A szerződés tárgya: Âr^.^Gde...hB2âá^ Lí#^^íW.UtoU...êW J

Átírás

1 ott. O í t ti- O -} <l Ügyiratszám^ J.. Kötelezettségvállalást előkészítő osztály : ^S.QX.Q^?].V^, K^..MS.' A szerződés tárgya: Âr^.^Gde...hB2âá^ Lí#^^íW.UtoU...êW J A kötelezettségvállalás a f::\}.j.r^... évi költségvetés,,..9...,'rt.c... szakfeladaton A0./.3"./? főkönyvi számon. L^9...ÁTA}Í analitikus tételén kiadás terhére történik,...,....ja.^^âkü... Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve:..b.jlí?í?>!x.it/.-...!í-.s\luft.l^xt..i Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év év forint forint forint A szerződő partner a beszáliítói listában szerepei* / nem szerepe Budapest,.IQ^.Q&.JX.;. Budapest,.íls*ÍL-.S.C,.±l: * A nem megfelelő rész kihúzandó! Kapja: Átvételi időpont: Fedezetigazolás 20 t előirányzat 5*og t i.t-qj> FI Pénzügyi ellenjegyzés Felhasznált összeg tít. n Felhasználható összeg zr^ mmn Jogi és Közbeszerzési referens <OJ^>\2- /og ^2- Z, Jogi szakvélemény 17 Jegyzői láttamozás...ek.1>a, Aftkv...sA>t:. ^X, vq,r 'Zeit. ele- M Kö telg^ísúgbâlíó DNauad MysodVd ">ia fiéif.ogj? ŰI.TKC 7 9 Regisztráció: Gazdálkodási Osztály üir, vp.blj

2 SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS Amely létrejött egyrészről a Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhely: 1145 Budapest, Pétervárad utca 2. adószáma: képviseli: dr. Papcsák Ferenc polgármester mint megrendelő - a továbbiakban: Megrendelő másrészről a WOSS Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Szolgáltató Kft. székhely: 1141 Budapest, Fogarasi út 98. Cg: , adószáma: , képviseli: Czigány József ügyvezető igazgató, mint szállító - a továbbiakban Szállító, a továbbiakban együtt: Felek - között a mai napon az alábbi feltételekkel: 1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1.1. Felek megállapítják, hogy Megrendelő beszerzési eljárást folytatott le számítógép beszerzés" témakörben. Az eljárás nyertese a beszerzés vonatkozásában a Szállító, mint ajánlattevő lett Felek a jelen szállítási szerződést a beszerzési eljárásban a Megrendelő, mint ajánlatkérő ajánlati felhívása, valamint a Szállító, mint nyertes ajánlattevő ajánlata szerint kötik meg Megrendelő kijelenti, és Szállító tudomásul veszi, hogy Megrendelő a szerződés tárgyát képező, az 1. mellékletben részletezett számítástechnikai eszközöket a Budapesti Rendőr-főkapitányságon keresztül a BRFK Budapesti XIV. Kerületi Rendőrkapitányság (a továbbiakban: Rendőrkapitányság) használatába adja. A számítástechnikai eszközök a használatba adást követően kerülnek üzembe helyezésre a Rendőrkapitányság székhelyén (1143 Budapest, Stefánia út ). 2. A SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS TÁRGYA 2.1. Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szállítási szerződés 1. számú mellékletében felsorolt számítógépeket, számítástechnikai eszközöket a Megrendelő ajánlati felhívásában és a Szállító nyertes ajánlatában részletezett műszaki tartalommal, a jelen szerződésben meghatározott feltételek szerint a Megrendelő részére összeszerelve leszállítja.

3 2.2. Valamennyi gép, eszköz esetében a Szállító kötelezettségét képezi a számítógépek, számítástechnikai eszközök leszállítása A teljesítés helye - Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatala, 1145 Budapest, Pétervárad utca Szállító köteles a gépek, eszközök Megrendelővel egyeztetett időpontokban történő - 3. és 4. pontok szerinti leszállítására, átadására, - továbbá azoknak az 5. pont szerinti jótállási időtartama alatti garanciális javításra Szállító köteles a gépek, eszközök rendeltetésszerű használatához szükséges valamennyi - jelen szerződésben vagy az ajánlati felhívásban kifejezetten nem említett, de a szakmai szokások szerint a teljesítéshez kapcsolódó - tevékenység komplett és teljes körű ellátására. 3. A TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ 3.1. Szállító köteles a jelen szerződésből eredő kötelezettségének PC konfiguráció és bővítés tekintetében napjáig, míg monitor tekintetében napjáig eleget tenni Megrendelő - előzetes egyeztetés és jóváhagyás mellett - előteljesítést elfogad. 4. ÁTADÁS-ÁTVÉTEL 4.1. Szállító a gépek, eszközök leszállításának időpontjáról legalább 5 munkanappal korábban köteles írásban értesíteni a Megrendelőt A leszállításra kerülő gépeknek, eszközöknek mind mennyiségileg, mind minőségileg meg kell felelniük a jelen szerződés 1. számú mellékletében, a Megrendelő ajánlati felhívásában és a Szállító nyertes ajánlatában részletezett műszaki specifikációknak Megrendelő a gépek, eszközök leszállításakor a mennyiségi ellenőrzést köteles elvégezni Szállító tudomásul veszi, hogy a minőségvizsgálatra a Rendőrkapitányság székhelyén, a gépek, eszközök beszerelését, üzembe helyezését követően kerül sor. A minőségvizsgálatot a Rendőrkapitányság végzi A gépek, eszközök minőségi vizsgálatát az üzembe helyezési időponttól kezdődően számított legkésőbb 2 napon belül kell megkezdeni, azt a megvizsgálásához szükséges időtartam alatt folyamatosan elvégezni. A minőség megvizsgálásához szükséges időt a Felek maximum 8 napos időtartamban határozzák meg. A 2

4 minőségvizsgálás helye a Rendőrkapitányság székhelye. Az üzembe helyezés időpontjáról a Rendőrkapitányság értesítése alapján a Megrendelő haladéktalanul elektronikus úton tájékoztatja Szállítót, 4.6. Megrendelő vállalja, hogy a Rendőrkapitányságot tájékoztatja a 4.5. pont szerinti minőségvizsgálati kötelezettségéről és annak határidejéről, valamint a közötte és a Rendőrkapitányság között létrejövő használatba adási szerződésben ezt rögzíti Ha a Megrendelő vagy a Rendőrkapitányság hibát észlel, akkor a Megrendelő köteles kifogását a Szállító képviselőjével haladéktalanul közölni. Az észlelt hibáról, hiányosságról a felek jegyzőkönyvet vesznek fel. Megrendelő kifogásait e jegyzőkönyvre alapozva érvényesítheti Megrendelő a Szállító által leszállított gépeket, eszközöket abban az esetben veszi át a Szállítótól, amennyiben: - Szállító a jelen szállítási szerződés 1. számú mellékletében felsorolt gépeket, eszközöket a Megrendelő ajánlati felhívásában és a Szállító nyertes ajánlatában részletezett műszaki tartalommal a Megrendelő részére hiánytalanul leszállította, - a Szállító által leszállított gépek, eszközök megfelelnek a vonatkozó európai uniós irányelveknek, illetve az azokat harmonizáló magyar jogszabályi előírásoknak, szabványoknak, megfelelnek valamennyi munkavédelmi, balesetvédelmi, tűzvédelmi, környezetvédelmi jogszabálynak, hatósági előírásnak, - Szállító valamennyi gép, eszköz felhasználói dokumentációját a Megrendelő részére hiánytalanul átadta. 5 SZAVATOSSÁG, JÓTÁLLÁS 5.1. Szállító szavatolja, hogy a teljesítése a jelen szerződés rendelkezéseinek, valamennyi jogszabályi és hatósági előírásnak, az idevonatkozó szabványoknak, valamint az általános szakmai szokásoknak megfelel Szállító szavatolja, hogy az általa leszállított gépek, eszközök olyan új, első üzembeheiyezésu gépek, eszközök, amelyek megfelelnek a vonatkozó európai uniós irányelveknek, illetve az azokat harmonizáló magyar jogszabályi előírásoknak, szabványoknak, megfelelnek valamennyi munkavédelmi, balesetvédelmi, tűzvédelmi, környezetvédelmi jogszabályi és hatósági előírásnak, mentesek mindenfajta mennyiségi vagy minőségi hibától, valamint magyarországi szerviz- és alkatrészellátásuk biztosított. Szállító szavatolja továbbá, hogy az általa leszállított gépek, eszközök tulajdonjogát jogosultan adja át a Megrendelőnek Szállító teljes felelősséget vállal az általa a jelen szerződés alapján végzett valamennyi tevékenység szakszerűségéért Szállító a jelen szerződés alapján leszállításra kerülő gépekre, eszközökre az idevonatkozó jogszabályi előírásokban foglalt, de a leszállítástól számítottan minimum 1 év (Ptk. 308/A. (1) bekezdése) szavatosságot vállal. Amennyiben a gépek, eszközök gyártója által nyújtott szavatosság időtartama ennél hosszabb, úgy Szállító a termék gyártója által nyújtott szavatosságot vállalja. h

5 5.5. Szállítót az általa leszállított gépekre, eszközökre jogszavatossági kötelezettség terheli a Ptk. szerinti tartalommal Szállító az általa leszállított gépekre, eszközökre 36 hónap jótállást vállal az 1. mellékletben megjelöltek szerint (helyszíni garancia vagy szervizgarancia). Amennyiben a gépek, eszközök gyártója által nyújtott jótállás időtartama ennél hosszabb, úgy Szállítónak a gépek, eszközök gyártója által nyújtott időtartamra áll fenn a jótállási kötelezettsége. A jótállási idő a gépek, eszközök, a Megrendelő részére történő átadás napján kezdődik és 36 hónapig (illetőleg amennyiben a gépek, eszközök gyártója által nyújtott jótállás időtartama ennél hosszabb, úgy ezen időtartamig) tart Hibás teljesítés esetén Megrendelő a Szállító szavatossági és jótállási kötelezettsége alapján elsősorban kicserélést követelhet. Szállító a Megrendelő jelzésétől számított 15 napon belül köteles a hibás gépet, eszközt kicserélni Amennyiben a kijavítás, mint szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a Szállítónak a kijavítás teljesítésével Összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne - figyelembe véve a szolgáltatott gép, eszköz hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát, és a szavatossági jog teljesítésével a jogosultnak okozott kényelmetlenséget - Szállító kijavításra kötelezett Szállító a jótállási és szavatossági kötelezettségének keretében köteles a Megrendelő álta! írásban bejelentett meghibásodás, üzemzavar esetén a bejelentéstől számított 24 órán belül rendelkezésre állni, kiszállni és a hiba elhárítását megkezdeni, továbbá minden tőle elvárhatót megtenni a rendeltetésszerű működés helyreállítása érdekében, figyelemmel a hiba jellegére Felek megállapodnak abban, hogy Szállítónak a kijavítást - a gép, eszköz tulajdonságaira és a Megrendelő által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelő határidőn belül, de legkésőbb a hiba bejelentéséről számított 20 napon belül el kell végeznie Amennyiben Szállító a kijavítási kötelezettségének 20 napon belül nem tesz eleget, a Megrendelő a) a hibát a Szállító költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, b) megfelelő árleszállítást igényelhet Szavatossági jogainak érvényesítésén kívül a Megrendelő a hibás teljesítésbői eredő kárának megtérítését is követelheti a kártérítés szabályai szerint Szállító tudomásul veszi, hogy az a) pontokban megjelölt jótállási jogokat a Rendőrkapitányság közvetlenül érvényesítheti felé. Szállító kötelezettséget vállal a fentiekben részletezett szavatossági és jótállási kötelezettségek teljesítésére a Rendőrkapitányság bejelentése alapján. 6. VÉTELÁR 6.1. A jelen szállítási szerződés alapján a Szállító részéről leszállítandó gépek, eszközök vételára a Szállító nyertes ajánlata szerint: nettó: ,- Ft

6 ÁFA: bruttó: azaz ,-Ft ,- Ft, Hatmillió-négyszázhetvenezer-kettőszázhatvankilenc forint A vételár részletezését a jelen szállítási szerződés 1. számú melléklete tartalmazza A vételár fix összegű mely magyar forintban értendő. A vételár magában foglal mindent, amely a szerződésszerű és hibátlan teljesítéshez, a komplettséghez hozzátartozik; így különösen, de nem kizárólag: - a gépekkel, eszközökkel kapcsolatos mindennemű adó, vám, illeték, járulékfizetési kötelezettséget, árfolyamkockázatot; a szükséges import és export engedélyek beszerzését és az azokkal kapcsolatos költségeket, a belföldiesítéshez és a magyarországi forgalomba hozatalhoz szükséges összes tevékenység ellenértékét; - a Megrendelő által megjelölt teljesítési helyre történő szállítás valamennyi költségét, a fuvarozás, rakodás költségeit, a biztosítási díjat, - a gépek, szavatossági/jótállási kötelezettségekkel kapcsolatban felmerülő költségeket Szállító a gépek, eszközök vételárán kívül nem jogosult egyéb költség vagy díj felszámítására. A Megrendelő előleget nem fizet. Szállító a gépek, eszközök ellenértékét a hiánytalan és szerződésszerű teljesítésének Megrendelő által történő igazolását követően jogosult leszámlázni a Megrendelő felé. Szállító részszámla benyújtására jogosult a napjáig leszállított PC konfiguráció és bővítés tekintetében, majd végszámla benyújtására a monitor tekintetében. Szállító a végszámlával együtt köteles a Megrendelő részére átadni a számla kiállításának dátumával megegyező időpontban kezdődő, a Megrendelő termékfelelősségi, szavatossági és jótállási jogainak érvényesíthetőségéhez szükséges, a gyártó és/vagy a Szállító által kibocsátott hiteles dokumentumokat. 6.6 Megrendelő az igazolt teljesítést követően a minden tekintetben megfelelő formájú és tartalmú részszámla, majd végszámla kézhezvételétől számított 30 napon belül egyenlíti ki a Szállító számláját átutalással a Szállító OTP Banknál vezetett számú számlájára. A számla benyújtásának feltétele a Megrendelő által aláírt teljesítésigazolás csatolása. Teljesítésigazolásra jogosult: Rozgonyi Zoltán alpolgármester. 7. A SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK 7.1. Szállító kötbérfelelősséggel tartozik, ha késedelmesen, hibásan teljesít, illetve ha a teljesítés lehetetlenné vált (meghiúsulás) Késedelmes teljesítés esetén a kötbér mértéke 0,5 % nap, de legfeljebb a nettó vételár 20 %-a. ^ 5

7 7.3. Hibás teljesítés esetén a kötbér mértéke 10 %. A kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett gépek, eszközök nettó vételára Lehetetlenülés (meghiúsulás) esetén a kötbér mértéke 20 %. A kötbér alapja a nettó vételár A kötbér megfizetése nem érinti a Megrendelő azon jogát, hogy a szerződésszegéssel okozott és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje a Szállítótól. 8. A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA, MEGSZŰNÉSE 8.1. A szerződést Felek közös akarattal és kizárólag írásban módosíthatják A szállítási szerződés megszűnik, ha - a szerződésben foglaltak mindkét fél által teljesítésre kerültek, - a Megrendelő a szerződéstől eláll, - bármelyik fél a szerződést felmondja, - a teljesítés lehetetlenül, - bármelyik fél megszűnik, kivéve, ha jogutódja van Megrendelő a szerződéstől bármikor elállhat, köteles azonban a Szállító kárát megtéríteni. Megrendelő elálló nyilatkozatát Szállítóval írásban köteles közölni A Szállító szerződésszegése miatti megrendelői elállás esetén Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint a Szállítótól kártérítést követelhet Felek a jelen szállítási szerződést a másik félhez intézett egyoldalú, írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal abban az esetben mondhatják fel, ha a másik fél a jelen szerződésből eredő valamely kötelezettségét ismételten vagy súlyosan megszegi Felek súlyos szerződésszegésnek tekintik különösen, ha a Szállító késedelem esetén a kitűzött póthatáridőre sem teljesít, - hibás teljesítés esetén a hibát a Megrendelői kifogás Szállítóval történő közlésétől számított 20 nap elteltével sem javítja ki, - felszólítás ellenére ismételten nem tesz eleget együttműködési kötelezettségének A felmondás esetén a szerződés azon a napon szűnik meg, amikor a felmondásról a másik fél tudomást szerez. 9 A FELEK EGYÜTTMŰKÖDÉSE 9.1. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerződés hatálya alatt folyamatosan együttműködnek. Ennek keretében kellő időben tájékoztatják egymást a jelen szerződésben foglaltak teljesítése mellett minden olyan körülményről, amely a jelen szerződés teljesítésére kihatással lehet.

8 9.2. Felek a teljesítés helyszínén bármely fél kérésére kooperációs megbeszélést tartanak Szállító és Megrendelő képviselőjének részvételével, melynek keretében kölcsönösen tájékoztatják egymást a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatos körülményekről Felek jelen szerződés teljesítésének elősegítése érdekében az alábbi kapcsolattartókat jelölik meg: Megrendelő részéről: jogi vonatkozásban: Név: dr. Gyürki-Thomann Anikó jogtanácsos Értesítési cím: 1145 Budapest, Pétervárad utca 2.1. em, 130A. Telefon/fax: gépek, eszközök szállítása, átadás-átvétele vonatkozásában: Név: Juhász István gondnokságvezető Értesítési cím: Szállító részéről: Név: Értesítési cím: Pasztva Péter 9.4. Szállító a jelen szerződésből eredő kötelezettségei teljesítésének állásáról Megrendelő kérésére bármikor köteles tájékoztatást adni. A tájékoztatás elmulasztásából eredő kárért Szállító felelősséggel tartozik Felek a szerződés időtartama alatt együttműködni kötelesek. Szállító köteles Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a teljesítés eredményességét vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti, vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért Szállító felelősséggel tartozik. 10. EGYÉB RENDELKEZÉSEK A jelen szerződésben foglalt kötelezettségeket a Szállítónak kell teljesítenie. A Szállító teljesítésében alvállalkozót igénybe vehet. Szállító az alvállalkozó tevékenységéért úgy felel, mintha maga teljesített volna Felek a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatos nyilatkozataikat kizárólag írásban: levél, fax, illetve útján közlik egymással. Az értesítés személyes kézbesítés esetén a másik fél általi átvétel napján, postai küldemények esetén a postai tértivevényen feltüntetett napon, faxon történt továbbítás esetén pedig a fax megküldését igazoló jelentésen feltüntetett időpontban tekinthető közöltnek. Az e- mail útján történő értesítés kizárólag abban az esetben minősül - ez elküldés időpontjában - közöltnek, amennyiben az elolvasását igazoló üzenet a küldött félhez visszaérkezik.

9 % Ha a jelen szerződés egyes kikötései érvénytelenek, vagy érvénytelennek minősülnének, ezen érvénytelenség nem érinti a szerződés egészét. A szerződés érvénytelenséggel nem érintett rendelkezései érvényben maradnak és kikényszeríthetők, az érvénytelen rendelkezés helyett a rendelkezéshez legközelebb álló hatályos, a Felek közötti jogviszonyra vonatkozó szabályt kell alkalmazni, kivéve ha az érvénytelen vagy annak minősített rendelkezések nélkül a szerződést a Felek egyáltalán nem kötötték volna meg Megrendelő kiköti, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson a Megrendelő területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, amely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is Felek a jelen szerződésből eredő esetleges vitáikat megkísérlik békés úton rendezni. Amennyiben ez nem vezetne eredményre, úgy összeghatártól függően kikötik a Megrendelő székhelye szerinti bíróság illetékességét Szállító kijelenti, hogy a szerződés aláírásával hozzájárul a jelen szerződés főbb adatainak az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló évi CXII. törvény 1. mellékletében (III. táblázat 4. sor) előírt közzétételéhez Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a vonatkozó jogszabályok rendelkezései irányadóak Jelen szerződés négy (4) eredeti példányban készült, amelyből három (3) példány a Megrendelőt, egy (1) a Szállítót illeti meg. Felek a jelen szállítási szerződést elolvasás és együttes értelmezést követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag aláírták, A szerződés elválaszthatatlan részét képező mellékletek: 1. számú melléklet: A megajánlott eszközök megnevezését, ajánlati árát magában foglaló táblázat Budapest, & :..2: /""\ d..q CC:% [ -x^l4. Megrendelő '' / \

10 1. számú melléklet A megajánlott eszközök megnevezését, ajánlati árát magában foglaló táblázat II.Alapgép kiépítés Cikkszám Megnevezés Egységár db Nettó összeg Garancia INT BX80623G620 INTEL CPU S1155 Pentium G GHz 512kB L2 Cache, 3MB L3 ASU P8H61-M LX ASUS Alaplap S1155 P8H61-M LX Intel H61, matx VER 2GB/DDR3/1333 VERITECH Memória DDR3 2GB 1333MHz WDG WD5000AZRX LOG WESTERN DIGITAL 3.5" HDD SATA-III 500GB 7200rpm 64MB Cache CAVIAR Green LOGITECH Vezetékes egér OEM RX250 Optikai, USB/PS2 fekete Ft Ft 3 év helyszíni LOG LOGITECH Vezetékes Billentyűzet OEM K120, USB COD Q6232-A2 400 CODEGEN Ház Q6232-A2 MIDI Torony 400W TPLTL-WN781ND TP-LINK Wiréless N PCI-Express hálózati Adapter 150Mbps Bővítés Cikkszám Megnevezés Egységár db Nettó összeg Garancia SMGSH- 222BB/BEBE SAMSUNG ODD DVD ÍRÓ SH- 222BB/BEBE, SATA, Doubie Layer, DVD-RAM, fekete, OEM Ft Ft 3 év Sapphire Videókártya PCI-Exl6x ATí HD6570 2GBDDR3HM Ft Ft 3 év Sapphire Videókártya PCI-Exl6x ATI HD65701GBDDR3HM Ft Ft 3 év Monitor Cikkszám Megnevezés Egységár db Nettó összeg Garancia E1910S LG LED Monitor 19" E1910S-BN 1280x1024, :1, 250cd, 5ms, fényesfekete, VGA csatlakozás Ft Ft 3 év szeiviz ;-' ;Í/, Budapest, ^,í?i * tiílzlch - -. ; i.vh.auv.imwi-n; ^ Megrendelő Szállító