Wir fahren auf. w w w. G E R M A N O N L I N E C O A C H. c o m

HTML
DOWNLOAD

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Wir fahren auf. w w w. G E R M A N O N L I N E C O A C H. c o m"

Fruzsina Csenge Pappné
6 évvel ezelőtt
Látták:

1 Wir fahren auf URLAUB!

2 GUTE REISE! WIR FAHREN AUF URLAUB INHALT Anleitung Unterkunft Essen & Trinken Reisen Krankheit Probleme Notizen Packliste Phone Battery Charger ANKUNFT Shoes Wallet

3 Wir fahren auf Urlaub! ANLEITUNG HOGYAN HASZNÁLD? Kedves németül tanuló, Gratulálunk döntésedhez, hogy letöltötted ingyenes ebookunkat a hanganyaggal együtt, és egyben köszönjük neked a bizalmat, amit megszavaztál felénk. Ebben az ebookban hasznos és bizonyos esetekben akár életmentő mondatokat gyűjtöttünk össze, melyeknek nem csak akkor veheted hasznát, ha nyaralni indulsz. A mondatokat szóbeli nyelvvizsgára és mindennapos szituációkban is szuperül fel tudod használni. Hogyan használd az ebookot és a hanganyagot? 1. Kezdd azzal, hogy elolvasod az összes mondatot. Ezzel rálátásod lesz a témákra és fel tudod mérni, mi az, amit már tudsz és mi az, ami újdonság. 2. Ki is nyomtathatod a mondatokat és jegyzetelhetsz melléjük, kiemelheted őket különböző színekkel. Illetve készítettünk egy külön oldalt is erre a célra a jegyzeteidnek. Bónusz feladat: készítsd el utazólistádat azokkal a dolgokkal, amiket bepakolnál az utazásra. Szuper szókincsbővítő gyakorlat! 3. Hallgasd meg a hanganyagot. Először nézd a szöveget is közben, és a mondatok utáni szünetben olvasd fel hangosan az elhangzott mondatot. Hallgass meg egy fejezetet annyiszor, amíg azt nem érzed, hogy most már nagyjából megjegyezted a mondatokat. Most hallgasd meg úgy, hogy nincs előtted a szöveg. Ismételd el a szünetben a mondatokat. MINDJÁRT UTAZOL ÉS SÜRGET AZ IDŐ? Nyomtasd ki az ebookot, tedd be a kézipoggyászodba, hogy bármikor elő tudd venni, ha helyzet van. A telefonodon, tableteden is remekül tudsz belőle tanulni az unalmas utazási idő alatt. Töltsd le a hanganyagot a telefonodra. Így máris biztonságban vagy :) Jó utat és jó tanulás kívánunk Neked: Szilvi & Marcus

UNTERKUNFT SZÁLLÁS 1. Haben Sie ein freies Zimmer für 2 Personen? Haben Sie ein Zimmer mit Meeresblick? Van szabad szobájuk 2 főre? Van tengerre néző szobájuk? 2. Ich möchte ein Einzelzimmer / Zweibettzimmer / Doppelzimmer / Apartment reservieren.

Gibt es Frühstück / Halbpension / Vollpension? Van reggeli / félpanzió / teljes panziós ellátás? 5. Wie ist die Ausstattung des Apartments? Milyen az apartman felszereltsége? 6.

4 UNTERKUNFT SZÁLLÁS 1. Haben Sie ein freies Zimmer für 2 Personen? Haben Sie ein Zimmer mit Meeresblick? Van szabad szobájuk 2 főre? Van tengerre néző szobájuk? 2. Ich möchte ein Einzelzimmer / Zweibettzimmer / Doppelzimmer / Apartment reservieren. Egy egyágyas / kétágyas / franciaágyas szobát / apartmant szeretnék foglalni. HOTEL 3. Ich suche eine Unterkunft für 7 Tage / 6 Nächte. 7 napra / 6 éjszakára keresek szállást. 4. Gibt es Frühstück / Halbpension / Vollpension? Van reggeli / félpanzió / teljes panziós ellátás? 5. Wie ist die Ausstattung des Apartments? Milyen az apartman felszereltsége? 6. Wann können wir das Zimmer beziehen? Wann müssen wir das Zimmer verlassen? Mikor foglalhatjuk el a szobát? Mikor kell elhagynunk a szobát? 7. Gibt es einen Fernseher / Wifi / Kühlschrank (mit Gefrierfach) / eine Mikrowelle? Van tévé / wifi / hűtőszekrény (mélyhűtővel) / mikrósütő? 8. Wie weit ist der Strand / der Supermarkt / das Restaurant / das Zentrum / die Haltestelle entfernt? Milyen messze van a tengerpart / a közért / az étterem / a városközpont / a megálló? 9. Gibt es eine Kaution / eine Vorauszahlung? Van kaució / előlegfizetés? Zimmer frei 10. Was kostet es insgesamt? Wie kann ich es bezahlen? Mennyibe kerül összesen? Hogyan tudom kifizetni?

ESSEN & TRINKEN ÉTEL & ITAL 1. Ich möchte für heute Abend um 8 Uhr einen Tisch für vier Personen reservieren. Ma este 8-ra szeretnék asztalt foglalni 4 főre. 2.

5 ESSEN & TRINKEN ÉTEL & ITAL 1. Ich möchte für heute Abend um 8 Uhr einen Tisch für vier Personen reservieren. Ma este 8-ra szeretnék asztalt foglalni 4 főre. 2. Können Sie uns eine lokale Spezialität empfehlen? Tud ajánlani helyi különlegességet? 3. Haben Sie vegetarische / zuckerfreie / laktosefreie / glutenfreie Speisen? Van vegetáriánus / cukormentes / laktózmentes / gluténmentes ételük? 4. Ich bin allergisch gegen Gluten / Laktose / Haselnüsse / Mandeln / Erdnüsse / Walnüsse. Allergiás vagyok a gluténra / laktózra / mogyoróra / mandulára / földimogyoróra / dióra. 5. Kann ich bitte die Speisekarte / Getränkekarte haben? Kérhetek egy étlapot / itallapot? 6. Ich hätte gern ein alkoholfreies Bier / einen alkoholfreien Cocktail. Egy alkoholmentes sört / alkoholmentes koktélt kérnék. 7. Wir möchten einen Nichtraucher-Tisch. Nemdohányzó asztalt szeretnénk. 8. Kann ich das statt Fisch mit Hähnchen / statt Reis mit Pommes bestellen? Rendelhetem ezt hal helyett csirkével / rizs helyett sültkrumplival? 9. Können Sie es für uns einpacken? Zum Mitnehmen bitte. Be tudná csomagolni nekünk? Elvitelre kérem. 10. Ich möchte bar / mit der Karte bezahlen. Danke, stimmt so. Készpénzzel / kártyával szeretnék fizetni. Köszönöm, rendben van (borravaló).

6 REISEN UTAZÁS FLUGHAFEN 1. Das Flugzeug startet um 10:25 in Budapest und landet um 12:15 in Berlin Tegel. A repülő 10:25-kor indul Budapestről és 12:15-kor érkezik Berlinbe, a Tegelre. 2. Ich brauche Ihren Pass oder Ihren Personalausweis. Az útlevelét vagy a személyigazolványát kérném. 3. Hier ist Ihre Bordkarte. Ihr Flug startet vom Gate 17. Itt van a beszállókártyája. Az ön járata a 17-es kaputól indul. 4. Bitte legen Sie alle Accessoires aus Metall und Ihre elektronischen Geräte in die Box und ziehen Sie Ihre Schuhe aus! Gehen Sie durch den Detektor! Kérem, tegyen minden fém kiegészítőt és elektronikus készüléket a kosárba és vegye le a cipőjét! Menjen át a kapun! 5. Hat das Flugzeug / der Zug / der Bus Verspätung? Késik a repülő / a vonat / a busz? ZOLL 6. Gibt es eine Applikation für den Fahrplan? Van applikáció a menetrendhez? 7. Wo kann ich einen Fahrschein / ein Ticket kaufen? Hol tudok jegyet venni? 8. Können Sie mir sagen, wie ich dorthin komme? Meg tudja mondani, hogy jutok el oda? 9. Auf welchem Gleis fährt der Zug nach Hamburg ab? Melyik vágányról indul a vonat Hamburgba? 10. Welche Buslinie / U-Bahn-Linie / Straßenbahnlinie fährt zu...? Melyik busz / metró / villamos megy a...-hoz?

7 KRANKHEIT BETEGSÉG 1. Ich brauche sofort einen Arzt! Rufen Sie einen Krankenwagen! Azonnal orvosra van szükségem! Hívjanak mentőt! 2. Ich habe Fieber / Kopfschmerzen / Halsschmerzen / Bauchschmerzen / Gelenkschmerzen. Lázam van / fáj a fejem/a torkom/a hasam/a végtagjaim. 3. Ich habe mir den Magen verdorben. Ich habe etwas Schlechtes gegessen. Elrontottam a gyomromat. Valami rosszat ettem. 4. Ich bin hingefallen / ausgerutscht. Elestem / elcsúsztam. 5. Wo finden wir ein Krankenhaus / eine Apotheke? Hol találunk kórházat / gyógyszertárat? 6. Ich habe mir das Bein / das Handgelenk / den Arm gebrochen. Ich habe mir den Fuß / den Knöchel / verstaucht. Eltörött a lábam / a kezem / a karom. Kificamodott a lábam / a bokám. 7. Ich hatte einen Unfall. Ich habe mich verletzt. Es tut weh. Balesetet szenvedtem. Megsérültem. Fáj. 8. Er hat einen Anfall. Er braucht seine Medikamente. Rohama van. A gyógyszereire van szüksége. 9. Mir ist schlecht / schwindelig / kalt / warm. Ich fühle mich nicht wohl. Ich bin allergisch. Rosszul vagyok / szédülök / fázom / melegem van. Nem érzem jól magam. Allergiás vagyok. 10. Ich habe eine EU-Krankenversicherung. Hier ist meine Karte. EU-betegbiztosításom van. Itt van a kártyám.

8 HILFE PROBLEME PROBLÉMÁK??? 1. Unser Koffer ist verloren gegangen. Elveszett a bőröndünk. 2. Wir haben eine Panne / einen platten Reifen. Lerobbant a kocsink / defektünk van. 3. Ich habe meine Tasche / mein Portemonnaie / meinen Pass / meine Papiere verloren. Elvesztettem a táskámat / a pénztárcámat / az útlevelemet / az irataimat. 4. Mir wurde meine Kamera / mein Handy / mein Geld / meine Karte gestohlen! Ellopták a fényképezőgépemet / a telefonomat / a pénzemet / a kártyámat! 5. Wir haben leider den Flug / den Zug / den Bus verpasst. Was können wir tun? Sajnos lekéstük a gépünket / a vonatot / a buszt. Mit tudunk tenni? i 6. Ich möchte mich beschweren. Das Zimmer ist dreckig / laut / nicht so, wie Sie es beschrieben haben. Reklamálni szeretnék. A szoba koszos / hangos / nem olyan, mint amilyennek leírták. 7. Das Essen ist ungenießbar / kalt / versalzen / nicht richtig durch. Ich habe nicht das bestellt, sondern.... Az étel ehetetlen / hideg / el van sózva / nincs rendesen átsütve. Nem ezt rendeltem, hanem Ich möchte mit der ungarischen Botschaft / mit dem ungarischen Konsulat / mit dem Direktor / mit dem Reiseleiter sprechen. A magyar követséggel / magyar konzulátussal / az igazgatóval / az idegenvezetővel szeretnék beszélni. 9. Wir haben uns verlaufen / verfahren. Können Sie uns helfen? Eltévedtünk (gyalog/járművel). Tud segíteni? 10. Wir müssen sofort nach Hause fahren. Es ist ein Notfall. Azonnal haza kell utaznunk. Vészhelyzet van.

9 MEINE NOTIZEN JEGYZETEIM

10 MEINE PACKLISTE KLAMOTTEN REISEDOKUMENTE TOILETTENARTIKEL MEDIKAMENTE ELEKTRONISCHE GERÄTE SONSTIGES

German Online Compact A1-A2 Tananyagaink: A1 A2 B1 B2 C1 German

Online Compact B2 Középfok German Online Compact C1 Felsőfok Berlin

kidolgozott ebookból: 11 érdekes olvasmány, 19 kidolgozott

hanganyag. Tananyagainkat itt találod: www.germanonlinecoach.

11 German Online Compact A1-A2 Tananyagaink: A1 A2 B1 B2 C1 German Online Compact A1-A2 Kezdő German Online Compact B1 Alapfok German Online Compact B2 Középfok German Online Compact C1 Felsőfok Berlin - Stadt der Vielfalt A1-B1 Tanulj szórakozva egy gyönyörűen kidolgozott ebookból: 11 érdekes olvasmány, 19 kidolgozott szituáció, 38 feladat, hozzá megoldókulcs és szószedet + anyanyelvi hanganyag. Tananyagainkat itt találod: Gyakorolj ingyenes anyagainkkal: #germanonlinecoach Kapcsolat: hello@germanonlinecoach.com

Hasonló dokumentumok

Utazás Szállás. Szállás - Keresés. Szállás - Foglalás. Útbaigazítás kérése. ... kiadó szoba?... ein Zimmer zu vermieten? szállásfajta.

Utazás Szállás. Szállás - Keresés. Szállás - Foglalás. Útbaigazítás kérése. ... kiadó szoba?... ein Zimmer zu vermieten? szállásfajta. - Keresés Hol találom a? Útbaigazítás kérése Wo kann ich finden?... kiadó szoba?... ein Zimmer zu vermieten?...hostel?... ein Hostel?... egy hotel?... ein Hotel?...bed and breakfast?...kemping? Milyenek