Szervizutasítás. Gázüzemű átfolyós fűtőkészülék Logamax U002/U004/U102/U /2000 HU Szakemberek számára
|
|
- Hanna Halász
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 /2000 HU Szakemberek számára Szervizutasítás Gázüzemű átfolyós fűtőkészülék Logamax U002/U004/U02/U04 Karbantartás előtt gondosan olvassa át.
2 Előszó Fontos, általános jellegű használati tudnivalók Ezt a készüléket csak rendeltetésszerűen és a szerelési utasításban foglaltak betartása mellett szabad használni. Karbantartását és javítását csak arra jogosult szakemberek végezhetik. A készülék csak olyan kombinációkban, valamint azokkal a tartozékokkal és pótalkatrészekkel üzemeltethető, amelyeket a szerelési utasításban megadtunk. Más kombinációk, tartozékok és kopó alkatrészek csak akkor használhatók, ha azokat kifejezetten a kívánt alkalmazásra írták elő, és azok nem befolyásolják hátrányosan a készülék teljesítmény-jellemzőit és a biztonsági követelmények kielégítését. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk! A folyamatos továbbfejlesztések miatt az ábráknál, a működési lépéseknél és a műszaki adatoknál előfordulhatnak kisebb eltérések. J FONTOS TUDNIVALÓ! A fűtési rendszer szerelésekor és üzemeltetésekor be kell tartani az erre vonatkozó országos szabványokat és irányelveket! 2
3 Tartalomjegyzék Üzemzavar jegyzék Üzemzavarok, amelyek nem láthatók a kezelőfelületen Üzemzavarok, amelyeket LED-ek jeleznek a kijelzőn Hibakeresési folyamatábrák Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek A Logamax U002/U004/U02/U04 zavarmentesítése Kéményseprő-üzemmód A burkolat levétele és felszerelése Az égőfedél levétele A füstgázhőmérséklet-őr ellenőrzése (csak az U004 és az U04 típusnál) A füstgázhőmérséklet-őr cseréje (csak az U004 és az U04 típusnál) A kéményhuzat mérése, a szellőzőnyílások ellenőrzése A kezelőfelület cseréje A ventilátor ellenőrzése A ventilátor cseréje A nyomáskülönbség mérése A differenciál-nyomáskapcsoló cseréje A levegő-füstgáz rendszer és a differenciál-nyomáskapcsolóhoz vezető tömlők ellenőrzése A kezelőfelületen lévő kábelcsatlakozások ellenőrzése A biztosítékok ellenőrzése A biztonsági hőmérséklethatároló (STB) nyugtázása A biztonsági hőmérséklethatároló (STB) ellenőrzése A biztonsági hőmérséklethatároló cseréje A keringtető szivattyú ellenőrzése A keringtető szivattyú cseréje A fűtővíz hőmérséklet érzékelő ellenőrzése A fűtővíz hőmérséklet érzékelő cseréje A gyújtóelektróda cseréje A gázégő-armatúra vezérlésének ellenőrzése A gázarmatúra EV és EV2 jelű tekercseinek ellenőrzése A modulációs szelep tekercsellenállásának mérése A gázégő-armatúra cseréje Az ionizációs áram mérése Az ionizációs elektróda cseréje A melegvíz hőmérséklet érzékelő ellenőrzése A melegvíz hőmérséklet érzékelő cseréje A helyiség hőmérséklet szabályozó ellenőrzése A helyiség hőmérséklet szabályozó cseréje
4 Üzemzavar jegyzék Üzemzavar jegyzék. Üzemzavarok, amelyek nem láthatók a kezelőfelületen Zavar Nincs használati melegvíztermelés és fűtés Csak fűtés van, használati melegvíztermelés nincs Csak használati melegvíztermelés van, fűtés nincs Melegvíz hőmérséklet alacsony Nem elegendő fűtési teljesítmény Hibakeresési folyamatábrák Lásd az 5. oldalon lévő folyamatábrát Lásd a 6. oldalon lévő folyamatábrát Lásd a 7. oldalon lévő folyamatábrát Lásd a 8. oldalon lévő folyamatábrát Lásd a 9. oldalon lévő folyamatábrát.2 Üzemzavarok, amelyeket LED-ek jeleznek a kijelzőn Zavar Lehetséges ok Hibakeresési folyamatábrák Hiba van a biztonsági szerelvényláncban Lásd a 0. oldalon lévő folyamatábrát LED villog égőüzem közben. Meghibásodott az előremenő-érzékelő. Meghibásodott a melegvíz hőmérséklet érzékelő. Megszólalt a biztonsági hőmérséklethatároló (STB). Nem kapcsol a differenciál-nyomáskapcsoló (csak az U002, ill. az U02 típusnál). Megszólalt a füstgázhőmérséklet-őr (csak az U004, ill. az U04 típusnál). Nem kapcsol a vízhiány-kapcsoló. Lásd a. oldalon lévő folyamatábrát Nem jelez lángot az ionizációs elektróda. Külsőfény-hatás Lásd a 7. oldalon lévő folyamatábrát 4
5 Hibakeresési folyamatábrák 2 2 Hibakeresési folyamatábrák 5
6 2 Hibakeresési folyamatábrák 6
7 Hibakeresési folyamatábrák 2 7
8 2 Hibakeresési folyamatábrák 8
9 Hibakeresési folyamatábrák 2 9
10 2 Hibakeresési folyamatábrák 0
11 Hibakeresési folyamatábrák 2
12 2 Hibakeresési folyamatábrák 2
13 Hibakeresési folyamatábrák 2 3
14 2 Hibakeresési folyamatábrák 4
15 Hibakeresési folyamatábrák 2 5
16 2 Hibakeresési folyamatábrák 6
17 Hibakeresési folyamatábrák 2 7
18 2 Hibakeresési folyamatábrák 8
19 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3 3 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3. A Logamax U002/U004/U02/U04 zavarmentesítése Fennálló zavar esetén kb. másodpercre fordítsa a választókapcsolót Reset állásba. A 3 LED rövid időre felvillan. Ezáltal a beépített szabályozó visszaáll bekapcsolási állapotra. Utána fordítsa vissza a választókapcsolót eredeti állásába (. ábra). A FIGYELEM! A zavarmentesítést nem szabad a hálózati kapcsolóval végezni!. ábra Reset-állás 3.2 Kéményseprő-üzemmód Egyes hibakeresési munkákat fűtési üzemmódban kell elvégezni. Ehhez a választókapcsolót kb. másodpercre a kéményseprő szimbólumra (2. ábra) kell fordítani (max. időtartam 20 perc). A munkák befejezése után szüntesse meg a kéményseprő-üzemmódot a választókapcsoló nyári üzemmódra történő átállításával. J FONTOS TUDNIVALÓ! A kéményseprő-üzemmód egy melegvízcsap kinyitásával vagy Reset-tel is megszüntethető. 2. ábra Kéményseprő-üzemmód állás 9
20 3 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3.3 A burkolat levétele és felszerelése Állítsa a hálózati kapcsolót 0-ra. Csavarja ki a tartócsavarokat (3. ábra,. tétel). Akassza ki a burkolatot (3. ábra, 2. tétel). A burkolat felszerelése fordított sorrendben történik. Utána állítsa vissza a hálózati kapcsolót I-re Az égőfedél levétele 3. ábra A burkolat levétele D ÚTMUTATÓ! A készülék kivitelétől függően szerelje le a turbókamrát és/vagy az égőkamra fedelét (lásd a szerelési és karbantartási utasítást). A FIGYELEM! Az U002 és az U02 típust leszerelt fedéllel nem lehet üzemeltetni. 4. ábra Az égőfedél levétele U002/U02 5. ábra Az égőfedél levétele U004/U04 20
21 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek A füstgázhőmérséklet-őr ellenőrzése (csak az U004 és az U04 típusnál) Húzza le a kábel csatlakozóját (6. ábra,. tétel) a füstgázszenzorról. Ennek során ügyeljen arra, hogy a kábelek ne érintkezzenek a testtel. Hagyja lehűlni a füstgázszenzort (6. ábra, 2. tétel) (kapcsolási hőmérséklet 70 C). Ellenőrizze a füstgázszenzor átvezetési képességét. Ha nem vezet át, akkor a füstgázszenzor meghibásodott. Ha a füstgázszenzor rendben van, akkor dugja össze a csatlakozókat A füstgázhőmérséklet-őr cseréje (csak az U004 és az U04 típusnál) Csavarozza le a tartót (7. ábra,. tétel) az áramlásbiztosítóról. Húzza le a kábelcsatlakozót (7. ábra, 2. tétel) a füstgázszenzorról (7. ábra, 3. tétel). Csavarja ki a két csavart (7. ábra, 4. tétel). Vegye ki a füstgázszenzort és szereljen be helyette újat. Csavarja be a két csavart. Dugja vissza a kábelcsatlakozót. Csavarozza fel a tartót. 6. ábra A füstgázszenzor ellenőrzése ábra A füstgázszenzor cseréje 2
22 3 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3.7 A kéményhuzat mérése, a szellőzőnyílások ellenőrzése A füstgázcsőben lévő mérőhelyen ferdecsöves manométerrel vagy digitális mérőműszerrel mérje meg a kéményhuzatot. A mért értéknek,5 és 5 Pa között kell lennie (8. ábra). Ellenőrizze, hogy a szellőzőnyílások elég nagy méretűek-e és nincsenek-e eltorlaszolva vagy elzárva. Teendők a szükséges kéményhuzat, valamint az előírt szellőzés elérése érdekében. A szükséges kéményhuzat, valamint az előírt szellőzés elérését általában az épület kialakításával kell biztosítani. A szükséges intézkedéseket a helyileg illetékes kéményseprő vállalattal egyeztetve kell meghatározni. A túl kicsi kéményhuzat lehetséges okai a következők: A kéményben a nyitott tisztítónyílások miatt vagy a kéményre csatlakozó más készülékek miatt úgynevezett melléklevegő keletkezik. A kémény nem a szükséges méretű, vagy további készülékek utólagos kéményre csatlakoztatása miatt már nem elegendő nagyok a méretei. Túl kicsik a szellőzőnyílások. A szabad keresztmetszetnek legalább 50 cm 2 -nek kell lennie. 8. ábra A kéményhuzat mérése 22
23 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek A kezelőfelület cseréje Áramtalanítsa a fűtési rendszert. Ürítse le vízoldalon a készüléket. Csavarja ki a kezelőfelület csavarját (9. ábra). Hajtsa előre a kezelőfelületet. Csavarja ki a visszatérő szerelvénycsoporton lévő manométer-csatlakozót. Vegye le a hőmérséklet érzékelőt. Csavarja ki a hátoldali csavarokat, majd nyissa ki a hátoldalt. Kösse ki a hálózati vezeték és a helyiség hőmérséklet szabályozó kapcsait. Húzza le az összes kábelcsatlakozót. Tolja el balra a kezelőfelületet, majd vegye ki. Tegye be az új kezelőfelületet. Dugja vissza az összes kábelcsatlakozót a helyére. Állítsa helyre a hálózati csatlakozást és a szobatermosztát összekötését. Tegye vissza és csavarozza fel a hátfalat. Szerelje fel a hőmérséklet érzékelőt, csatlakoztassa a manométert, töltse fel vízzel és légtelenítse a fűtőkészüléket. Hajtsa fel és csavarozza fel a kezelőfelületet. Tegye vissza a burkolatot. Kapcsolja rá a hálózatra a fűtési rendszert. 9. ábra A kezelőfelület cseréje A ventilátor ellenőrzése Áramtalanítsa a fűtési rendszert. Húzza le a kábelcsatlakozót (0. ábra,. tétel) a ventilátorról. Mérje meg az ellenállást a ventilátor csatlakozóin (0. ábra, 2. tétel). Ha az ellenállás kb. 50 ohm, akkor a ventilátor rendben van. Ha a ventilátor rendben van, akkor dugja rá a kábelcsatlakozót. Kapcsolja rá a hálózatra a fűtési rendszert. 0. ábra A ventilátor ellenőrzése A ventilátor cseréje Áramtalanítsa a fűtési rendszert. Húzza le a kábelcsatlakozót (. ábra, 2. tétel) a ventilátorról. Csavarja ki a két csavart (. ábra,. tétel). Vegye ki a ventilátort, tegye be helyette és két csavarral rögzítse az újat. Dugja vissza a kábelcsatlakozót. Kapcsolja rá a hálózatra a fűtési rendszert.. ábra A ventilátor cseréje 23
24 3 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3. A nyomáskülönbség mérése Vegye ki a tartóból a differenciál-nyomáskapcsolót (2. ábra,. tétel). Húzza le mindkét tömlőt (2. ábra, 2. tétel) (jegyezze fel a tömlők hozzárendelését!), majd kösse össze a nyomáskapcsolót egy ferdecsöves manométerrel. Állítsa a hálózati kapcsolót -re. Mérje meg a nyomáskülönbséget. Bekapcsolási pont 56 Pa, kikapcsolási pont 4 Pa. Állítsa a hálózati kapcsolót 0-ra. Húzza le a tömlőket a manométerről, majd kösse össze őket a differenciál-nyomáskapcsolóval A differenciál-nyomáskapcsoló cseréje Vegye le a védősapkát. Húzza le a kábelcsatlakozót (3. ábra,. tétel). Kösse össze az új differenciál-nyomáskapcsolót a tömlőkkel (3. ábra, 2. tétel), majd dugja rá a kábelcsatlakozót. Tegye vissza a védősapkát. Akassza be a differenciál-nyomáskapcsolót a tartószerkezetbe. 2. ábra Nyomáskülönbség mérése A levegő-füstgáz rendszer és a differenciál-nyomáskapcsolóhoz vezető tömlők ellenőrzése Ellenőrizze a levegő-füstgáz rendszert és a tömlőket esetleges tömítetlenség, hiányzó csatlakozás, eltömődés, túlzott szennyeződés szempontjából, majd szüntesse meg azokat. Kösse össze a tömlőket a differenciálnyomáskapcsolóval. Akassza be a differenciál-nyomáskapcsolót a tartószerkezetbe. 3. ábra A differenciál-nyomáskapcsoló cseréje 3.4 A kezelőfelületen lévő kábelcsatlakozások ellenőrzése Áramtalanítsa a fűtési rendszert. Csavarja ki a kezelőfelület csavarját. Hajtsa előre a kezelőfelületet. Nyissa ki a hátlapot. Ellenőrizze az összes kábelcsatlakozást szilárd érintkezés szempontjából, és szükség esetén szilárdan dugaszolja a helyükre őket. (4. ábra). Zárja le, hajtsa fel és csavarozza fel a kezelőfelületet. Kapcsolja rá a hálózatra a fűtési rendszert. 4. ábra A kezelőfelületen lévő kábelcsatlakozások ellenőrzése 24
25 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek A biztosítékok ellenőrzése Áramtalanítsa a fűtési rendszert. Csavarja ki a kezelőfelület csavarját. Hajtsa előre a kezelőfelületet. Nyissa ki a hátlapot. Átvezető képesség szempontjából vagy szemrevételezéssel ellenőrizze a biztosítékot (5. ábra,. tétel). Ha hibás, akkor tegyen be helyette egy új,,0 A-es lomha biztosítékot. Csavarozza fel a hátlapot, majd hajtsa fel és csavarozza fel a kezelőfelületet. Kapcsolja rá a hálózatra a fűtési rendszert. 3.6 A biztonsági hőmérséklethatároló (STB) nyugtázása A piros gomb megnyomásával oldja az STB reteszelését (6. ábra,. tétel). 5. ábra A biztosítékok ellenőrzése A biztonsági hőmérséklethatároló (STB) ellenőrzése Húzza le az STB-hez vezető kábel csatlakozóját (6. ábra, 2. tétel). Mérje meg a dugaszolt csatlakozó ellenállását. Ha az ellenállás >3 ohm, akkor az STB meghibásodott. Ha az STB rendben van, akkor állítsa helyre a dugaszolt összekötést. 6. ábra A biztonsági hőmérséklethatároló zavarmentesítése, illetve ellenőrzése 3.8 A biztonsági hőmérséklethatároló cseréje Csavarja ki az STB-t, majd csavarja be az újat. A menetet kenje be hővezető pasztával (7. ábra). Állítsa helyre a dugaszolt összekötést. J FONTOS TUDNIVALÓ! Az STB nincs közvetlen összeköttetésben a fűtővízzel. 7. ábra A biztonsági hőmérséklethatároló cseréje 25
26 3 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3.9 A keringtető szivattyú ellenőrzése Csavarja ki a keringtető szivattyú zárócsavarját (8. ábra,. tétel). Állítsa a hálózati kapcsolót -re. Állítson elő hőigényt. Ellenőrizze, hogy működik-e a keringtető szivattyú. A fűtési rendszer hosszabb szüneteltetése miatt a keringtető szivattyú mechanikusan beszorulhat. A beszorulást csavarhúzóval és a keringtető szivattyú menetirányba történő forgatásával lehet megszüntetni. Ha ez nem vezet eredményre, akkor a keringtető szivattyú meghibásodott. Állítsa a hálózati kapcsolót 0-ra. Ha a keringtető szivattyú rendben van, akkor csavarja be a zárócsavart A keringtető szivattyú cseréje Áramtalanítsa a fűtési rendszert. Ürítse le vízoldalon a készüléket. Csavarozza le, majd hajtsa előre a kezelőfelületet. Nyissa ki a kezelőfelület hátoldalát. Húzza ki a Con3 dugaszolt csatlakozót. Csavarja le a keringtető szivattyú menetes csatlakozóit, majd vegye ki a szivattyút (9. ábra). Tegye be az új szivattyút és csavarja rá a menetes csatlakozókat. Dugja vissza a Con3 csatlakozót. Csukja be és csavarozza fel a kezelőfelületet. A szerelési és karbantartási utasítás szerint töltse fel vízzel és légtelenítse a Logamax U002/U004/U02/U04 típusú fűtőkészüléket. Kapcsolja rá a hálózatra a fűtési rendszert. 8. ábra A keringtető szivattyú ellenőrzése 9. ábra A keringtető szivattyú cseréje 26
27 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek A fűtővíz hőmérséklet érzékelő ellenőrzése Húzza le a fűtővíz hőmérséklet érzékelőhöz (20. ábra, 2. tétel) menő kábel csatlakozóját (20. ábra, 2. tétel). Mérje meg az ellenállást, olvassa le a hőmérsékletet a termomanométerről (tűrés ± 5 K), majd hasonlítsa össze az. táblázat értékeivel. Ha az értékek nagyon eltérnek egymástól, akkor a fűtővíz hőmérséklet érzékelő meghibásodott. Ha a fűtővíz hőmérséklet érzékelő rendben van, akkor állítsa helyre a dugaszolt összekötést. Hőmérséklet C-ban Ellenállás Ω-ban ábra A fűtővíz hőmérséklet érzékelő ellenőrzése táblázat A fűtővíz hőmérséklet érzékelő ellenállásának értékei 27
28 3 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3.22 A fűtővíz hőmérséklet érzékelő cseréje Ürítse le vízoldalon a készüléket. Húzza le a csatlakozót (2. ábra,. tétel). Csavarja ki a fűtővíz hőmérséklet érzékelőt (2. ábra, 2. tétel), majd tegye be helyette az újat (új tömítést használjon). Állítsa helyre a dugaszolt összekötést. A Szerelési és karbantartási utasítás szerint töltse fel vízzel és légtelenítse a Logamax U002/U004/U02/U04 típusú fűtőkészüléket ábra A fűtővíz hőmérséklet érzékelő cseréje 3.23 A gyújtóelektróda cseréje Áramtalanítsa a fűtési rendszert. Vegye le gyújtókábelt a (kezelőfelületen lévő) gyújtótrafó érintkezőiről. Csavarja ki a rögzítőcsavarokat és vegye ki a gyújtóelektródát (22. ábra,. tétel vagy 23. ábra). Tegye be az új gyújtóelektródát és csavarja be a rögzítőcsavarokat. Helyezze vissza a gyújtókábelt a gyújtótrafó érintkezőire. Kapcsolja rá a hálózatra a fűtési rendszert. 22. ábra U002/U004 gyújtóelektróda cseréje 23. ábra U02/U04 gyújtóelektróda cseréje 28
29 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek A gázégő-armatúra vezérlésének ellenőrzése Állítsa a hálózati kapcsolót 0 állásra. Húzza le a csatlakozódugót (24. ábra,. tétel) a gázarmatúráról. Csatlakozzon egy feszültségmérő műszerrel a csatlakozódugó 3-as és 4-es érintkezőire (24. ábra, EV. tétel). (méréstartomány: 230 V ~). Állítsa a hálózati kapcsolót állásra. Állítson elő hőigényt. Ha a feszültség értéke kb. 230 V ~, akkor az EV- összeköttetés rendben van. Állítsa a hálózati kapcsolót 0 állásra. Csatlakozzon feszültségmérő műszerrel a csatlakozódugó 3-as és -es érintkezőire (24. ábra, EV. tétel). Állítsa a hálózati kapcsolót állásra. Állítson elő hőigényt. Ha a feszültség értéke kb. 230 V ~, akkor az EV2- összeköttetés rendben van. Állítsa a hálózati kapcsolót 0 állásra. Távolítsa el a mérőműszert. Dugaszolja be a csatlakozót (ügyeljen a polaritásra). Állítsa a hálózati kapcsolót állásra. 24. ábra A gázégő-armatúra vezérlésének ellenőrzése 3.25 A gázarmatúra EV és EV2 jelű tekercseinek ellenőrzése Állítsa a hálózati kapcsolót 0 állásra. Húzza le a gázarmatúráról a csatlakozódugót. Mérje meg a gázarmatúra 3-as és 4-es érintkezői között az ellenállást (24. ábra, EV. tétel). (kb. 900 Ω). Mérje meg a gázarmatúra 3-as és -es érintkezői között az ellenállást (24. ábra, EV. tétel). (kb Ω) A modulációs szelep tekercsellenállásának mérése Mindkét kábelcsatlakozót húzza le a modulációs szelep tekercséről. Mérje meg az ellenállást. Ha az ellenállás kb. 80 Ω, akkor a modulációs szelep tekercse rendben van (25. ábra). Ha a modulációs szelep tekercse rendben van, akkor dugja rá a kábelcsatlakozót. 25. ábra A modulációs szelep tekercsellenállásának mérése 29
30 3 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3.27 A gázégő-armatúra cseréje A FIGYELEM! A fűtési rendszer gázzal átjárt részein csak arra jogosult szakcég végezhet munkát! Zárja el a gázcsapot. Áramtalanítsa a fűtési rendszert. Húzza le az összes kábelcsatlakozót a gázégőarmatúráról. Csavarja le a menetes csatlakozókat a csővezetékek csonkokról (26. ábra). Vegye ki a szelepet és az új szelepet csavarozza össze a csővezeték csonkokkal. Dugja vissza az összes kábelcsatlakozót a helyére. Az újbóli üzembe helyezés előtt a TRGI előzetes és fő felülvizsgálati előírásának megfelelően ellenőrizze tömörség szempontjából a gázcsap és a gázégőarmatúra közvetlen tömítési helye közötti vezetékszakaszt. A vizsgálati nyomás legfeljebb max. 50 mbar lehet. Ha a nyomásellenőrzés során tömítetlenséget talál, akkor habképző anyaggal végezzen minden csatlakozási helyen szivárgás-ellenőrzést, majd szüntesse a szivárgást. A vizsgálószernek DVGW által engedélyezett gáztömörség-ellenőrző szernek kell lennie. A szer nem kerülhet elektromos csatlakozóvezetékekre! A,,szerelési és karbantartási utasításnak megfelelően légtelenítse a gázbetáplálást, ellenőrizze és állítsa be az égőnyomást. 26. ábra A gázégő-armatúra cseréje 30
31 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek Az ionizációs áram mérése Állítsa a hálózati kapcsolót 0 állásra. Húzza le az ionizációs elektródához vezető kábel csatlakozóját és kössön be árammérő műszert. A mérőműszeren a µa (DC) méréstartományt válassza ki (27. ábra). Állítsa a hálózati kapcsolót -ra, majd végezzen Reset -et. A láng kialakulása után mérje meg az ionizációs áramot. Ha az áram >3 µa, akkor az ionizációs elektróda rendben van. Állítsa a hálózati kapcsolót 0-ra. Ha az ionizációs elektróda rendben van, akkor dugja össze a kábelek csatlakozóit. 27. ábra Az ionizációs áram mérése 3.29 Az ionizációs elektróda cseréje Csavarja ki a rögzítőcsavarokat (28. ábra,. tétel) és távolítsa el az ionizációs elektródát (28. ábra, 2. tétel). Tegye be az új ionizációs elektródát és csavarja be a rögzítőcsavarokat. Dugja össze a kábelek csatlakozóit ábra Az ionizációs elektróda cseréje: balra az U002/U004, jobbra az U02/U04 típusnál 3
32 3 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek 3.30 A melegvíz hőmérséklet érzékelő ellenőrzése Húzza le a dugaszolt csatlakozót (29. ábra,. tétel) az érzékelőről (29. ábra, 2. tétel). Kössön be ellenállásmérő műszert. Nyisson ki egy melegvízcsapot és mérje meg a kifolyó víz hőmérsékletét. Hasonlítsa össze a mért értéket a 2. táblázat értékeivel. Ha az értékek nagyjából megegyeznek, akkor a melegvíz hőmérséklet érzékelő rendben van. Vegye le a mérőműszert. Ha a melegvíz hőmérséklet érzékelő rendben van, akkor dugja rá a kábelcsatlakozót. 2 Hőmérséklet C-ban Ellenállás Ω-ban ábra A melegvíz hőmérséklet érzékelő ellenőrzése táblázat A melegvíz hőmérséklet érzékelő ellenállásának értékei 32
33 Hibakeresési és -elhárítási tevékenységek A melegvíz hőmérséklet érzékelő cseréje Zárja le a hidegvíz-bevezetésnél lévő karbantartócsapot. A fűtési rendszer nyomásmentesítéséhez nyisson ki egy vízcsapot. Húzza le a dugaszolt csatlakozót (30. ábra,. tétel) az érzékelőről (30. ábra, 2. tétel). Csavarja ki a melegvíz hőmérséklet érzékelő (30. ábra). A FIGYELEM! Víz folyik ki a rendszerből. 2 Csavarja be az új melegvíz hőmérséklet érzékelőt (új tömítéseket használjon). Dugja vissza a kábelcsatlakozót. Nyissa ki a karbantartócsapot A helyiség hőmérséklet szabályozó ellenőrzése D ÚTMUTATÓ! Ellenőrizze az alkalmazott helyiség hőmérséklet szabályozó beállítási értékeit, és esetleg állítson elő hőigényt (lásd a helyiség hőmérséklet szabályozó karbantartási utasítását). Állítsa a hálózati kapcsolót 0 állásra. Csavarja ki a kezelőfelület csavarját. Hajtsa előre a kezelőfelületet. Csavarja ki a hátoldali csavarokat, majd hajtsa fel a kezelőfelületet. Húzza le a helyiség hőmérséklet szabályozó csatlakozóiról (Con 3) a vezetékeket. Képezzen hidat a csatlakozók (Con 3) között (3. ábra,. tétel). Kapcsolja a hálózati kapcsolót állásra, a választókapcsolót pedig téli üzemmódra. Ha a fűtőkészülék működni kezd, akkor a helyiség hőmérséklet szabályozó meghibásodott, illetve helytelenül van beállítva, vagy a szabályozóhoz menő kábelezés nincs rendben. 30. ábra A melegvíz hőmérséklet érzékelő cseréje 3. ábra A helyiség hőmérséklet szabályozó ellenőrzése 3.33 A helyiség hőmérséklet szabályozó cseréje Bontson le minden kábelt. Jegyezze fel az összetartozó kábeleket. Helyes hozzárendeléssel csatlakoztasson minden kábelt az új helyiség hőmérséklet szabályozóra. Végezze el a megfelelő beállításokat a helyiség hőmérséklet szabályozón. 33
34 Jegyzetek 34
35 Jegyzetek 35
36 Fűtéstechnikai üzem: Buderus Hungaria Futestechnik A KFT 44 Budapest Füredi u A /2000
Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!
60 0047 0 / 00 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xx szabályozóhoz FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási
Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)
Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok
Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU
Szerelési utasítás Kaszkád-egység 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Szakemberek számára Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Termékáttekintés Termékáttekintés 9 1
Használati útmutató. Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán. 7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére
7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére Használati útmutató Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán Használat elõtt, kérjük, tanulmányozza figyelmesen Elõszó Fontos általános tudnivalók
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
Szerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Tároló-vízmelegítő Logalux S120 Szakemberek számára Szerelés előtt kérjük figyelmesen átolvasni 6 720 617 534-11/2001 HU Impresszum HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A fűtési rendszer
/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni
6302 1259 2001/03 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás SR 3 csatlakozó dugós szabályozó egység Szolár hőmérséklet különbség szabályozó A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék
Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393..
Kezelési útmutató Helyiséghőmérsékletszabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393.. Tartalom Kezelési útmutató Helyiséghőmérséklet-szabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 2 A
Kezelési útmutató. Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán. 7216 1400 09/2005 HU (HU) A kezelõ számára
7216 1400 09/2005 HU (HU) A kezelõ számára Kezelési útmutató Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán Kérjük, kezelés elõtt gondosan olvassa el Fontos általános alkalmazási utasítások A készüléket
Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU
MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiadás: 2002.07. Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz 1054 9560 / HU 1 Fontos tudnivalók 1 Fontos tudnivalók Ez a kiegészítés nem helyettesíti a részletes üzemeltetési
7 747 004 225 06/2004 HU
7 747 004 5 06/004 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano S635 és Logano S735 speciális olaj-/gáztüzelésű kazán kazánajtó csere A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Általános
Szerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás BEFOLYÓ NE 0.1 semlegesítő berendezés Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 018 487-02/2005 HU 1 Általános 1 Általános
/2006 HU
7 77 006 9 08/006 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano plus GB kaszkád füstgázgyűjtő (kettős kazán) A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Felállítás...................................................
STARSET-24V-os vezérlés
STARSET-24V-os vezérlés FELHASZNÁLÓI KÉZI KŐNYV 24 vdc szárnyas kapu vezérlő OLVASSA EL A KÉZIKÖNYVET GONDOSAN HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEK: Telepítés előtt olvassa el az utasítást gondosan. Helytelen
Füstgáz elvezető rendszer a OW/OS 23-1 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer a OW/OS 23-1 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz HU (06.10) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3 1.1 Általános leírás
VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU
VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU Szakemberek számára Szerelési útmutató Buszcsatoló, moduláló HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz.......... 3 1.1 A dokumentumok megőrzése..
Füstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz 6 720 608 482 HU (07.01) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3 1.1 Általános
NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára
Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Semlegesítő berendezés NE1.1 Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz 6 720 801 640 (2010/01) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék.........................
Keverőköri szabályozó készlet
0KITZONE00 Szerelési és használati útmutató Tahiti Condensing Tahiti Dual Line Tech Nias Condensing Niua Dual Line Tech Fondital fali kazánokhoz Kedves Vásárló Köszönjük, hogy cégünket és termékünket választotta.
GAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz. Füstgáz elvezető rendszer. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára
Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata
GAZ 3000 W a OW/OS 18/23-1 LH AE típusú gázüzemű falikazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a OW/OS 18/23-1 LH AE típusú gázüzemű falikazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok
Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI
GAZ 3000 W a ZW/ZS 18/24-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a ZW/ZS 18/24-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok
Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu
Szerelési és kezelési útmutató Asztali állvány DS-1 6720889403 (2018/10) hu Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók....... 2 1 Szimbólum-magyarázatok........................
FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN MODELLEK : 0201W KÓD : 25-40 180 0202W KÓD : 25-60 180 0302W - KÓD : 32-60 180 FELHASZNÁLÓK TÁJÉKOZTATÁSÁRA SZOLGÁLÓ INFORMÁCIÓK
Biztonság. Üzemeltetési utasítás Csillapítás nélküli mágnesszelep. cseréje VG , VR , VAS 6 8 és MB 7 esetén VESZÉLY.
0 Elster Gmb Edition 0. D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS www.docuthek.com Üzemeltetési utasítás Csillapítás nélküli mágnesszelep átalakítása csillapítással rendelkező mágnesszeleppé vagy a csillapítás
AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei
AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei A TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) ZÖLD színű jelzőfénye akkor kapcsol be, amikor az adóegység működésbe lép. SZINT jelzőfény (piros)
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 4100 Digitális Földelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Mérési tulajdonságok... 3 5. Előlap és
A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.
A 27/2012. (VIII. 27.) NGM rendelet (25/2014. (VIII.26.) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján. Szakképesítés, azonosító száma és megnevezése 35 582 01 Gáz- és hőtermelő
Füstgáz elvezető rendszerek
Füstgáz elvezető rendszerek 6 720 606 36-00.1O ZW / ZS 23 AE gázkazánhoz JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1Alkalmazás 3 1.1 Általánosságban 3 1.2 Összekapcsolás
Kezelési útmutatóban 1. TÁROLÓ 54 C. A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása. 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára
6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára Kezelési útmutatóban A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása 1 Tmax. 2 Tmax. 1 2 3 1. TÁROLÓ 54 C A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos,
HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység
HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek
Füstgáz elvezető rendszer a ZW/ZS 18/24-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer a ZW/ZS 18/24-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz 6 720 608 417 HU (07.02) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3
6301 6897 02/2001 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni
01 897 02/2001 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Szállítási terjedelem..........................................
Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése
Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés
Biztonság. Üzemeltetési utasítás Csillapítás nélküli mágnesszelep. cseréje VG , VR , VAS 6 8 és MB 7 esetén VESZÉLY.
0 Elster Gmb Edition 0. D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS www.docuthek.com Üzemeltetési utasítás Csillapítás nélküli mágnesszelep átalakítása csillapítással rendelkező mágnesszeleppé vagy a csillapítás
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
Atomic 3000. Felhasználói kézikönyv
Atomic 3000 Felhasználói kézikönyv Biztonsági információk Figyelem! A készülék professzionális felhasználásra készült, nem otthoni használatra. Az Atomic 3000 számos veszélyt jelenthet tűz, hő, áramütés,
FŰTÉS/USZODAVÍZ (KstW)
BECHNKE VÍZ/VÍZ HŐCSERÉLŐ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ FŰTÉS/USZODAVÍZ (KstW) Tartalomjegyzék 1 1 Biztonság 2 1.1 Ezen hőcserélővel történő bánásmód veszélyei 2 1.2 Biztonsági útmutató és tippek 2 1.3 Rendeltetésszerű
LED-es mennyezeti lámpa
LED-es mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 100403HB43XIX 2019-03 379 443 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és
Kezelési útmutató. Logamax plus GB K típusú gázfûtõkészülék /2000 CZ/HR/SK/HU/SL (HU) A felhasználó számára
7205 2900-04/2000 CZ/HR/SK/HU/SL (HU) A felhasználó számára Kezelési útmutató Logamax plus GB 2-23K típusú gázfûtõkészülék Buderus Kérjük használat elõtt alaposan tanulmányozza át! Elõszó Fontos általános
Szerelési és karbantartási utasítás
6304 6352-03/2006 DE Szakembereknek Szerelési és karbantartási utasítás NE1.1 kondenzátum semlegesítő berendezés Szerelés és karbantartás előtt gondosan olvassa el! 1 Biztonsági előírások.3 1.1 Rendeltetésszerű
QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek
QAA7 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek JELLEMZŐK Működési feszültség Védelem OpenTherm bus Csatlakoztathatóság Vezeték hossz Vezeték ellenálló képessége Teljesítményfelvétel Biztonsági szint
EMS plus. Logamatic RC100H. Only valid with HMC300.
EMS plus 6 720 646 193-00.2O 6 720 812 182 (2014/04) [cs] Dálkové ovládání - Návod k instalaci a obsluze 2 [el] Τηλεχειριστήριο - Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης 10 [hu] Távvezérlő - Telepítési és kezelési
Forrasztó állomás. Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd.
Forrasztó állomás Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Csomagolási jegyzék és az alkatrészek megnevezése Az alkatrészek megnevezése Hőlégfúvó tartó Hőmérséklet
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 6688F Digitális Szigetelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Előlap és kezelőszervek... 3 5. Mérési
GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán
GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv A tiszta égboltért Magyarországi képviselő és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23) 530-570,
Használati útmutató. Visign for Style 10 működtetőlap
Visign for Style 10 működtetőlap Használati útmutató 2H vakolat alatti öblítőtartályokhoz, 2L vakolat alatti öblítőtartályokhoz, 2C vakolat alatti öblítőtartályokhoz és Standard 2S vakolat alatti öblítőtartályokhoz
Szelepmozgató AMV 335. Sebesség (választható): - 7,5 s/mm - 15 s/mm Max. közeghőmérséklet: 120 C LED üzemmód jelzés Véghelyzet jelzés Kézi üzem
AMV 5 KIVITEL AMV 5 ALKALMAZÁS, ILLESZTHETŐSÉG Az AMV 5 állítómű háromjáratú szelepeknél, VRB, VRG, VF és VL típusoknál alkalmazható, max. DN 80 méretig. A nyomatékkapcsolóval rendelkező fejlett technológia
ELEKTROMOS SZABÁLYZÓSZELEP TESZTELŐ KÉSZÜLÉK
ELEKTROMOS SZABÁLYZÓSZELEP TESZTELŐ KÉSZÜLÉK 36 150 065 A CLT1 kompresszor tesztelő a kuplung nélküli kompresszorok tesztelésére alkalmas. Ez a készülék a modern kompresszorok tesztelését végzi egyszerűen,
Szerelési és karbantartási utasítás
6300 900 0 / 000 HU Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logalux HT/H 0 W tároló melegvíztermelõhöz A szerelés és a karbantartás elõtt kérjük gondosan átolvasni! Elõszó Fontos általános
LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.
LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.12CT 1 MŰKÖDÉS A légfüggöny lényege, hogy különválasztja egy helyiség levegőjét
SEGÉDLET. Toshiba RAS készülékek hibakódjainak kiolvasásához
Cím: 1155 Budapest, Vasvári Pál u. 1. SEGÉDLET Toshiba RAS készülékek hibakódjainak kiolvasásához Tekintettel a folyamatos fejlesztői tevékenységre, az TOSHIBA fenntartja a jogot arra, hogy termékei műszaki
AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei
AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei 2. Telepítési szempontok Az érzékelő telepítési helyének kiválasztásakor kerülje az alábbi területeket:
/2004 HU A
6303 5760 10/2004 HU A kezelő részére Kezelési utasítás SM10 funkciómodul Szolármodul EMS-hez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében.......................
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz Megjegyzés 1. A közölt ábrák szemléltető jellegűek. Az Ön által vásárolt modell ettől némileg eltérhet. 2. A légkondicionáló használatba vétele előtt olvassa el
H2201 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER)
H220 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER) A készülék működési elve: A magas ferkvenciás rezgéseket az ultrahangos fej pengéje segítségével a bőr felületére vezetve,
LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII
LED-es függőlámpa hu Szerelési útmutató 88346HB54XVII 2017-07 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,
Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet rá. A berendezés vagy tartozékainak
AMV 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz. Tartozékok. Frekvencia. Típus Műk.fesz. Rend.sz. AMV V~ 082H3020 AMV V~ 082H3021
Kivitel Alkalmazás, Illeszthetõség Típusválaszték, tartozékok szelepmeghajtó motorokat VL 2, VL és VFS 2 szelepekhez használjuk DN 65-től DN 100 méterig, VF szelepekhez DN 65-től DN 150 méterig használjuk.
Talajvíz hőszivattyú átszerelőkészlet
Szerelési utasítás a szakember részére VIESMANN Talajvíz hőszivattyú átszerelőkészlet Az alábbi hőszivattyúkhoz: BW/BWS 301.A06 A17 típus BWC 301.A06 A17 típus BW/BWS 351.A07 és A18 típus Biztonságtechnikai
Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01123 CP1-03-01124 CP1-03-01125 CP1-03-01126 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI útmutatások 1.1.
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
Nominális AC teljesítmény 1200 W 1550 W Max AC teljesítmény 1200 W 1700 W Max kimeneti áramersség 6,1 A 8,6 A Nominális AC feszültség /
Technikai adatok Bemenet (DC) SB 1200 SB 1700 Max DC teljesítmény 1320 W 1850 W Max DC feszültség 400 V 400 V Max bementi áramersség 12,6 A 12,6 A MPP tracker-ek száma 1 1 Sztrineg maximális száma 2 2
Szerelési és karbantartási utasítás. Semlegesítő berendezés NE 2.0 6 720 801 566-00.1T 6 720 802 068 (2011/12) HU
Szerelési és karbantartási utasítás Semlegesítő berendezés NE.0 6 70 80 566-00.T 6 70 80 068 (0/) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................
Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1
Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...
S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez
S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez Használati utasítás Megjegyzés: Mivel termékünk folyamatos fejlesztés alatt van, a használati utasítás képei eltérhetnek az Ön
FAGYASZTÓ ÉS HŰTŐGÉP
MAGYAR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAGYASZTÓ ÉS HŰTŐGÉP A berendezés elindítása előtt kérjük ismerkedjen meg részletesen az alábbi útmutatóval és őrizze meg az esetleges későbbi felhasználás céljából. www.lge.com
HERZ-TS-90. HERZ Armatúra Hungária Kft. Normblatt 7723/7724 1999. szept. kiadás. Termosztátszelep alsórészek, R=1" Beépítési méretek, mm.
Termosztátszelep alsórészek, R=1" Normblatt 7723/7724 1999. szept. kiadás Beépítési méretek, mm Standard modellek nikkelezett kivitelben, menetes karmantyúval és menetes kupakkal. 1 7723 93 Egyenes 1 7724
FY-64 Terheléses akkumulátor-teszter
FY-64 Terheléses akkumulátor-teszter Ez a használati útmutató tartalmazza mindazon biztonsági előírásokat, melyek betartása nélkülözhetetlen a műszer helyes használata közben. Kérjük figyelmesen olvassa
VIESMANN VITOTRONIC 100. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az adott fűtőkazán árjegyzékében VITOTRONIC 100
VIESMANN VITOTRONIC 100 Elektronikus kazánköri szabályozó Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az adott fűtőkazán árjegyzékében A dokumentum helye: Vitotec dosszié, 18. fejezet VITOTRONIC
Centronic VarioControl VC180
Centronic VarioControl VC180 hu Szerelési és kezelési útmutató Rádió dugaszoló aljzat Fontos információk: a szerelő / az elektromos szakember / a felhasználó számára Kérjük ennek megfelelően továbbadni!
Egyirányú motorkerékpár riasztó rendszer. Felhasználói Kézikönyv SK21
Egyirányú motorkerékpár riasztó rendszer Felhasználói Kézikönyv SK21 Figyelmeztetések 1. A rendszer telepítését csak képzett szakember végezheti. 2. A telepítés elkezdése előtt ellenőrizze a motorkerékpár
Li-Ion Akkupack. Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók
Li-Ion Akkupack Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók Használati útmutató a STABILA li-ion akkucsomaghoz és dugasztápegységhez Fontos tudnivalók Alaposan olvassa át a biztonsági tudnivalókat
7 747 006 088 05/2006 HU A
7 747 006 088 05/2006 HU A kezelő részére Kezelési utasítás SM10 funkció modul Szolármodul az EMS-hez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében.......................
Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv
Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.
!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal
SABIANA SKYSTAR kazettás fan coil berendezések airtronics 1. oldal 2. oldal ALKALMAZÁS: FONTOS: A berendezés telepítése előtt gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet A SkyStar berendezéseket kereskedelmi
Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények
Beépíthető hűtőfagyasztószekrények Ez a a hűtő-fagyasztószekrények bútorzatba való beépítésére vonatkozik és a szakemberek számára készült. A készülék beépítését az itt leírtak és a szerelési munkákra
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz. 1460476, 1460474, 1436525, 1436526, 1460477, 1460475, 1463527 Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik.
TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
/01 HU Szakcég részére. Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. A szerelés elõtt kérjük gondosan átolvasni!
6301 0512 03/01 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez A szerelés elõtt kérjük gondosan átolvasni! Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok
LOGON B - falra szerelhető vezérlőegység. Telepítési útmutató szervizpartner részére 04/2011 DOB6548-A
LOGON B - falra szerelhető vezérlőegység Telepítési útmutató szervizpartner részére 04/2011 DOB6548-A Tartalomjegyzék Telepités... 3 Elektromos bekötés... 4 Elektromos csatlakozások... 5 Beüzemelés és
GARDENA lightline. Időkapcsoló óra többszörös kapcsolással. Vevőtájékoztató
GARDENA lightline Időkapcsoló óra többszörös kapcsolással Vevőtájékoztató GARDENA lightline időkapcsoló óra (cikksz. 4232) Tartalom 1. Megjegyzések a használati utasításhoz 2. Felhasználási területek 3.
Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7
1 1 A B C 5 INSTALLATION MANUAL Modbus interface PCB Kit 1 1 SS1 SS OFF ON 5 Tartalomjegyzék oldal Az készlet tartalma... Az alkatrészek elnevezése... A kommunikációs kábelek specifikációja... Felszerelési
LD-CRIT típusú Common Rail injektor teszter. Használati utasítás 2013.01. LD-CRIT
LD-CRIT típusú Common Rail injektor teszter Használati utasítás 2013.01. LD-CRIT Tartalom Bevezető I. Biztonsági előírások II. Alaptartozékok III. Üzembe helyezés IV. Teszter funkciók IV/1 Injektor tesztelés
8 719 002 366 0/8 719 002 380 0
Szerelési segédlet 8 719 002 366 0/8 719 002 380 0 NG25.1 NG LPG 1 Fúvóka 2 Tömítő gyűrű 3 Tömítő gyűrű 6 720 608 413 U (2006.11) SM Tárgymutató Tárgymutató 1 Biztonsági útmutató/jelmagyarázat 3 1.1 Biztonsági
DT9205A Digital Multiméter
DT9205A Digital Multiméter 1. BEVEZETÉS: DT9205A digitális multiméter precíziós, akkumulátoros, 3-1 / 2 számjegyű LCD digitális eszközhöz. Nagy pontosság Digit magasság 33mm Egyetlen 32 állású forgókapcsoló
SALUS T105 TERMOSZTÁT
SALUS T105 TERMOSZTÁT A T105 termosztát egy programozható hőfokszabályozó, amely a fűtő- és hűtőrendszerek vezérlésére és szabályo-zására szolgál. A termosztát első használata előtt figyelmesen tanulmányozza
7213 8100 02/2012 EU EM10
73 800 0/0 EU EM0 BE CZ DE ES FR GB HU IT PL PT SK TR RU UA EM0 modul Magyar Magyar Ez a készülék megfelel az Európai Irányelvek ide vonatkozó követelményeinek. A megfelelõsé igazolt. A megfelelõ dokumentációk
Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 96228HB43XVIII 2018-01 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelme - sen olvassa el a biztonsági előírásokat,
Szerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Puffertároló Logalux PL750/1000/1500 Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük figyelmesen átolvasni! 6 720 646 522 (05/2004) HU Tartalomjegyzék 1 Általános
4,2 ÉRINTŐGOMBOS LCD TFT VIDEO KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: DF-636TS + OUT9 DF-636TSYX2 + OUT9 + CLOCK
4,2 ÉRINTŐGOMBOS LCD TFT VIDEO KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: DF-636TS + OUT9 DF-636TSYX2 + OUT9 + CLOCK Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! A DIGITÁLIS ÓRA ISMERTETÉSE
TL21 Infravörös távirányító
TL21 01 Távirányító Vezérlő panel + érzékelő + távirányító Figyelmeztetés A berendezést csak akkor kapcsolja be, ha a telepítés befejeződött (mind hidraulikusan, mind elektronikusan). Az elektromos csatlakozásokat
K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó
K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!
Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA
1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze
1 Használati útmutató W 200 S
1 Használati útmutató W 200 S 7 780 100 018 2 Használati útmutató A műszaki változtatások jogát a továbbfejlesztések keretében fenntartjuk. 1 Biztonsági előírások A mellékelt útmutatót a felhasználás előtt
Elektronikus, statikus kombinált hűtő: elektromos és elektronikus hibaelhárítás
SQG_CL_700_HU Elektronikus, statikus kombinált hűtő: elektromos és elektronikus hibaelhárítás JELENSÉG A készülék ki van kapcsolva, nem lehet bekapcsolni. Ellenőrizze a hálózati aljzat feszültségét, az
Digitális hangszintmérő
Digitális hangszintmérő Modell DM-1358 A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. Használati útmutató Óvintézkedések
MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat!