igazol (" s kiad (" s (" r (. l. (2) Ha a je llt a vizs g $)A (" n nem fe lel t meg, a vizs ga bi zott - s $)A (" g a vizs ga meg is m (& t l (& s (& re uta s (* t ja. A vizs ga tbb szr is megism $)A (& telhet. 12. $)A!l (1) A vizs g $)A (" r (. l (& s (& r t (& ke l (& s (& rl jegy z kny vet kell k (& - sz $)A (* te ni, amely ben fel kell t (9 n tet ni a vizs ga he ly (& t (& s id - pont j $)A (" t, a je llt ada ta it (& s a vizs ga ered m (& ny (& t. A jegy z - kny vet a vizs ga bi zott s $)A (" g tag jai al (" (* r (" suk kal (& s a ka ma ra b $)A (& lyeg z j (& nek le nyo ma t (" val l (" t j (" k el, (& s ah hoz csa tol j (" k a vizs ga k $)A (& r d (& se ket, va la mint a jelltnek az azokra adott v $)A (" lasz (" t tartalmaz (. iratokat. (2) A vizs ga irat anya g $)A (" t a ka ma ra 40 (& vig rzi. 11. $)A!l A vizs ga ered m $)A (& ny (& t a vizs ga bi zott s (" g a vizs g (" t kve - ten, annak hely sz $)A (* n (& n sz (. ban hir de ti ki, vagy a je llt sz (" - m $)A (" ra ar r (. l (& r te s (* t (& st k (9 ld, a vizs g (" n val (. meg fe le l (& s ese t (& n az er rl sz $)A (. l (. iga zo l (" s sal egy (9 tt. 13. $)A!l Ez a rendelet a kihirdet $)A (& s (& t kvet 15. napon l (& p hat (" lyba. Dr. B $)A (" r (" n dy P (& ter s. k., igaz s $)A (" g (9 gy -m inis zter

8 10294 M A G Y A R K Z L N Y 2004/120. sz $)A (" m MEGJELENT a MAGYAR KZLNY TRGYMUTATJA a j $)A (2 li us h (. nap ban ki hir de tett jogszab (" lyokr (. l, hat (" rozatokr (. l (& s kzlem (& nyekrl. A t $)A (" rgy mu ta t (. t a Ma gyar Kz lny 120. sz (" ma tar tal maz za. A t $)A (" rgy mu ta t (. (" r (" t az elfizet (& si d (* j mag (" ban foglalja. Szer kesz ti a Mi nisz ter el n ki Hi va tal, a Szer kesz t bi zott s $)A (" g kz re m k d (& s (& vel. A Szer kesz t bi zott s $)A (" g el n ke: dr. Pu lay Gyu la. A szer kesz t (& s (& rt fe le ls: dr. M (9 l ler Gyrgy. Bu da pest V., Kos suth t (& r 1 $)G!7 3. Ki ad ja a Ma gyar Hi va ta los Kz lny ki ad $)A (.. Fe le ls ki ad (. : dr. Ko de la L (" sz l (. el nk-ve z (& r igaz ga t (.. Bu da pest VIII., So mo gyi B $)A (& la u. 6. Te le fon: Elfizet $)A (& sben megrendelhet a Magyar Hivatalos Kzlnykiad (. n (" l Bu da pest VIII., So mo gyi B $)A (& la u. 6., 1394 Bu da pest 62. Pf. 357, vagy fa xon El fi ze t $)A (& s ben ter jesz ti a Ma gyar Hi va ta los Kz lny ki ad (. a FMA Rt. kz re m k d (& s (& vel. Te le fon/fax: In for m $)A (" ci (. : tel./fax: , /245, 357 mel l (& k. P $)A (& ld (" nyonk (& nt megv (" s (" rolhat (. a kiad (. Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: ) sz (" m alatti kzlnyboltj (" ban, illetve megrendelhet a internetc $)A (* men $)A (& vi (& ves el fi ze t (& si d (* j: Ft. Egy p (& l d (" ny (" ra: 161 Ft 16 ol dal ter je de le mig, ut (" na +8 ol da lan k (& nt +161 Ft. A kiad $)A (. az elfizet (& si d (* j (& vkzbeni emel (& s (& nek jog (" t fenntartja. HU ISSN 0076 $)G! $)G!7 Nyom ja a Ma gyar Hi va ta los Kz lny ki ad $)A (. La jos mi zsei Nyom d (" ja. Fe le ls ve ze t: Bur j (" n Nor bert.