LVII. ÉVFOLYAM 12. SZÁM ÁRA: 874 Ft jú ni us 28.

Átírás

1 LVII. ÉVFOLYAM 12. SZÁM ÁRA: 874 Ft jú ni us 28. ÚJ HELYEN A KÖZLÖNYBOLT! jú li us 3-tól a Köz löny bolt új hely re, a Ma gyar Hivatalos Közlönykiadó jogi szolgáltató és tájékoztató központjába költözik, ahol a meg szo kott ki ad vá nyo kon kí vül bõ vebb szol gál tatások (jogszabálykeresés, irodai és nyomdai szolgáltatások, terméktámogatás, in ter net ká vé zó, ol va sósarok stb.) állnak az ügyfelek rendelkezésére. Az új elérhetõségek: Köz löny Cent rum 1072 Bu da pest, Rá kó czi út 30. (be já rat a Do hány ut ca Nyár ut ca sar kán). Te le fon: , fax: , kozlonycentrum@mhk.hu, T A R T A L O M Szám Tárgy O l d a l Mi nisz te ri ren de le tek 44/2006. (VI. 13.) FVM r. Az önálló ingatlanok helyrajziszámozásáról és az alrészletek megjelölésérõl /2006. (VI. 15.) FVM r. A szikvíz gyártásának, töltésének, valamint a szikvizes palack és ballon tárolásának és szállításának Biztonsági Szabályzatáról Köz le mé nyek A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 43/2006. (V. 31.) MVH közleménye a 2006-os támoga - tási évi anyatehéntartás támogatás igénylésérõl A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 44/2006. (V. 31.) MVH közleménye a mezõgazdasági te - rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tás évi tá mo ga tá si ké rel meinek be nyúj tá sá hoz kap cso ló dó egye di blokk tér ké pek igénylésérõl A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 45/2006. (V. 31.) MVH közleménye a mezõgazdasági te - rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tás õszi és ta va szi te le pí té sek re vo nat ko zó június jú li u - si igénylésérõl A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 46/2006. (VI. 2.) MVH közleménye az agrár-környezet - gazdálkodási kérelmek támogatott terület és állatállományának csökkentésérõl, visszavonásáról, valamint a célprogram váltásról A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 47/2006. (VI. 6.) MVH közleménye a gabonainterven - cióban résztve võ mi nõ ség vizs gá ló la bo ra tó ri u mok ki vá lasz tá sá ról szó ló 74/2004. (X. 29.) MVH köz le mény módosításáról A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 48/2006. (VI. 6.) MVH közleménye a gabonainterven - cióban résztve võ mi nõ ség vizs gá ló la bo ra tó ri u mok min ta vé te le zé si el já rás ba va ló bevonásáról A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 49/2006. (VI. 6.) MVH közleménye a rizs intervencióban résztve võ min ta ve võ és mi nõ ség vizs gá ló la bo ra tó ri u mok kiválasztásáról Az FVM Veszprém Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának közleménye a támogatásban részesített elõ - zetesen elismert termelõi csoportokról Az FVM Fejér Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának közleménye a támogatásban részesített elõzete - sen el is mert ter me lõi csoportokról Az FVM Jász-Nagy kun-szol nok Me gyei Föld mû ve lés ügyi Hi va ta lá nak köz le mé nye a év ben tá - mo ga tást nyert új tí pu sú szervezetekrõl Érvénytelen erdészeti szolgálati igazolvány

2 1906 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Miniszteri rendeletek A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 44/2006. (VI. 13.) FVM rendelete az önálló ingatlanok helyrajziszámozásáról és az alrészletek megjelölésérõl Az ön ál ló in gat la nok azo no sít ha tó sá ga ér de ké ben az in - gat lan-nyil ván tar tás ról szóló évi CXLI. tör vény 90. (2) be kez dé sé ben ka pott fel ha tal ma zás alap ján a kö - vet ke zõ ket ren de lem el: 1. E ren de let al kal ma zá sá ban a) do mí ni um: a köz igaz ga tá si egy ség hez tar to zó, ön - álló KSH kód dal ren del ke zõ, föld raj zi lag kü lön ál ló egy - ség; b) különleges külterület: a termõföldrõl szóló évi LV. törvény hatálybalépéséig zártkertnek minõsülõ terület; c) köz pon ti bel te rü let: a köz igaz ga tá si egy ség köz pont - já ban levõ bel te rü let, amely a te le pü lés össze füg gõ, be épí - tett rész e, ahol jel lem zõ en a köz igaz ga tá si szer vek he lyez - ked nek el; d) különálló belterület: a közigazgatási egység központi belterületével földrajzilag össze nem függõ belterület. 2. (1) A köz sé gek ben, a vá ro sok ban, a me gyei jogú vá ro - sok ban és a fõ vá ros ban (a továb biak ban: köz igaz ga tá si egy ség) min den egyes föld rész le tet egy ér tel mû azo no sít - ha tó sá guk ér de ké ben hely raj zi szám mal kell meg je löl ni. (2) A hely raj zi szá mo zást köz igaz ga tá si egy sé gen ként kü lön-kü lön kell el vé gez ni. A köz igaz ga tá si egy sé gen be - lül egy hely raj zi szám csak egy szer for dul hat elõ. (3) A köz igaz ga tá si egy ség hez tar to zó do mí ni u mo kat a köz igaz ga tá si egy ség hely raj zi szá mo zá si rend sze ré be kell il lesz te ni. (4) Hely raj zi szá mo zás szem pont já ból a köz igaz ga tá si egy ség föld rész le tei bel te rü le ti, kül te rü le ti és kü lön le ges kül te rü le ti egy sé get (a továb biak ban: fek vés) al kot nak. (5) A köz igaz ga tá si egy ség vagy az ah hoz tar to zó fek - vés új fel mé ré se, tér kép fel újí tá sa so rán a föld rész le tek ko - ráb bi, meg lé võ hely raj zi szá ma it csak in do kolt eset ben sza bad meg vál toz tat ni (át-hely raj zi szá moz ni). 3. (1) A köz igaz ga tá si egy ség hez tar to zó fek vé se ket el - helyezkedésük sor rend jé ben Bu da pest fõ vá ros ki vé te lé - vel nul lás szá mok kal kell el lát ni. A 01 szám mal min den eset ben a bel te rü le tet több bel te rü let ese tén a köz pon ti bel te rü le tet kell meg je löl ni (mel lék let 1. ábra). (2) Bu da pest fõ vá ros ban köz igaz ga tá si egy ség re és fek vés re te kin tet nél kül a hely raj zi szá mo zást a tér kép ké - szí tés sor rend jé ben 1-gyel kell kez de ni. (3) A bel te rü le ten át ha la dó va la mennyi vo na las lé te sít - mény te rü le tét a bel te rü let ha tár vo na lá nál le kell zár ni (mel lék let 1. ábra). (4) Ha a kü lön le ges kül te rü le tet vas út, or szá gos köz út, fo lyó vagy ha józ ha tó csa tor na meg sza kít ja, az ezek ál tal meg osz tott kü lön le ges kül te rü let egyes ré sze it ön ál ló fek - vés ként kell ke zel ni és nul lás szám mal meg je löl ni. Egyéb vo na las lé te sít mény te rü le tét a kü lön le ges kül te rü le ti fek - vés ha tá rá nál le kell zár ni, és a fek vé sen be lül lévõ föld - rész le tek kel azo nos mó don kell hely raj zi szá moz ni (mel - lék let 1. ábra). (5) Ha a vo na las lé te sít mény a bel te rü le ten és a kü lön le - ges kül te rü le ten 1500 m-nél, kül te rü le ten 3000 m-nél hosszabb, al kal mas he lyen (pl. út ke resz te zõ dés, híd stb.) le kell zár ni, és az egyes ré sze ket ön ál ló föld rész let ként kell hely raj zi szá moz ni. 4. (1) Az egy mást ke resz te zõ vo na las lé te sít mé nye ket a kö vet ke zõk sze rint kell hely raj zi szá moz ni: a) ha a vo na las lé te sít mé nyek egy szint ben ke resz te zik egy mást, az ala cso nyabb ren dû vo na las lé te sít mény te rü le - tét a ma ga sabb ren dû vo na las lé te sít mény ha tár vo na lá nál le kell zár ni és kü lön kell hely raj zi szá moz ni; b) ha a vo na las lé te sít mé nyek több szint ben ke resz te zik egy mást, a föld fel szí nén ha la dó vo na las lé te sít ményt egy hely raj zi szám mal, az ál ta la meg osz tott vo na las lé te sít - ményt pe dig kü lön-kü lön hely raj zi szám mal kell meg je löl - ni. Nem mi nõ sül több szin tû ke resz te zõ dés nek a vas úti vagy köz úti át eresz. (2) Hely raj zi szá mo zás szem pont já ból föld fel szí nén a be mé rés idõ pont já ban ta lált ter mé sze tes vagy mes ter sé ge - sen ki ala kí tott fel színt (pl. be vá gás, fo lyó) kell ér te ni. (3) Az (1) be kez dés a) pont já ban fog lalt ren del ke zés al - kal ma zá sa szem pont já ból a vo na las lé te sít mé nyek ren dû - sé gé nek sor rend je a kö vet ke zõ: a) köz for gal mú vas út; b) út; ezen be lül a sor rend or szá gos köz út (au tó pá lya, au tó út, el sõ ren dû, má sod ren dû fõút stb.), ön kor mány za ti köz út, sa ját hasz ná la tú út, ta laj út; c) gaz da sá gi vagy ipar vas út; d) fo lyó (fo lyam), csa tor na, árok.

3 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ (1) A kö zös ud var ból a kü lön bö zõ tu laj don ban lévõ épü le tek ál tal el fog lalt te rü le te ket ha ezek már ko ráb ban is ön ál ló hely raj zi szám mal vol tak meg je löl ve ön ál ló hely raj zi szám mal kell el lát ni még ab ban az eset ben is, ha az épü le te ket idõ köz ben le bon tot ták. (2) A hely raj zi szá mo zás ból ki ma radt föld rész le tet a mel let te lévõ ki sebb hely raj zi szá mú föld rész let hely raj zi szá má nak alá tö ré sé vel kell meg je löl ni. Ugyan így kell el - jár ni, ha egy hely raj zi szá mot is mé tel ten fel hasz nál tak. A fel nem hasz nált hely raj zi szá mo kat az írá sos munka - részekben át ug rott -ként kell ke zel ni. 6. (1) Az in gat lan-nyil ván tar tá si adat bá zis ban a hely raj zi szám al fa nu me ri kus vál to zó, amely ma xi mum 18 ka rak ter hosszú sá gú le het. (2) Ha egy föl rész le ten több épü let van, meg kü lön böz - te té sük ér de ké ben min den egyes épü le tet kü lön-kü lön a ma gyar abc nagy be tû i vel kell meg je löl ni. A ma gán hang - zók kö zül csak az A be tût, a más sal hang zók kö zül pe dig csak az egy je gyû ek a Q, W, X, Y és Z ki vé te lé vel (össze - sen 17 betû) hasz nál ha tók. Ha a fel hasz nál ha tó be tûk nem ele gen dõ ek, a je lö lést az AA, AB, AC,..., BA, BB, BC,... stb. jel lel kezd ve kell foly tat ni. Egy épü le ten be lül a la ká sok hely raj zi szá mo zá sát 1-tõl 999-ig le het vé gez ni (pl /2858/BA/118). 7. (1) A bel te rü le ti föld rész le te ket a bel te rü let köz pont já - ból, több bel te rü let ese tén a köz pon ti bel te rü let köz pont já - ból ki in dul va az óra mu ta tó já rá sá val egye zõ en, el he lyez - ke dé sük nek meg fe le lõ sor rend ben kör kö rö sen a (3) be - kez dés ben fog lal tak ki vé te lé vel eggyel (1-gyel) kez dõ dõ foly ta tó la gos egész szá mok kal kell hely raj zi szá moz ni. (2) Ha a köz igaz ga tá si egy sé gen be lül több kü lönálló bel te rü let van, ak kor a kü lön ál ló bel te rü le tek föld rész le te it az egyes bel te rü le ti egy sé gek nul lás szá má nak sor rend jé - ben a köz pon ti bel te rü let nél, ille tõ leg az elõ zõ bel te rü let - nél fel hasz nált leg ma ga sabb hely raj zi szám után követ - kezõ száz eggyel kezd ve de leg alább öt ven szám ki ha - gyá sá val kell hely raj zi szá moz ni. In do kolt eset ben a ki - ha gyan dó szá mok mennyi sé gét a me gyei (fõ vá ro si) föld hi - va tal (a továb biak ban: me gyei föld hi va tal) et tõl el té rõ en is elõ ír hat ja. (3) A kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott me gyei jogú vá ro sok föld rész le te it ke rü le ten ként el kü lö nít ve is le het hely raj zi szá moz ni. A hely raj zi szá mo zást az I. ke rü let föld - rész le te i nél 1-gyel kell kez de ni, a II. ke rü let föld rész le te it az elõ zõ ke rü let nél fel hasz nált hely raj zi szá mok után szük ség sze rin ti mennyi sé gû szám jegy ki ha gyá sa után a kö vet ke zõ ezer eggyel kez dõ dõ szám cso port szá ma i val kell vé gez ni. A me gyei jogú vá ro sok ke rü le te i nek szám - cso port ja it az ille té kes me gyei föld hi va tal ál la pít ja meg. (4) Bu da pest fõ vá ros ese tén a 3. (2) be kez dé sé ben fog - lalt ren del ke zést kell al kal maz ni. (5) Az uta kat, ut cá kat és más köz te rü le te ket el ne ve zé - sük sze rint a 3. (5) be kez dés ben fog lal tak figye lembe - véte lével ál ta lá ban egy hely raj zi szám mal kell meg je löl - ni. Ut cák ke resz te zõ dé se ese tén a kes ke nyebb ut cát a szé - le sebb, egyen lõ szé les sé gû ut cák ese tén a rö vi debb ut cát a hosszabb utca ha tár vo na lá nál le kell zár ni és ön ál ló föld - rész let ként kell hely raj zi szá moz ni. (6) Ha va la mely köz te rü let egy rész e or szá gos köz út át - ke lé si sza ka sza (az or szá gos köz út nak a bel te rü le ten át ha - la dó rész e), az or szá gos köz út te rü le tét Bu da pest fõ vá ros ki vé te lé vel az át ke lé si sza kasszal érin tett egyéb köz te rü - let tõl el kü lö ní tet ten kell hely raj zi szá moz ni. 8. (1) A kü lön le ges kül te rü le ten be lül lévõ föld rész le tek hely raj zi szá mo zá sát ide ért ve a kü lön le ges kül te rü le ti egy ség hez tar to zó vo na las lé te sít mé nyek hely raj zi szá mo - zá sát is a bel te rü le ti föld rész le tek leg ma ga sabb hely raj zi szá ma után kö vet ke zõ száz eggyel de leg alább öt ven szám ki ha gyá sá val kell kez de ni. In do kolt eset ben a ki ha - gyan dó szá mok mennyi sé gét a me gyei föld hi va tal et tõl el - té rõ en is elõ ír hat ja. (2) Ha a köz igaz ga tá si egy ség ben több kü lön ál ló kü lön - le ges kül te rü let van, a má so dik és a to váb bi kü lön le ges kül te rü le ti egy ség föld rész le te it nul lás szá ma ik sor rend - jé ben az elõ zõ kü lön le ges kül te rü le ti egy ség föld rész le - te i nek leg ma ga sabb hely raj zi szá ma után kö vet ke zõ száz - eggyel kezd ve de leg alább öt ven szám ki ha gyá sá val kell hely raj zi szá moz ni. In do kolt eset ben a ki ha gyan dó szá mok mennyi sé gét a me gyei föld hi va tal et tõl el té rõ en is elõ ír hat ja. 9. (1) A kül te rü le ti föld rész le te ket a köz pon ti bel te rü let 01-es szá mát kö ve tõ nul lás szá mok kal (02, 03, 04 stb.) a föld rész le tek el he lyez ke dé sé nek sor rend jé ben ide ért ve a to váb bi bel te rü le ti és a kü lön le ges kül te rü le ti egy sé ge ket is kell meg je löl ni. (2) A 2. (3) be kez dés sze rin ti kü lön ál ló egy sé gek föld - rész le te it az elõ zõ kül te rü le ti egy ség föld rész le te i nek leg - ma ga sabb hely raj zi szá mát kö ve tõ száz eggyel kezd ve de leg alább öt ven szám ki ha gyá sá val kell hely raj zi szá moz - ni. In do kolt eset ben a ki ha gyan dó szá mok mennyi sé gét a me gyei föld hi va tal et tõl el té rõ en is elõ ír hat ja.

4 1908 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 10. (1) A hely raj zi szá mot le he tõ leg a föld rész let áb rá já nak kö ze pé be, az észa ki irány ra me rõ le ge sen, kes keny föld - rész let be pe dig a mér ték adó hossz ten gellyel pár hu za mos el for ga tás sal, dõlt szá mok kal kell be ír ni oly mó don, hogy a hely raj zi szám könnyen ol vas ha tó le gyen. Amennyi ben a hely raj zi szám a föld rész let ge o met ri ai alak já ba nem he - lyez he tõ el, a hely raj zi szá mot ún. zász ló zás sal is fel le het tün tet ni. (2) A köz igaz ga tá si egy ség át te kin tõ váz la tán a bel te rü - let ben és a kü lön le ges kül te rü let ben fel kell tün tet ni a fek - vés nul lás szá mát, alat ta zá ró jel ben a föld rész le tek hely raj - zi szá mát tól-ig. A kül te rü le ten sû rûn egy más mel lett lévõ föld rész le tek hely raj zi szá mát ugyan csak tól-ig kell fel tün - tet ni. 11. Egyéb ön ál ló in gat lan ként nyil ván tar tott in gat la nok hely raj zi szá mo zá sát a be fog la ló föld rész let hely raj zi szám ból ki in dul va a 6. sze rint kell vé gez ni. 12. (1) Az al rész le te ket a föld rész le ten be lü li el he lyez ke - dé sük meg ha tá ro zá sa, egy más tól való meg kü lön böz te té - sük, valamint nyil ván tar tá suk ér de ké ben a ma gyar abc kis be tû i vel kell meg je löl ni, ha az al rész le tek te rü le te a kü - lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott leg ki sebb te rü le ti mér té - ket el éri. (2) A meg je lö lés re a ma gán hang zók kö zül csak az a be tût, a más sal hang zók kö zül pe dig csak az egy je gyû e ket sza bad hasz nál ni. (3) Ha azo nos, de egy más sal nem ha tá ros mû ve lé si ág egy föld rész le ten be lül több ször elõ for dul és te rü le tük kü lön-kü lön el éri a kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott leg ki sebb te rü le ti mér té ket, va la mennyit kü lön-kü lön al - rész let ként kell meg je löl ni. (4) Kü lön al rész let ként kell meg je löl ni az (1) be kez - dés ben fog lal tak figye lembevétele mel lett a kü lön jog - sza bály ban meg ha tá ro zott mû ve lé si ága kat (mû ve lés alól ki vett te rü le tek). (5) Ha a föld rész le ten be lül a mû ve lé si ág te rü le te (mû - ve lés alól ki vett te rü let) a leg ki sebb te rü le ti mér té ket nem éri el, a kü lön jog sza bály ban fog lalt ren del ke zé sek sze rint kell el jár ni. (6) Ha egy föld rész le ten be lül az al rész le tek szá ma a huszat meg ha lad ja, a föld rész le tet al kal mas he lyen meg kell osz ta ni oly mó don, hogy húsz nál több al rész let egyik föld rész le ten se ke let kez zen. A meg osz tás so rán a föld rész le te ket a 14. -ban fog lalt ren del ke zé sek sze rint kell hely raj zi szá moz ni. 13. (1) Az al rész le tek be tû je lét le he tõ leg az al rész let áb rá já - nak kö ze pé ben kell el he lyez ni. Ab ban az al rész let ben, amely ben a föld rész let hely raj zi szá ma ta lál ha tó, az al rész - let be tû je lét a hely raj zi szám alá ha ez nem le het sé ges, mel lé, szük sé ges eset ben a hely raj zi szám mal azo nos mó - don tör té nõ el for ga tás sal, a hely raj zi szám tól tá vo labb kell fel tün tet ni. Vo na las lé te sít mény ese tén az al rész let be - tû je lét a hossz ten gely re me rõ le ge sen kell meg ír ni. (2) A mû ve lé si ágak jel zé sét min den eset ben az al rész let be tû je le mel lett, ha a föld rész let egé sze egy mû ve lé si ágba tar to zik, a hely raj zi szám alatt kell el he lyez ni. 14. (1) Föld rész le tek meg osz tá sa ese tén a meg osz tás ered - mé nye ként ke let ke zett va la mennyi föld rész le tet tört hely - raj zi szám mal kell meg je löl ni: a) egész hely raj zi szá mú föld rész let meg osz tá sa ese tén a tört hely raj zi szám szám lá ló ja va la mennyi ke let ke zett föld rész let re vo nat ko zó an a föld rész let ere de ti hely raj zi szá ma, a tört ne ve zõ je pe dig 1-tõl kez dõ dõ sor szám (mel - lék let 2. ábra); b) tört hely raj zi szá mú föld rész let meg osz tá sa ese tén az új hely raj zi szám szám lá ló ja va la mennyi ke let ke zett föld rész let re vo nat ko zó an a meg osz tás sal érin tett föld - rész let szám lá ló já val azo nos; ne ve zõ je pe dig az ere de ti hely raj zi szám ad dig fel hasz nált leg ma ga sabb alá tö ré se után kö vet ke zõ szám mal kez dõ dõ sor szám (mel lék let 3. ábra); c) a meg osz tás után ke let ke zõ új föld rész le tek hely raj - zi szá mo zá sát a szom szé dos ki sebb hely raj zi szá mú föld - rész let tõl kezd ve, a szom szé dos na gyobb hely raj zi szá mú föld rész let felé ha lad va kell el vé gez ni. (2) A szom szé dos föld rész le tek kö zöt ti ha tár vo nal mó - do sí tá sa (pl. te lek ha tár ren de zés) so rán az érin tett föld rész - le tek hely raj zi szá ma it te rü le tük mó do sí tá sa mel lett vál to zat la nul kell hagy ni (mel lék let 4. ábra). (3) Bel te rü le ten 50-nél ke ve sebb ház hely ki ala kí tá sa ese tén a (4) be kez dés ben fog lalt ki vé te lé vel a ke let ke - zett új föld rész le te ket az (1) be kez dés ben fog lal tak sze rint tört hely raj zi szám mal kell meg je löl ni. Ha a ház he lye ket több föld rész let te rü le té bõl ala kí tot ták, a föld rész le te ket elõ ször a 16. -ban fog lal tak sze rint össze kell von ni. Ha a ki ala kí tott ház he lyek szá ma az 50-et el éri vagy meg ha lad - ja, a hely raj zi szá mo zást az érin tett bel te rü le ti egy ség föld - rész le te i nek leg ma ga sabb hely raj zi szá mát kö ve tõ szám - mal kell kez de ni. Ha a tar ta lé kolt szám cso port a ki ala kí tott ház he lyek hely raj zi szá mo zá sá ra nem ele gen dõ és a kö vet -

5 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1909 ke zõ szá zas szám cso por tot egy má sik bel te rü le ti vagy kü - lön le ges kül te rü le ti egy ség nél már fel hasz nál ták, a bel te - rü le ti vagy kü lön le ges kül te rü le ti föld rész le tek leg ma ga - sabb hely raj zi szá mát kö ve tõ száz egyes szám mal de leg - alább öt ven szám ki ha gyá sá val kell kez de ni. (4) A fõ vá ros te rü le tén az össze vo nás sal ke let ke zett és meg osz tan dó föld rész let alá tö ré sé vel kell az új on nan ki - ala kí tan dó föld rész le tek hely raj zi szá ma it meg ha tá roz ni. 15. (1) Több föld rész le tet érin tõ új vo na las lé te sít mény ke - let ke zé se ese tén mind a vo na las lé te sít mény, mind a vissza ma ra dó te rü le tek hely raj zi szá mát fi gye lem mel a 3. -ban, valamint a 7. (5) és (6) be kez dé sé ben fog lal tak - ra a 14. -ban fog lalt ren del ke zé sek sze rint kell meg ál la - pí ta ni a kö vet ke zõ el té ré sek kel: a) új vo na las lé te sít mény ke let ke zé se kor a meg osz tott föld rész let hely raj zi szá má nak szám lá ló ja az érin tett föld - rész let ere de ti hely raj zi szá ma, a ne ve zõ je pe dig 1-tõl kez - dõ dõ sor szám, vagy az ad dig fel hasz nált leg ma ga sabb alá - tö rés után kö vet ke zõ szám mal kez dõ dõ sor szám [mel lék let 5. a) ábra]; b) az egyes föld rész le tek ben be kö vet ke zett tu laj don - jog-vál to zás in gat lan-nyil ván tar tá si át ve ze té se után az új vo na las lé te sít mény ben lévõ hely raj zi szá mo kat össze kell von ni, és a vo na las lé te sít mény hely raj zi szá mo zá sá ra fi - gye lem mel a 16. -ban fog lalt ren del ke zés re a leg ki sebb szám lá ló jú tört hely raj zi szá má nak leg na gyobb ne ve zõ jû alá tö ré sét kell fel hasz nál ni. A vo na las lé te sít ménnyel meg osz tott föld rész le tek hely raj zi szá mát vál to zat la nul kell hagy ni [mel lék let 5. b) ábra]; c) ha az új vo na las lé te sít mény el he lyez ke dé se olyan, hogy csak rész ben oszt ja meg a föld rész le te ket, az érin tett föld rész le tek ben lévõ leg ki sebb hely raj zi szá mot ala pul véve kell a vo na las lé te sít mény hely raj zi szá mo zá sát el vé - gez ni (mel lék let 6. ábra). (2) Az (1) be kez dés c) pont ja sze rin ti rész be ni meg osz - tás az (1) be kez dés a) pont já ban lévõ ren del ke zés alap ján is el vé gez he tõ, eb ben az eset ben azon ban a (3) be kez dés elõ írásait is al kal maz ni kell. (3) A vo na las lé te sít mény ben lévõ hely raj zi szá mok (1) be kez dés b) pont ja sze rin ti össze vo ná sá ról az (1) be - kez dés a) pont ja sze rin ti meg osz tás sal egy idõ ben kü lön vál to zá si váz raj zot kell ké szí te ni. Ugyan így kell el jár ni az (1) be kez dés c) pont ja sze rin ti vo na las lé te sít mény ke let - ke zé se kor is, ha a (2) be kez dés ben fog lal tak sze rint tör tént a meg osz tás. (4) Meg lé võ vo na las lé te sít mény, va la mint egyéb köz - te rü let ha tár vo na lá nak mó do sí tá sa ese tén sem a vo na las lé - te sít mény, sem a köz te rü let, sem pe dig az érin tett föld rész - le tek hely raj zi szá mát meg vál toz tat ni nem sza bad, csu pán a te rü le te ket kell mó dó sí ta ni. Ha a vo na las lé te sít mény vagy köz te rü let a vál to zás elõtt több föld rész let bõl állt, a ha tár vo nal mó do sí tá sa után az (1) be kez dés b) pont já - ban, va la mint a 16. -ban fog lalt ren del ke zé sek figye - lembe véte lével egy hely raj zi szám mal kell meg je löl ni (mel lék let 7. ábra). 16. Az össze vo nás ered mé nye ként ke let ke zett új föld rész let hely raj zi szá mo zá sá ra az össze vont föld rész le tek hely raj zi szá mai kö zül a leg ki sebb egész szá mot; egész szám hi á - nyá ban a leg ki sebb szám lá ló jú tört hely raj zi szám leg na - gyobb ne ve zõ jû alá tö ré sét kell fel hasz nál ni (mel lék let 8. ábra). 17. (1) Köz igaz ga tá si egy sé gek ha tár vo na lá nak vál to zá sa ese tén az új ha tár vo nal ál tal meg osz tott föld rész le te ket a 14. -ban fog lalt elõ írások sze rint kell hely raj zi szá moz ni. (2) Az át csa tolt föld rész le tek hely raj zi szá ma it a csök - ke nõ köz igaz ga tá si egy ség ben meg kell szün tet ni, a nö - vek võ köz igaz ga tá si egy ség ben pe dig a kö vet ke zõk sze - rint át kell hely raj zi szá moz ni: a) kül te rü le ti föld rész le tek át csa to lá sa ese tén az át szá - mo zást ál ta lá ban a nö vek võ köz igaz ga tá si egy ség kül te rü - le ti föld rész le te i nek leg ma ga sabb hely raj zi szá mát kö ve tõ egész szám mal kell kez de ni. Ha az át csa tolt föld rész le tek szá ma nem ha lad ja meg a hu szat, ak kor csat la ko zó föld - rész le tek hely raj zi szá má nak alá tö ré sé vel is sza bad je löl ni az új föld rész le te ket [mel lék let 9. a) és b) ábra]; b) bel te rü le ti és kü lön le ges kül te rü le ti föld rész le tek át - csa to lá sa ese tén a nö vek võ köz igaz ga tá si egy ség bel te rü - le ti ha kü lön le ges kül te rü let is van, a kü lön le ges kül te rü - let föld rész le te i nek leg ma ga sabb hely raj zi szá mát kö ve - tõ száz eggyel de leg alább öt ven szám ki ha gyá sá val kell az át szá mo zást az át csa tolt bel te rü le ten kez de ni, majd az így fel hasz nált leg ma ga sabb hely raj zi szá mot kö ve tõ száz eggyel kezd ve leg alább öt ven szám ki ha gyá sá val az át csa tolt kü lön le ges kül te rü le ti föld rész le te ken foly - tatni; c) ha az át csa tolt bel te rü le ti vagy kü lön le ges kül te rü le ti föld rész le tek csat la koz nak a nö vek võ köz igaz ga tá si egy - ség bel te rü le té hez, ille tõ leg kü lön le ges kül te rü le té hez, a bel te rü le ti, il let ve a kü lön le ges kül te rü le ti egy ség föld - rész le te i nek leg ma ga sabb hely raj zi szá mát kö ve tõ száz - egyes szám mal kezd ve kell az át csa tolt föld rész le te ket hely raj zi szá moz ni. Ha a meg kez dett szá zas szám cso port az át csa tolt föld rész le tek hely raj zi szá mo zá sá ra nem ele - gen dõ és a kö vet ke zõ szá zas szám cso por tot egy má sik egy ség nél már fel hasz nál ták, va la mennyi át csa tolt föld - rész le tet a b) pont ban fog lal tak sze rint kell hely raj zi szá - moz ni.

6 1910 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 18. Az egye sí tett köz igaz ga tá si egy sé gek föld rész le te it fo - lya ma to san kell hely raj zi szá moz ni. Az egye sí tés re ke rü lõ köz igaz ga tá si egy sé gek kö zül a több föld rész let tel ren del - ke zõ egy sé get kell nö vek võ köz igaz ga tá si egy ség ként ke - zel ni, ahol a hely raj zi szá mo zást vál to zat la nul kell hagy ni. A töb bi föld rész le tet a 17. (2) be kez dés sze rint kell át-hely raj zi szá moz ni. 19. Új köz igaz ga tá si egy ség ala ku lá sa ese tén az új te le pü lés va la mennyi föld rész le tét a hely raj zi szá mo zás ál ta lá nos sza bá lyai sze rint (2. ) új ból kell hely raj zi szá moz ni, a csök ke nõ köz igaz ga tá si egy sé gek ben ma ra dó föld rész le - tek hely raj zi szá ma it pe dig vál to zat la nul kell hagy ni. A csök ke nõ köz igaz ga tá si egy sé gek ben az egyes szám cso - por tok kö zött fel nem hasz nált hely raj zi szá mo kat át ug - rott -ként kell ke zel ni. 20. (1) Bel te rü le ti ha tár vo nal vál to zá sa ese tén az új ha tár - vo nal ál tal meg osz tott föld rész le te ket a 14. (1) be kez dé - sé ben fog lalt ren del ke zé sek sze rint kell helyrajziszá - mozni. (2) Kül te rü let bõl bel te rü let hez csa tolt föld rész le te ket a bel te rü le ti föld rész le tek leg ma ga sabb hely raj zi szá mát kö - ve tõ szám tól kezd ve kell hely raj zi szá moz ni. Ha a meg kez - dett szá zas szám cso port az át csa tolt föld rész le tek hely raj - zi szá mo zá sá ra nem ele gen dõ és a kö vet ke zõ szá zas szám cso por tot egy má sik egy ség nél már fel hasz nál ták a (3) be kez dés ben fog lalt ren del ke zés sze rint kell a hely raj - zi szá mo zást el vé gez ni. Ha az át csa tolt föld rész le tek szá ma nem ha lad ja meg a hu szat, ak kor a csat la ko zó föld rész le - tek hely raj zi szá má nak alá tö ré sé vel is sza bad je löl ni az új föld rész le te ket (mel lék let 10. ábra). (3) Kül te rü le ti la kott hely kü lön ál ló bel te rü let té mi nõ sí - té se ese té ben az érin tett föld rész le te ket a bel te rü le ti ha kü lön le ges kül te rü let is van, a kü lön le ges kül te rü le ti föld rész le tek leg ma ga sabb hely raj zi szá mát kö ve tõ száz - eggyel kezd ve de leg alább öt ven szám ki ha gyá sá val kell hely raj zi szá moz ni [mel lék let 11. a) és b) ábra]. (4) Bel te rü let bõl kül te rü let hez csa tolt föld rész le te ket a csat la ko zó kül te rü le ti föld rész le tek hely raj zi szá má nak meg fe le lõ alá tö ré se i vel kell a hely raj zi szá mo zást el vé gez - ni [mel lék let 12. a) és b) ábra]. (5) Kü lön ál ló bel te rü let kül te rü let té mi nõ sí té se ese té - ben a föld rész le te ket az érin tett bel te rü le ti egy ség nul lás szá má nak meg fe le lõ alá tö ré se i vel kell szá moz ni [mel lék - let 13. a) és b) ábra]. 21. (1) Kü lön le ges kül te rü let bõl a bel te rü let hez csa tolt föld rész le te ket a 20. (2) be kez dé sé ben fog lalt ren del ke - zés ér te lem sze rû al kal ma zá sá val kell hely raj zi szá moz ni. (2) Kü lön le ges kül te rü let kü lön ál ló bel te rü let té mi nõ sí - té se ese té ben az érin tett föld rész le te ket a 20. (3) be kez - dé sé ben fog lalt ren del ke zé sek sze rint kell hely raj zi szá - moz ni. (3) Kü lön le ges kül te rü let bõl a kül te rü let hez csa tolt föld rész le te ket a 20. (4) be kez dé sé ben fog lalt ren del ke - zé sek sze rint kell hely raj zi szá moz ni. (4) Kü lön le ges kül te rü let kül te rü let té mi nõ sí té se ese té - ben a 20. (5) be kez dé sé ben fog lalt ren del ke zé sek sze rint kell az át-hely raj zi szá mo zást vég re haj ta ni. 22. (1) Köz igaz ga tá si egy ség vagy fek vés ha tár vo nal vál to - zá sa kö vet kez té ben át szá mo zott föld rész le tek régi és új hely raj zi szá mai kö zöt ti kap cso lat, valamint a te rü let el szá - mo lás biz to sí tá sa ér de ké ben azo no sí tó jegy zé ket kell ké - szí te ni. (2) Az azo no sí tó jegy zék vál to zás elõtt ro va tá ba az át - csa tolt föld rész le tek nek a csök ke nõ köz igaz ga tá si egy ség - ben vagy fek vés ben ér vény ben volt hely raj zi szá mát és te - rü le ti ada ta it a régi hely raj zi szá mok nö vek võ sor rend jé - ben kell be je gyez ni. A vál to zás után ro vat ban a nö vek - võ köz igaz ga tá si egy ség ben vagy fek vés ben ér vé nyes hely raj zi szá mot és te rü le ti ada to kat kell fel tün tet ni. (3) A ha tár vo nal-vál to zás sal érin tett va la mennyi föld - rész let ada ta i nak be jegy zé se után a vál to zás elõt ti és a vál - to zás utá ni te rü le ti ada to kat össze gez ni kell. A vál to zás elõt ti és a vál to zás utá ni te rü le ti vég össze gek nek m 2 éles - sé gel kell egy más sal egyez ni. 23. (1) Több mû ve lé si ág ban hasz no sí tott föld rész let meg - osz tá sa ese tén a ke let ke zett új föld rész le tek ben az al rész le - te ket a ke let ke zett új föld rész le tek re vo nat ko zó an kü - lön-kü lön szük ség sze rint az ere de ti al rész let jel zés tõl füg get le nül kell meg je löl ni (mel lék let 14. ábra). (2) Több mû ve lé si ág ban hasz no sí tott föld rész let össze - vo ná sa ese tén a ter mé szet ben össze füg gõ, azo nos mû ve lé - si ágba tar to zó te rü le te ket egy al rész let té kell össze von ni és az egyes mû ve lé si ága kat az ere de ti al rész le tek jel zé sé - tõl füg get le nül kell meg je löl ni. Amennyi ben a leg ki sebb te rü le ti mér té ket el nem érõ és ezért az össze vo nás elõtt más mû ve lé si ág hoz csa tolt mû ve lé si ágak te rü le te az össze vo nás után a kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott

7 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1911 leg ki sebb te rü le ti mér té ket el éri, ön ál ló al rész let ként kell ke zel ni (mel lék let 8. ábra). (3) Mû ve lé si ág vál to zá sa ese tén az (1) és a (2) be kez - dés ben fog lal ta kat kell ér te lem sze rû en al kal maz ni a kö vet - ke zõ ki egé szí té sek kel: a) ha va la mely al rész let mû ve lé si ága tel jes egé szé ben a vele szom szé dos al rész let mû ve lé si ágá ra vál to zik, a meg vál to zott al rész let te rü le tét be kell ol vasz ta ni a szom - szé dos al rész let te rü le té be, az al rész le te ket pe dig az a be tû vel kezd ve foly ta tó la go san kell újra meg je löl ni (mel lék let 15. ábra); b) ha va la mely al rész let mû ve lé si ága csak rész ben vál - to zik a szom szé dos al rész let mû ve lé si ágá ra, be tû jel zé sü - ket a te rü le tek meg fe le lõ meg vál toz ta tá sá val vál to zat - la nul kell hagy ni (mel lék let 15. és 16. ábra); c) a mû ve lé si ág vál to zás után ke let ke zett új al rész le tet az abc so ron kö vet ke zõ a föld rész le ten be lül ed dig fel nem hasz nált kis be tû jé vel kell meg je löl ni (mel lék let 16. ábra). 24. (1) A köz igaz ga tá si egy ség fek vé se i ben lévõ föld rész le - tek hely raj zi szá mo zá sát meg vál toz tat ni a) köz igaz ga tá si egy sé gek egye sí té se, új köz igaz ga tá si egy ség ke let ke zé se, köz igaz ga tá si egy ség vagy fek vés tel - jes új fel mé ré se, b) a bel te rü let ha tár vo na lá nak nagy mér té kû vál to zá sa, c) a tört hely raj zi szá mok nagy szá ma ese tén sza bad. (2) Át szá mo zást a hely raj zi szá mo zás ál ta lá nos elõ írásai sze rint kell vé gez ni. (3) Az át szá mo zás hoz az ille té kes me gyei föld hi va tal - nak a Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té ri um elõ ze tes en ge dé lyét meg kell kér nie. 25. (1) Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 8. na pon lép ha - tály ba. Ren del ke zé se it a ha tály ba lé pést köve tõen in dult föld mé ré si mun kák nál kell al kal maz ni. (2) E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg ki sa já tí tá si terv ké szí té sé rõl és fe lül vizs gá la tá ról szóló 11/1977. (III. 11.) MÉM ren de let 2. mel lék le té nek 28. pont ja he lyé - be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 28. A ki sa já tí tás ra ke rü lõ és vissza ma ra dó föld rész le - te ket a hely raj zi szá mo zás ról szóló ren de let elõ írásai sze - rint kell hely raj zi szá moz ni. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti az ingatlan-nyilvántartási eljárás igazgatási szolgáltatá si díj ár ól szóló 118/2005. (XII. 19.) FVM ren de let 3. -a (1) bekezdésének utolsó mondata, valamint az ingatlan-nyilvántartásról szóló évi CXLI. törvény végrehajtásáról szóló 109/1999. (XII. 29.) FVM ren de let (a továb biak ban: Inyvhr.) 60. (2) bekezdésének elsõ mondata. (4) Az Inyvhr. 3. szá mú mel lék le te a kö vet ke zõ új III. pont tal egé szül ki, ezzel egy ide jû leg a je len le gi III. és IV. pon tok szá mo zá sa IV. és V. pont ra vál to zik: III. Költségviselõ adatai Költ ség vi se lõ neve (meg ne ve zé se):... Költ ség vi se lõ címe (szék he lye):... (5) Az Inyvhr. 4. szá mú mel lék le té nek II. pont ja he lyé - be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: II. A betekintéssel érintett ingatlan(ok) megjelölése A település neve Az ingatlan fekvése Gráf Jó zsef s. k., föld mû ve lés ügyi és vi dék fej lesz té si mi nisz ter Az ingatlan helyrajzi száma

8 1912 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Mel lék let a 44/2006. (VI. 13.) FVM rendelethez

9 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1913

10 1914 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám

19 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1923 A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 45/2006. (VI. 15.) FVM rendelete a szik víz gyár tá sá nak, töl té sé nek, va la mint a szik vi zes pa lack és bal lon tá ro lá sá nak és szál lí tá sá nak Biz ton sá gi Szabályzatáról A mun ka vé de lem rõl szóló évi XCIII. tör vény 11. -ában ka pott fel ha tal ma zás, va la mint 15. -ának a) pont já ban fog lal tak alap ján a kö vet ke zõ ket ren de lem el: I. Fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. A szik víz gyár tá sa, töl té se, a szik vi zes pa lack és bal lon tá ro lá sa, szál lí tá sa, va la mint a kap cso ló dó te vé keny sé gek vég zé se so rán a ren de let ben fog lalt biz ton sá gi sza bá lyok sze rint kell el jár ni. 2. E ren de let al kal ma zá sá ban: a) Szik vi zes pa lack: nyo más ál ló, üveg bõl vagy mû - anyag ból ké szült, szi fon fej jel el lá tott, szik víz tá ro lá sá ra és ada go lá sá ra al kal mas pa lack. b) Szik vi zes bal lon: öt vö zött alu mí ni um ból bel sõ be vo - nat tal vagy kor ró zió ál ló acél ból ké szült, sze le pes csap te - lep pel és szi fon fe jes fel ve ze tõ szár ral fel sze relt, szik víz tárolására és ada go lá sá ra al kal mas tar tály. c) Szi fon fej és sze lep: fém bõl vagy mû anyag ból ké szült nyo más ál ló sze rel vény a szik vi zes pa lack hoz és bal lon - hoz. d) Sza tu rá lás: ivó víz szén-di oxid dal tör té nõ te lí té se, a szén-di oxid el nye le té se szik víz ké szí tés cél já ból. e) Sza tu rá ló tar tály: a sza tu rá lás el vég zé sé re szol gá ló álló vagy fek võ tar tály. f) Gáztér: a szik vi zes pa lack ban és bal lon ban a szik víz fe lett meg ha tá ro zott nyo má son és tér fo ga ton össze sû rí tett szén-di oxid ren del ke zé sé re álló tér. II. Fejezet ÁLTALÁNOS MUNKABIZTONSÁGI SZABÁLYOK A munkavégzés személyi feltételei 3. A szik víz gyár tá sát és töl té sét ki zá ró lag olyan sze mély vé gez he ti, aki a kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott vég - zett ség gel ren del ke zik, va la mint meg fe lel a mun ka kö ri, szak mai és sze mé lyi hi gi é nés al kal mas ság or vo si vizs gá la - tá ról és vé le mé nye zé sé rõl szóló kü lön jog sza bá lyok ban elõ írt fel té te lek nek és el sa já tí tot ta a biz ton sá gos mun ka - vég zés kö ve tel mé nye it, va la mint a szik víz gyár tó és a szik - víz töl tõ be ren de zé sek hasz ná la ti uta sí tá sá ban fog lalt ke ze - lé si és kar ban tar tá si sza bá lyo kat. A munkavégzésre vonatkozó szabályok 4. A szik víz gyár tá sá ra és töl té sé re, va la mint a szik vi zes pa lac kok és bal lo nok tá ro lá sá ra szol gá ló lé te sít mény, mun ka hely, tech no ló gia lé te sí té se, át ala kí tá sa és kor sze rû - sí té se so rán min den kor a jog sza bá lyok és elõ írások, va la - mint a szab vá nyok vagy ez zel egyen ér té kû más mû sza ki meg ol dá sok vo nat ko zó elõ írásai sze rint kell el jár ni. 5. (1) A szik víz gyár tó és a szik víz töl tõ be ren de zé sen ja ví - tást, kar ban tar tást és tisz tí tást a be ren de zés vil la mos há ló - zat ról le vá lasz tott és be kap cso lás el len biz to sí tott hely ze - té ben kell vé gez ni a kü lön jog sza bály ban, va la mint a be - ren de zés hasz ná la ti uta sí tá sá ban fog lal tak sze rint. (2) A sza tu rá ló tar tá lyon ja ví tást, kar ban tar tást vagy tisz tí tást an nak nyo más men te sí té se után kell vé gez ni. (3) A szik víz gyár tó és a szik víz töl tõ be ren de zést üze - mel te té sük alatt el len õri zet le nül hagy ni ti los. 6. (1) A szik víz gyár tó be ren de zést a hasz ná la ti uta sí tás ban elõ írt kö ve tel mé nyek nek meg fe le lõ szén-di oxid nyo más - csök ken tõ sze lep pel kell üze mel tet ni. (2) A szi fon fej ki fo lyó csö vé be du gót vagy más rög zí tet - len tár gyat he lyez ni ti los. III. Fejezet SZIKVIZES PALACK ÉS BALLON ELÕKÉSZÍTÉSE 7. A szik víz ki zá ró lag a vo nat ko zó szab vá nyok és kü lön jog sza bá lyok figye lembe véte lével gyár tott, a szer ke ze ti el len õr zé sen meg fe le lõ nek mi nõ sí tett, hi bát lan, sé rü lés tõl és el vál to zás tól men tes szik vi zes pa lack ba vagy bal lon ba tölt he tõ.

20 1924 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 8. (1) Idõ sza kos szer ke ze ti el len õr zés nek kell alá vet ni: a) a szik vi zes pa lac ko kat min den töl tés elõtt szem re vé - te le zés sel, b) a szik vi zes bal lo no kat a vo nat ko zó szab vány figye lembe véte lével a gyár tás tól szá mí tott 3 év el tel té - vel, majd ezt köve tõen a nyo más pró ba vizs gá lat tal egy idõ ben. (2) Ha bár mely szik vi zes pa lac kon, bal lo non vagy azok sze rel vé nye in sé rü lés ta lál ha tó, mû kö dé sük ben rend el le - nes ség ta pasz tal ha tó, az (1) be kez dés ben fog lal ta kon túl el len õriz ni kell a bel sõ fe lü let, a szer ke ze ti ele mek és a csat la ko zó me ne tek ép sé gét is. (3) Amennyi ben az idõ sza kos szer ke ze ti el len õr zés során a hasz ná lat biz ton sá gát ve szé lyez te tõ hiba ta pasz tal - ha tó, ak kor a szik vi zes pa lac kot vagy bal lont a for ga lom - ból ki kell von ni, al kal mat lan ná kell ten ni a to váb bi hasz - ná lat ra és el szál lí tá su kig gon dos kod ni kell a kü lön he lyi - ség ben tör té nõ tá ro lá suk ról. 9. (1) Az idõ sza kos szer ke ze ti el len õr zés so rán hi bát lan - nak mi nõ sí tett szik vi zes bal lont a vo nat ko zó jog sza bá lyok és szab vá nyok figye lembe véte lével nyo más pró ba vizs gá - lat nak kell alá vet ni. (2) A nyo más pró ba vizs gá la tot ki zá ró lag az arra fel jo - go sí tott sze mély vé gez he ti. (3) Azt a szik vi zes bal lont, amely nek nincs meg fe le lõ ered mé nyû nyo más pró ba vizs gá la ta, ti los meg töl te ni. 10. A mun ka vál la ló ré szé re a szik vi zes bal lo nok mo sá sá hoz egyé ni vé dõ esz közt (vé dõ kö tényt, gu mi csiz mát és vé dõ - kesz tyût) kell biz to sí ta ni. IV. Fejezet SZIKVÍZ GYÁRTÁSA (SZATURÁCIÓ) 11. (1) A szén-di oxid pa lack ból a szik víz gyár tó be ren de - zés hez a szén-di oxi dot nyo más csök ken tõ sze le pen ke resz - tül kell át ve zet ni. (2) A szik víz gyár tó be ren de zés biz ton sá gi ké szü lé ke i - nek (biz ton sá gi sze lep, lég be szí vó sze lep, nyo más mé rõ mû szer, szint jel zõ stb.) üzem ké pes ál la po tát a gyár tás meg kez dé se elõtt, va la mint a gyár tás so rán fo lya ma to san el len õriz ni kell. V. Fejezet SZIKVIZES PALACK ÉS BALLON TÖLTÉSE 12. (1) A szik víz gyár tó és a szik víz töl tõ he lyi ség ben a be - ren de zé sek üze mel te té se kor ki zá ró lag az oda be osz tott mun ka vál la lók tar tóz kod hat nak és erre vo nat ko zó an figyelmeztetõ táb lát kell el he lyez ni. (2) A szik víz töl tés nél fog lal koz ta tott mun ka vál la ló részére egyé ni vé dõ esz közt (vé dõ ál ar cot, vé dõ kö tényt, gu mi csiz mát és vé dõ kesz tyût) kell biz to sí ta ni, amely vé - del met nyújt a szik vi zes pa lac kok eset le ges rob ba ná sa, fel - ha sa dá sa ese tén fel lé põ sé rü lés ve szé lye, va la mint a vi zes kör nye zet ár tal mai el len. (3) A szik vi zes pa lack és bal lon töl té sé nél a bel sõ nyo - más nagy sá gát a vo nat ko zó szab vány ban meg ha tá ro zott ér té kek figye lembe véte lével úgy kell be ál lí ta ni, hogy a gáz tér tér fo ga tá nak nagy sá ga fe lel jen meg a tech no ló gi ai elõ írásoknak. 13. (1) A szik vi zes pa lack töl té sé hez olyan szik víz töl tõ berendezést kell hasz nál ni, amely fel ha sa dás vagy rob ba - nás ese tén is biz ton sá gos vé del met nyújt. (2) A szik vi zes pa lack töl té sé nél fo lya ma to san el len - õriz ni kell a töl tõ nyo más nagy sá gát, és azt a be ren de zés hasz ná la ti uta sí tá sa sze rin ti ér té ken kell tar ta ni. (3) A szik vi zes üveg pa lac kot a pa lack hõ fo ká nál ala cso - nyabb hõ fo kú szik víz zel meg töl te ni ti los. 14. (1) Ti los a szik vi zes bal lont sza tu rá ló tar tály ként hasz - nál ni, köz vet le nül vagy nyo más csök ken tõ sze lep beikta - tásával a szén-di oxid pa lack ra rá kap csol ni. (2) A szik vi zes bal lon töl té se elõtt el len õriz ni kell a szik víz töl tõ be ren de zés csat la ko zó sze rel vé nye it, va la mint a csõ ve ze té ket.

21 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1925 VI. Fejezet TÁROLÁS, SZÁLLÍTÁS Szikvizes palack és ballon tárolása 15. (1) Mind az üres, mind a meg töl tött szik vi zes pa lac kot és bal lont a kül sõ me cha ni kai ha tás tól (do bá lás tól, ütõ dés - tõl) óvni kell. (2) A meg töl tött szik vi zes pa lac kot a tá ro ló esz köz be ütõ dés men te sen kell be he lyez ni és on nan ki ven ni. (3) A szik vi zes pa lac kok tá ro ló esz kö ze it sé rü lés tõl óvni kell. A tá ro ló esz kö zö ket do bál ni ti los. (4) A hi bás, tö rött tá ro ló esz közt a for ga lom ból ki kell von ni. 16. A szik vi zes pa lac kot és bal lont +1 C és +25 C kö zöt ti hõ mér sék le ten, nap fény tõl véd ve kell tá rol ni. Szikvizes palack és ballon szállítása 17. A szik vi zes pa lac ko kat ép tá ro ló esz köz ben, a bal lo no - kat pe dig meg fele lõen rög zít ve, nap fény tõl, hõ ha tás tól, hir te len hõ mér sék let-vál to zás tól véd ve kell szál lí ta ni. Szén-dioxid gázpalack tárolása 19. A szik víz gyár tá sá hoz hasz nált szén-di oxid gáz pa lack szál lí tá sá ra, tá ro lá sá ra és ke ze lé sé re a vo nat ko zó jog sza - bá lyok és szab vá nyok az irány adók. VII. Fejezet ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 20. A ren de let ter ve ze té nek a mû sza ki szab vá nyok és sza - bá lyok, va la mint az in for má ci ós tár sa da lom szolgáltatá - saira vo nat ko zó sza bá lyok te rén in for má ció szol gál ta tá si eljárás meg ál la pí tá sá ról szóló, a 98/48/EK eu ró pai par la - men ti és ta ná csi irány elv vel mó do sí tott jú ni us 22-i 98/34/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi irány elv cik ké ben elõ írt egyez te té se meg tör tént. 21. Az e ren de let ben meg ha tá ro zott tech ni kai jel le gû elõ - írásoknak nem kell meg fe lel nie az olyan szik víz gyár tó be - ren de zés nek, szik vi zes pa lack nak és bal lon nak, ame lyet az Eu ró pai Unió va la mely tag ál la má ban vagy Tö rök or szág - ban ál lí tot tak elõ, il let ve hoz tak for ga lom ba, vagy az Eu ró - pai Gaz da sá gi Tér ség rõl szóló meg ál la po dás ban ré szes valamely EF TA-ál lam ban ál lí tot tak elõ, az ott irány adó elõ írásoknak meg fele lõen, fel té ve, hogy az irány adó elõ - írások az em be ri egész ség és élet vé del me, va la mint a mun ka kö rül mé nyek ja ví tá sa te kin te té ben az e ren de let ben meg ha tá ro zot tal egyen ér té kû vé del met nyúj ta nak. 18. A szik vi zes pa lac kok, bal lo nok ra ko dá sát vég zõ mun - ka vál la ló ré szé re az idõ já rás ká ros ha tá sai, va la mint a kézés láb sé rü lés koc ká za tá nak csök ken té sé re egyé ni vé dõ esz - közt (vé dõ kesz tyût, vé dõ láb be lit és vé dõ kö tényt) kell biz - to sí ta ni. 22. Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ ha to dik hó nap elsõ nap ján lép ha tály ba. Gráf Jó zsef s. k., föld mû ve lés ügyi és vi dék fej lesz té si mi nisz ter

22 1926 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Közlemények A Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal 43/2006. (V. 31.) MVH köz le mé nye a 2006-os tá mo ga tá si évi anya te hén tar tás tá mo ga tás igény lé sé rõl I. A tá mo ga tás ban való rész vé tel ál ta lá nos fel té te lei Az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott egy sé ges te rü let ala pú tá mo ga tá sok hoz kap cso ló dó évi ki egé szí tõ nem ze ti tá mo ga tás igény be vé te lé vel kap cso la tos egyes kér dé sek rõl szó ló 25/2006. (III. 31.) FVM ren de let sze rint tá mo ga tást csak az a me zõ gaz da sá gi ter me lõ (to váb bi ak ban: ter me lõ) igé - nyel het, aki/amely betartja a ren de let elõ írá sa it, va la mint az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re - haj tá sá ban, il let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szó ló 141/2003. (IX. 9.) Korm. ren de let ben elõ írt re giszt rá ci ós kö te le - zett ség nek eleget tett. II. A tá mo ga tás igény be vé te lé nek spe ci á lis fel té te lei Támogatás az alábbi feltételeknek megfelelõ állatokra nyújtható: há zi a sí tott mar ha fé le; nõ iva rú; a Tá mo ga tá si ké re lem pos tá ra adá sá nak nap ján kora leg alább 8 hónap; hús tí pu sú vagy ket tõs hasz no sí tá sú tí pus ba tar to zik; olyan ál lo mány hoz tar to zik, amely ben hús ter me lés cél já ból ne vel nek borjakat; a kö te le zõ bir to kon tar tás alatt a ter me lõ te nyé sze té ben van; te nyé sze te iga zol tan gü mõ kór-, bru cel ló zis- és le u kó zis-men tes. A tá mo ga tás ra az a ter me lõ jo go sult, aki az elõ írt idõ szak ban az MVH ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon hi ány ta lan tá mo ga tá si ké rel met nyújt be; a ké rel mén leg alább 3 tá mo gat ha tó ál la tot je lent be; a ké rel me zett ál la to kat a Tá mo ga tá si Ké re lem pos tá ra adá sá nak nap já tól kez dõ dõ en 6 hó na pig fo lya ma to san a te - nyé sze té ben tart ja; gon dos ko dik a te nyé sze té ben lévõ ál lat ál lo mány ra vo nat ko zó an a 99/2002. (XI. 5.) FVM ren de let ben fog lal tak be - tar tá sá ról; gon dos ko dik a te nyé sze té ben lévõ ál lat ál lo mány ban az ál lat te nyész té si tör vény ben fog lal tak sze rin ti apa ál lat-hasz - ná lat ról; a tá mo ga tás ra be je len tett ál lo má nyá ban köz pon ti lajst rom szám mal el lá tott, tá mo gat ha tó faj tá jú te nyész bi kát, il let ve mély hû tött sza po rí tó anya got használ; a ter mé ke nyí té se ket és fe dez te té se ket, pá roz ta tá so kat és emb rió át ül te té se ket az elõ írt bi zony la to kon az OMMI köz - pon ti adat bá zi sá ba be je len tet te és ada ta it a köz pon ti adat bá zis ban re giszt rál ták; a ké rel me zett ál la tai leg alább 30%-nak van el lé se a tá mo ga tá si év során a ké rel me zett ál lat tól szü le tett bor jak a szü le tést kö ve tõ en, leg alább egy hó na pon keresztül az any juk kal azo nos te - nyé szet ben ta lál ha tók a tá mo ga tás alap já ul szol gá ló ál la tai ese tén, a bir to kon tar tás tel jes ide je alatt az üszõk ará nya leg fel jebb 40% a tá mo gat ha tó ál lat te nyé sze té nek tar tó ja; ügy fél-re giszt rá ci ós szám mal ren del ke zik; ügy fél-re giszt rá ci ós szá ma sze re pel a szar vas mar ha ENAR ren de let sze rin ti nyil ván tar tás ban a kvó ta ren de let sze rint a 2005/2006-os kvó ta év re vo nat ko zó an nem ren del ke zett kgnál több tej kvó tá val vagy ha több, mint a kg tej kvó tá ja volt a 2005/2006-os kvó ta év re, ak kor a tá mo ga tá si ké re lem ben fel tün te tett ál - la ta it tej ter me lést nem foly ta tó te nyé szet ben tart ja, és vállalja, hogy azo kat a to váb bi ak ban tej ter me lés re nem haszno - sítja, va la mint a ké re lem ben fel tün te tett ál la tai áp ri lis 1-jé tõl nem áll nak tej ter me lé si el len õr zés alatt. aki/amely nem áll vég re haj tá si, csõd-, fel szá mo lá si, adós ság ren de zé si vagy vég el szá mo lá si el já rás alatt.

23 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1927 III. A támogatás igénybevételéhez szükséges támogatási kérelem benyújtása A Tá mo ga tá si ké re lem 2 do ku men tum ból áll: K6600/K6601 Fõ lap K6600 Tá mo ga tá si ké re lem a leg fel jebb 120 ezer kg tej kvó tá val ren del ke zõ ter me lõk részére Fõ lap vagy K6601 Tá mo ga tá si ké re lem a 120 ezer kg tej kvó tá nál töb bel ren del ke zõ ter me lõk részére Fõ lap K6602 Be tét lap A K6602 Be tét lap ból annyit kell be kül de ni, amennyi szük sé ges az összes ké rel me zett ál lat fel tün te té sé hez. A K6602 Be tét la po kat el kell lát ni sor szám mal. Tá mo ga tá si ké re lem nek ki zá ró lag a K6600/K6601 Fõ lap és a K6602 Be tét lap(ok) együt tes be adá sa mi nõ sül! A Tá mo ga tá si ké rel met az MVH il le té kes me gyei Ki ren delt sé gé hez kell be nyúj ta ni, postai úton. A Tá mo ga tá si ké rel met jú ni us 1. és jú li us 31. kö zött le het be nyúj ta ni. A jú li us 31-e után be nyúj tott ké rel mek ese tén az anya te hén tar tás tá mo ga tá sá nak össze ge a ké se del mes mun ka na pon - ként 1%-kal csök ken tés re ke rül. 25 nap tá ri na pon túli ké se del mes be nyúj tás esetén a ké re lem el uta sí tás ra ke rül, még ak - kor is, ha vis ma i or ké rel met nyújt be a kérelmezõ. IV. A tá mo ga tás igény be vé te lé hez szük sé ges iga zo lá sok be szer zé se Be teg ség men tes sé gi iga zo lás A be teg ség men tes ség rõl szó ló ál lat or vo si iga zo lást ki ál lí tá sá hoz a K6600/K6601 Fõlap ada ta i nak ki töl té se után a ha - tó sá gi ál lat or vost kell fel ke res ni. Az MVH csak a K6600/K6601 Fõ la pon sze rep lõ ál lat or vo si iga zo lást fo gad ja el! IV. A tá mo ga tá si jo go sult ság igény lé se A K6600 Tá mo ga tá si ké re lem egy ben jo go sult sá gi ké re lem nek is mi nõ sül, amennyi ben a ké rel me zett ál la tok szá ma na gyobb, mint a ké rel me zõ egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tá ra. Az egyé ni fel sõ ha tár fe let ti jo go sult ság igény re (ál lat lét szám - ra) vo nat ko zó an nem kell kü lön ké rel met benyújtani. Tá mo ga tá si jo go sult sá got csak az a ter me lõ igé nyel het, aki nem áll csõd-, fel szá mo lá si vagy vég el szá mo lá si, il let ve ter mé sze tes sze mély ese tén vég re haj tá si eljárás alatt. Azon ter me lõ nek, aki tá mo ga tá si jo go sult ság gal nem ren del ke zik, a ké re lem hez mel lé kel nie kell iga zo lást ar ról, hogy maga vagy a fog lal koz ta tott ja leg alább kö zép fo kú me zõ gaz da sá gi szak irá nyú vég zett ség gel ren del ke zik. A Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal a be ér ke zett jo go sult ság ra vo nat ko zó igények között a kü lön jog sza bály alap ján elõ ír tak sze rint sor ren det ál lít fel. Az or szá gos tar ta lék ki me rü lé se esetén a fel ál lí tott sor rend vé gén álló, azo nos fel té te lû igé nyek ese té ben ará nyos vissza osz tás ke rül al kal ma zás ra. V. A tá mo ga tás igény lé sé hez kap cso ló dó egyéb for ma nyom tat vá nyok A 2006-os tá mo ga tá si évre vo nat ko zó anya te hén tar tás tá mo ga tás igény lé sé hez kap cso ló dó egyéb for ma nyom tat vá - nyok az aláb bi ak: K6603 Ké re lem mó do sí tá si lap K6604 Adat lap Ké re lem mó do sí tá si laphoz K0707 Át ru há zá si ké re lem K0709 Vissza vo ná si ké re lem K0708 Vis ma i or be je len tõ lap Eze ket a for ma nyom tat vá nyo kat az adott ese mény(ek) be kö vet ke zé se kor kell kitölteni. A do ku men tu mo kat az MVH il le té kes me gyei ki ren delt sé gé hez kell be nyúj ta ni, pos tai úton.

24 1928 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám VI. A köz le mény mel lék le tei Tájékoztató az anyatehéntartás támogatást igénylõ gazdálkodók részére legfeljebb kg (1. számú melléklet) Tá jé koz ta tó az anya te hén tar tás tá mo ga tást igény lõ gaz dál ko dók ré szé re kg felett (2. szá mú mel lék let) K6600 Tá mo ga tá si ké re lem leg fel jebb kg (3. szá mú mel lék let) K6601 Tá mo ga tá si ké re lem kg fe lett (4. szá mú mel lék let) K6602 Tá mo ga tá si Ké re lem be tét lap (5. szá mú mel lék let) Ki töl té si út mu ta tó a K6600/6601/6602 Tá mo ga tá si ké re lem hez és be tét lap hoz (6. szá mú mel lék let) K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó lap (7. szá mú mel lék let) Ki töl té si út mu ta tó a K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó lap hoz (8. szá mú melléklet) K6604 Ké re lem mó do sí tó lap (9. szá mú mel lék let) Ki töl té si út mu ta tó a K6604 Ké re lem mó do sí tó lap hoz (10. szá mú melléklet) K0707 Át ru há zá si ké re lem (11. szá mú mel lék let) Ki töl té si út mu ta tó a K0707 Át ru há zá si ké re lem hez (12. szá mú melléklet) K0708 Vis ma i or be je len tõ lap (13. szá mú mel lék let) Ki töl té si út mu ta tó a K0708 Vis ma i or be je len tõ lap hoz (14. szá mú melléklet) K0709 Vissza vo ná si ké re lem (15. szá mú mel lék let) Ki töl té si út mu ta tó a K0709 Vissza vo ná si ké re lem hez (16. szá mú melléklet) VII. Kap cso ló dó jog sza bá lyok Eu ró pai uni ós jog sza bá lyok A Ta nács 1782/2003/EK ren de le te (2003. szep tem ber 29.) a kö zös ag rár po li ti ka ke re té be tar to zó köz vet len tá mo ga - tá si rend sze rek kö zös sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá ról és a me zõ gaz da sá gi ter me lõk ré szé re meg ha tá ro zott tá mo ga tá si rend sze rek lét re ho zá sá ról, to váb bá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK ren de le tek mó do sí tá sá ról; a Ta nács 1254/1999/EK ren de le te (1999. má jus 17.) a mar ha- és bor jú hús pi a cá nak kö zös szer ve zé sé rõl; az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 1760/2000/EK ren de le te (2000. jú li us 17.) a szar vas mar ha fé lék azo no sí tá si és nyil ván tar tá si rend sze ré nek lét re ho zá sá ról, továbbá a mar ha hús és mar ha hús ter mé kek cím ké zé sé rõl, va la mint a 820/97/EK ta ná csi ren de let ha tá lyon kí vül he lye zé sé rõl; a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le te (2004. áp ri lis 21.) a kö zös ag rár po li ti ka ke re té be tar to zó köz vet len tá mo ga tá si rend sze rek kö zös sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá ról és a me zõ gaz da sá gi ter me lõk ré szé re meg ha tá ro zott tá mo ga tá si rend - sze rek lét re ho zá sá ról szó ló, szep tem ber 29-i 1782/2003/EK ta ná csi ren de let ál tal elõ írt köl csö nös meg fe lel te tés, mo du lá ció, va la mint in teg rált igaz ga tá si és el len õr zé si rend szer vég re haj tá sá ra vo nat ko zó rész le tes sza bá lyok meg ál la - pí tá sá ról. Ha zai jog sza bá lyok a me zõ gaz da sá gi és vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok hoz és egyéb in téz ke dé sek hez kap cso ló dó el já rás egyes kér dé se i - rõl és az ez zel össze füg gõ tör vény mó do sí tá sok ról szó ló évi LXXI II. tör vény; a köz igaz ga tá si ha tó sá gi el já rás és szol gál ta tás ál ta lá nos sza bá lya i ról szó ló évi CXL. tör vény; az ál lat te nyész tés rõl szó ló1993. évi CXIV. tör vény; az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re haj tá sá ban, il let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer - ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szó ló 141/2003. (IX. 9.) Korm. ren de let; az Eu ró pai Unió kö zös for rá sa i ból szár ma zó ag rár tá mo ga tá sok, az azok hoz kap cso ló dó, nem ze ti költ ség ve tés bõl nyúj tott ki egé szí tõ tá mo ga tá sok, va la mint a nem ze ti ha tás kör ben nyúj tott ag rár tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza bá lya i ról szó ló 6/2004. (I. 22.) Korm. ren de let; az ál lat lét szám hoz kö tött tá mo ga tá si jo go sult ság or szá gos tar ta lék ból való igény lé sé nek fel té te le i rõl szó ló 30/2006. (IV. 12.) FVM ren de let; az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott egy sé ges te rü let ala pú tá mo ga tá sok hoz kap cso ló dó évi ki egé szí tõ nem ze ti tá mo ga tás igény be vé te lé vel kap cso la tos egyes kér dé sek rõl szó ló 25/2006. (III. 30.) FVM rendelet; az ál lat lét szám hoz kö tött tá mo ga tá si jo go sult sá gok ról szó ló 82/2005. (IX. 15.) FVM rendelet;

25 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1929 az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott egyes tá mo ga tá sok te kin te té ben a Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hivatal egyes vég re haj tá si in téz ke dé se i rõl és tá jé koz ta tá si fel ada ta i ról szó ló 44/2004. (IV. 9.) FVM rendelet; az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott in téz ke dé sek te kin te - té ben fel me rü lõ el há rít ha tat lan kül sõ ok (vis ma i or) ese tén al kal ma zan dó egyes sza bá lyok ról szó ló 109/2004. (VI. 9.) FVM ren de let; a szar vas mar ha-fa jok egye de i nek je lö lé sé rõl, va la mint Egy sé ges Nyil ván tar tá si és Azo no sí tá si Rend sze ré rõl szó ló 99/2002. (XI. 5.) FVM ren de let. To váb bi in for má ció el ér he tõ a hon la pon és az ugy fel szol ga lat@mvh.gov.hu e-ma il cí men. Bu da pest, má jus 31. Mar git tai Mik lós s. k., el nök TÁ JÉ KOZ TA TÓ AZ ANYATEHÉNTARTÁS TÁMOGATÁST IGÉNYLÕ, LEG FEL JEBB KG TEJ KVÓ TÁ VAL REN DEL KE ZÕ TER ME LÕK RÉ SZÉ RE 2006-os tá mo ga tá si év 1. ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK 1.1. Jog sza bá lyi hát tér A 2006-os évre vo nat ko zó Anya te hén tar tás tá mo ga tá sa a kö vet ke zõ eu ró pai uni ós és nem ze ti jog sza bá lyok ra épül: Eu ró pai uni ós jog sza bá lyok A Ta nács 1782/2003/EK ren de le te (2003. szep tem ber 29.) a kö zös ag rár po li ti ka ke re té be tar to zó köz vet len tá mo ga - tá si rend sze rek kö zös sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá ról és a me zõ gaz da sá gi ter me lõk ré szé re meg ha tá ro zott tá mo ga tá si rend sze rek lét re ho zá sá ról, to váb bá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK ren de le tek mó do sí tá sá ról; A Ta nács 1254/1999/EK ren de le te (1999. má jus 17.) a mar ha- és bor jú hús pi a cá nak kö zös szer ve zé sé rõl; Az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 1760/2000/EK ren de le te (2000. jú li us 17.) a szar vas mar ha fé lék azo no sí tá si és nyil ván tar tá si rend sze ré nek lét re ho zá sá ról, továbbá a mar ha hús és mar ha hús ter mé kek cím ké zé sé rõl, va la mint a 820/97/EK ta ná csi ren de let ha tá lyon kí vül he lye zé sé rõl; A Bi zott ság 796/2004/EK ren de le te (2004. áp ri lis 21.) a kö zös ag rár po li ti ka ke re té be tar to zó köz vet len tá mo ga tá si rend sze rek kö zös sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá ról és a me zõ gaz da sá gi ter me lõk ré szé re meg ha tá ro zott tá mo ga tá si rend - sze rek lét re ho zá sá ról szó ló, szep tem ber 29-i 1782/2003/EK ta ná csi ren de let ál tal elõ írt köl csö nös meg fe lel te tés, mo du lá ció, va la mint in teg rált igaz ga tá si és el len õr zé si rend szer vég re haj tá sá ra vo nat ko zó rész le tes sza bá lyok meg ál la - pí tá sá ról. Ha zai jog sza bá lyok a me zõ gaz da sá gi és vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok hoz és egyéb in téz ke dé sek hez kap cso ló dó el já rás egyes kér dé se i - rõl és az ez zel össze füg gõ tör vény mó do sí tá sok ról szó ló évi LXXI II. tör vény; a köz igaz ga tá si ha tó sá gi el já rás és szol gál ta tás ál ta lá nos sza bá lya i ról szó ló évi CXL. tör vény; az ál lat te nyész tés rõl szó ló évi CXIV. tör vény; az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re haj tá sá ban, il let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer - ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szó ló 141/2003. (IX. 9.) Korm. ren de let;

26 1930 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám az Eu ró pai Unió kö zös for rá sa i ból szár ma zó ag rár tá mo ga tá sok, az azok hoz kap cso ló dó, nem ze ti költ ség ve tés bõl nyúj tott ki egé szí tõ tá mo ga tá sok, va la mint a nem ze ti ha tás kör ben nyúj tott ag rár tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza bá lya i ról szó ló 6/2004. (I. 22.) Korm. rendelet; az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott egy sé ges te rü let ala pú tá mo ga tá sok hoz kap cso ló dó évi ki egé szí tõ nem ze ti tá mo ga tás igény be vé te lé vel kap cso la tos egyes kér dé sek rõl szó ló 25/2006. (III. 30.) FVM ren de let (a továbbiakban Rendelet); a szar vas mar ha-fa jok egye de i nek je lö lé sé rõl, va la mint Egy sé ges Nyil ván tar tá si és Azo no sí tá si Rend sze ré rõl szó ló 99/2002. (XI. 5.) FVM ren de let (a továbbiakban ENAR rendelet); az ál lat lét szám hoz kö tött tá mo ga tá si jo go sult ság or szá gos tar ta lék ból való igény lé sé nek fel té te le i rõl szó ló 30/2006. (IV. 12.) FVM ren de let (to váb bi ak ban: Jo go sult ság-igény lé si ren de let); az ál lat lét szám hoz kö tött tá mo ga tá si jo go sult sá gok ról szó ló 82/2005. (IX. 15.) FVM ren de let; az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott egyes tá mo ga tá sok te kin te té ben a Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal egyes vég re haj tá si in téz ke dé se i rõl és tá jé koz ta tá si fel ada ta i ról szó ló 44/2004. (IV. 9.) FVM rendelet; az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott in téz ke dé sek te kin te - té ben fel me rü lõ el há rít ha tat lan kül sõ ok (vis ma i or) ese tén al kal ma zan dó egyes sza bá lyok ról szó ló 109/2004. (VI. 9.) FVM ren de le t. 2. JO GO SULT SÁ GI FEL TÉ TE LEK 2.1. Tá mo gat ha tó ál lat Tá mo ga tás az aláb bi fel té te lek nek meg fe le lõ ál la tok ra (tá mo gat ha tó ál lat) nyújt ha tó: háziasított marhafélék Szar vas mar ha és házi bi valy (Bu ba lus do mes ti cus) fajú. nõ iva rú Üszõ is tá mo gat ha tó. betöltötte a 8 hónapos kort A Tá mo ga tá si Ké re lem pos tá ra adá sá nak nap ján kora leg alább 8 hónap. hústípusú vagy kettõs hasznosítású típusba tartozik Az ál lat csak ak kor tá mo gat ha tó, ha a faj tá ja az ENAR adat bá zis ba be je len tés re ke rült (rész le te sen ld. a 4.5 pont ban) A nem tá mo gat ha tó faj ták ENAR faj ta kód ja it a 4.5 pont tar tal maz za. olyan állományhoz tartozik, amelyben hústermelés céljából nevelnek borjakat A tá mo ga tá si jog cím cél ja a hús tí pu sú szar vas mar ha-hús ter me lés tá mo ga tá sa, ezért az alap ve tõ en te je lõ ál lo má nyok nem ré sze sül nek eb bõl a tá mo ga tás ból. a kötelezõ birtokon tartás alatt a termelõ tenyészetében van A kö te le zõ bir to kon tar tás 6 hó nap, amely a ké re lem be nyúj tá sá nak nap ján kezdõdik. tenyészete igazoltan gümõkór-, brucellózis- és leukózismentes ( hármas-mentes ) (rész le te sen ld. a 4.7 pont ban) 2.2. Jo go sult me zõ gaz da sá gi ter me lõ A tá mo ga tás ra az a me zõ gaz da sá gi ter me lõ (to váb bi ak ban: ter me lõ) jo go sult, aki jú ni us 1. és jú li us 31. kö zött az MVH ál tal meg ha tá ro zott, leg alább 3 ál lat ra vo nat ko zó, alá írt Tá - mo ga tá si ké rel met (ami K6600 Fõ lap ból és leg alább egy K6602 Be tét lap ból áll) pos tai úton be nyújt ja az MVH te - rü le ti leg il le té kes me gyei Ki ren delt sé gé hez (rész le te sen ld. a 3.1 pont ban) gon dos ko dik a te nyé sze té ben lévõ ál lat ál lo mány ra vo nat ko zó an a jú li us 17-i 1760/2000/EK ta ná csi ren - de let ben és a 99/2002. (XI. 5.) FVM ren de let ben (továbbiakban ENAR rendelet) foglaltak betartásáról Ezen fel té tel tel je sü lé sét az MVH az ENAR adat bá zis el len õr zé se ré vén ad mi niszt ra tív úton a ké rel me zett ál la tok ra vo nat ko zó an el len õr zi. gon dos ko dik a te nyé sze té ben lévõ ál lat ál lo mány ban az ál lat te nyész té si tör vény ben fog lal tak sze rin ti apa ál - lat-használatról va la mint a tá mo ga tás ra be je len tett ál lo má nyá ban köz pon ti lajst rom szám mal el lá tott, támogatható fajtájú (ld. a 4.6 pont ban) tenyészbikát, illetve mélyhûtött sza po rí tó anya got hasz nál

27 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1931 a termékenyítéseket és fedeztetéseket, pároztatásokat és embrió átültetéseket az elõ írt bi zony la to kon az OMMI központi adatbázisába bejelentette és adatait a központi adatbázisban regisztrálták Ezen fel té tel tel je sü lé sét az MVH a Ter mé ke nyí tés El len õr zé si Rend szer (TER) adat bá zis alap ján, ad mi niszt ra tív úton a ké rel me zett ál la tok ra vo nat ko zó an ellenõrzi. a ké rel me zett ál la tai leg alább 30%-ának van el lé se 2006-ban va la mint a kérelmezett állatok 2006-ban született borjai a születést követõen legalább egy hónapon keresztül az any - jukkal azonos tenyészetben találhatók a tá mo ga tás alap já ul szol gá ló ál la tai ese tén, a bir to kon tar tás tel jes ide je alatt tehát a kérelem postára adá - sa kor is az üszõk (az ENAR adat bá zis ban re giszt rált el lés sel nem ren del ke zõ ál la tok) ará nya a ké rel me zett ál la - toknak legfeljebb 40%-a Ezen fel té tel tel je sü lé sét az MVH és az ENAR adat bá zis alap ján ad mi niszt ra tív úton a ké rel me zett ál la tok ra vo nat ko - zó an el len õr zi. ügy fél-re giszt rá ci ós szám mal ren del ke zik Ha még nem ren del ke zik ügy fél-re giszt rá ci ós szám mal, a ki töl tött re giszt rá ci ós ké rel mi lapot (G001) leg ké sõbb az anya te hén tar tás tá mo ga tá sá ra vo nat ko zó Tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sá val egy idõ ben nyújt sa be. ügy fél-re giszt rá ci ós szá ma sze re pel a szar vas mar ha ENAR ren de let sze rin ti nyil ván tar tás ban A tá mo ga tás ra az a ter me lõ jo go sult, aki a tá mo ga tá si ké rel men be je len tett ál la tok te nyé sze té nek ál lat tar tó ja ként sze - re pel a szar vas mar ha ENAR ren de let sze rin ti nyil ván tar tás ban, és az ügy fél re giszt rá ci ós szá ma is sze re pel az ENAR nyil ván tar tás ban. Amennyi ben több te nyé szet tel ren del ke zik, bi zo nyo sod jon meg róla, hogy min den te nyé szet esetén az ügy fél-re giszt - rá ci ós szá ma sze re pel a tar tó ada tok között. Az a ter me lõ, aki nek az ügy fél-re giszt rá ci ós szá ma nem sze re pel az ENAR nyil ván tar tás ban, a 2151 Te nyé szet mó do - sí tó la pon je lent he ti be az OM MI- hoz. A fen ti ek kel kap cso la tos to váb bi in for má ci ót az OM MI- ENAR ügy fél szol gá la ta nyújt (tel: ; ena rufsz@enar.hu). tej kvó tá ja nem ha lad ja meg a kg-ot A te hén tej ter mék pá lya sza bá lyo zá sá ban al kal ma zott kvó ta rend szer rõl szó ló, 30/2005. (IV. 1.) FVM ren de let tel mó - do sí tott 69/2004. (IV. 29.) FVM ren de let sze rint ren del ke zés re álló egyé ni re fe ren cia mennyi sé ge (tej kvó ta) nem le het több, mint 120 ezer kg a 2005/2006-ös kvó ta év ben. Ezt az MVH a nyil ván tar tá sá ból a már ci us 31-i ál la pot nak meg fe le lõ en el len õr zi. Az egyé ni re fe ren cia mennyi - ség be a 2004/2005-ös kvó ta év kez de té tõl (2004. má jus 1-tõl) gaz da sá gi tár sa ság ba vagy szö vet ke zet be va gyo ni hoz zá já - ru lás ként be vitt vagy ré szük re hasz ná lat ba adott kvó ta mennyi sé gek is be le tar toz nak. nem áll vég re haj tá si, csõd-, fel szá mo lá si, adós ság ren de zé si vagy vég el szá mo lá si el já rás alatt 3. A TÁ MO GA TÁS IGÉNY LÉ SÉ HEZ SZÜK SÉ GES TÁ MO GA TÁ SI KÉ RE LEM BE NYÚJ TÁ SA 3.1. Tá mo ga tá si ké re lem A Tá mo ga tá si ké re lem 2 rész bõl áll: K6600 Tá mo ga tá si ké re lem a leg fel jebb 120 ezer kg tej kvó tá val ren del ke zõ ter me lõk ré szé re Fõ lap ( továb - biakban K6600 Fõ lap) A K6600 Fõ lap tar tal maz za a ké rel me zõ re vo nat ko zó rész le tes ada to kat és az ál lo mány hár mas men tes sé gé rõl szó ló ál - lat or vo si iga zo lást. A K6600 Fõ lap ada ta i nak ki töl té se után a ha tó sá gi ál lat or vost kell fel ke res ni az iga zo lás ki ál lí tá sá - hoz. Az ál lat or vo si iga zo lást min den olyan te nyé szet re meg kell kér ni, amely ben ké rel men be je len tett ál lat ta lál ha tó. A ké rel me zõ nek a fõ la pot alá kell ír nia, alá írás nélkül a kérelem további érdemi vizsgálat nélkül elutasításra kerül. K6602 Tá mo ga tá si Ké re lem Be tét lap (to váb bi ak ban K6602 Be tét lap) A K6602 Be tét lap ból annyit kell be kül de ni, amennyi az összes ké rel me zett ál lat fel tün te té sé hez szük sé ges. A K6602 Be tét la po kat el kell lát ni sor szám mal. A ké rel me zõ nek az összes be tét la pot alá kell ír nia. A tá mo ga tás fel té te le, hogy a K6602 Be tét la pon leg alább 3 tá mo gat ha tó ál lat sze re pel jen (a ké re lem meg ha tá - ro zott ál la tok ra szól a fül szá mo kat fel kell tün tet ni). Az 1 il let ve 2 ál la tot tar tal ma zó ké rel mek el uta sí tás ra ke - rülnek. Fi gye lem! A K6600 Fõ lap a hoz zá csa tolt K6602 Be tét la pok kal al kot tel jes tá mo ga tá si ké rel met. Az MVH ki zá ró lag a ké re lem hez csa tol tan meg kül dött K6602 Be tét la po kon sze rep lõ ál la to kat fogadja el ké rel me zett ál la tok ként. Ha a ter me - lõ ész re ve szi, hogy a K6600 Fõ lap hoz nem csa tolt be egy K6602 Be tét la pot, ak kor an nak pót lá sá ra a ké re lem be nyúj tá si idõ sza kon be lül van le he tõ sé ge, az így be kül dött K6602 Be tét la pot az MVH a ké re lem hez csa tolt be tét lap ként fo gad ja el,

28 1932 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám amennyi ben a meg fe le lõ azo no sí tás (ügy fél-re giszt rá ci ós szám és név) alap ján az ere de ti ké re lem hez tör té nõ csa to lás lehetséges. A ké re lem be nyúj tá si ide jé nek és egy ben a kö te le zõ bir to kon tar tás kez de té nek a ké rel mi idõ sza kon be lül leg ké - sõbb be kül dött K6602-es for ma lap pos tá ra adá si ide je mi nõ sül. Ha ez a szank ci ós idõ szak ra esik (ld pont), ak kor a ké se de lem mi at ti le vo nást ak kor is al kal maz ni kell, ha az ere de ti ké re lem még meg fe le lõ idõ ben ke rült pos tá zás ra. A ké - rel mi idõ sza kon túl pos tá ra adott K6602 Be tét la po kat az MVH nem fo gad ja el. Az MVH nem vizs gál ja, hogy a ter me lõ be küld te-e az összes K6602 Be tét la pot, ezért arra vo nat ko zó an nem vé gez a 25/2006. FVM ren de let 6. alap ján hi ány pó tol ta tást. A fen ti ek mi att a ké rel me zõ ré szé rõl fo ko zott fi gye lem mel kell el jár ni arra vo nat ko zó an, hogy az összes K6602 Be tét - lap nak a ké re lem hez való csa to lá sa meg tör tén jen. Fi gye lem! A Tá mo ga tá si ké rel met min den ter me lõ nek be kell nyúj ta nia, aki anya te hén tar tás tá mo ga tást igény be kí - ván ven ni. Fi gye lem! A ké rel met an nak a ter me lõ nek kell be nyúj ta nia és alá ír nia, aki az ENAR-ban a tar tó ja an nak a te nyé szet - nek, amely ben a tá mo gat ha tó ál la tok van nak. A ké re lem nem fogadható el akkor sem, ha azt a te nyé szet tar tó já nak csa - lád tag ja (fe le ség, szü lõ, gyer mek, csa lá di gaz da ság ese tén annak má sik tag ja) nyújt ja be. Ha a csa lá di gaz da ság több te nyé szet tel ren del ke zik, de ezen te nyé sze tek tar tói a csa lá di gaz da ság kü lön bö zõ tag jai, ak kor a tá mo ga tás csak azon te nyé szet bõl le adott ál la tok után jár, ame lyik te nyé szet tar tó ja ké rel met nyúj tott be. Ha a csa lá di gaz da ság nak csak egyik tag ja adja be a ké rel met, akkor a töb bi tag te nyé sze té bõl le adott ál la tok ra még ak kor sem ad ha tó tá mo ga tás, ha a ter me lõ a ké rel men fel tün tet te a csa lá di gaz da ság töb bi te nyé sze tét is. Fi gye lem! Ha meg kí ván gyõ zõd ni ar ról, hogy ké rel me meg ér ke zett az MVH-hoz, ké rel mét tér ti ve vé nyes pos tai kül - de mény ként adja fel, mi vel az MVH a ké re lem be fo ga dá sá ról kü lön ér te sí tést nem küld! 3.2. A tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sá nak he lye A tá mo ga tá si ké rel met az MVH ál tal rend sze re sí tett nyom tat vá nyo kon az MVH-nak a ter me lõ la kó he lye vagy szék he - lye sze rint il le té kes Me gyei Ki ren delt ség le ve le zé si cí mé re kell be kül de nie. Az 1. szá mú mel lék let tar tal maz za az MVH Me gyei Ki ren delt sé ge i nek le ve le zé si cí me it (pos ta fi ók számok). Fi gye lem! A ké re lem ki zá ró lag pos tai úton nyújt ha tó be A támogatási kérelem benyújtásának határideje A ké rel me ket az MVH jú ni us 1. és jú li us 31. kö zött fo gad ja be. A ké re lem be nyúj tá sá nak ide je ként a ké re lem pos tá ra adá sá nak dá tu mát kell fi gye lem be venni. A Tá mo ga tá si ké rel met leg ké sõbb jú li us 31-ig pos tá ra kell adni. Ké se del mes be nyúj tás (jú li us 31-e utá ni pos tá ra adás) ese tén az anya te hén tar tás tá mo ga tá sá nak össze ge a ké se del mes mun ka na pon ként 1%-kal csök ken tés re kerül. Ez alól meg fe le lõ en iga zolt vis ma i or ese tek (ld. 5.4 pont ) je len te nek men te sí tést. 25 nap tá ri na pon túli be nyúj tás min den eset ben a 2006-os tá mo ga tá si évre vo nat ko zó an az anya te hén tar tás tá mo ga tá - sá nak el vesz té sé vel jár. Postára adás dátuma Támogatási összeg csökkentésének mértéke (%) Postára adás dátuma Támogatási összeg csökkentésének mértéke (%) jú li us au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus

29 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1933 Pos tá ra adás dátuma Tá mo ga tá si összeg csök ken té sé nek mér té ke (%) Postára adás dátuma Támogatási összeg csökkentésének mértéke (%) au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus au gusz tus A Tá mo ga tá si ké re lem MVH-hoz tör té nõ el jut ta tá sa a ter me lõ felelõssége! Fi gye lem! Új ál lat (az el sõ ként be kül dött ké re lem után to váb bi ké rel me zett ál lat) be je len té se esetén a ké re lem be adá - sá nak ide je meg vál to zik. A ké re lem be nyúj tás nap ja az új ál lat be je len té sét tar tal ma zó ké re lem pos tá ra adá sá nak nap ja, még ak kor is, ha a ké rel me zõ ko ráb ban adott be már ér vé nyes ké rel met. Fi gye lem! Egy ter me lõ ál tal be nyúj tott több, anya te hén tar tás tá mo ga tá sá ra vo nat ko zó ké re lem (K6600) kö zül csak az el sõ ként be nyúj tott ké re lem fo gad ha tó el. Az ere de ti ké re lem hez a fen ti ek fi gye lem be vé te lé vel be nyújt ha tó pót ló lag K6602-es be tét lap, amely ké rel mi idõ sza kon be lü li be nyúj tás ese tén az ere de ti ké re lem hez csa to lás ra ke rül. Ugyan ak kor újabb K6600-as nem fo gad ha tó el, csak ak kor, ha az ere de ti ké re lem tel jes egé szé ben vissza vo nás ra ke rül, és ez után az újabb K6600-as ké rel met még a be nyúj tá si idõ ben pos táz za a ké rel me zõ. Ha alá írás hi á nya mi att ke rül el uta sí tás ra az elõ - ször be nyúj tott ké re lem, ak kor az MVH az újabb ké rel met el fo gad ja a fen ti be nyúj tá si fel té te lek kel A tá mo ga tá si ké re lem ki töl té se Hi ány ta lan tá mo ga tá si ké re lem nek a K6600 Tá mo ga tá si Ké re lem Fõ lap és K6602 Tá mo ga tá si Ké re lem Be tét lap együt tes be adá sa mi nõ sül. A tá mo ga tá si ké re lem ki töl té se elõtt fi gyel me sen ol vas sa el a for ma nyom tat vány hoz mel lé kelt ki töl té si út mu ta tót! A ki töl tött for ma nyom tat ványt alá kell írni. Az alá írás hi á nyá ban a ké rel met elutasítja a Hi va tal. Fi gye lem! A ké rel me zõ neve ro vat ba az ügy fél-re giszt rá ci ós rend szer be be je len tett nevet írja be! Ne fe lejt se el alá ír ni a ké rel met! Alá írás nél kül a ké re lem ér vény te len, ér de mi vizs gá lat nél kül el uta sí tás ra ke rül. Ha a for ma nyom tat vá nyok ki töl té sé vel vagy ér tel me zé sé vel kap cso lat ban bár mi lyen kér dé se, prob lé má ja van, for dul - jon bi za lom mal a te rü le ti leg il le té kes MVH Ki ren delt sé gé hez. A MVH Me gyei Ki ren delt sé gek el ér he tõ sé gei a 2. mel - lék let ben ta lál ha tó ak. 4. A TÁ MO GA TÁ SI JO GO SULT SÁG EGYÉB FEL TÉ TE LEI 4.1. Kö te le zõ bir to kon tar tás bir to kon tar tá si idõ szak A tá mo ga tá si jo go sult ság fel té te le a tá mo ga tás fel té te le i nek meg fe le lõ, a ké re lem ben feltüntetett ál la tok (anya te hén) fo lya ma tos, 6 hó na pos bir to kon tar tá sa. A bir to kon tar tás azt je len ti, hogy az állatok a bir to kon tar tá si idõ alatt bár mi kor meg ta lál ha tók a ter me lõ te nyé sze te i ben. Több te nyé szet esetén az adott ál lat nak az igény lõ va la me lyik te nyé sze té ben kell len nie. Több te nyé szet ese tén a tar tás fo lya ma tos nak mi nõ sül, ha a bir to kon tar tá si idõ szak alatt a ter me lõ az ál la tot ki zá ró lag sa ját te nyé sze tei kö zött moz gat ja. Eb ben az eset ben azon ban a tar tó min den olyan te nyé sze té re be kell sze rez - nie a be teg ség men tes sé gi iga zo lást, amely ben a ké rel me zett ál la tok megfordulnak. A bir to kon tar tás idõ sza ka 6 hó nap. A bir to kon tar tás elsõ nap ja a ké re lem be adá sá nak napja, utol só nap ja az elsõ na - pot kö ve tõ 6 hó na pos (de cem ber, il let ve ja nu ár ké se del mes be nyúj tás esetén feb ru ár) idõ szak nak az utol só nap ja. (Pél - dá ul, ha a ké re lem pos tá ra adá sá nak nap ja jú ni us 5., akkor a bir to kon tar tás utol só nap ja de cem ber 4.) Fi gye lem! Új ál lat be je len té se ese tén a ké re lem be adá sá nak ide je, így a bir to kon tar tás kezdete is meg vál to zik. A ké re - lem be nyúj tá sá nak nap ja az új ál lat be je len té sét tar tal ma zó kérelem pos tá ra adá sá nak nap ja lesz, így a bir to kon tar tás elsõ nap ja is erre a nap ra vál to zik Kérelmen bejelentett állat pótlása A tar tá si kö te le zett ség alatt álló ál la tok el adá sa (a tel jes bir tok át ru há zás ese tét le szá mít va) a tá mo ga tás el vesz té sé vel jár. Az ilyen ál la tot az ENAR ren de let sze rint ki kell je len te ni az ál lo mány ból. Tá mo ga tás erre az ál lat ra nem jár. Amennyi ben az ál lat nak az ál lo mány ból tör té nõ ki esé se más jel le gû (az ál lat or vos ál tal iga zol tan kény szer vá gott vagy el hul lott, va la mint a te nyész té si se lejt nek mi nõ sü lõ egyed ki zá ró lag hazai vá gás ra kény szer vá gás tör té nõ selejte - zése), ak kor az ál lat má sik, a tá mo ga tá si fel té te lek nek a tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sa nap já tól meg fe le lõ ál lat tal pó tol - ha tó (te hát a pó tolt ál lat nak a kötelezõ bir to kon tar tás elsõ nap ján kell 8 hó na pos nak len nie, nem pe dig a pót lás nap ján!). Az ál lat más tar tó nak to vább tar tás ra vagy ex port ra tör té nõ ér té ke sí té se még ál lat or vo si iga zo lás sal együtt sem fogad - ható el.

30 1934 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám A pót lás nak a ki esés tõl szá mí tott 60 na pon be lül kell meg tör tén nie. (A 60 na pon túl tör té nõ pótlást az MVH nem fo - gad ja el, a ki e sett ál lat ra nem jár tá mo ga tás. A ki esést a pót lás ra elõ írt ha tár idõt követõ 10 na pon be lül, leg ké sõbb a pót lás be je len té sé vel egy idõ ben kell az MVH-hoz be je len te ni. A kö te le zõ bir to kon tar tás ren de let ben meg ha tá ro zott idõ sza ká - ban ki e sõ ál la to kat nem szük sé ges pótolni, a ki esés té nyét azon ban ek kor is be kell je len te ni. Ha pót lás nem tör té nik, ak - kor a ki esés be je len té sét meg kell ten ni a ki esést kö ve tõ 10 na pon be lül. Ha a bir to kon tar tá si idõ le jár tát meg elõ zõ elõ írt idõ sza kon be lü li, pót lás nél kü li ki esés be je len té se nem tör té nik meg a ki esést kö ve tõ 10 na pon be lül, ak kor az állat nem lesz tá mo gat ha tó, és az ál lat ra szank ci ót kell al kal maz ni. Pót lás kor le gyen fi gye lem mel arra, hogy a tá mo ga tás alap já ul szol gá ló ál la tok ese tén az üszõk aránya a bir to kon tar tá - si idõ alatt nem ha lad hat ja meg a 40%-ot, amely be ki esés ese tén a ki esést kö ve tõ en nem a ki e sõ, ha nem a pó tolt ál la tot kell be le szá mí ta ni. A pót lás el fo gad ta tá sá hoz a ter me lõ nek az aláb bi fel ada tai vannak: a ki e sõ ál lat nak az ENAR ren de let nek meg fe le lõ ki je len té se az ENAR-ban; a ki e sõ ál lat be je len té se az MVH-hoz a K6604 Ké re lem mó do sí tó lap for ma nyom tat vá nyon, a ki esést kö ve tõ 10 na - pon be lül, ha a ki e sõ ál lat pót lá sa meg tör té nik, ak kor a pót lás ra elõ írt ha tár idõt kö ve tõ 10 na pon be lül, leg ké sõbb a pót - lás sal egy idõ ben, amely hez csa tol ni kell az ál lat or vos iga zo lá sát a ki esés oká ról; ha a pót lás ra be ál lí tott ál lat a tar tó ál lo má nyá ba új on nan be ke rü lõ ál lat, ak kor annak az ENAR ren de let nek meg fe le - lõ be je len té se az ENAR-ba; a pót lás ra be ál lí tott ál lat be je len té se az MVH-hoz a K6604 Ké re lem mó do sí tó lap for ma nyom tat vá nyon, a pót lást kö - ve tõ 10 na pon belül. Fontos! Amennyi ben nem a fent le ír tak alap ján pó tol ja a ki e sõ ál la tot, ak kor a ki e sõ ál la tot a szank ció al kal ma zá sa so - rán jo go su lat la nul igé nyelt ál lat nak kell te kin te ni. A nem meg fe le lõ mó don történõ pót lás is a tá mo ga tá si összeg csök - ken té sé vel járó szank ci ót von ja maga után. Ab ban az eset ben, ha a hely szí ni el len õr zés az MVH-hoz a meg adott ha tár idõn be lül be nem je len tett, ki e sõ ál la tot ta - lál, ak kor ez szán dé kos fél re ve ze tés nek mi nõ sül és akár a tá mo ga tás ból történõ ki zá rást is ered mé nyez het. A hely szí ni el len õr zést kö ve tõ en mó do sí tás be nyúj tá sá ra már nincs lehetõség Gaz da re giszt rá ció A tá mo ga tá si ké rel men fel kell tün tet ni a 141/2003. (IX. 9.) Korm. ren de let sze rin ti ügy fél re giszt rá ci ós szá mot. Amennyi ben va la ki nem ren del ke zik ilyen re giszt rá ci ós szám mal, a re giszt rá ci ós ké rel met (G001-es for ma lap) leg ké - sõbb a ké re lem be nyúj tá sá val együtt kell be nyúj ta nia az MVH il le té kes Me gyei Ki ren delt sé gé hez. A re giszt rá ci ót nem kell éven te meg is mé tel ni, és nem kell éven te ada tot szol gál tat nia sem. A ter me lõ fe le lõs sé ge azon ban, hogy ha bár mely be je len tett ada ta meg vál to zik, ak kor a vál to zást kö ve tõ 15 na pon be lül ezt az MVH tu do má sá - ra hoz za. En nek el mu lasz tá sa ese tén el ve szít he ti a tá mo ga tá si jo go sult sá gát a tá mo ga tás ra. A ko ráb ban nem re giszt rált ter me lõk re giszt rá ci ós la pot, ké rel met és egyéb nyom tat vá nyo kat az MVH Me gyei Ki ren - delt sé ge in kap hat nak. Tá mo ga tás igény lé se ese tén, ha a ter me lõ ko ráb ban nem ren del ke zett re giszt rá ci ós számmal, a re giszt rá ci ós la pot és a ké rel met egy szer re is be le het adni az MVH Me gyei Ki ren delt sé gé hez, ahol a re giszt rá ció el vég zé se után a ké re lem is be - fo ga dás ra kerül ENAR A ké rel me zõ nek az ENAR ren de let min den elõ írá sát be kell tar ta nia. Ez alatt az adat bá zis ba tör té nõ je len té sek ér ten - dõk (ezt az egész ál lo mány vo nat ko zá sá ban az MVH a hely szí nen el len õriz he ti és nem meg fe le lõ ség ese tén a tá mo ga tás - nak a hi á nyos ság sú lyos sá gá val ará nyos mér té kû csök ken té sét ered mé nye zõ szank ci ót al kal maz). Ugyan csak az ENAR ren de let alap ján min den ál lat tar tó köteles a te nyé sze té ben tar tott ál la tok ról az elõ írá sok nak meg fe le lõ ál lo mány-nyil ván - tar tást vezetni. A nyil ván tar tás nak nap ra kész nek kell len nie. El len õr zés ese tén a nyil ván tar tást be kell mutatni az el len - õr zést vég zõ sze mély nek. Amennyi ben a nyil ván tar tás nem fe lel meg a va ló ság nak, azt a ter me lõ nem ve ze ti, vagy nem tud ja az el len õr nek be mu tat ni, ak kor ez is szank ci ót von maga után, akár a tá mo ga tás tel jes el vesz té sé vel is jár hat. (A tá - mo ga tás tel jes el vesz té se ese tén a tá mo ga tá si jo go sult ság nem tel je sí té se mi att a tá mo ga tá si jo go sult ság meg vo ná sa is be kö vet ke zik) Faj ta A hús tí pu sú vagy ket tõs hasz no sí tá sú tí pus ba tar to zó faj tá jú ál la tok tá mo gat ha tó ak. A Rendelet ki zár egyes (te je lõ tí - pus hoz tar to zó) faj tá kat. A ké rel men be je len tett ál lat ak kor tá mo gat ha tó, ha a faj tá ja az ENAR adat bá zis ban az ENAR ren de let hez ki adott Út - mu ta tó sze rint be je len tés re ke rült leg ké sõbb a ké re lem pos tá ra adá sá nak napján, és a be je len tett faj ta az aláb bi ak sze rint meg fe le lõ. (Az ENAR-ba tör té nõ faj ta be je len tés ké sõb bi ren de zé se nem fo gad ha tó el az ál lat tá mo ga tá sá hoz.) A fen ti ek

31 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1935 alap ján meg ha tá ro zás ra ke rül tek azok a faj ták, ame lyek nem tá mo gat ha tó ak az aláb bi táb lá zat ban nem sze rep lõ faj ta - kó don be je len tett ál la tok tá mo gat ha tó ak. Nem támogatható fajta Fajtakód An gel ni 85 Ayrshire 14 Dán vö rös 61 Egyéb tej hasz nú 99 Hols te in-fríz 22 Jersey 12 SMR 60 A tá mo gat ha tó ság meg ál la pí tá sá nál az MVH az ENAR adat bá zis ból le kér de zi az ál lat faj tá ját. Az adott ál lat ra vo nat - ko zó an nem ad ha tó tá mo ga tás, ha a faj ta be je len té se nem tör tént meg (az állat faj tá ja is me ret len), vagy a be je len tett faj ta nyil ván tar tá sa a fen ti ek ben meg ha tá ro zott faj ta kó don történt Apa ál lat-hasz ná lat Tá mo ga tás csak ab ban az eset ben nyújt ha tó a ké rel me zett ál lat ra, ha an nak ter mé ke nyí té se, il let ve fe dez te té se, há rem - sze rû vagy sza bad pá roz ta tá sa, il let ve emb rió át ül te té se a Szar vas mar hák Ter mé ke nyí té si Rend sze ré be (to váb bi ak ban TER) be je len tés re ke rült. A ter me lõ a sza po rí tás be je len té sé nek meg tör tén té rõl az OMMI ügy fél szol gá la tán tá jé ko zód - hat. Ha a be je len tés el ma radt, ak kor a tar tó a TER-ben rend sze re sí tett bi zony la to kon az OMMI köz pon ti adat bá zi sá ba leg ké sõbb feb ru ár 1-ig, az OMMI (cím: OMMI, TER, 1525 Pf. 30.) ré szé re tör té nõ meg kül dé sé vel pó tol hat ja (To - váb bi rész le te ket a TER rend szer út mu ta tó i ból kap hat, me lyek az ÁT Kft. TER fe le lõ se i nél meg ta lál ha tó ak). A be je len - tés el ma ra dá sa ese tén az ál lat nem lesz tá mo gat ha tó és a ké rel me zett ál lat szank ci o ná lás ra ke rül. A tá mo ga tás fel té te le, hogy a ké rel me zõ a tá mo ga tás ra be je len tett ál lo má nyá ban köz pon ti lajst rom szám mal el lá tott te - nyész bi kát vagy mély hû tött sza po rí tó anya got hasz nál. Ha az el len õr zés et tõl el té rõ bika hasz ná la tát mu tat ja ki, ak kor az érin tett ál lat után nem jár tá mo ga tás és a szank ció során a szán dé kos ság ra elõ ír ta kat kell al kal maz ni. Köz pon ti lajst rom szá mú bika hasz ná la ta ese tén, ha a prob lé mát az okoz za, hogy a bika be je len té se nem tör tént meg, a ter me lõ nek mód já ban áll a hi á nyos sá got pó tol ni leg ké sõbb feb ru ár 1-ig, de ha ez nem tör té nik meg, ak kor az érin - tett ál lat nem nem tá mo gat ha tó és szank ci ót kell al kal maz ni. Amennyi ben a ké rel men be je len tett ál lat nak ja nu ár 1-et kö ve tõ sza po rí tá sa nem az anya te hén tar tás tá mo ga tás - ban ké rel me zett te he nek re elõ írt faj tá jú bi ká val (hús, ket tõs) történik, vagy nem je len tet ték be az eb ben az idõ szak ban tör tént sza po rí tást, ak kor a ké rel me zett egyed nem lesz tá mo gat ha tó és ez szank ci ót is maga után von Be teg ség men tes sé gi iga zo lás A te nyé szet ben lévõ ál lo mány gü mõ kór-, bru cel ló zis- és le u kó zis-men tes sé gét a ha tó sá gi állatorvos a K6600 Fõ lap 6 Ál lat or vo si iga zo lás adat blokk já ban iga zol ja. A ha tó sá gi ál lat or vos az iga zo lás ki adá sá ért a több ször mó do sí tott 46/1999 (V. 19) FVM ren de let I. mel lék le té nek 6. pont já ban meg sza bott dí jat szá mít ja fel. Ha a ter me lõ a bir to kon tar tá si idõ szak alatt ké rel men be je len tett ál la tát olyan má sik (sa ját) te nyé sze té be szál lít ja át, amely re vo nat ko zó an nem adott be ál lat or vo si iga zo lást, ak kor a te nyé szet re vo nat ko zó iga zo lást leg ké sõbb az át szál lí - tást kö ve tõ 30 na pon be lül meg kell kül de nie az MVH-hoz a K6604 Ké re lem mó do sí tó lap for ma nyom tat ványt. Az iga zo - lás sal nem ren del ke zõ te nyé szet ben álló ál la tok ra tá mo ga tás nem ad ha tó. (A ké sõb bi prob lé mák, a fen ti ek sze rin ti pó tolt iga zo lás be adá sá nak el ke rü lé se ér de ké ben, ha ilyen, sa ját te nyé sze tek kö zöt ti moz gást ter vez, ak kor az ez által érin tett összes te nyé szet re cél sze rû az ál lat or vo si iga zo lást a ké re lem be adá sa kor megkérni.) 5. LE HE TÕ SÉ GEK A KÉ RE LEM BE NYÚJ TÁ SÁT KÖ VE TÕ EN 5.1. Vissza vo nás K0709 Vissza vo ná si ké re lem A tá mo ga tá si ké rel met az aláb bi ese te ket le szá mít va bár mi kor vissza le het von ni, és ezt követõen az igény lõ ugyan - olyan hely zet be ke rül, mint ami lyen ben a tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sa elõtt volt.

32 1936 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám A ké rel met nem le het vissza von ni: a hely szí ni el len õr zés el vég zé sé ig, ha a ter me lõ ka pott ér te sí tést a hely szí ni ellenõrzésrõl; ha a hely szí ni el len õr zés sza bály ta lan sá got tárt fel; vagy ha az il le té kes ha tó ság már tá jé koz tat ta a ter me lõt a tá mo ga tá si ké rel mé vel kap cso la tos sza bály ta lan ság ról. A vissza vo nás ki zá ró lag a K0709 Vissza vo ná si ké re lem for ma nyom tat vá nyon fo gad ha tó el, amelyet az MVH te rü le ti - leg il le té kes Me gyei Ki ren delt sé gé hez kell pos tán benyújtani. Fon tos, hogy a vissza vo ná si ké re lem alá le gyen írva, anél kül a vissza vo ná si ké re lem ér vény te len (az alá író ugyan az le - gyen, mint aki a ké rel met be nyúj tot ta, il let ve el té rés ese tén meg fe le lõ iga zo lást szük sé ges csa tol ni az el té rés okát fel tün - tet ve pl. vis maior) Mó do sí tá sok K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó lap K6604 Ké re lem mó do sí tó laphoz Fontos! Ha a ter me lõ több tá mo ga tá si ké rel met nyújt be, ak kor a ké sõbb be nyúj tott ké re lem nem ke rül el fo ga dás ra. A ko ráb ban be kül dött ké re lem hi á nyos sá gai ki zá ró lag a ter me lõ nek megküldött K6611 Hi ány pót lá si la pon, il le tõ leg az aláb bi ak fi gye lem be vé te lé vel a K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó lapon vagy a K6604 Ké re lem mó do sí tó la pon ja vít ha tók. (Új ké re lem be nyúj tá sá hoz a ko ráb bit vissza kell vonni ld. 5.1 pont.) Fi gye lem! K6600 Tá mo ga tá si ké re lem ki töl té se kor a leg na gyobb kö rül te kin tés sel járjon el, mert a ké re lem mó do sí tá - sá ra csak kor lá to zott le he tõ ség van. Ha ké rel mét el ron tot ta, akkor ez je lent het olyan hi bát, amely a fel dol go zás so rán nem de rül ki, ezért er rõl hi ány pót lá si fel szó lí tást (ld. 5.3 pont ) az MVH nem tud kül de ni, ugyan ak kor a tá mo ga tás el - vesz té sét ered mé nyez he ti. Fi gye lem! K6602 Be tét lap sem mi lyen for má ban nem hasz nál ha tó ké rel me zett ál la tok vissza vo ná sá ra, a ké rel me zett ál lat lét szám csök ken té sé re. Az ki zá ró lag a K6604 Ké re lem mó do sí tó la pon te he tõ meg! A hi bá san meg adott ada tot a K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó la pon vagy a K6604 Ké re lem mó do sí tó la pon le het mó do sí - ta ni. A mó do sí tó lap ki töl té sé hez fel tét le nül ol vas sa el an nak ki töl té si útmutatóját. Fontos! A ké rel me zett ál lat lét szám csök ken té sé vel járó mó do sí tás ra (a tá mo ga tás ra be je len tett ál la tok ra vo nat ko zó an a tá mo ga tá si igény tör lé sé re) bár mi kor le he tõ ség van, kivéve: a hely szí ni el len õr zés el vég zé sé ig, ha a ter me lõ ka pott ér te sí tést a hely szí ni ellenõrzésrõl; ha a hely szí ni el len õr zés sza bály ta lan sá got tárt fel a tö röl ni kí vánt ál lat ra vonatkozóan vagy ha az il le té kes ha tó ság már tá jé koz tat ta a ter me lõt a tá mo ga tá si ké rel mé vel kap cso la tos sza bály ta lan ság ról. A fen ti ese mé nyek után tör té nõ be je len tést az MVH nem fo gad ja el, eb ben az eset ben, ha a hely szí ni el len õr zés so rán a gaz da ság ban meg ál la pí tott ál lat lét szám ki sebb, mint a ké rel men be je len tett ál la tok szá ma, ak kor ez a tá mo ga tá si összeg csök ken té sé vel járó szank ci ót von maga után. Fontos! Sze mé lyes ada tok mó do sí tá sá ra csak ak kor van szük ség, ha az Ügy fél re gisz ter hez ké pest el té rõ ada to kat adott meg. Ha az ügy fél ada ta i nak vál to zá sa mi att van szük ség adat mó do sí tás ra, ak kor azt csak az Ügy fél re gisz ter ben kell meg ten ni, az után a mó do sí tás au to ma ti ku san ér vény re jut az anya te hén tar tás tá mo ga tá si ké rel mén is. Az anya te hén tar tás tá mo ga tá sá ra vo nat ko zó kap cso lat tar tá si ada tok meg vál to zá sa esetén az új ada tok a K6603 Ügy fé - la dat-mó do sí tó la pon a tá mo ga tá si év so rán bár mi kor be je lent he tõk. K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó la pon és K6604 Ké re lem mó do sí tó la pon tör té nõ mó do sí tás esetén az ada to kat az aláb bi táb lá zat sze rint ve he ti fi gye lem be az MVH. Amennyi ben nem bár mi kor mó do sít ha tó adat mó do sí tá sa tör té nik (az ilyen ada to kat a táb lá zat ban *-gal je löl tük), ak kor a be kül dött módosítás a ké re lem be nyúj tá si dá tu má ra az aláb bi ha tás sal van: ha a mó do sí tás pos tá ra adá sa a ké re lem be nyúj tá si idõ szak vége (au gusz tus 25.) elõtt tör té nik, ak kor a ké re lem be - nyúj tá si dá tu má nak a mó do sí tás pos tá ra adá si dá tu mát kell fi gye lem be ven ni; ha a mó do sí tás pos tá ra adá sa a ké re lem be nyúj tá si idõ szak vége (au gusz tus 25.) után tör té nik, ak kor a mó do sí tást az MVH nem fo gad ja el. Fi gye lem! A fen ti ek alap ján el fo ga dott ké re lem-be adá si dá tum je len ti a kö te le zõ birtokon tar tá si idõ szak kez de ti dá - tu mát! (Er rõl az iga zo lá son tá jé koz tat juk!) Mó do sí tan dó adat Ügy fél-re giszt rá ci ós szám el írás mi att* Ké rel me zõ ada tai el írás mi att* Mikor lehet megtenni és melyik formanyomtatványon? K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó la pon K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó la pon

33 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1937 Ké rel me zõ ada tai vál to zás mi att** Kap cso lat tar tá si in for má ció Ké rel me zett ál lat lét szám nö ve lé se* Ké rel me zett ál lat lét szám csök ken té se Be teg ség men tes sé gi iga zo lás nem a K6604 Ké re lem mó do sí tó la pon kell meg ten ni bár mi kor a tá mo ga tás ról szó ló ha tá ro zat meg ho za ta lá ig a K6603 Kérelemmódosí - tási la pon a ké re lem be adá si idõ szak vé gé ig a K6604 Ké re lem mó do sí tó la pon a ter me lõ nek a hely szí ni el len õr zés rõl tör té nõ ér te sí té se elõtt a ter me lõ nek az ad mi niszt ra tív vagy hely szí ni el len õr zé sen feltárt sza bály ta lan ság ról tör té nõ ér te sí té se elõtt a K6604 Ké re lem mó do sí tó la pon bár mi kor a tá mo ga tás ról szó ló ha tá ro zat meg ho za ta lá ig, az új te nyé szet be tör té nõ be ke rü lés tõl szá mí tott 30 na pon be lül a K6604 Ügy fé la dat-mó do sí tó la pon ** Az Ügy fél-re giszt rá ci ós rend szer ben kell meg ten ni (G002 Re giszt rá ció mó do sí tó lapon) 5.3. Hi ány pót lá sok Ha a be nyúj tott ké rel mé ben va la mely adat ese tén az MVH hi á nyos sá got tár fel, pót lá sá ra csak egy al ka lom mal hív juk fel a fi gyel mét. A hi ány pót lást a hi ány pót lá si fel szó lí tás kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 15 na pon be lül te he ti meg. Az Ön ál tal meg kül dött hi ány pót lás el fo ga dá sá nak fel té te le, hogy: a hi ány pót lást a fel szó lí tás kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 15 na pon be lül adja postára; a hi ány pót lást a meg kül dött hi ány pót lá si ûr la pon, vagy a kért mel lék let meg kül dé sé vel te gye meg (a hi ány pót lás ra tör té nõ fel szó lí tás sze rint); a hi ány pót lás alá írá sa. Fi gye lem! Ha a hi ány pót lás nem a fen ti ek sze rint tör té nik, ak kor az MVH a ren del ke zés re álló ada tok alap ján hoz ha - tá ro za tot. En nek kö vet kez té ben ké rel me el uta sí tás ra is kerülhet. Fi gye lem! Ha a hi ány pót lá si fel szó lí tás a K6602 Be tét lap ra vo nat ko zik, ak kor an nak be nyúj tá sa ese tén nin csen mód fel tün tet ni az ere de ti leg ké rel me zett nél na gyobb szá mú ál la tot. Amennyi ben ez még is be kö vet ke zik, ak kor a be tét la pot nem hi ány pót lás nak, ha nem mó do sí tás nak te kint jük, és an nak meg fe le lõ en fog juk el bí rál ni (ld. 5.2 pont) Vis ma i or, ki vé te les kö rül mé nyek K0708 Vis ma i or be je len tõ lap Ha Ön vis ma i or vagy ki vé te les kö rül mé nyek mi att nem tud ja a Tá mo ga tá si Ké rel mét, il let ve a hi ány pót lá sát az MVH-hoz be nyúj ta ni, a vis ma i or vagy ki vé te les kö rül mény el fo ga dá sa ese tén tá mo ga tá si jo go sult sá ga meg ma rad arra az idõ szak ra vo nat ko zó an, mely ben az ese mény be kö vet kez te kor a kö ve tel mé nyek nek meg fe lelt. Tá mo ga tá si ké re lem nem fo gad ha tó el a be nyúj tá si ha tár na pot kö ve tõ 25 nap tá ri nap letelte után még vis ma i or be je - len tés ese té ben sem. A vis ma i or és ki vé te les kö rül mé nyek ese te it a meg fe le lõ vo nat ko zó bi zo nyí té kok kal együtt kell be je len te ni az erre rend sze re sí tett K0708 Vis ma i or be je len tõ la pon az MVH te rü le ti leg illetékes me gyei ki ren delt sé gé nek (ld. 1. mel lék let) a kor lá to zó kö rül mény meg szû né sé tõl szá mí tott 10 mun ka na pon be lül (az ál la to kat érin tõ ese mény ese tén ez az ese mény nap já tól szá mí tott 10 nap). Ha vis ma i or vagy ki vé te les kö rül mé nyek mi att ál lat ál lo má nyá ban vál to zás kö vet ke zik be, ami miatt nem tud meg fe - lel ni a bir to kon tar tá si kö ve tel mé nyek nek, ak kor a vis ma i or vagy ki vé te les kö rül mény el fo ga dá sa ese tén a tá mo gat ha tó ál la tok szá ma annyi ma rad, mint amennyit a ké rel men bejelentett. A be je len tés el fo ga dá sá nak fel té te le, hogy: a be je len tés alá le gyen írva; a vis ma i or vagy kü lön le ges kö rül ményt iga zo ló bi zo nyí té ko kat csatolta; a vis ma i or be je len tés idõ ben tör tént. Vis ma i or nak és ki vé te les kö rül mény nek is mer he tõk el pél dá ul a kö vet ke zõ esetek: a ter me lõ ha lá la; a ter me lõ hosszan tar tó szak mai mun ka kép te len sé ge; az ál lat tar tást szol gá ló épít mé nyek el há rít ha tat lan kül sõ ok kö vet kez té ben tör té nõ meg sem mi sü lé se; az ál lat ál lo mányt súj tó jár vá nyos meg be te ge dés.

34 1938 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 5.5. Hely szí ni el len õr zés Az MVH hely szí ni el len õrei ér te sí tés nél kül vagy a ter me lõ ér te sí té sét kö ve tõ en el len õr zést tarthatnak a ter me lõ nél. Ér te sí tést leg fel jebb az el len õr zés idõ pont ja elõtt 48 órá val kap hat a termelõ. A me zõ gaz da sá gi ter me lõ kö te les együtt - mû köd ni az el len õr zést vég zõ sze méllyel. A hely szí ni el len õr zés cél ja an nak meg ál la pí tá sa, hogy a me zõ gaz da sá gi ter - me lõ meg fe lel-e a tá mo ga tá si fel té te lek nek, to váb bá hogy a ter me lõ a te nyé sze té ben tar tott ál la ta i ra vo nat ko zó an gon - dos ko dik-e az ENAR ren de let be tar tá sá ról, ENAR be je len té sek rõl, az ál lo mány ban ta lál ha tó ál la tok egye di je lö lé sé rõl, valamint az ál lo mány-nyil ván tar tás fo lya ma tos ve ze té sé rõl. Az ál la tok egye di azo no sí tó já nak el len õr zé sé hez a te nyé szet ben ta lál ha tó összes ál la tot egyedenként kell vizs gál ni, mely hez azok be fo gá sa szük sé ges. Az eh hez szük sé ges fel té te le ket (szo rí tó karám, ka lo da, meg fe le lõ szá mú sze mély zet) le he tõ ség sze rint a ter me lõ nek kell biz to sí ta ni. Amennyi ben az ál la to kat a ter me lõ más te nyé szet egye de i vel kö zö sen (egy tar tá si he lyen) tartja, ak kor az el len õr zés al kal má val azo kat a töb bi ál lat tól el kell kü lö ní te ni, el len ke zõ eset ben az el len õr zést ki kell ter jesz te ni a töb bi érin tett te - nyé szet re is. A ter me lõ az ál la tok tar tá si he lyé rõl kö te les a hely szí ni el len õrö ket tá jé koz tat ni. Az el len õr zés so rán el len õr zé si jegy zõ könyv ké szül, amely nek egy jó vá ha gyott pél dá nyát az el len õr zött ter me lõ is meg kap ja. Fi gye lem! Ha a ter me lõ vagy a kép vi se lõ je meg aka dá lyoz za a hely szí ni el len õr zés vég re haj tá sát, úgy az szank ció al - kal ma zá sát von ja maga után, amely le het a tá mo ga tá si összeg csök ken té se, vagy akár a tá mo ga tás ból tör té nõ ki zá rás. Az el len õr zés aka dá lyo zá sá nak mi nõ sül, ha az ügy fél vagy kép vi se lõ je az elõ ze tes ér te sí tés idõ pont já ban nem tar tóz - ko dik a te nyé szet nyil ván tar tott szék he lyén és aka dá lyoz ta tá sá ról nem ér te sí ti az MVH-t. Aka dá lyo zás to váb bá az is, ha a tar tó, amennyi ben az ál lo mány tar tá si he lye nem azo nos a te nyé szet szék he lyé vel, nem tá jé koz tat ja az MVH hely szí ni el len õre it az ál lat ál lo mány tar tóz ko dá si he lyé rõl. A hely szí ni el len õr zés szóló ér te sí tés kéz hez vé te lét kö ve tõ en, il let ve a hely szí ni el len õr zés ál tal fel tárt sza bály ta lan sá gok tár gyá ban nin csen mód mó do sí tá si ké re lem be nyúj tá sá ra Szán dé kos fél re ve ze tés A csa lás a tá mo ga tás ból tör té nõ ki zá rást és köz igaz ga tá si bír ság ki sza bá sát von ja maga után. Ha ki de rül, hogy a ter me - lõ szán dé ko san hi bás ada tot adott meg, ak kor ki zá rás ra ke rül az adott évi tá mo ga tás ból, il let ve ha szük sé ges, a ter me lõt még egy szer ki kell zár ni a tá mo ga tá sok ból az el uta sí tott ki fi ze tés össze gé vel meg egye zõ mér té kig. Ezt az össze get azon ki fi ze té sek bõl kell le von ni, amelyekre a ter me lõ a tény meg ál la pí tás nap tá ri évét kö ve tõ há rom nap tá ri év ben be adott ké - rel mei alap ján jogosult. Fi gye lem! Ha a va ló ság nak nem meg fe le lõ nyi lat ko za tot tesz, az bün te tõ el já rást von hat maga után. Anya te hén tar tás tá mo ga tás ese tén az MVH az aláb bi ese te ket te kin ti szán dé kos fél re ve ze tés nek: a ké rel me zõ a ké rel me zett ál la tai kö zött nem tá mo gat ha tó faj ta kó dú egye det adott meg és azt sem hi ány pót lás ban, sem mó do sí tás ban nem tö röl te, a ké rel me zett ál lat a hely szí ni el len õr zés alap ján hím iva rú, a hely szí ni el len õr zés meg ál la pí tá sa alap ján egy ál lat, mely nek ki je len té se az ENAR-ban nem tör tént meg és a tar tó MVH-hoz sem je len tet te ki e sõ ként vagy tö rölt ként, nincs a te nyé szet ben az állat termékenyítése bizonyíthatóan nem központi lajstromszámmal rendelkezõ bikával történt (zugbikahasználat). 6. A TÁ MO GA TÁS ÖSSZE GE, KI FI ZE TÉS 6.1. A tá mo ga tás nagy sá ga A tá mo ga tá si összeg rõl kü lön jog sza bály ren del ke zik. A tá mo ga tás a tá mo gat ha tó nak mi nõ sí tett ál la tok után, leg fel jebb a ké rel me zõ egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tá rá nak mér - té ké ig nyújt ha tó. A csök ken tés ré vén a ter me lõn ként tá mo ga tott ál la tok szá ma nem csök ken het 3 alá Iga zo lás a tá mo ga tás ra be je len tett ál la tok ról Az MVH leg ké sõbb szep tem ber 15-ig a ké rel men tá mo ga tás ra be je len tett ál la tok ról igazolást küld a ter me lõ - nek Ha tá ro zat a tá mo ga tá si összeg rõl Az MVH leg ké sõbb már ci us 31-ig meg kül di a 2006-os tá mo ga tá si évre, az anya te hén tar tás tá mo ga tá sá ra járó tá mo ga tá si össze get tar tal ma zó ha tá ro za tot. A ha tá ro zat ban sze rep lõ összeg a 7. pont sze rin ti vissza osz tás és eset le ge sen a hely szí ni el len õr zés ked ve zõt len meg ál la pí tá sai alap ján al kal ma zott szank ci ók kö vet kez té ben, il let ve a ké se del mes be - nyúj tás mi att tör té nõ csök ken tés fi gye lem be vé te lé vel ke rül meg ha tá ro zás ra.

35 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Kifizetés módja Ki fi ze tés a ké rel met be nyúj tó ter me lõ Ügy fél re gisz ter ben meg adott bank szám lá já ra tör té nik át uta lás sal a ha tá ro zat ki - kül dé sét kö ve tõ en, leg ké sõbb már ci us 31-ig. Ha nem adott meg bank szám lá ra vo nat ko zó ada to kat az ügy fél-re giszt rá ció so rán, vagy bár mi vál to zás tör té nik az Ön ál tal meg adott ban ki ada tok kal kap cso lat ban, ak kor a vál to zást kö ve tõ 15 na pon belül be kell je len te ni a vál to zá so kat az MVH-nál Jogosulatlan kifizetés és túlfizetés Amennyi ben több tá mo ga tás ke rült ki fi ze tés re, mint amennyi re a jog cím ér tel mé ben a ter me lõ jo go sult len ne, ak kor a több le tet vissza kell fi zet ni. Az MVH dön tést hoz ar ról, hogy mi a szá mí tás alap ja és mely mó don kell a vissza fi ze tés nek tör tén nie Le vo ná sok Az anya te hén tar tás tá mo ga tás tá mo gat ha tó ál la ton ként, nap tá ri éven ként és ter me lõn ként éves ki fi ze tés for má já ban nyújt ha tó. A ki fi ze ten dõ összeg nagy sá ga csök ken tés re kerül, ha: a hely szí ni el len õr zés so rán az el len õr sza bály ta lan sá go kat ta lál (ki vé tel vis ma i or, kü lön le ges kö rül mé nyek); a tá mo ga tá si ké re lem ben tá mo gat ha tó ál lat lét szám ke ve sebb, mint a ké rel me zett állatlétszám, a ké rel me zõ ké rel mét a ké re lem be nyúj tá si ha tár idõt kö ve tõ 25 na pon be lül nyújtotta be Szank ci ók Szank ció al kal ma zá sa meg nem ha tá ro zott ál lat mi att Ha az anya te hén tar tás tá mo ga tá si ké rel men sze rep lõ és a hí zott bi ka tar tás tá mo ga tá sá ra az ENAR-ból át adott szar vas - mar hák szá má nak össze ge (k), va la mint az ad mi niszt ra tív, il let ve a hely szí ni el len õr zés so rán meg ha tá ro zott szar vas - mar hák szá ma (m) kö zött kü lönb ség mu tat ko zik, ak kor a tá mo ga tá si összeg az aláb bi ak sze rint meg ha tá ro zott szá za lé kot fi gye lem be véve csökken. A szank ció so rán al kal ma zott szá za lék (s) a szar vas mar ha fé lék re vo nat ko zó összes tá mo ga tá si rend szer ben tá mo ga - tás ra be je len tett és (az ENAR-ban vég zett ad mi niszt ra tív és a hely szí ni el len õr zés so rán) sza bály ta lan nak ta lált ál la tok szá mát (r) el kell osz ta ni az összes meg ha tá ro zott szar vas mar ha szá má val (m). Ha a sza bály ta lan ság leg fel jebb 3 ál la tot érint, vagy 3-nál több ál la tot érint, de a fen ti (s) ér ték nem több 10%-nál, ak - kor a tá mo ga tá si összeg ezen meg ha tá ro zott szá za lék kal (s) csökken. Ha a fen ti (s) ér ték több 10%-nál, de 20%-nál nem több, ak kor a tá mo ga tá si összeg ezen meg ha tá ro zott szá za lék (s) két sze re sé vel csökken. Ha a fen ti (s) ér ték több 20%-nál, ak kor nem jár tá mo ga tás. Ha a fen ti (s) ér ték meg ha lad ja az 50%-ot, a me zõ gaz da sá gi ter me lõ tõl még egy szer le kell vonni a be je len tett ál lat - szám és a meg ha tá ro zott ál lat szám kö zöt ti kü lönb sé gét je len tõ ál lat lét szám (r) alap ján ki szá mí tott tá mo ga tá si összeg mér té ké ig. Ezt az össze get a nap tá ri évet kö ve tõ há rom naptári év ben be nyúj tott ké rel mei alap ján jo go sult tá mo ga tá si összeg bõl kell le von ni. Ha az összeg nem vonható le tel jes mér ték ben a szó ban for gó tá mo ga tá sok ból, a fenn ma ra dó egyen leg törlõdik Szank ció al kal ma zá sa szán dé ko san el kö ve tett sza bály ta lan ság mi att Amennyi ben a be je len tett és a meg ha tá ro zott ál la tok szá ma kö zöt ti el té rés szán dé ko san el kö ve tett sza bály ta lan ság ered mé nye, tá mo ga tás nem jár. Szán dé kos ság ese tén, ha a fen ti (s) ér ték meg ha lad ja a 20%-ot, a me zõ gaz da sá gi ter me lõ tõl még egy szer le kell von ni a be je len tett ál lat szám és a meg ha tá ro zott ál lat szám kö zöt ti kü lönb sé gét je len tõ ál lat lét szám (r) alap ján ki szá mí tott tá mo - ga tá si összeg mér té ké ig. Ezt az össze get a nap tá ri évet kö ve tõ há rom nap tá ri év ben be nyúj tott ké rel mei alap ján jo go sult tá mo ga tá si összeg bõl kell levonni. Ha az összeg nem von ha tó le tel jes mér ték ben a szó ban for gó tá mo ga tá sok ból, a fenn - ma ra dó egyen leg tör lõ dik Szank ció al kal ma zá sa el len õr zés aka dá lyoz ta tá sa mi att Ha a ter me lõ aka dá lyoz za az el len õr zést, a ké re lem el uta sí tás ra kerül Szank ció al kal ma zá sa ex ten zi fi ká ció mi att Ha a meg ál la pí tott te rü let na gyobb a tá mo ga tá si ké re lem ben be je len tett nél, a tá mo ga tás ki szá mí tá sá hoz a be je len tett te rü le tet kell hasz nál ni. Ha egy te rü let ala pú tá mo ga tá si ké re lem ben be val lott te rü let meg ha lad ja a meg ha tá ro zott területet, a tá mo ga tást a meg ha tá ro zott te rü let alap ján kell ki szá mí ta ni.

36 1940 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Ha az így meg ha tá ro zott te rü let re vo nat ko zó ál lat sû rû ség nem lépi túl a ma xi má lis ál lat sû rû sé get, ak kor az ex ten zi fi - ká ci ós tá mo ga tás ki szá mí tá sá nak alap ja a meg ha tá ro zott te rü let lesz. (nincs szank ció) Ha túl lé pi, ak kor a hí zott bi ka és/vagy anya te hén tá mo ga tá sok ra be nyúj tott ké rel mek alap ján jo go sult tá mo ga tá si összeg bõl le kell von ni az ex ten zi fi - ká ci ós tá mo ga tás ra egyéb ként jo go sult támogatási összeg 50%-át. Ha a be je len tett és a meg ha tá ro zott te rü let kö zöt ti kü lönb ség szán dé kos sza bály ta lan ság eredménye és a meg ha tá ro - zott te rü let tel szá molt ál lat sû rû ség túl lé pi a ma xi má lis ál lat sû rû sé get, azt a tá mo ga tást, amely re a ter me lõ jo go sult len ne, a szó ban for gó év ben az érin tett tá mo ga tá si in téz ke dés (anya te hén/hí zott bi ka/ex ten zi fi ká ci ós) ke re té ben nem le het megadni. Ha a ter me lõ aka dá lyoz za az el len õr zést, a ké re lem el uta sí tás ra kerül. 7. A TÁMOGATÁSI JOGOSULTSÁG IGÉNYLÉSE Az egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tár ha tá roz za meg azt a leg na gyobb ál lat lét szá mot, amely re a ter me lõ ré szé re az adott tá - mo ga tá si év ben a tá mo ga tás ki fi zet he tõ. A tá mo ga tá si jo go sult ság ki osz tá sa a tá mo ga tá si év le zár tá val tör té nik meg a tá mo gat ha tó ál lat lét szám alap ján. Az MVH a ter me lõ ré szé re annyi tá mo ga tá si jo go sult sá got irá nyoz elõ, amennyi tá mo gat ha tó ál la ta van. Ez az elõ irány - zott egyé ni tá mo ga tá si fel sõ határ. Ma gyar or szág ré szé re az EU jo go sult sá got adott ki, amely az anya te hén or szá gos tá mo ga tá si fel sõ ha tár. Ha az összes ter me lõ nek elõ irány zott és a nem ze ti tar ta lék ban kö te le zõ en nyil ván tar tott jo go sult sá gok össze ge meg - ha lad ja az anya te hén or szá gos tá mo ga tá si fel sõ ha tárt, ak kor a ter me lõ ré szé re tény le ge sen meg ál la pí tott egyé ni tá mo ga - tá si fel sõ ha tár a túl lé pés mér té ké vel csök ken tett elõ irány zott egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tár lesz. Az or szá gos tá mo ga tá si fel sõ ha tár ból kép zett or szá gos tar ta lék ki osz tá sa jog sza bály által (ld. alább) meg ha tá ro zott fel té te lek nek meg fe le lõ ter me lõk ré szé re fenn tar tott jo go sult sá go kat tartalmazza. (Az or szá gos tar ta lék ezen ré szét a to - váb bi ak ban fenn tar tott tar ta lék nak nevezzük). A ki nem hasz ná lás mi att meg vont, a jo go sult ság rész le ges át ru há zá sa mi att le vont, va la mint azon jo go sult sá gok, ame - lyek rõl le mond tak az or szá gos tar ta lék ja vá ra, az or szá gos tar ta lék másik ré szé be ke rül nek (ezt a to váb bi ak ban ak tív tar ta lék nak ne vez zük). a K6600 Tá mo ga tá si ké re lem egy ben jo go sult sá gi ké re lem nek is mi nõ sül, amennyiben a ké rel me zett ál la tok szá ma na gyobb, mint a ké rel me zõ egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tá ra nem kell kü lön ké rel met be nyúj ta ni a jo go sult ság ra vo nat ko - zó an ha a ter me lõ nem kí ván élni a jo go sult ság-igény lé si le he tõ ség gel, ak kor a K6600 Fõlap 5. adat blokk já ban sze rep lõ kér dés re ( Az egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tá ra fö löt ti ké rel me zett ál lat lét szám alap ján az or szá gos tar ta lék ból tá mo ga tá si jo go sult ság ki osz tá sát kéri? ) jelölje be a Nem je lö lõ négy ze tet. azon ter me lõ nek, aki tá mo ga tá si jo go sult ság gal nem ren del ke zik, a ké re lem hez mel lé kel nie kell iga zo lást ar ról, hogy maga vagy a fog lal koz ta tott ja leg alább kö zép fo kú me zõ gaz da sá gi szak irá nyú vég zett ség gel ren del ke zik. A fenn tar tott tar ta lék ban lévõ tá mo ga tá si jo go sult ság ból tör té nõ ki osz tás rend sze rét a Jo go sult ság igény lé si ren de let sza bá lyoz za. Az ak tív tar ta lék ban lévõ tá mo ga tá si jo go sult ság az összes, ké rel met be nyúj tó ter me lõ között ke rül ki osz tás ra. A Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal a be ér ke zett igé nyek kö zött a Jo go sult ság-igény lé si ren de let alap ján elõ ír tak sze rint sor ren det ál lít fel. Az or szá gos tar ta lék ki me rü lé se ese tén, a fel ál lí tott sor rend vé gén álló, azo nos fel té te lû igé nyek ese té ben ará nyos vissza osz tás ke rül al kal ma zás ra. A jo go sult ság-ki osz tás sal kap cso la tos to váb bi rész le tek rõl Az ál lat lét szám hoz kö tött tá mo ga tá si jo go sult sá gok nyil - ván tar tá sá ról és ke ze lé sé rõl szó ló Gaz da tá jé koz ta tó ban sze rez het be információkat. 8. ÁTRUHÁZÁS Ha a ter me lõ a ké re lem be nyúj tá si idõ szak után, de a 6 hó na pos kö te le zõ bir to kon tar tás le tel te elõtt az összes tá mo gat - ha tó ál la tát el ad ta, ak kor a ké rel met be nyúj tó ter me lõ a tá mo ga tás ra nem jogosult. Az ál la to kat át ve võ ter me lõ jo go sult le het a tá mo ga tás ra, ha az át ru há zó az összes tá mo gat ha tó ál la tát el ad ta az át ve võ az át ru há zást kö ve tõ en 15 na pon be lül az MVH ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon (K5607 Tá mo ga tá si Ké re - lem át ru há zás ese tén) értesíti az MVH-t az át ru há zás ról, és kéri a tá mo ga tás meg íté lé sét,

37 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1941 mel lé ke li az adás vé te li szer zõ dés má so la tát, és tel je sí ti a tá mo ga tás igény be vé te lé hez szük sé ges összes feltételt. Az így át vett ál la to kat a tá mo ga tá si év ben az ex ten zi fi ká ci ós tá mo ga tás nál nem kell ál lat sû rû ség ki szá mí tá sá nál fi gye lem be venni. 9. JOGORVOSLAT Ha az anya te hén tar tás tá mo ga tá sá val kap cso la tos bár mely ha tá ro zat tal nem ért egyet, a ha tá ro zat kéz hez vé te lét kö ve tõ 15 na pon be lül fel leb be zés re van le he tõ sé ge. A fel leb be zést, az MVH el nö ké nek cí mez ve az MVH köz pon ti cí mé re kell meg kül de ni. (Ld. 3. mel lék let.) A 15 na pon túl pos tá ra adott fel leb be zé sek ér de mi vizs gá lat nél kül el uta sí tás ra kerülnek. A fel leb be zés hez min den olyan bi zo nyí té kot, iga zo lást be kell csa tol ni, amely alá tá maszt ja az ügy fél ál lí tá sát. A fel - leb be zé si el já rás so rán hi ány pó tol ta tás ra nincs lehetõség. Fi gye lem! Fel leb be zést csak az az ügy fél nyújt hat be, aki re vo nat ko zó an a ha tá ro zat ren del ke zést tar tal maz. Har ma - dik sze mély csak meg ha tal ma zás alap ján jár hat el a ha tá ro za ton sze rep lõ ügy fél ne vé ben. A fel leb be zé sen min den eset - ben tün tes se fel az ügy fél-re giszt rá ci ós szá mát! A fel leb be zés re nem jo go sult tól szár ma zó fel leb be zés ér de mi vizs gá lat nél kül el uta sí tás ra kerül. 10. MEL LÉK LE TEK 1. mel lék let Ex ten zi fi ká ci ós szar vas mar ha-tar tá si tá mo ga tás jo go sult sá gi fel té te lei Meg fe le lõ fel té te lek tel je sü lé se ese tén azon ter me lõk nek, akik nek van tá mo gat ha tó ál la tuk a hí zott bi ka tar tás tá mo ga - tá si rend szer ben a 2006-os tá mo ga tá si év ben, le he tõ sé gük van az ex ten zi fi ká ci ós szar vas mar ha-tar tá si tá mo ga tást igény - be ven ni az aláb bi ak ban eh hez adunk tá jé koz ta tást: A tá mo ga tás ra az a me zõ gaz da sá gi ter me lõ (to váb bi ak ban: ter me lõ) jo go sult, aki az elõírt idõszakban Területalapú támogatási kérelmet nyújt be és azon igényli az ex ten zi fi ká ci ós szar vas - marha-tartási támogatást (továbbiakban extenzifikációs tá mo ga tás) A K0061 Te rü let ala pú tá mo ga tás 2006 Fõ lap 6. adat blokk já nak B. pont já ban kell je lez ni, hogy a ter me lõ részt kí ván ven ni az ex ten zi fi ká ci ós tá mo ga tás ban. a 25/2006. (III.31.) FVM ren de let sze rint a 2006-os tá mo ga tá si év ben hí zott bi ka tar tás tá mo ga tás ban vagy anya te hén tar tás tá mo ga tás ban ré sze sült (Rész le te sen ld. a Hí zott bi ka-tar tás tá mo ga tás, il let ve az Anya te hén tar tás tá mo ga tás Gaz da tá jé koz ta tó ját) betartja a 1,4 Áe/ha állatsûrûségi kritériumot. A tá mo ga tá si jo go sult ság fel té te le, hogy a ter me lõ ta kar mány ter mõ te rü le té re vonatkozóan az ál lat sû rû ség ne ha lad ja meg az 1,4 Áe/ha ér té ket. Ál lat sû rû ség ki szá mí tá sa kor a fi gye lem be ve en dõ ál la tok alap ján szá mí tott ál lat egy ség (Áe) ér té ket kell osz ta ni a ta - kar mány ter mõ te rü let nagy sá gá val (ha). Fontos! Az ál lat sû rû sé gi kri té ri um meg ál la pí tá sa kor a szá mí tott ér ték elsõ két ti ze des je gyét kell fi gye lem be ven ni! Az ál lat sû rû ség ki szá mí tá sá nak lé pé sei: 1. A fi gye lem be ve en dõ ál la tok alap ján szá mí tott ál lat egy ség (Áe) ki szá mí tá sa Az ál lat sû rû ség ki szá mí tá sá hoz fi gye lem be kell ven ni a Te rü let ala pú tá mo ga tá si kérelem be adá sa kor a te nyé szet ben ta lál ha tó összes szar vas mar hát és azo kat az anya ju ho kat, ame lyek re tá mo ga tá si ké rel met nyúj tot tak be. Az MVH a Te rü let ala pú tá mo ga tá si ké re lem be adá sa nap ján a te nyé szet ben ta lál ha tó szar vas mar hák lét szá mát az ENAR adat bá zis ba be je len tett ada tok alap ján ha tá roz za meg. A fen ti ál lat szá mot Áe-gé kell ala kí ta ni az aláb bi táb lá zat szerint: Ál lat egy ség (Áe) szá mí tá si táb lá zat Állatfajok megnevezése Mennyi ség (db) Állategység (Áe.) szarvasmarha bor jú 6 hó na pos korig 1 0,4

38 1942 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Ál lat fa jok megnevezése Mennyi ség (db) Állategység (Áe.) 6 24 hó na pos ko rú növendék 1 0,6 24 hó na pos nál idõ sebb állat 1 1 juh (ve gyes kor cso port) 1 0,15 2. A ta kar mány ter mõ te rü let nagy sá gá nak (ha) meg ha tá ro zá sa Ta kar mány ter mõ te rü let: az egy sé ges te rü let ala pú tá mo ga tás ban tá mo gat ha tó terület és a ki egé szí tõ nem ze ti tá mo ga - tás ban tá mo gat ha tó te rü let kü lön bö ze té bõl adó dó me zõ gaz da sá gi terület. Ha a hely szí ni el len õr zés so rán meg ál la pí tott te rü let (to váb bi ak ban meg ál la pí tott terület) nagy sá ga na gyobb a tá mo ga - tá si ké re lem ben be je len tett nél (to váb bi ak ban be je len tett te rü let), a tá mo ga tás ki szá mí tá sá hoz a be je len tett te rü le tet kell hasz nál ni. Ha a be je len tett te rü let meg ha lad ja a meg ál la pí tott te rü le tet, a tá mo ga tást a meg ál la pí tott te rü let alap ján kell ki szá mí - ta ni. Pél da: A Te rü let ala pú tá mo ga tá si ké re lem be adá sa kor a te nyé szet ben ta lál ha tó szar vas mar hák szá ma (ENAR-adat bá zis alap ján): 3 db 2 hó na pos bor jú 2 db 12 hó na pos bi ka 1 db 25 hó na pos te hén 2006-os év re Anya juh tá mo ga tás ra be nyúj tott anya ju hok szá ma: 10 db ál lat Az ál lat sû rû ség ki szá mí tá sa: 1. Ál lat lét szám ál lat egy ség gé (Áe) va ló át vál tá sa: A: 3 db 2 hó na pos bor jú 3 0,4 Áe =1,2 Áe B: 2 db 12 hó na pos bi ka 2 0,6 Áe =1,2 Áe C: 1 db 25 hó na pos te hén 1 1 Áe =1 Áe D: 10 db anya juh 10 0,15 Áe =1,5 Áe E: Az ál lat sû rû ség ki szá mí tá sá hoz fi gye lem be ve en dõ ál lat egy ség össze sen A +B + C + D = 4,9 Áe 2. A ta kar mány te rü let meg ha tá ro zá sa F: Be je len tett te rü let = 10 ha G: Meg ál la pí tott te rü let = 12 ha H: A szá mí tás nál fi gye lem be ve en dõ = 10 ha 3. Ál lat sû rû ség: E/H = 0,49 Áe/ha A tá mo ga tás nagy sá ga Az ex ten zi fi ká ci ós tá mo ga tás leg fel jebb az anya te hén vagy hí zott bi ka tá mo ga tás alap ján tá mo gat ha tó ál la tok lét szá - ma mér té ké ig nyújt ha tó. A tá mo ga tás a meg ha tá ro zott nem ze ti fel sõ ha tár mér té ké ig nyújt ha tó (nem ze ti fel sõ ha tár: ál lat). Ha az or szá - go san igé nyelt tá mo gat ha tó ál la tok da rab szá ma na gyobb, mint a nem ze ti pla fon ér ték, ak kor az ál la ton kén ti tá mo ga tá si össze get ugyan olyan arány ban csök ken te ni kell. Ha el len õr zés so rán az MVH a me zõ gaz da sá gi te rü le tet vagy az ál la to kat érin tõ hi á nyos sá go kat tár fel, ak kor ez az ex - ten zi fi ká ci ós tá mo ga tást is érin tõ szank ci ót von maga után.

39 MVH Me gyei Ki ren delt sé gek el ér he tõ sé gei 2. szá mú mel lék let Megye Város Új cím Postai cím Kirendeltségvezetõ Telefonszám Fax Bács-Kis kun 6000 Kecs ke mét Kis fa lu dy u Kecs ke mét, Pf. 470 Haj du Sán dor kecs ke (76) (76) Ba ra nya 7621 Pécs Rá kó czi út Pécs, Pf. 365 Gróf Lász ló (72) (72) Békés 5600 Bé kés csa ba Te me tõ sor Bé kés csa ba, Pf. 45 Ma tus ka Sán dor be kes csa (66) (66) Bor sod-aba új-zemp lén 3500 Mis kolc Mind szent tér Mis kolc, Pf. 646 Mé szá ros Pé ter mis (46) (46) Csong rád 6721 Sze ged Ti sza La jos krt Sze ged, Pf. 26 és 504 Géczi Lajosné sze ged@mvh.gov.hu (62) (62) Fejér 8000 Szé kes fe hér vár De ák F. u Szé kes fe hér vár, Pf. 297 Ist ván And rás szekesfeher - var@mvh.gov.hu (22) (22) Fõ vá ros és Pest 1093 Bu da pest Ló nyai u Bu da pest, Pf. 248 Cser Jó zsef pest@mvh.gov.hu Gyõr-Mo son-sop ron 9023 Gyõr Mun ká csy út Gyõr, Mun ká csy 20. Lég rá dy Gá bor gyor@mvh.gov.hu (96) (96) (96) Haj dú-bi har 4000 Deb re cen Pi ac u Deb re cen, Pf. 551 Pal la gi Lász ló deb re cen@mvh.gov.hu (52) (52) Heves 3300 Eger Macz ky Va lér út Eger, Pf. 169 Nagy Sán dor né eger@mvh.gov.hu (36) (36) Jász-Nagy kun-szol nok 5000 Szol nok Jó zsef At ti la u Szol nok, Pf. 111 Péter Gábor szol nok@mvh.gov.hu (56) (56) (56) Ko má rom-esz ter gom 2800 Ta ta bá nya Vértanúk tere Ta ta bá nya, Pf Lász ló Kál mán ta ta ba nya@mvh.gov.hu (34) (34) Nóg rád 3100 Sal gó tar ján Múzeum tér Sal gó tar ján, Pf. 123 Pecze József sal go tar jan@mvh.gov.hu (32) (32) So mogy 7400 Ka pos vár Berzsenyi u Ka pos vár, Ber zse nyi u. 9. Ba ra nyai Sán dor ka pos var@mvh.gov.hu (82) (82) (82) (82) Szabolcs-Szatmár-Bereg 4400 Nyír egy há za Hõ sök te re Nyír egy há za, Pf. 422 és 44 Ta kács Sza bolcs nyi regy ha za@mvh.gov.hu (42) (42) Tol na 7100 Szek szárd Au gusz I. u Szek szárd, Pf. 251 Ko vács Ju dit szek szard@mvh.gov.hu (74) (74) Vas 9700 Szom bat hely Rá kó czi F. u Szom bat hely, Pf. 245 Olasz Mik lós szom bat - hely@mvh.gov.hu Veszprém 8200 Veszp rém Le ven du la u Veszp rém, Pf. 791 Dr. So ós Kál mán veszp rem@mvh.gov.hu (88) (88) Zala 8900 Zalaegerszeg Kis u Za la eger szeg, Pf. 142 Ba da cso nyi La jos zalaeger - szeg@mvh.gov.hu (94) (94) (92) (92) (88) (88) (92) (92) szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1943

40 1944 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Az ügy fél fo ga dá si idõ a Köz pon ti Ügy fél szol gá la ton Hét fõ: és Kedd: és Szer da: Csü tör tök: és Pén tek: Köz pon ti Ügy fél szol gá lat he lye: 1055 Bu da pest V., Al kot mány u. 29. Te le fon: (je len leg) 06 (1) (1) Le ve le zé si cím: 1385 Bu da pest 62. Pf: 867. Köz pon ti e-ma il: ugy fel szol ga lat@mvh.gov.hu 3. mel lék let Az ügy fél fo ga dá si idõ a Me gyei Ügy fél szol gá la to kon Hét fõ: Kedd: Szer da: szün nap Csü tör tök: Pén tek: KI EGÉ SZÍ TÕ TÁ JÉ KOZ TA TÓ AZ ANYATEHÉNTARTÁS TÁMOGATÁST IGÉNYLÕ, KG TEJ KVÓ TÁ NÁL TÖB BEL REN DEL KE ZÕ TER ME LÕK RÉ SZÉ RE 2006-os tá mo ga tá si év Ez a dokumentum a TÁJÉKOZTATÓ AZ ANYATEHÉNTARTÁS TÁMOGATÁST IGÉNYLÕ, LEGFELJEBB kg TEJ KVÓ TÁ VAL REN DEL KE ZÕ TER ME LÕK RÉ SZÉ RE címû do ku men tum (to váb bi ak ban Tá jé koz ta tó) ki egé szí té se, amely az ab ban fog lal tak tól való el té ré se ket tar tal maz za. Az itt le ír ta kon túl me nõ en a Tá jé koz ta tó ad tá jé - koz ta tást. 1. JO GO SULT SÁ GI FEL TÉ TE LEK 1.1. Tá mo gat ha tó ál lat Tá mo ga tás az aláb bi fel té te lek nek meg fe le lõ ál la tok ra (tá mo gat ha tó ál lat) nyújtható: háziasított marhafélék Szar vas mar ha és házi bi valy (Bu ba lus do mes ti cus) fajú. nõ iva rú Üszõ is tá mo gat ha tó. betöltötte a 8 hónapos kort A Tá mo ga tá si Ké re lem pos tá ra adá sá nak nap ján kora leg alább 8 hónap. hústípusú vagy kettõs hasznosítású típusba tartozik Az ál lat csak ak kor tá mo gat ha tó, ha a faj tá ja az ENAR adat bá zis ba be je len tés re ke rült. A nem tá mo gat ha tó faj ták ENAR faj ta kód ja it a Tá jé koz ta tó tar tal maz za.

41 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ áp ri lis 1. óta nem áll tej ter me lés el len õr zés alatt a kérelmezõ tejtermelésre a késõbbiekben sem fogja hasznosítani olyan állományhoz tartozik, amelyben hústermelés céljából nevelnek borjakat A tá mo ga tá si jog cím cél ja a hús tí pu sú szar vas mar ha hús-ter me lés tá mo ga tá sa, ezért az alap ve tõ en te je lõ ál lo má nyok nem ré sze sül nek eb bõl a tá mo ga tás ból. a birtokon tartás alatt olyan tenyészetben áll, ahol tejtermelést nem folytatnak a kötelezõ birtokon tartás alatt a termelõ tenyészetében van A kö te le zõ bir to kon tar tás 6 hó nap, amely a ké re lem be nyúj tá sá nak nap ján kez dõ dik. Amennyiben a mó do sí tás ra nyit - va álló idõ ben mó do sí tást nyújt be az ál lat lét szám ra vo nat ko zó an, a ké re lem be adá sá nak, így a bir to kon tar tá si kö te le - zett ség elsõ nap já nak a mó do sí tás pos tá ra adásának nap ja szá mít. tenyészete igazoltan gümõkór-, brucellózis- és leukózis-mentes (hármas-mentes) 1.2. Jo go sult me zõ gaz da sá gi ter me lõ A tá mo ga tás ra az a me zõ gaz da sá gi ter me lõ (to váb bi ak ban: ter me lõ) jo go sult, aki jú ni us 1. és jú li us 31. kö zött az MVH ál tal meg ha tá ro zott, leg alább 3 ál lat ra vo nat ko zó, alá írt Tá - mo ga tá si ké rel met (ami K6601 Fõ lap ból és leg alább egy K6602 Be tét lap ból áll) pos tai úton be nyújt ja az MVH te - rü le ti leg il le té kes me gyei Ki ren delt sé gé hez gon dos ko dik a te nyé sze té ben lévõ ál lat ál lo mány ra a jú li us 17-i 1760/2000/EK ta ná csi ren de let ben és a 99/2002. (XI. 5.) FVM ren de let ben (továbbiakban ENAR rendelet) foglaltak betartásáról Ezen fel té tel tel je sü lé sét az MVH az ENAR adat bá zis el len õr zé se ré vén ad mi niszt ra tív úton a ké rel me zett ál la tok ra vo nat ko zó an el len õr zi. gon dos ko dik a te nyé sze té ben lévõ ál lat ál lo mány ban az ál lat te nyész té si tör vény ben fog lal tak sze rin ti apa ál - lat-használatról va la mint a tá mo ga tás ra be je len tett ál lo má nyá ban köz pon ti lajst rom szám mal el lá tott, támogatható fajtájú tenyészbikát, illetve mélyhûtött szaporítóanyagot használ, a termékenyítéseket és fedeztetéseket, pároztatásokat és embrió átültetéseket az elõ írt bi zony la to kon az OMMI központi adatbázisába bejelentette és adatait a központi adatbázisban regisztrálták Ezen fel té tel tel je sü lé sét az MVH az TER adat bá zis el len õr zé se ré vén ad mi niszt ra tív úton a ké rel me zett ál la tok ra vo - nat ko zó an el len õr zi. a tá mo ga tás ra be je len tett te nyé sze té ben jel lem zõ en hús ter me lés cél já ra tart borjakat a ké rel me zett ál la tai leg alább 30%-nak van el lé se a tá mo ga tá si év so rán va la mint a kérelmezett állattól született borjak a születést követõen, legalább egy hónapon keresztül az anyjukkal azo - nos tenyészetben találhatók a tá mo ga tás alap já ul szol gá ló ál la tai ese tén, a bir to kon tar tás tel jes ide je alatt az üszõk ará nya leg fel jebb 40% Ezen fel té tel tel je sü lé sét az MVH az ENAR és a TER adat bá zis el len õr zé se ré vén ad mi niszt ra tív úton a ké rel me zett ál - la tok ra vo nat ko zó an el len õr zi. ügy fél-re giszt rá ci ós szám mal ren del ke zik Ha még nem ren del ke zik ügy fél-re giszt rá ci ós szám mal, a ki töl tött re giszt rá ci ós ké rel mi lapot (G001) leg ké sõbb az anya te hén-tar tás tá mo ga tá sá ra vo nat ko zó Tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sá val egy idõ ben nyújt sa be. ügy fél-re giszt rá ci ós szá ma sze re pel a szar vas mar ha ENAR ren de let sze rin ti nyil ván tar tás ban A tá mo ga tás ra az a ter me lõ jo go sult, aki a tá mo ga tá si ké rel men be je len tett ál la tok te nyé sze té nek ál lat tar tó ja ként sze - re pel a szar vas mar ha ENAR ren de let sze rin ti nyil ván tar tás ban és az ügy fél re giszt rá ci ós szá ma sze re pel az ENAR nyil - ván tar tás ban is. Amennyi ben több te nyé szet tel ren del ke zik, bi zo nyo sod jon meg róla, hogy min den te nyé szet esetén az ügy fél-re giszt - rá ci ós szá ma sze re pel a tar tó ada tok között. Az a ter me lõ, aki nek az ügy fél-re giszt rá ci ós szá ma nem sze re pel az ENAR nyil ván tar tás ban, a 2151 Te nyé szet mó do - sí tó la pon je lent he ti be az OM MI- hoz. A fen ti ek kel kap cso la tos to váb bi in for má ci ót az OM MI- ENAR ügy fél szol gá la ta nyújt (tel: ; ena rufsz@enar.hu). tej kvó tá ja meg ha lad ja a kg-ot A te hén tej ter mék pá lya sza bá lyo zá sá ban al kal ma zott kvó ta rend szer rõl szó ló 69/2004. (IV. 29.) FVM ren de let sze rint ren del ke zés re álló egyé ni re fe ren cia mennyi sé ge (tej kvó ta) több mint 120 ezer kg a 2005/2006-ös kvó ta év ben.

42 1946 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Ezt az MVH a nyil ván tar tá sá ból a már ci us 31-i ál la pot nak meg fe le lõ en el len õr zi. Az egyé ni re fe ren cia mennyi - ség be a 2004/2005-ös kvó ta év kez de té tõl (2004. má jus 1-tõl) gaz da sá gi tár sa ság ba vagy szö vet ke zet be va gyo ni hoz zá já - ru lás ként be vitt vagy ré szük re hasz ná lat ba adott kvó ta mennyi ség is be le tar to zik. nem áll vég re haj tá si, csõd-, fel szá mo lá si, adós ság ren de zé si vagy vég el szá mo lá si el já rás alatt 2. A TÁ MO GA TÁS IGÉNY LÉ SÉ HEZ SZÜK SÉ GES TÁ MO GA TÁ SI KÉ RE LEM BENYÚJTÁSA 2.1. Tá mo ga tá si ké re lem A Tá mo ga tá si ké re lem 2 rész bõl áll: K6601 Tá mo ga tá si ké re lem a 120 ezer kg tej kvó tá nál töb bel ren del ke zõ ter me lõk részére - Fõlap (továbbiak - ban K6601 Fõ lap) A K6601 Fõ lap tar tal maz za a ké rel me zõ re vo nat ko zó rész le tes ada to kat és az ál lo mány hár mas men tes sé gé rõl szó ló állatorvosi iga zo lást. A K6601 Fõ lap ada ta i nak ki töl té se után a ha tó sá gi ál lat or vost kell fel ke res ni az iga zo lás kiállítá - sához. K6602 Tá mo ga tá si Ké re lem Be tét lap (to váb bi ak ban K6602 Be tét lap) A K6602 Be tét lap ból annyit kell be kül de ni, amennyi az összes ké rel me zett ál lat fel tün te té sé hez szük sé ges. A K6602 Be tét la po kat el kell lát ni sor szám mal. A ké rel me zõ nek az összes be tét la pot alá kell ír nia.

49 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1953 KI TÖL TÉ SI ÚT MU TA TÓ a 2006-os tá mo ga tá si évi anya te hén tar tás tá mo ga tás igény lé sé hez szük sé ges K6600/K6601 Tá mo ga tá si ké re lem Fõ lap hoz és K6602 Tá mo ga tá si ké re lem Be tét lap hoz Fontos! Anya te hén tar tás tá mo ga tá si ké re lem nek ki zá ró lag a K6600/K6601 Fõlap és a K6602 Be tét lap(ok) együttes be adá sa mi nõ sül! A K6600 Fõ la pot an nak kell be nyúj ta nia, aki nek a 69/2004. (IV. 29.) FVM ren de let sze rint már ci us 31-én ren - del ke zés re álló egyé ni re fe ren cia mennyi sé ge (tej kvó tá ja) nem ha lad ja meg a kg-ot. Aki nek tej kvó tá ja meg ha - lad ja ezt a mennyi sé get, an nak a K6601 Fõ la pot kell be nyúj ta nia. A K6602 Be tét lap mind két eset ben azo nos. 1. A K6600/K6601 Fõ lap és a K6602 Be tét lap ki töl té se elõtt fi gyel me sen ol vas sa el a Ki töl té si Út mu ta tót és a Gaz da - tá jé koz ta tót! 2. A ki töl ten dõ ro va to kat ol vas ha tó an, nyom ta tott nagy be tûk kel töltse ki! 3. A K6600/K6601 Fõ la pot és a K6602 Be tét la pot írja alá, mert alá írás nél kül a nyi lat ko zat ér vény te len! A K6600/K6601 Fõ lap és a K6602 Be tét lap csak ere de ti alá írás sal fo gad ha tó el, alá írás nél kü li ké re lem el uta sí tás ra kerül. 4. A tá mo ga tá si ké re lem be adá si ide je: jú ni us jú li us 31. Ké se del mes be nyúj tás (2006. jú li us 31. utá ni pos tá ra adás) ese tén az anya te hén tar tás tá mo ga tá sá nak össze ge ké se del mes mun ka na pon ként 1%-kal csökken, 25 nap tá - ri na pon túli ké se del mes be nyúj tás ese tén a ké re lem el uta sí tás ra kerül. 5. A tá mo ga tá si ké rel met pos tai úton a la kó hely vagy szék hely sze rin ti Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal Me gyei Ki ren delt sé gé hez kell be nyúj ta ni, ki zá ró lag az MVH ál tal rend sze re sí tett K6600 és K6602 vagy K6601 és K6602 for ma nyom tat vá nyo kon. A Me gyei Ki ren delt sé gek le ve le zé si címeit a Gaz da tá jé koz ta tó mel lék le té ben találja. 6. Ha a K6600/K6601 Fõ lap és a K6602 Be tét lap ki töl té sé vel vagy ér tel me zé sé vel kap cso lat ban bár mi lyen kér dé se, prob lé má ja van, for dul jon bi za lom mal a te rü le ti leg il le té kes MVH Me gyei Ki ren delt sé gé hez. 7. Fon tos! Mi e lõtt a K6600/K6601 Fõ la pot és a K6602 Be tét la pot be nyúj ta ná, bi zo nyo sod jon meg ar ról, hogy min den Önre vo nat ko zó ro va tot ki töl tött! 8. Fon tos! A K6600/K6601 Fõ lap ada ta i nak ki töl té se után a ha tó sá gi ál lat or vost fel kell fel ke res ni a be teg ség men tes - sé gi iga zo lás ki ál lí tá sá hoz! K6600/K6601Tá mo ga tá si ké re lem Fõ lap Az 1. - Hi va tal töl ti ki adat blokk ba ne ír jon sem mit, hagy ja üre sen! A 2. - Ügy fél-azo no sí tá si in for má ció adat blokk ba írja be az ügy fél-re giszt rá ci ós iga zo lá son sze rep lõ 10 je gyû azo - no sí tó számot! Ha nem ren del ke zik ügy fél-re giszt rá ci ós szám mal, ezt az adat blok kot hagy ja üre sen, és csa tol jon a ké rel mé hez egy ki - töl tött ügy fél-re giszt rá ci ós for ma la pot (G001). A 3. - Ké rel me zõ ada tai adat blokk ba írja be az Ügy fél re gisz ter be meg adott sa ját ne vét, il let ve meg fe le lõ eset ben a vál lal ko zá sa nevét! A sze mély ne vet elõ tag gal (dr., ifj., id. stb.) együtt adja meg! Amennyi ben Ön ter mé sze tes sze mély, a cég for ma ro va tot ne tölt se ki!

50 1954 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Az 4. - Kap cso lat tar tá si in for má ció adat blokk ba írja be a kap cso lat tar tó sze mély* ne vét és el ér he tõ sé gét. Ezt az adat blok kot nem kö te le zõ ki töl te ni, ha a kap cso lat tar tó sze mé lye meg egye zik a ké rel me zõ sze mé lyé vel és a kap cso lat tar tá si ada tok meg egyez nek az Ügy fél re gisz ter be be je len tett ada tok kal. A 5. - Jo go sult ság igény lés Ha a tá mo ga tá si ké rel met be nyúj tó ter me lõ egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tá ra (tá mo ga tá si jo go sult sá ga i nak össze ge) ki - sebb ér ték, mint a ké rel me zett ál la tok lét szá ma (a K6602 Be tét la pon a 2 Ké rel me zett ál la tok adat blokk ban fel tün te tett fül szá mok da rab szá ma), ak kor a tá mo ga tá si ké re lem (K6600+K6602 vagy K6601+K6602) egy út tal az or szá gos tar ta lék - ból in gye ne sen ki osz tás ra ke rü lõ tá mo ga tá si jo go sult ság irán ti ké re lem nek is minõsül. Ezt az adat blok kot csak ak kor kell ki töl te ni, ha Ön a ké rel mén több ál la tot tün te tett fel, mint az egyé ni tá mo ga tá si fel - sõ ha tá ra. Ha ez így van, de nem kí ván élni tá mo ga tá si jo go sult ság irán ti ké rel mi le he tõ sé gé vel, ak kor a Nem vá lasz tó - me zõt je löl je meg. Ha több a ké rel me zett ál lat, mint az egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tár, és a ké rel me zõ egyik vá lasz tó me zõt sem je lö li meg, ak kor az MVH úgy te kin ti, hogy a tá mo ga tá si ké re lem egy ben jo go sult sá gi ké re lem is. Ugyan ak kor azon ter me lõ, aki nek ké rel mén a ké rel me zett (és tá mo gat ha tó) ál la tok szá ma nem ha lad ja meg az egyé ni tá mo ga tá si fel sõ ha tá - rá nak ér té két, hi á ba je lö li meg az Igen négyzetet, a ké re lem nem mi nõ sül tá mo ga tá si jo go sult ság irán ti ké re lem nek. Azon ter me lõ nek, aki tá mo ga tá si jo go sult ság gal nem ren del ke zik, és nem ré sze sül fi a tal gaz dál ko dók in du ló tá mo - ga tás -ában, a ké re lem hez mel lé kel nie kell az iga zo lást ar ról, hogy leg alább kö zép fo kú me zõ gaz da sá gi szak irá nyú vég - zett ség gel ren del ke zik. Ha nem a sa ját, ha nem a fog lal koz ta tott já nak vég zett sé ge iga zol ha tó, ak kor az al kal ma zás té nyét is iga zol ni kell. A 6. - Ál lat or vo si iga zo lás adat blokk ban: az 1-6. adat blok kok ki töl té se után ke res se fel a ha tó sá gi ál lat or vo sát, aki ezt az adat blok kot ki töl ti. Az iga zo lás fel té te le a tá mo ga tás nak! Az MVH csak az eb ben az adat blokk ban meg adott iga - zo lást fo gad ja el. A 7. - Nyi lat ko za tok Ol vas sa el a nyi lat ko za to kat! A ké rel met csak ak kor írja alá, ha azok kal egyetért. A 8. Kel te zés és alá írás adat blokk ban írja alá a ké rel met. Cég ese té ben cég sze rû alá írás szük sé ges! K6602 Tá mo ga tá si ké re lem Be tét lap A 1 - Ügy fél-azo no sí tá si in for má ció adat blokk ba írja be az ügy fél-re giszt rá ci ós iga zo lá son sze rep lõ 10 je gyû azo - no sí tó szá mot, az Ügy fél re gisz ter be meg adott sa ját ne vét, il let ve a vál lal ko zá sa ne vét! Ha 90 ál lat nál több re kér tá mo ga tást, ak kor annyi K6602 be tét la pot kell ki töl te nie, amennyi re szük ség van az összes ál lat fel tün te té sé hez. Ek kor a be tét la pok sor szám mal lát ha tók el, ame lye ket a Mel lék let szá ma ro vat ba le het be ír ni. A 2. - Ké rel me zett ál la tok adat blokk ENAR-szám ro va tá ban a ké rel me zett ál la tok fül szá mát kell be ír ni. A 3. - Alá írás adat blokk ban írja alá az összes Be tét la pot! Fi gye lem! Cé gek ese té ben cég sze rû alá írás szük sé ges! * A kapcsolattartó az a személy, aki az MVH megkeresése esetén fel tudja venni a kapcsolatot a kérelmezõvel. (Ha a kérelmezõ saját maga könnyen elérhetõ, akkor nem kell külön kapcsolattartót megadni.) Kapcsolattartási címként azt a címet érdemes megadni, ahová a kérelmezõ szeretné, hogy az MVH a kére - lemmel kapcsolatos iratokat (hiánypótlási felszólítás, határozat stb.) küldje.

52 1956 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám KI TÖL TÉ SI ÚT MU TA TÓ K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó lap hoz Az Ügy fé la dat-mó so sí tó lap ki töl té se elõtt ol vas sa el az anya te hén tar tás tá mo ga tás Gaz da tá jé koz ta tó já nak ké re lem - mó do sí tás ra vo nat ko zó részét. Ezt a for ma nyom tat ványt csak ak kor kell be nyúj ta ni, ha az ügy fél azo no sí tá sá ra, illetve el ér he tõ sé gé re vo nat ko zó ada - tot kí ván mó do sí ta ni. A nyom tat ványt ol vas ha tó an, nyom ta tott nagy be tûk kel tölt se ki! Ki töl tés után írja alá a nyom tat ványt. Alá írás nél kül az Ügy fé la dat-mó so sí tó lap ér vény te len. Cé gek ese tén cég sze rû alá írás szük sé ges! Az Ügy fé la dat-mó so sí tó la pot az il le té kes me gyei MVH Ki ren delt ség hez kell benyújtani! 1. Hi va tal töl ti ki adat blokk Ebbe az adat blokk ba ne ír jon sem mit, hagy ja üre sen! 2. Ügy fél-azo no sí tá si in for má ció Itt adja meg az MVH ál tal ko ráb ban a Re giszt rá ci ós iga zo lá son vissza iga zolt tíz je gyû ügy fél-re giszt rá ci ós szá mát. Bár mi le gyen is a mó do sí tó lap be nyúj tá sá nak célja, ezt az adat me zõt min den kép pen tölt se ki a he lyes adat tal. Amennyi ben a ko ráb ban be nyúj tott K6600/K6601 Fõ lap ra nem írt ügy fél-re giszt rá ci ós szá mot vagy rossz ügy fél-re - giszt rá ci ós szá mot írt, ak kor a meg fe le lõ nyi lat ko zat mel lett ta lál ha tó je lö lõ négy zet be te gyen X -et, majd amennyi ben tud ja, ak kor a hi bá san meg adott ada tot is tün tes se fel a meg fe le lõ sor ban. A he lyes, il let ve ko ráb ban hely te le nül meg - adott ada tok fel tün te té sé vel meg könnyí ti ké rel mé nek fel dol go zá sát. A Név me zõ ben adja meg a ne vét, il let ve cég ese té ben a cég ne vét. Bár mi le gyen is a mó do sí tó lap be nyúj tá sá nak cél ja, ezt az adat me zõt min den kép pen tölt se ki a he lyes adat tal, még ak kor is, ha a ko ráb ban be nyúj tott ké rel men az he - lye sen sze re pel. Amennyi ben a ko ráb ban be nyúj tott K6600/K6601 Fõ la pon a ne vet adta meg hi bá san, a meg fe le lõ ro vat ban adja meg a be nyúj tott ké rel mi lap ra írt, hi bás nevet is. Fi gye lem: Nem fo gad ha tó el a mó do sí tás, ha az ere de ti ké re lem hez ké pest az ügy fél-re giszt rá ci ós szá mot és a ne vet egy aránt mó do sít ja. 3. A kérelemhez beadott betétlapon szereplõ hibás ügyfél-regisztrációs szám En nek a ro vat nak a ki töl té se, csak ab ban az eset ben szük sé ges, ha a ko ráb ban be adott K6600/K6601 Fõ lap hoz hi bás ügy fél-re giszt rá ci ós szám mal el lá tott K6602 Be tét la pot mel lé kelt. Ek kor itt adja meg a K6602 Be tét la pon fel tün te tett hi - bás ügy fél-re giszt rá ci ós szá mot. 4. Kap cso lat tar tá si in for má ció Ezt a ro va tot csak ak kor kell ki töl te ni, ha mó do sí ta ni kí ván ja a ko ráb bi K6600/K6601 Fõ la pon sze rep lõ kap cso lat tar - tá si ada to kat. Itt adja meg a kap cso lat tar tó sze mély ne vét és mi nél több el ér he tõ sé gi adatát. Amennyi ben a kap cso lat tar tó sze mély meg egye zik a ké rel me zõ sze mé lyé vel, de az Ügy fél-re giszt rá ci ós rend szer be tör té nõ be je lent ke zés kor a re giszt rá ci ós kérelmen nem adott meg min den el ér he tõ sé gi ada tot (pl. te le fon szám), ak kor azt itt tün tes se fel. 5. Kel te zés és alá írás Ki töl tés után írja alá a nyom tat ványt. Alá írás nél kül az Ügy fé la dat-mó so sí tó lap ér vény te len. Cé gek ese tén cég sze rû alá írás szük sé ges!

55 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1959 KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ K6604 Ké re lem mó do sí tó lap ki e sõ ál lat, il let ve an nak pót lá sá nak be je len té sé hez A Ké re lem mó do sí tó lap ki töl té se elõtt ol vas sa el az anya te hén tar tás tá mo ga tás Gaz da tá jé koz ta tó já nak a ké re lem ben sze rep lõ ál la tok mó do sí tá sá ra, és a kiesõ ál la tok pót lá sá ra vo nat ko zó ré sze it! Ezt a for ma nyom tat ványt ak kor kell be nyúj ta ni, ha a ké rel me zett ál la tok ra vo nat ko zó an a bir to kon tar tá si idõ alatt kí - ván mó do sí ta ni, vagy az ál lat or vo si iga zo lás ki egé szí té sé re van szük ség. A for ma nyom tat vány ön ál ló an be ad ha tó, a K6603 Ügy fé la dat-mó do sí tó lap be nyúj tá sá ra csak az ügy fél azo no sí tá sá ra vagy el ér he tõ sé gé re vo nat ko zó adat mó do sí - tás ese tén van szük ség. 1. Hi va tal töl ti ki adat blokk Ebbe az adat blokk ba ne ír jon sem mit, hagy ja üre sen! 2. Ügy fél-azo no sí tá si in for má ció Itt adja meg az MVH ál tal ko ráb ban a Re giszt rá ci ós iga zo lá son vissza iga zolt tíz je gyû ügy fél-re giszt rá ci ós szá mát, va la mint ne vét, il let ve cég ese té ben a cég nevét. 3. Ál lat ada tok mó do sí tá sa A meg fe le lõ kör meg je lö lé sé vel az aláb bi ak je lent he tõk be ezen adat blokk ki töl té sé vel: T tör lés (a ké rel men be je len tett ál lat vissza vo ná sa) Ú új (a ké rel men be nem je len tett ál lat be je len té se K ki esés P pót lás Amennyi ben a ko ráb ban ké rel me zett ál la tok va la me lyi két tö röl ni sze ret né kérelmérõl, az ál lat or szág kód já nak (pl. HU) és ENAR szá má nak fel tün te té sét kö ve tõ en a Mó do sí tás cím alatt az ál lat fül szá ma so rá ban és a T betû alat ti osz - lop ban lévõ kört je löl je meg X -szel. Új ál lat fel tün te té se ese tén az új ál lat fül szá má nak be írá sa után a fül szám mal azo nos sor ban és az Ú betû alat ti osz - lop ban lévõ kört je löl je meg X -szel. Fon tos! Új ál lat be je len té se csak a ké re lem-be adá si idõ szak ban le het sé ges! Ab ban az eset ben, ha a bir to kon tar tá si idõ alatt va la me lyik ké rel me zett ál lat ki e sik, a kiesõ ál lat fül szá má nak be írá sa után a fül szám mal azo nos sor ban és a K betû alat ti osz lop ban lévõ kört je löl je meg X -szel. Ab ban az eset ben, ha egy ki e sõ ál la tot az elõ írá sok nak meg fe le lõ en pó tol ja, pótlás cél já ból be ál lí tott ál lat fül szá má - nak be írá sa után a fül szám mal azo nos sor ban és a P betû alat ti osz lop ban lévõ kört je löl je meg X -szel. Fi gye lem! A ki e sõ ál lat be je len té sé hez a ki esés oká ról szó ló ál lat or vo si iga zo lást kell mel lé kel ni! A ki esést an nak be kö vet ke zé se után 10 na pon be lül be kell je len te ni az MVH-nak. Ha azon ban a ki e sõ ál la tot pó tol ja, ak kor a ki esés be je len té sét meg te he ti legkésõbb a pót lás be je len té sé vel egy idõ ben, azo nos Ké re lem mó do sí tó lapon. A pót lást an nak be kö vet ke zé se után 10 na pon be lül be kell je len te ni az MVH-nak. (A pót lás ra a ki esés tõl szá mít va 60 nap áll ren del ke zés re.) 4. Ál lat or vo si iga zo lás Ezt az adat blok kot ki zá ró lag ab ban az eset ben kell ki töl tet nie a ha tó sá gi ál lat or vos sal, ha bár mi lyen ok ból a ké rel me - zett ál la ta olyan te nyé szet ben áll, ame lyik a ko ráb bi K6600/K6601 Fõ lap ál lat or vo si iga zo lás ra vo nat ko zó ro va tá ban nem szerepelt. 5. Jo go sult ság igény lés Ezt az adat blok kot ki zá ró lag ab ban az eset ben tölt se ki, ha a be nyúj tott ké rel mé hez ké pest az erre vo nat ko zó ren del ke - zé sét meg kí ván ja vál toz tat ni. A mó do sí tás a bir to kon tar tá si idõ ben te he tõ meg. 6. Kel te zés és alá írás Ki töl tés után írja alá a nyom tat ványt. Alá írás nél kül a K6604 Ké re lem mó do sí tó lap ér vény te len. Cé gek ese tén cég - szerû alá írás szük sé ges!

57 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1961 KI TÖL TÉ SI ÚT MU TA TÓ K0707 Át ru há zá si ké re lem hez A K0707 Át ru há zá si ké re lem ki töl té se elõtt fi gyel me sen ol vas sa el a vo nat ko zó jog cím Gaz da tá jé koz ta tó ját! A K0707 Át ru há zá si ké rel met ab ban az eset ben kell ki töl te nie, ha a bir to kon tar tá si idõ szak alatt a ké re lem ben be je len tett tel jes ál - lat ál lo mányt egy má sik ter me lõ ré szé re el ad ja. Amennyi ben a ké rel me zett ál lat ál lo mányt nem egy má sik ter me lõ ré szé re ér té ke sí ti, a bir to kon tar tás nem va ló sul meg. Eb ben az eset ben egyik ter me lõ sem lesz jo go sult a tá mo ga tás ra. A ki töl ten dõ ro va to kat ol vas ha tó an, nyom ta tott nagy be tûk kel töltse ki! A K0707 Át ru há zá si ké rel met írja alá, mert alá írás nél kül a ké re lem ér vény te len. A K0707 Át ru há zá si ké re lem csak ere de ti alá írás sal fo gad ha tó el. Alá írás nél kül az át ru há zá si ké re lem ér de mi bí rá lat nél kül el uta sí tás ra ke rül! A K0707 Át ru há zá si ké rel met pos tai úton a la kó hely vagy szék hely sze rin ti Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va - tal Me gyei Ki ren delt sé gé hez kell be nyúj ta ni, ki zá ró lag az MVH ál tal rend sze re sí tett K0707-es for ma nyom tat vá nyon. A Me gyei Ki ren delt sé gek le ve le zé si cí me it a Gaz da tá jé koz ta tó mel lék le té ben találja. 1. Hi va tal töl ti ki Ebbe a blokk ba ne ír jon sem mit, hagy ja üre sen! 2. Az át ru há zást érin tõ tá mo ga tá si jog cí mek Eb ben a blokk ban a meg fe le lõ jog cím hez tar to zó je lö lõ négy zet ben je löl he ti, hogy me lyik tá mo ga tást érinti az átru - házás. 3. Át ru há zó ada tai Itt tün tes se fel an nak a tar tó nak az ada ta it, aki a ké re lem ben be je len tett tel jes ál lat ál lo má nyát át ru ház za (el ad ja) egy má sik tar tó szá má ra és le mond a tá mo ga tás igény be vé te lé rõl. 4. Át ve võ ada tai Itt tün tes se fel an nak a tar tó nak az ada ta it, aki át ve szi a ké re lem ben be je len tett tel jes át ru há zott ál lat ál lo mányt és vál - lal ja a tá mo ga tás hoz szük sé ges fel té te lek be tar tá sát Nyi lat ko za tok Kel te zés és alá írás Ol vas sa el a fel so rolt nyi lat ko za to kat! A K0707 Át ru há zá si ké rel met csak ak kor írja alá és nyújtsa be, ha ezek kel egyet ért. A Kel te zés és alá írás adat blokk ban mind az át ru há zó, mind az át ve võ írja alá a K0707 Át ru há zá si kérelmet! Cé gek ese tén cég sze rû alá írás szük sé ges. Fi gye lem! A K0707 Át ru há zá si ké re lem hez csa tol ni kell az adás vé te li szer zõ dés má so la tát!

60 1964 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám KI TÖL TÉ SI ÚT MU TA TÓ K0708 Vis ma i or be je len tõ lap hoz Vis ma i or be je len tõ la pot ab ban az eset ben le het be nyúj ta ni, ha az el há rít ha tat lan külsõ ok miatt a me zõ gaz da sá gi ter - me lõ va la mely for ma nyom tat ványt nem tu dott ha tár idõ re benyújtani. A be je len tõ lap ki töl té se elõtt fi gyel me sen ol vas sa el az út mu ta tót és a gaz da tá jé koz ta tót. A ki töl ten dõ ré sze ket ol vas ha tó an nyom ta tott be tû vel, tin tá val töltse ki! A for ma nyom tat ványt min den eset ben írja alá, alá írás nél kül a be je len tés ér vény te len. Azt a do ku men tu mot, amely a vis mai or ra vo nat ko zik (a 7. pont ban fel tün te tett do ku men tum) leg ké sõbb ezen vis maior be je len tõ lap pal egy idõ ben nyújt sa be! 1. Hi va tal töl ti ki Ebbe a blokk ba ne ír jon sem mit, hagy ja üre sen! 2. Ta nács adó neve és el ér he tõ sé ge Ide a ki töl tés ben se gí tõ ta nács adó ne vét (ha volt), be osz tá sát (pl. fa lu gaz dász, ka ma rai tanácsadó) és el ér he tõ sé gi ada - ta it (cím, te le fon szám) kell írni. 3. Ügy fél-azo no sí tá si in for má ció Itt adja meg az MVH ál tal ko ráb ban a Re giszt rá ci ós iga zo lá son vissza iga zolt tíz je gyû ügy fél-re giszt rá ci ós szá mát. 4. Ké rel me zõ ada tai Ebbe a blokk ba írja be az Ügy fél re gisz ter be meg adott sa ját ne vét, il let ve meg fe le lõ eset ben a vál lal ko zá sa ne vét! A sze mély ne vet elõ tag gal (dr., ifj., id. stb.) együtt adja meg! Amennyi ben Ön ter mé sze tes sze mély, a cég for ma ro va tot ne tölt se ki! 5. A vis ma i or ké re lem alap ja A meg fe le lõ je lö lõ négy zet ben je löl je meg x-szel azt a ki vé te les kö rül mény ál tal elõ idé zett kö vet kez ményt, ami re vo - nat ko zó an a vis ma i or be je len té sét te szi. (Több négy zet is be je löl he tõ.) 6. Ál lat lét szám ada tok Itt kell fel so rol ni a vis mai or ral érin tett anya te he ne ket fül szám sze rint, il let ve meg ad ni a vis mai or ral érin tett anya - juhok da rab szá mát. 7. Mel lék le tek A mel lék le tek ro vat ban meg kell je löl ni, il let ve egyéb do ku men tum ese tén fel kell so rol ni azokat a mel lék le te ket, me - lye ket csa tolt a vis ma i or be je len tõ höz, és azok egy ér tel mû en iga zol ják a vis maior esetet (pl. kór há zi zá ró je len tés, ha lot ti bi zo nyít vány, ál lat or vo si iga zo lás stb.). 8. A vis maior eset bekövetkeztének idõpontja Itt adja meg a vis ma i or ese mény be kö vet kez té nek és meg szû né sé nek dátumát. Az eset be kö vet kez té nek és meg szû né sé nek dá tu má nak pon tos meg je lö lé se na gyon fontos a ké sõb bi tá mo ga tá si összeg ki szá mí tá sá ban. 9. A vis ma i or eset rö vid le írá sa Itt rész le tez ze a be kö vet ke zett vis ma i or ese tet né hány mon dat ban. 10. Kel te zés és alá írás Dá tum, alá írás nél kül a be je len tés ér vény te len. Cé gek ese té ben cég sze rû alá írás szükséges!

62 1966 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám KI TÖL TÉ SI ÚT MU TA TÓ K0709 Vissza vo ná si Ké re lem hez A K0709 Vissza vo ná si Ké re lem ki töl té se elõtt fi gyel me sen ol vas sa el a vissza von ni kívánt jog cím Gazdatájékoz - tatóját! A ki töl ten dõ ro va to kat ol vas ha tó an, nyom ta tott nagy be tûk kel töltse ki! A K0709 Vissza vo ná si Ké rel met írja alá, mert alá írás nél kül a vissza vo nás ér vény te len. A K0706 Vissza vo ná si Ké re lem csak ere de ti alá írás sal fo gad ha tó el. Alá írás nél kül a vissza vo ná si ké re lem ér de mi bí rá lat nél kül el uta sí tás ra kerül! A K0709 Vissza vo ná si Ké rel met pos tai úton a la kó hely vagy szék hely sze rin ti Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi - va tal Me gyei Ki ren delt sé gé hez kell be nyúj ta ni, ki zá ró lag az MVH ál tal rend sze re sí tett K0709-es for ma nyom tat vá nyon. A Me gyei Ki ren delt sé gek le ve le zé si cí me it a Gaz da tá jé koz ta tó mel lék le té ben ta lál ja. 1. Hi va tal töl ti ki Ebbe a blokk ba ne ír jon sem mit, hagy ja üre sen! 2. Ügy fél-azo no sí tá si in for má ció Itt adja meg az MVH ál tal ko ráb ban a Re giszt rá ci ós iga zo lá son vissza iga zolt tíz je gyû ügy fél re giszt rá ci ós szá mát. 3. Ké rel me zõ ada tai Ebbe a blokk ba írja be az Ügy fél re gisz ter be meg adott sa ját ne vét, il let ve meg fe le lõ esetben a vál lal ko zá sa ne vét! A sze mély ne vet elõ tag gal (dr., ifj., id. stb.) együtt adja meg! Amennyi ben Ön ter mé sze tes sze mély, a cég for ma ro va tot ne tölt se ki! 4. A vissza von ni kí vánt tá mo ga tá si jog cí mek Eb ben a blokk ban a meg fe le lõ jog cím hez tar to zó je lö lõ négy zet ben je löl he ti, hogy me lyik tá mo ga tást kí ván ja vissza - von ni. Több tá mo ga tás is vissza von ha tó egy K0709 Vissza vo ná si Kérelmen. 5. Visszavonás kezdeti dátuma Itt ad ha tó meg a vissza vo nás kez de ti dá tu ma, ami vel a le kér de zé si idõ szak vége ha tá roz ha tó meg ki zá ró lag hí zott bi - ka-tá mo ga tás vissza vo ná sa esetén. Ha a ké rel me zõ a hí zott bi ka-tá mo ga tás vissza vo ná sa ese tén nem adja meg a vissza vo nás kez de te dá tu mot, ak kor vissza vo nás kez de ti dá tu ma ként a K0709 Vissza vo ná si ké re lem pos tá ra adá sá nak dá tu mát ve szi fi gye lem be az MVH. A hí zott bi ka-tá mo ga tá si jog cím ke re té ben a le vá gott/ki szál lí tott/ex por tált ál la tok ra a Támogatási ké re lem el fo ga dott vissza vo ná si dá tu má tól kez dõ dõ en nem jár támogatás Nyi lat ko za tok, dá tum, alá írás Ol vas sa el a 6. rész ben fel so rolt nyi lat ko za to kat! A vissza vo ná si ké rel met csak ak kor írja alá és nyújt sa be, ha ezek kel egyet ért. A 7. Ki töl té si dá tum és alá írás blokk ban írja alá a K0709 Vissza vo ná si Ké rel met! Fi gye lem! Cé gek ese té ben cég sze rû alá írás szük sé ges!

63 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1967 A Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal 44/2006. (V. 31.) MVH köz le mé nye a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tás évi tá mo ga tá si ké rel me i nek benyújtásához kapcsolódó egye di blokk tér ké pek igény lé sé rõl I. Blokk tér ké pek igény lé se Az Eu ró pai Unió ál tal társ-fi nan szí ro zott Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a Me zõ gaz da sá gi te rü le tek erdõsí - tése tá mo ga tás évi igény be vé te lé nek fel té te le, hogy az egyes par cel lák (er dõ rész le tek) azo no sí tá sa cél já ból a tá - mo ga tá si ké re lem hez a jelen közlemény alapján igényelt, új, egye di blokk tér ké pet kell mel lé kel ni, a korábban igényelt egyedi blokktérképek a továbbiakban nem használhatóak fel! A blokk tér ké pek az 1. szá mú mel lék let sze rin ti Egyedi Blokktérkép igénylõ lap me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tás hoz (G015E) for ma nyom tat vá nyon igé nyel he tõk. Az igény lés fel té te le to váb bá, hogy az ügy fe lek az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re haj tá sá ban, il let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer ben érin tett ügy - fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé te lé rõl szó ló 141/2003. (IX. 9.) Kor mány ren de let ben elõ írt re giszt rá ci ós kö te le zett ség nek ele get te gye nek. A re giszt rá ci ós ké re lem leg ké sõbb az Egyedi blokktérkép igénylõ lappal egy ide jû leg nyújt ha tó be a G001 for ma nyom tat vá nyon. A 2006-os tér ké pek új blokk azo no sí tót kap tak, ami 05-re vég zõ dik. Ki vé tel a ro mán-ma gyar ha tár mel lett hú zó dó, kb. 500 db blokk, amely nél a blokk azo no sí tó még a régi 00-ra vég zõ dik. II. Az igénylõlap benyújtása Az 1. szá mú mel lék let sze rin ti Egyedi blokktérkép igénylõ lapot az MVH la kó hely il let ve szék hely sze rint il le té - kes me gyei ki ren delt sé ge i hez kell be nyúj ta ni sze mé lye sen, vagy pos tai úton jú li us 15-ig. III. Blokk tér kép vál to zás ve ze té si ké re lem be nyúj tá sa Amennyi ben a blokk tér kép ada tai nem a va ló ság nak meg fe le lõ ek, az ügy fél vál to zás ve ze té si ké rel met nyújt hat be a je len köz le mény 5. szá mú mel lék le te sze rin ti M0001 szá mú Blokk tér kép vál to ztatá si ké re lem for ma nyom tat vá nyon a la kó hely il let ve szék hely sze rint illetékes MVH ki ren delt sé gen. A vál to zás ve ze té si ké re lem fel dol go zá sa a tá mo ga tá si ké rel mek el bí rá lá sá val párhuzamosan fo lyik, ered mé nye pe dig ha tás sal le het a tá mo ga tá si ké re lem meg íté lé sé re, ezért cél sze rû mi e lõbb ké rel mez ni a vál to zás ve ze tést. IV. Köz le mény kap cso ló dó mel lék le tei Egye di blokk tér kép igény lõ lap (G015E) 1. szá mú mel lék let, Ki töl té si út mu ta tó a G015-höz 2. szá mú mel lék let, Ügy fél-re giszt rá ci ós ké re lem (G001) 3. szá mú mel lék let, Ki töl té si út mu ta tó a G001-hez 4. szá mú mel lék let, Blokk tér kép vál to ztatá si ké re lem (M0001) 5. szá mú mel lék let V. Kap cso ló dó jog sza bá lyok a Ta nács má jus 17-i 1257/1999/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia alap ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok ról, valamint egyes ren de le tek mó do sí tá sá ról il let ve ha tá lyon kí vül he lye zé sé rõl; a Ta nács szep tem ber 29-i 1783/2003/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia alap ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tás ról szó ló 1257/1999/EK ren de let mó do sí tá sá ról;

64 1968 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám a Bi zott ság áp ri lis 29-i 817/2004/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia alap ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tás ról szó ló 1257/1999/EK ta ná csi ren de let al kal ma zá sá ra vo nat ko zó rész - le tes sza bá lyok meg ál la pí tá sá ról; a me zõ gaz da sá gi és vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok hoz és egyéb in téz ke dé sek hez kap cso ló dó el já rás egyes kér dé se i - rõl és az ez zel össze füg gõ tör vény mó do sí tá sok ról szó ló a évi LXXI II. tör vény; az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re haj tá sá ban, il let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer - ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szó ló 141/2003. (IX. 9.) kor mány ren de let; a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társfi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza bá - lya i ról szó ló 131/2004. (IX. 11.) FVM ren de let; a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján az Eu ró pai Unió ál tal társ fi nan szí ro zott me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí tés - hez nyúj tott tá mo ga tás igény be vé te lé nek rész le tes sza bá lya i ról szó ló 132/2004. (IX. 11.) FVM ren de let (mó do sí tot ta: 3/2005. (I. 11.), 40/2005. (IV. 27.) és a 69/2005. (VIII. 5.) FVM ren de let). A for ma nyom tat vány el ér he tõ az MVH va la mennyi me gyei ki ren delt sé gé nek Ügy fél szol gá la tán, az ÁESz te rü le ti igaz ga tó sá ga in, il let ve le tölt he tõ az MVH és ÁESz ( hon lap já ról. To váb bi in for má ci ók az ugy fel szol ga lat@mvh.gov.hu e-ma il cí men kér he tõ. VI. Hatályba léptetõ rendelkezés Je len köz le mény ki hir de té sé nek nap ján lép ha tály ba, egy ide jû leg a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tás hoz kap cso ló dó Egye di blokk tér ké pek igény lé sé rõl szó ló 47/2004. (VIII. 19.) szá mú MVH köz le mény ha tá lyát vesz ti. Bu da pest, má jus 31. Mar git tai Mik lós s. k., el nök

66 1970 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Kitöltési útmutató a G015E szá mú a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tás hoz kap cso ló dó EGYE DI BLOKK TÉR KÉP IGÉNY LÕ LAP ki töl té sé hez Ki töl tés elõtt ala po san ta nul má nyoz za át az út mu ta tót! A bi zony lat alá írás nél kül nem fo gad ha tó el! Ha ön még nem re giszt rált ügy fél, kér jük, az ügy fél-re giszt rá ci ós la pot (G001) az Egye di blokk tér kép igény lõ lap pal (G015E) együtt nyújt sa be. Re giszt rá ci ós szám hi á nyá ban a blokk tér kép igény lést csak té rí tés el le né ben tudjuk teljesíteni! A rovatokat géppel vagy tollal és nyomtatott nagybetûvel kérjük kitölteni! Va la mennyi ro vat ki töl té sét az elsõ po zí ci ón kezdje el! Az ügy fél-re giszt rá ci ós szám ro vat ba kell be ír ni az ügy fél-re giszt rá ci ós iga zo lá sán sze rep lõ 10 je gyû azonosító számot. A lap szám ro vat ba a lap sor szá mát kell be ír ni arab szá mok kal. (Ha csak egy la pot küld be, ak kor nem kell ki töl te nie ezt a rovatot.) Az ügy fél neve ro vat ba a tel jes ne vet (elõ tag dr. ifj. stb., csa lá di név, utó név), cég, szer ve zet ese tén a bí ró sá gi vég - zés ben sze rep lõ, egyéb szer ve ze tek nél az alap sza bály sze rin ti név vel azonos nevet kell beírni. A fizikai blokk azonosítója ro vat ba kell be ír ni az ÁT TE KIN TÕ TÉR KÉ PEN meg ta lált, er dõ sí te ni kí vánt te rü le tet. A te rü le tek azo no sí tá sát az át te kin tõ tér ké pen meg ta lál ha tó fi zi kai blok kok és a hoz zá juk tar to zó azo no sí tók se gít sé gé vel kell el vé gez ni. Az át te kin tõ tér kép meg te kin té sé hez for dul jon az il le té kes fa lu gaz dász hoz, illetve a területileg illetékes MVH megyei kirendeltséghez! MePAR áttekintõ térképek használata az Egyedi blokktérképigénylõ lap (G015E) kitöltéséhez: 1. lé pés: Ke res se meg azon te rü le te ket áb rá zo ló át te kin tõ tér ké pet, amely re er dõt kí ván te le pí te ni az adott gaz da sá gi év ben. Eb ben se gít az át te kin tõ tér kép jel ma gya rá zat ré szé ben sze rep lõ to po grá fi ai tér kép rész let, melyen jól azonosíthatók a településhatárok. Fi gye lem! Az áttekintõ térkép hátterét képezõ felvétel 2005-ben készült, így a 2005-ös évi mû ve lést mutatja! 2. lé pés: Ta nul má nyoz za át fi gyel me sen a jel ma gya rá za tot és a tér kép feliratait! 3. lé pés: Ke res se meg azon föld te rü le te ket, ame lyek re er dõt kí ván te le pí te ni. Azo no sít sa be egyen ként azo kat a fi zi kai blok ko kat, ame lyek ben ezek a területek megtalálhatók! 4. lé pés: Írja be a meg ta lált fi zi kai blok kok azo no sí tó ját a Fi zi kai blokk azo no sí tó ja rovatba! Figyelem! Minden fizikai blokkot csak egyszer kell feltüntetni! Nyi lat ko zat Ha a nyi lat ko zat ban le ír tak kal egyet ért, ak kor a Hely ség, Dá tum ro va to kat ki kell töl te nie, va la mint Igény lõ alá írá sa ro vat ban alá kell ír nia (cég, szer ve zet ese tén le is kell pe csé tel nie), mert alá írás nél kül blokk ada tok nyil ván tar tás ba vétele nem lehetséges. Az ügyfélblokk adatlap benyújtásának helye és módja: sze mé lye sen, il let ve pos tai úton a te rü le ti leg il le té kes MVH-kirendeltséghez. Ha az Egye di blokk tér kép igény lõ lap ki töl té sé vel vagy ér tel me zé sé vel kap cso lat ban bár mi lyen kér dé se, prob lé má ja van, for dul jon bi za lom mal az il le té kes fa lu gaz dász hoz, vagy a te rü le ti leg illetékes MVH-kirendeltséghez. Együttmûködését köszönjük!

69 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1973 KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ (a G001-es szá mú REGISZTRÁCIÓS LAP ki töl té sé hez) A Kor mány 141/2003 (IX. 9.) ren de le te az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re haj tá sá ban, il - let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szó ló kor mány ren de let 14. -a alap ján a Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va - tal az ügy fe lek nek nyil ván tar tá si ké re lem nyom tat ványt küld a nyil ván tar tás ba vé tel cél já ból. Ki töl tés elõtt ala po san ta nul má nyoz za át az út mu ta tót és a mel lé kelt tá jé koz ta tót, mi vel a vissza kül dött bi zony lat alap - ján ke rül re giszt rá lás ra az egy sé ges ügy fél re gisz ter ben. A bi zony la tot alá kell ír nia, mert az alá írás nél kü li bi zony lat nem te szi le he tõ vé az ada tok fel vé te lét az egy sé ges ügy - félregiszterbe. A re giszt rá ci ós lap 1 pél dá nyos. A ro va to kat ol vas ha tó an, le he tõ leg nyom ta tott nagy be tûk kel kell ki töl te ni! A ki töl tés so rán a HIVATAL TÖLTI KI részt hagy ja üre sen! (1) Regisztráció típusa Itt kell meg ad nia azt, hogy mi lyen re giszt rá ció tí pus ba kí ván be je lent kez ni. Tá mo ga tást igény lõ Ha az el kö vet ke zõ évek ben kö zös sé gi (EU-s), illetve nem ze ti tá mo ga tást kí ván igény be ven ni, ab ban az eset ben a kód koc ká ba ír jon X je let. Tá mo ga tást nem igény lõ, pénz ügyi kap cso lat tal Ha elõreláthatólag az elkövetkezõ években nemzeti támogatást, illetve közösségi támogatást nem kíván igénybe venni, és az FVM-mel, il let ve az FVM va la mely in téz mé nyé - vel, mint ki fi ze tõ hellyel ked vez mé nye zett ként pénz ügyi kap cso lat ban áll (on nan jut ta tást, költ ség té rí tést, stb. ki fi - ze té se ket vesz fel), de a ha tá lyos jog sza bály az adott szak rend szer ben elõ - ír ja a re giszt rá ci ós szám hasz ná la tát, ak kor a kód koc ká ba ír jon X je let. Tá mo ga tást nem igény lõ, pénz ügyi kap cso lat nél kül Ha elõre lát ha tó lag az el kö vet ke zõ évek ben nem ze ti tá - mo ga tást, illetve kö zös sé gi tá mo ga tást nem kí ván igény be venni, és az FVM-mel, il let ve az FVM va la mely in téz mé nyé - vel, mint ki fi ze tõ hellyel ked vez mé nye zett ként pénz ügyi kap cso lat ban nem áll, de a ha tá lyos jog sza bály az adott szak rend szer ben elõ - ír ja a re giszt rá ci ós szám hasz ná la tát, ak kor a kód koc ká ba ír jon X je let. Fi gye lem! Leg alább egy tí pust meg kell je löl nie, mert re giszt rá ció tí pus nél kül a ki töl tött bi zony lat nem al kal mas az egy sé ges ügy fél re gisz ter be tör té nõ be je lent ke zés re. (2) Ügyfél típusa Ha Cég, szer ve zetként kí ván ja ma gát nyil ván tar tás ba venni, ak kor ezt a ro va tot je löl je meg X jel lel. Ha Egyé ni vál lal ko zóként kí ván ja ma gát nyil ván tar - tás ba ven ni, ak kor ezt a ro va tot je löl je meg X jel lel. Ha Ma gán sze mélyként kí ván ja ma gát nyil ván tar tás - ba ven ni, ak kor ezt a ro va tot je löl je meg X jel lel. Fi gye lem! Csak egy ügy fél tí pust je löl het meg. (3) Adó azo no sí tó és vál lal ko zá si azo no sí tó ada tok Az egyes ro va tok ki töl té se at tól függ, hogy mi lyen Re - giszt rá ció tí pus ba kí ván be je lent kez ni. Adó szám Kö te le zõ meg ad ni, ha a kö vet ke zõ fel té te lek együt te sen fennállnak: az ügy fél tí pu sa cég, szer ve zet vagy egyé ni vál lal ko zó, és ha zai (nem kül föl di). Adó azo no sí tó jel Kö te le zõ meg ad ni, ha a kö vet ke zõ fel té te lek együt te sen fennállnak: az ügy fél tí pu sa egyé ni vál lal ko zó vagy ma gán sze - mély, és ha zai (nem kül föl di), és a re giszt rá ció tí pu sa tá mo ga tást igény lõ vagy tá mo - ga tást nem igény lõ pénz ügyi kap cso lat tal. Cég jegy zék szám Kö te le zõ meg ad ni, ha a kö vet ke zõ fel té te lek együt te sen fennállnak: az ügy fél tí pu sa cég, szer ve zet, és ren del ke zik cég bí ró sá gi be jegy zés sel, és ha zai (nem kül föl di). Egyé ni vál lal ko zói iga zol vány szám Kö te le zõ meg ad ni, ha a kö vet ke zõ fel té te lek együt te sen fennállnak: az ügy fél tí pu sa egyé ni vál lal ko zó, és ha zai (nem kül föl di), és a re giszt rá ció tí pu sa tá mo ga tást igény lõ vagy tá mo - ga tást nem igény lõ pénz ügyi kap cso lat tal. Statisztikai számjel Kö te le zõ meg ad ni, ha a kö vet ke zõ fel té te lek együt te sen fennállnak: az ügy fél tí pu sa cég, szer ve zet vagy egyé ni vál lal ko zó, és ha zai (nem kül föl di), és a re giszt rá ció tí pu sa tá mo ga tást igény lõ vagy tá mo - ga tást nem igény lõ pénz ügyi kap cso lat tal.

70 1974 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám õs ter me lõi iga zol vány szám Kö te le zõ meg ad ni, ha a kö vet ke zõ fel té te lek együt te sen fennállnak: az ügy fél tí pu sa ma gán sze mély, és ma gyar ál lam pol gár sá gú, és ren del ke zik õs ter me lõi iga zol vánnyal, és a re giszt rá ció tí pu sa tá mo ga tást igény lõ. Kül föl di cég, szer ve zet ese tén a Kül föl di cég azo no sí tó kód koc kák ba a sa ját or szá gá ban el fo ga dott cég azo no sí tás - ra szol gá ló azo no sí tót kell be ír ni. Kül föl di egyé ni vál lal ko zó vagy ma gán sze mély ese tén a Külföldi sze mély azo no sí tó ja kód koc kák ba az út le vél - szá mát kell beírnia. (4) Sze mély ada tai Cég, szer ve zet ese tén ez a ro vat nem tölt he tõ ki. Egyé ni vál lal ko zó, il let ve ma gán sze mély ese tén vi szont a sze mé - lyi ada to kat teljeskörûen meg kell adni. Csa lá di neve sor kód koc ká i ba a ve ze ték ne vet kell be ír - ni. Az elsõ öt koc ká ba ke rül het a dok to ri cím meg je lö lé se, emel lett az id., ifj., özv. (az ún. elõ tag). Utóneve(i) sor kód koc ká i ba a ke reszt ne vét, ke reszt ne - ve it kell be ír ni. Születéskori családi neve sor kód koc ká i ba a szü le té si anya könyv sze rin ti csa lá di ne vét kell be ír ni, amennyi ben az nem egye zik meg a fen tebb meg adott Csa lá di név -vel. Születéskori utóneve(i) sor kód koc ká i ba a szü le té si anya könyv sze rin ti utó ne vét, utó ne ve it kell be ír ni, amennyi ben az nem egye zik meg a fent meg adott Utó ne - ve(i) -vel. Születési helye sor kód koc ká i ba a szü le té si he lyé nek hely ség ne vét kell be ír ni. Születési ideje sor kód koc ká i ba a szü le té si évét, hó nap - ját (arab szám mal 01-tõl 12-ig) és nap ját kell be ír ni. Neme: a meg fe le lõ kód koc ká ba X je let kell ten ni. Ál lam pol gár sá ga sor ki töl té se ma gyar és nem ma gyar ál lam pol gá rok ese té ben is egy aránt kö te le zõ. Anyja születéskori neve sor kód koc ká i ba any ja szü le - té si anya könyv sze rin ti csa lá di ne vét, utó ne vét (utó ne ve it) kell beírni. (5) Vál lal ko zás ada tai Vál lal ko zás neve sor kód koc ká i ba cég, szer ve zet ese tén a bí ró sá gi vég zés ben sze rep lõ, egyéb szer ve ze tek nél az alap sza bály sze rin ti név vel azo nos el ne ve zést kell be ír ni. Utó tag sor kód koc ká i ba a cég, szer ve zet utó tag ját (pl.: Rt., Kft.) kér jük be ír ni. Rö vid név sor kód koc ká i ba a cég, szer ve zet rö vid ne vét kell beírni. Cég, szer ve zet, il let ve egyé ni vál lal ko zó ese tén a Vál lal - ko zás kezdete sor kód koc ká i ba a vál lal ko zás kez de té nek évét, hó nap ját (arab szám mal 01-tõl 12-ig) és nap ját kér jük meg je löl ni, ha az 1. ro vat ban a Tá mo ga tást igény lõ tí pust je löl te meg. (6) Bel föl di cím ada tok Az adat cso port ban belföldi cég, szer ve zet ese tén a vál - lal ko zás szék he lyét, belföldi egyé ni vál lal ko zó ese tén szék he lyét vagy lak he lyét, belföldi ma gán sze mély ese tén lak he lyét kell megadni. Irá nyí tó szám ro vat ba a bel föl di szék hely/lak hely pos - tai irá nyí tó szá mát kell be ír ni. Hely ség ro vat ba a bel föl di szék hely/lak hely pos tai irá - nyí tó szá mok jegy zé ke sze rin ti hely ség ne vét kell be ír ni. Köz te rü let neve ro vat ba a bel föl di szék hely/lak hely köz te rü le té nek tel jes ne vét kell be ír ni (utca, tér, út neve). Köz te rü let jel le ge ro vat ba a bel föl di szék hely/lak hely köz te rü le té nek jel le gét kell be ír ni (utca, út, tér, stb.) rö vi - dí tés nél kül. Házszám, helyrajzi szám rovatba a belföldi székhely/lakhely házszámát, illetve helyrajzi számát kell beírni. Eme let/ajtó ro vat ba a bel föl di szék hely/lak hely eme - let szá mát, és eset le ges ajtó szá mát kell be ír ni, ha van. Nem kö te le zõ. Meg jegy zés! Ha a bel föl di címe hely raj zi szá mos, ak - kor nem kell ki töl te ni a Köz te rü let neve, Köz te rü let jel le ge ro va to kat. (7) Kül föl di cím ada tok Az adat cso port ban külföldi cég, szer ve zet ese tén a vál - lal ko zás szék he lyét, külföldi egyé ni vál lal ko zó ese tén szék he lyét vagy lak he lyét, külföldi ma gán sze mély ese tén lak he lyét kell megadni. Or szág ro vat ba a kül föl di szék hely/lak hely or szá gát kell beírni. Irá nyí tó szám ro vat ba a kül föl di szék hely/lak hely pos - tai irá nyí tó szá mát kell be ír ni. Hely ség ro vat ba a kül föl di szék hely/lak hely hely ség ne - vét kell be ír ni. Cím ro vat ba a kül föl di szék hely/lak hely köz te rü let ne - vét, jel le gét, ház szá mát, eme let, ajtó szá mát (ha van) kell be ír ni. Fi gye lem! Ha ezt az adat cso por tot ki töl ti, ak kor kö te le - zõ meg ad ni a bel föl di le ve le zé si cí mét (lásd (9) El ér he tõ - sé gi ada tok). (8) Bank szám la ada tok Az adat cso port ki töl té se ak kor kö te le zõ, ha a re giszt rá - ció tí pu sa (lásd (1) Re giszt rá ció tí pu sa) Tá mo ga tást igény lõ vagy Tá mo ga tást nem igény lõ, pénz ügyi kap - cso lat tal. Bel föl di ro vat ban kell meg je löl ni azt, hogy a bank szám - la bel föl di, vagy sem (a meg fe le lõ kód koc ká ba ír jon X je - let). De vi za nem ro vat ban kell a bank szám la de vi za ne mé nek há rom ka rak te res kód ját meg ad ni. (Fo rint ese té ben ez a kód: HUF.) EU elõ tag ro va tot csak ab ban az eset ben kell ki töl te ni, ha a bank szám la a bank szám la szer zõdés ben nem zet kö zi bank szám la ként ke rült meg ha tá ro zás ra. Az elsõ két ka rak -

71 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1975 ter az or szág kód (Ma gyar or szág ese té ben HU), a 3-4. ka - rak te rek az ún. el len õr zõ szám. Bank szám la szám ro vat ba (16 vagy 24 ka rak ter) a bel - föl di pénz for gal mi jel zõ szá mot kell be ír ni. (Nem zet kö zi bank szám la szám ese té ben az ka rak te re ket kell ide írni.) (9) Elérhetõségi adatok Ha szék he lye/lak he lye külföldi, ak kor eb ben az adat - cso port ban meg kell ad nia a bel föl di le ve le zé si cí mét. Le ve le zé si név ro va tot csak ak kor tölt se ki, ha a le ve le it nem a sa ját ne vén kí ván ja meg kap ni. Le ve le zé si cím A ro va to kat csak ak kor tölt se ki, ha a pos tai/ér te sí té si címe el tér a (6) Bel föl di cím ada tok cso port ban kö zölt ada tok tól (va gyis ha a szék he lye/lak he lye egy ben a le ve le - zé si címe is, ak kor az adat cso por tot hagy ja üre sen). Irá nyí tó szám ro vat ba a bel föl di le ve le zé si cím pos tai irá nyí tó szá mát kell be ír ni. Hely ség ro vat ba a bel föl di le ve le zé si cím hely ség ne vét kell be ír ni. Köz te rü let neve ro vat ba a bel föl di le ve le zé si cím köz - te rü le té nek tel jes ne vét kell be ír ni (utca, tér, út neve). Köz te rü let jel le ge ro vat ba a bel föl di le ve le zé si cím köz te rü le té nek jel le gét kell be ír ni (utca, út, tér, stb.) rö vi - dí tés nél kül. Ház szám, hely raj zi szám ro vat ba a bel föl di le ve le zé si cím ház szá mát, il let ve hely raj zi szá mát kell be ír ni. Eme let/ajtó ro vat ba a bel föl di le ve le zé si cím eme let szá mát és eset le ges ajtó szá mát kell be ír ni, ha van. Nem kö te le zõ. Pos ta fi ók ro vat ba kell be ír ni a pos ta fi ók számát. Meg jegy zés! Pos ta fi ók meg adá sa ese tén a Köz te rü let neve, jel le ge, ház szám, eme let, ajtó nem tölt he tõ ki. Te le fon szám ro va tok ba ír hat ja be ak tu á lis te le fon szá - ma it (kör zet szám/te le fon szám for má ban). Fax ro vat ban ad hat ja meg az ak tu á lis fax szá mát (kör - zet szám/te le fon szám for má ban). E-ma il ro vat ba ír hat ja be az elekt ro ni kus le ve le zé si címét. Ez utób bi ro va tok ki töl té se nem kö te le zõ, vi szont ki töl - té sét ajánl juk, mert a to váb bi ügy in té zést meg könnyít he ti mind az Ön, mind pe dig a hi va tal mun ka tár sai szá má ra. (10) Benyújtott speciális adatlapok Eb ben az adat cso port ban kell fel tün tet ni a be nyúj tott adat la po kat. Azo no sí tó ja ro vat ba a be nyúj tott adat lap kód ját kell be - ír ni (pl. G015). Neve ro vat ba a be nyúj tott adat lap ne vét kell be ír ni. Db. szám ro vat ba a be nyúj tott adat lap(ok) da rab szá mát kell meg ad ni arab szá mok kal. (Az azo nos kódú adat la po - kat egy sor ban kell fel tün tet ni.) Nyi lat ko zat Ha a nyi lat ko zat ban le ír tak kal egyet ért, ak kor a Hely - ség, Dá tum ro va to kat ki kell töl te nie, va la mint a Be je len - tõ alá írá sa ro vat ban alá kell ír nia (cég, szer ve zet ese tén le kell pe csé tel nie), mert alá írás nél kül a nyil ván tar tás ba vé - tel nem le het sé ges. FONTOS! Amennyi ben a re giszt rá ció tí pu sa adat blokk ban a tá mo - ga tást igény lõ vagy tá mo ga tást nem igény lõ, pénz ügyi kapcsolattal tí pu sok egyi két je löl te meg, ak kor meg kell adnia a kö vet ke zõ ada to kat: 1. blokk ban a re giszt rá ció tí pu sát, 2. blokk ban az ügy fél tí pu sát, 3. blokk ban az adó szá mot és/vagy az adó azo no sí tó je - let, 4. vagy 5. adat blokk ada ta it, at tól füg gõen, hogy ter - mé sze tes sze mély (4. blokk) vagy vál lal ko zás/szer ve zet (5. blokk), 6. blokk ban a szék hely/lak hely ada ta it, 8. blokk ban a bank szám la szá mot. A re giszt rá ci ós la pot pos tai úton le het be nyúj ta ni a Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal nak. A bo rí ték ra írja rá: Ügy fél re giszt rá ció. Cím: Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal 1385 Bu da pest 62. Pf.: 868.

73 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1977 A Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal 45/2006. (V. 31.) MVH köz le mé nye a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tás õszi és ta va szi te le pí té sek re vo nat ko zó június júliusi igénylésérõl I. A tá mo ga tás ban való rész vé tel fel té te lei Az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká já nak ha tá lya alá tar to zó kí sé rõ in téz ke dé sek sza bá lyai, és a Tanács má jus 17-i 1257/1999/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia alap ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej - lesz té si tá mo ga tás ról, va la mint egyes ren de le tek mó do sí tá sá ról, il let ve hatályon kí vül he lye zé sé rõl, to váb bá a Bi zott ság áp ri lis 29-i 817/2004 EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia alap ból (EMO GA) nyúj tan - dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tás ról szó ló 1257/1999/EK ta ná csi ren de let al kal ma zá sá ra vo nat ko zó rész le tes sza bá lyok meg ál la pí tá sá ról alap ján az in téz ke dés ben az vehet részt, aki az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég - re haj tá sá ban, il let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá - ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szó ló 141/2003. (IX. 9.) Korm. ren de let ben elõ írt re giszt rá ci ós kö te - le zett ség nek ele get tett. A re giszt rá ci ós ké re lem leg ké sõbb a tá mo ga tá si ké re lem mel egy ide jû leg, két pél dány ban nyújtható be a G001 szá mú nyom tat vá nyon az MVH me gyei ki ren delt sé ge i nél. A G001 nyom tat vány má so la tát csa tol ni kell a tá mo ga tá si ké re lem hez. II. A támogatás igénybevételének feltételei A tá mo ga tás igény be vé te lé nek fel té te le it: a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társ-fi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza - bá lya i ról szó ló 131/2004. (IX. 11.) FVM ren de let 3 4., valamint a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján az Eu ró pai Unió ál tal társ-fi nan szí ro zott me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí - tés hez nyúj tott tá mo ga tás igény be vé te lé nek rész le tes sza bá lya i ról szó ló 132/2004. (IX. 11) FVM ren de let tar tal - maz za. A tá mo ga tás fel té te le i nek meg is me ré sé hez se gít sé get nyújt az 4. szá mú mel lék let ben ta lál ha tó Tájékoztató. III. A támogatási kérelem benyújtása A me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké rel met az MVH ál tal rend sze re sí tett nyomtatványokon, az Ál la mi Er dé sze ti Szol gá lat te rü le ti leg il le té kes igaz ga tó sá gá ra sze mé lye sen vagy tér ti ve vé nyes kül de mény ben pos tai úton kell be nyúj ta ni egy pél dány ban. A tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá si ide je: június 1-jétõl július 31-ig. A tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sá nak fel té te le a 132/2004. (IX. 11.) FVM ren de let 6. -ban meg ha tá ro zott, az er dé sze - ti ha tó ság ál tal jó vá ha gyott er dõ te le pí té si terv do ku men tá ció. IV. A tá mo ga tá si ké re lem cso mag ré sze ként be nyúj tan dó nyom tat vá nyok A tá mo ga tá si ké re lem for ma nyom tat vá nyai be sze rez he tõ ek az Ál la mi Er dé sze ti Szol gá lat területileg il le té kes igaz ga - tó sá ga in, az MVH me gyei ki ren delt sé ge in, va la mint le tölt he tõ ek a weboldalról a Köz le mé nyek me nü - pont ból. A Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem fõ lap és be tét lap nyom tat vá nyok ki tölt he tõ ek Mic ro soft Ex cel prog ram se gít sé gé vel is. Az ex cel táb lá zat tá jé koz ta tó jel leg gel tá mo ga tá si összeget számol az utol só mun ka la pon. Ezt nem kér jük be nyúj ta ni! A mun ka la pok és a ki töl té si tá jé koz ta tó je len köz le mény mel lék le te ként az MVH honlapjáról le tölt he tõ ek. A ki töl tött nyom tat vá nyok is csak alá ír va érvényesek! A for ma nyom tat vá nyok ki töl té se kor kér jük, ol vas sa el a köz le mény 3. szá mú mel lék le te sze rin ti Ki töl té si útmu - tatót és használja a közlemény 4. szá mú mel lék le tét képezõ Tájékoztatóban található Erdõtelepítési ál lo mány tí pu - sok listáját!

74 1978 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám A me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem cso mag for ma nyom tat vá nyai: Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem fõ lap (R0061) 1. szá mú mel lék let sze rint, Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem be tét lap (R0062) 2. szá mú mel lék let sze rint. További csatolandó mellékletek: Egyedi blokktérképek A tá mo ga tá si ké re lem mel lék le te ként a be tét la po kon meg je lölt, min den egyes fi zi kai blokk hoz kap cso ló dó an egye di blokk tér ké pet kell be kül de ni. Egye di blokk tér ké pet az MVH 44/2006. (V. 31.) MVH köz le mé nye sze rint, kü lön el já rás ke re té ben a Egyedi blokktérkép igénylõlap (G015E) for ma nyom tat vány be nyúj tá sá val le het igé nyel ni. A évet meg elõ zõ en igé nyelt egye di blokk tér ké pek a to váb bi ak ban nem hasz nál ha tó ak fel! V. A tá mo ga tá si ké rel mek el bí rá lá sa Az Ál la mi Er dé sze ti Szol gá lat a tá mo ga tá si ké rel me ket ad mi niszt ra tív úton tel jes kö rû en el len õr zi. Hi ány pót lás ra egy szer van le he tõ ség, az er rõl szó ló fel szó lí tás kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 15 napon belül. Amennyi ben a ren del ke zés re álló for rás nál na gyobb össze gû tá mo ga tá si igény ke rül be nyúj tás ra, az MVH rang sor alap ján dönt a tá mo ga tá si ké rel mek jó vá ha gyá sá ról, il let ve el uta sí tá sá ról. A rang so ro lás pontozás alap ján tör té nik. Azo - nos pont szá mú ké rel mek ese tén a ké re lem be nyúj tá sá nak idõ pont ja ke rül fi gye lem be vételre a rang sor össze ál lí tá sa kor. A pon to zá si rend szer rész le te it a köz le mény 5. szá mú mel lék le tét ké pe zõ Pon to zá si táb lá zat tar tal maz za. A tá mo ga tá si ké rel mek rõl az MVH a be nyúj tá si ha tár idõ le jár tát kö ve tõ hi va ta li el já rás so rán döntést hoz. A támoga - tási ké rel met jó vá ha gyó ha tá ro zat alap ján az ügy fél a tá mo ga tá si idõ szak idõ tar ta ma alatt a tá mo ga tás igény be vé tel re jo - go sult. VI. A kifizetések igénylése A tá mo ga tás ra jo go sult ügy fe lek éven te ki fi ze té si ké rel met jo go sul tak be nyúj ta ni. A kifizetési ké rel mek be nyúj tá sá - nak mód já ról és ha tár ide jé rõl az MVH kü lön köz le mény ben rendelkezik. VII. Köz le mény mel lék le tei Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem fõ lap (R0061) 1. sz. mel lék let Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem be tét lap (R0062) 2. sz. mel lék let Ki töl té si út mu ta tó a tá mo ga tá si ké re lem hez 3. sz. mel lék let Tá jé koz ta tó a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tást igény lõk ré szé re 4. sz. mel lék let Pon to zá si táb lá zat 5. sz. mel lék let Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem fõ lap és be tét lap Mic ro soft Ex cel táb lá zat for má ban (Az MVH hon lap já ról le tölt he tõ) VIII. Kap cso ló dó jog sza bá lyok a Ta nács má jus 17-i 1257/1999/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok ról, va la mint egyes ren de le tek mó do sí tá sá ról il let ve ha tá lyon kí vül he lye zé sé rõl; a Ta nács szep tem ber 29-i 1783/2003/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap - ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tás ról szó ló 1257/1999/EK ren de let mó do sí tá sá ról; a Bi zott ság áp ri lis 29-i 817/2004/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tás ról szó ló 1257/1999/EK ta ná csi ren de let al kal ma zá sá ra vo nat ko zó rész - le tes sza bá lyok meg ál la pí tá sá ról; a me zõ gaz da sá gi és vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok hoz és egyéb in téz ke dé sek hez kap cso ló dó el já rás egyes kér dé se i - rõl és az ez zel össze füg gõ tör vény mó do sí tá sok ról szó ló évi LXXIII. tör vény;

75 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1979 az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re haj tá sá ban, il let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer - ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szó ló 141/2003. (IX. 9.) Korm. ren de let; a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társ-fi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza - bá lya i ról szó ló 131/2004. (IX. 11.) FVM rendelet; a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján az Eu ró pai Unió ál tal társ-fi nan szí ro zott me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí - tés hez nyúj tott tá mo ga tás igény be vé te lé nek rész le tes sza bá lya i ról szó ló 132/2004. (IX. 11.) FVM ren de let [ módosí - totta: a 3/2005. (I. 11.), 40/2005. (IV. 27.) és a 69/2005. (VIII. 5.) FVM ren de let]. To váb bi in for má ci ók a ro pa.eu.int web ol da lak ról tölt he - tõk le. Bu da pest, má jus 31. Mar git tai Mik lós s. k., el nök

80 1984 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám KI TÖL TÉ SI ÚT MU TA TÓ a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se in téz ke dés támogatási kérelmének kitöltéséhez 1. A tá mo ga tás igény lé sé hez az aláb bi adat la po kat tölt se ki: a Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem fõ lap (R0061)-ot egy pél dány ban, va la mint a Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem be tét lap (R0062)-ot annyi pél dány ban, ahány er dõ - rész let re tá mo ga tást igé nyel! A cso mag 2 db be tét la pot tar tal maz. Ha en nél több be tét lap ra van szük sé ge, fény má sol ha tó a cso mag ból vagy nyom - tat ha tó az MVH honlapjáról. 2. Az adat la pok ki töl té se elõtt ala po san ta nul má nyoz za át az út mu ta tót! 3. A ro va to kat ol vas ha tó an, nyom ta tott nagy be tûk kel töltse ki! 4. A ki töl tés hez ké szít se elõ az er dõ sí te ni kí vánt te rü le tek re vo nat ko zó Egye di blokktérképeket! 5. A for ma nyom tat vá nyo kat min den eset ben írja alá! (A ké re lem alá írás nél kül nem érvényes!) 6. Ja va sol juk, hogy a ki töl tött tá mo ga tá si ké re lem cso mag ról ké szít sen má so la tot és õriz ze meg a tá mo ga tá si idõszak alatt. A kitöltött tá mo ga tá si ké re lem cso ma go kat az ÁESz te rü le ti leg il le té kes igaz ga tó sá gá hoz (cím lis tát ld. a 13. ol da lon) jú li us 31-ig kérjük benyújtani! A blokk tér kép igény lõ la pot és (szük ség ese tén) az ügy fél-re gis zt rá ci ó hoz szükséges adatlapokat a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (továbbiakban: MVH) megyei kirendeltségeire (cím lis tát ld. a 14. oldalon) kérjük küldeni! Va la mennyi nyom tat vány el ér he tõ az ÁESz igaz ga tó sá ga in, az MVH me gyei ki ren delt sé ge in, a és a honlapokon.

90 1994 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Fontos! Csak ak kor zár ja le a bo rí té kot, és küld je el tá mo ga tá si ké rel mét, ha a kö vet ke zõ kér dé sek mind egyi ké re igen -nel vá la szol: Min den er dõ rész let hez töl tött ki külön betétlapot? Blokk tér ké pen be raj zol ta a par cel lá kat és csa tol ta valamennyi blokktérképet a tá mo ga tá si ké re lem hez? Ol vas ha tó an ki töl töt te az összes ro va tot? Alá ír ta és dá tum mal el lát ta a fõ la pot és a be tét la po kat? A nyi lat ko za to kat fi gyel me sen el ol vas ta és egyet ér tett ve lük? Amennyi ben ed dig nem ren del ke zett re giszt rá ci ós szám mal, pos tán el kül dött az MVH me gyei ki ren delt sé gé re egy ki töl tött G001-es ûr la pot? Amennyi ben min den kér dés re igen -nel vá la szolt, zár ja le a bo rí té kot, és adja pos tá ra, vagy sze mé lye sen a te rü le ti leg il le té kes ÁESz Igaz ga tó ság Ügy fél szol gá la tá ra jut tas sa el. A borítékra írja rá: Mezõgazdasági területek erdõsítése támogatási kérelem

91 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1995 Címlista Az Állami Erdészeti Szolgálat Igazgatóságai ÁESz Igazgatóság Megye (illetékességi terület) ÁESz Igazgatóság postacíme, címe Telefonszám/faxszám Kecs ke mét Bács-Kis kun, Bé kés, Csong rád 6001 Kecs ke mét, Pf.: Kecs ke mét, Jó zsef A. u (76) Pécs Ba ra nya, Tol na 7601 Pécs, Pf.: Pécs, Lá zár Vil mos u (75) Mis kolc Bor sod-aba új-zemp lén 3510 Mis kolc, Pf.: Mis kolc, Ár pád u (45) (46) Bu da pest Fej ér, Fõ vá ros és Pest, Ko má - rom-esztergom 1355 Bu da pest, Pf.: Bu da pest, Szé che nyi u. 14. fsz. 06 (1) Szom bat hely Gyõr-Mo son-sop ron, Vas 9701 Szom bat hely, Pf.: Szom bat hely, Batt hy ány tér (94) (94) Deb re cen Haj dú-bi har, Jász-Nagy kun-szol nok, Sza bolcs-szat már-be reg 4001 Deb re cen, Pf.: Deb re cen, Baj csy-zs. u (52) Eger He ves, Nóg rád 3301 Eger, Pf.: Eger, Klap ka u. 1/B. 06 (36) Ka pos vár So mogy 7401 Ka pos vár, Pf.: Ka pos vár, Baj csy-zsilinszky u (82) ntblveszp rém Veszp rém 8201 Veszp rém, Pf.: Veszp rém, Szent Mar git park (88) Za la eger szeg Za la 8901 Za la eger szeg, Pf.: Za la eger szeg, Zrí nyi út (92) Címlista A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal megyei kirendeltségei Megyei kirendeltség MVH megyei kirendeltségek postacíme, címe Telefonszám/faxszám Bács-Kis kun Ba ra nya Bé kés Bor sod-aba új-zemp lén Csong rád Fej ér Fõ vá ros és Pest Gyõr-Mo son-sop ron 6001 Kecs ke mét, Pf.: Kecs ke mét, Kis fa lu di u Pécs, Pf.: Pécs, Rá kó czi út Bé kés csa ba, Pf.: Bé kés csa ba, Te me tõ sor Mis kolc, Pf.: Mis kolc, Mind szent tér Sze ged, Pf.: Sze ged, Ti sza La jos krt Szé kes fe hér vár, Pf.: Szé kes fe hér vár, De ák F. u Bu da pest, Pf.: Bu da pest, Vá ci út Gyõr, Pf.: Gyõr, Szent Ist ván út (76) (76) (72) (72) (66) (66) (46) (46) (62) (62) (22) (22) (1) (1) / (96) (96)

92 1996 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Me gyei ki ren delt ség MVH me gyei ki ren delt sé gek pos ta cí me, cí me Te le fon szám/fax szám Haj dú-bi har He ves Jász-Nagy kun-szol nok Ko má rom-esz ter gom Nóg rád So mogy Sza bolcs-szat már-be reg Tol na Vas Veszp rém Za la 4001 Deb re cen, Pf.: Deb re cen, Pi ac u Eger,Pf.: Eger, Macz ky Va lér út Szol nok, Pf.: Szol nok, Jó zsef At ti la u Ta ta bá nya, Pf.: Ta ta bá nya, Vér ta núk te re Sal gó tar ján, Pf.: Sal gó tar ján, Mú ze um tér Ka pos vár, Pf.: Ka pos vár, Ond Ve zér u Ka pos vár, Ber zse nyi u Nyír egy há za, Pf.: Nyír egy há za, Hõ sök te re Szek szárd, Pf.: Szek szárd, Au gusz I. u Szom bat hely, Pf.: Szo mat hely, Rá kó czi F. u Veszp rém, Pf.: Veszp rém, Bu him u Veszp rém, Rad nó ti tér Za la eger szeg, Pf.: Za la eger szeg, Bí ró M. u Za la eger szeg, Kosz to lá nyi út (52) / (52) (36) (36) (56) (56) / (34) (34) (32) (32) (82) (82) (82) (42) (42) (74) (74) (94) (94) (88) (88) (88) (92) (92) (92) /-921 Állománytípusok listája (101) a Mezõgazdasági területek erdõsítése támogatási kérelem kitöltéséhez Kód Név Kód Név 001 Bükkös 002 Kocsánytalan tölgyes-bükkös 003 Gyertyános-kocsánytalan tölgyes-bükkös 004 Gyertyános-bükkös 005 Kõrises-bükkös 006 Egyéb lomb ele gyes-bük kös 007 Fenyõ elegyes-bükkös 008 Gyertyános-kocsánytalan tölgyes 009 Bükkös-gyertyános-kocsánytalan tölgyes 010 Cseres-gyertyános-kocsánytalan tölgyes 011 Egyéb lomb elegyes-gyertyános-kocsánytalan tölgyes 012 Fenyõ elegyes-gyertyános-kocsánytalan tölgyes 013 Gyertyános-kocsányos tölgyes 014 Cseres-gyertyános-kocsányos tölgyes 015 Egyéb lomb elegyes-gyertyános-kocsányos tölgyes 016 Fenyõ elegyes-gyertyános-kocsányos tölgyes 017 Kocsánytalan tölgyes 018 Cseres-kocsánytalan tölgyes 019 Hársas-kocsánytalan tölgyes 020 Molyhos tölgyes-kocsánytalan tölgyes 021 Cseres-erdei fenyves-kocsánytalan tölgyes 022 Erdei fenyves-kocsánytalan tölgyes 023 Egyéb lomb elegyes-kocsánytalan tölgyes 024 Egyéb fenyõ elegyes-kocsánytalan tölgyes 025 Kocsányos tölgyes 026 Cseres-kocsányos tölgyes

93 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 1997 Kód Név Kód Név 027 Ha zai nyá ras-ko csá nyos töl gyes 028 Méz gás égeres-ko csá nyos töl gyes 029 Kõ ri ses-ko csá nyos töl gyes 030 Egyéb lomb ele gyes-ko csá nyos töl gyes 031 Fe nyõ ele gyes-ko csá nyos töl gyes 032 Cse res 033 Ko csány ta lan töl gyes-cse res 034 Ko csá nyos-töl gyes-cse res 035 Moly hos töl gyes-cse res 036 Egyéb lomb ele gyes-cse res 037 Er dei feny ves-cse res 038 Fe ke te feny ves-cse res 039 Egyéb fe nyõ ele gyes-cse res 040 Vi rá gos kõ ri ses-moly hos töl gyes 041 Ko csány ta lan töl gyes-moly hos töl gyes 042 Cse res-moly hos töl gyes 043 Egyéb ele gyes-moly hos töl gyes 044 Aká cos 045 Ne mes nyá ras-aká cos 046 Ha zai nyá ras-aká cos 047 Egyéb lomb ele gyes-aká cos 048 Fe nyõ ele gyes-aká cos 049 Gyer tyá nos 050 Ele gyes-gyer tyá nos 051 Ju ha ros 052 Ele gyes-ju ha ros 053 Kõ ri ses 054 Töl gyes-kõ ri ses 055 Egyéb ele gyes-kõ ri ses 056 Vö rös töl gyes 057 Fe ke te di ós 058 Egyéb ke mény lom bos 059 Ne mes nyá ras 060 Ha zai nyá ras-ne mes nyá ras 061 Aká cos-ne mes nyá ras 062 Egyéb lomb ele gyes-ne mes nyá ras 063 Fe nyõ ele gyes-ne mes nyá ras 064 Ne mes fü zes 065 Ele gyes-ne mes fü zes 066 Ha zai nyá ras 067 Ne mes nyá ras-ha zai nyá ras 068 Aká cos-ha zai nyá ras 069 Ko csá nyos töl gyes-ha zai nyá ras 070 Egyéb lomb ele gyes-ha zai nyá ras 071 Bo ró kás-ha zai nyá ras 072 Fe nyõ ele gyes-ha zai nyá ras 073 Fü zes 074 Ele gyes-fü zes 075 Méz gás ége res 076 Ele gyes-méz gás ége res 077 Há ras 078 Ele gyes-há ra sas 079 Nyíres 080 Ele gyes-nyí res 081 Egyéb lágy lom bos 082 Er dei feny ves 083 Bük kös-er dei feny ves 084 Gyer tyá nos-ko csány ta lan töl gyes-er dei feny ves 085 Töl gyes-er dei feny ves 086 Cse res-er dei feny ves 087 Aká cos-er dei feny ves 088 Egyéb lomb ele gyes-er dei feny ves 089 Fe nyõ ele gyes-er dei feny ves 090 Fe ke te feny ves 091 Cse res-fe ke te feny ves 092 Töl gyes-fe ke te feny ves 093 Egyéb lomb ele gyes-fe ke te feny ves 095 Luc feny ves 096 Bük kös-luc feny ves 097 Egyéb lomb ele gyes-luc feny ves 098 Fe nyõ ele gyes-luc feny ves 099 Vö rös feny ves 100 Egyéb feny ves 101 Lomb ele gyes-egyéb fe nyes

94 1998 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám Tájékoztató a mezõgazdasági területei erdõsítése intézkedésbõl támogatást igénylõk részére [Segéd let a 3/2005. (I. 11.) FVM ren de let tel, a 40/2005. (IV. 27.) FVM ren de let tel és a 69/2005. (VIII. 5.) FVM ren de - let tel mó do sí tott 132/2004. (IX.11.) FVM ren de let ér tel me zé sé hez] 1. Mi a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té se tá mo ga tás cél ja? A tá mo ga tás cél ja a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té sé vel: a me zõ gaz da sá gi szer ke zet-át ala kí tás elõ se gí té se, az or szág er dõ te rü le té nek hosszú tá von való mennyi sé gi nö ve lé se, mi nõs égi ja ví tá sa, az erdõ köz ér de kû vé del mi funk ci ó já nak fej lesz té se. 2. Me lyik idõszak ra vo nat ko zik a most be adás ra ke rü lõ tá mo ga tá si ké re lem? A jú ni us jú li us ban be nyúj tás ra ke rü lõ tá mo ga tá si kérelmekre a õszi és a ta va szi er dõ te le pí té sek hez nyújt ha tó tá mo ga tás. 3. Mire le het tá mo ga tást igé nyel ni? A jo go sult me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ te le pí té sé hez vissza nem té rí ten dõ nor ma tív tá mo ga tás ve he tõ igénybe: 1. Er dõ te le pí tés hez (elsõ ki vi tel), az er dõ te le pí té si terv do ku men tá ci ó ban jó vá ha gyott ki egé szí tõ tá mo ga tá sok kal együtt. 2. Az er dõ te le pí tés ápo lá sá hoz a te le pí tést kö ve tõ öt évben. 3. Az er dõ te le pí tés mi at ti jö ve de lem ki esés pót lá sá hoz (fa faj tól füg gõ en) leg fel jebb 20 éves idõ tar tam ra. 4. Mire ter jed ki az elsõ ki vi tel tá mo ga tá sa? Az er dõ te le pí tés (elsõ ki vi tel) tá mo ga tá sa két rész bõl te võdik össze: Az alap tá mo ga tás az ül te té sen kí vül (ami tar tal maz za az ül te tõ gö dör vagy mag ágy ké szí té sét, a cse me te, su háng föld be való ki he lye zé sét, il let ve a mag ve tést, a sor ki tû zést a ki tû zõ anyag árá val és hely szín re szál lí tá sá val) ma gá ban fog lal ja a ter ve zés (ta laj vizs gá lat, terv do ku men tá ció össze ál lí tá sa), a ta laj elõ ké szí tés, a sza po rí tó anyag, a nö vény vé de - lem cél ál lo mány tí pus tól (fa faj tól) füg gõen a tõre vá gás, egy szál ra met szés, az or szá gos át lag nak meg fe le lõ 20%-os ter - mé sze tes cse me te pusz tu lás pót lá sá nak va la mennyi (mun ka erõ, anyag, ener gia) költ sé gét is. A ki egé szí tõ tá mo ga tá sok cél ja az új er dõ te le pí té sek ta la já nak, élõ vi lá gá nak, fa anya gá nak vé del mét szol gá ló több let rá for dí tá sa i nak nor ma tív alap tá mo ga tá son fe lü li ki egé szí tõ tá mo ga tá sa. A ki egé szí tõ tá mo ga tás az er dõ te le pí tés meg óvá sa ér de ké ben tar tal maz hat ja a ta laj vé del mét, a le ge lõ ál la tok, vad és ta po sá si kár el le ni, a ká ros bel vi zek el le ni va la mint a tûz kár el le ni meg elõzõ vé del met. A ki egé szí tõ tá mo ga tá sok csak abban az eset ben ke rül nek tá mo ga tás ra, ha azok meg ne ve zé se és mér té ke az er dõ te le pí té si terv do ku men tá ció jó vá ha gyó ha tá ro za tá ban is sze re pel. A ki egé szí tõ in téz ke dé sek mû sza ki fel té te le i nek rész le te i rõl to váb bi in for má ció az 51/2005. (V. 31.) MVH köz le mény 4. mel lék le té ben ta lál ha tó. 5. Mire ter jed ki az ápo lás tá mo ga tá sa? A te le pí tett erdõ ápo lá sa és vé del me, be le ért ve a bi o ti kus ká ro sí tó ha tá sok el len szük sé ges vé dõ in téz ke dé se ket, az er - dõ te le pí tés éven kén ti ápo lá sát (gépi gyom ir tás, ka pá lás, sar ló zás, nye sés, stb.), ká ro sí tók el le ni vé del mét, tûz vé del mi pász ta szán tá sát, va la mint tisz tán tar tá sát. Az elsõ ápo lás az elsõ ki vi tel évé ben tör té nik.

95 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Ki igé nyel het me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té sé re tá mo ga tást? Az er dõ te le pí té si elsõ ki vi tel hez nyúj tott tá mo ga tást va la mennyi a 141/2003. (IX. 9.) kor mányren de let sze rin ti ügyfélregisztrációs szám mal ren del ke zõ ügy fél igény be ve he ti, amennyi ben az er dõsí te ni kí vánt tá mo gat ha tó me zõ gaz - da sá gi te rü let nek hasz ná la tá ra jo go sult. Az er dõ te le pí tés ápo lá sá hoz nyúj tott tá mo ga tást a tá mo gat ha tó me zõ gaz da sá gi te rü let hasz ná ló ja ak kor ve he ti igény be, ha: = egy ide jû leg an nak tu laj do no sa, vagy = hasz ná la ta leg alább 20 évre szó ló ha szon bér le ti szer zõ dé sen ala pul, vagy = ha szon él ve ze ti jog gal ren del ke zik. Az alap szin tû er dõ te le pí té si jö ve de lem pót ló tá mo ga tást az ve he ti igény be, aki egy ben jo go sult az ápo lá si tá mo ga tás igény be vé te lé re. Gaz dál ko dói (emelt szin tû) jö ve de lem pót ló tá mo ga tást ve het nek igény be azok a gaz dál ko dók, akik nek jö ve del me leg alább 25%-a me zõ gaz da sá gi te vé keny ség bõl szár ma zik, és mun ka ide jük leg alább 50%-ában me zõ gaz da sá gi te vé - keny sé get vé gez nek (eb ben az eset ben a me zõ gaz da sá gi te vé keny ség be az er dõ gaz dál ko dás nem szá mít ha tó be). Amennyi ben a tá mo gat ha tó me zõ gaz da sá gi te rü let a Ma gyar Ál lam tu laj do ná ban van, a 100 % -os ál la mi tu laj don - ban levõ gaz da sá gi tár sa ság, il let ve költ ség ve té si in téz mény nek mi nõ sü lõ hasz ná ló csak az er dõ te le pí tés elsõ ki vi te lé hez jo go sult tá mo ga tás igény be vé te lé re. Je len tá mo ga tást nem ve he ti igény be, aki a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társfi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló tá mo - ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza bá lya i ról szó ló 131/2004. (IX.11.) FVM ren de let 1. g) pont ja sze rin ti ko rai nyug dí ja zá si tá mo ga tás ban ré sze sül. 7. Van nak-e a tá mo ga tás nak egyéb spe ci á lis fel té te lei? A tá mo ga tást ké rel me zõ ügy fél nek ren del kez nie kell az adott te rü let re vo nat ko zó, az Ál la mi Er dé sze ti Szol gá lat (to - váb bi ak ban: ÁESz) te rü le ti leg il le té kes Igaz ga tó sá ga ál tal jó vá ha gyott er dõ te le pí té si terv do ku men tá ci ó val. A terv do ku - men tá ci ót a ké re lem hez NEM szük sé ges mel lé kel ni, csak a jó vá ha gyó ha tá ro zat szá mát kö te le zõ a tá mo ga tá si be tét la po - kon az erre vo nat ko zó ro vat ba beírni. Je len tá mo ga tás nem ve he tõ igény be: ka rá csony fa- és dí szí tõ gally-te lep, egy vá gás for du ló ra lé te sí tett fa ül tet vény, gyor san növõ fa fa jok kal, 15 év nél rö vi debb vá gás for du ló ra te le pí tett fa ál lo mány lé te sí té sé re. A tá mo ga tás alap já ul szol gá ló föld rész let re je len jog cím ben rész le te zett tá mo ga tá so kon kí vül más te rü let ala pú tá mo - ga tás nem ve he tõ igény be (lásd még a 13. kér dést). A már meg kez dett er dõ te le pí tés a je len in téz ke dés ke re té ben nem tá mo gat ha tó. (Meg kez dett er dõ te le pí tés nek mi nõ - sül nek azok az er dõ te le pí té sek, ame lyek nél a meg va ló sí tás te re pi te vé keny sé gei (sor ki tû zés, ül te tés stb.) a tá mo ga tá si ha tá ro zat kéz hez vé te le elõtt megkez dõd tek. Ezt az ÁESz a tá mo ga tá si ké rel mek el bí rá lá sa so rán elõze tes hely szí ni szem le ke re té ben el lenõr zi. 8. Me lyek a tá mo gat ha tó me zõ gaz da sá gi te rü le tek? Az ügy fél ál tal er dõ te le pí tés re ki vá lasz tott te rü let a Me zõ gaz da sá gi Par cel la Azo no sí tó Rend szer (to váb bi ak ban: Me - PAR) alap ján tá mo gat ha tó te rü let nek kell len nie, va gyis a blokk tér ké pen a pi ros ha tár vo na lon be lül kell el he lyez ked nie. A Me PAR egye di blokk tér kép a Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal (to váb bi ak ban: MVH) me gyei ki ren delt sé - ge in igé nyel he tõ (G015E nyom tat vá nyon a 47/2004. (VIII. 19.) MVH köz le mény sze rint). Se gít ség kér he tõ az MVH me - gyei ki ren delt sé ge in, a hely raj zi szám, vagy az ügy fél le írá sa alap ján a par cel la be azo no sí tá sá hoz Min den Me PAR rend szer alap ján tá mo gat ha tó me zõ gaz da sá gi te rü let nek mi nõ sü lõ föld rész let (szán tó, fü ves te rü let, ál lan dó le ge lõ, éve lõ nö vé nyek ter mesz té sé re hasz nált te rü let, gyü mölcs ül tet vény, szõ lõ ül tet vény) ré sze sül het er dõ te le - pí té si tá mo ga tás ban, amennyi ben az a tá mo ga tá si ké re lem be adá sát meg elõzõ leg alább két év ben me zõ gaz da sá gi mû ve - lés alatt állt.

96 2000 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 9. Mi a me zõ gaz da sá gi par cel la fo gal ma? A me zõ gaz da sá gi par cel la egy olyan össze füg gõ me zõ gaz da sá gi föld te rü let, ame lyen egyet len ter me lõ egyet len nö - vény fajt vagy faj tát ter meszt. A sza bály alól ki vé tel a gyep-, le ge lõ hasz no sí tá sú te rü let, a ke vert ve tés és a kony ha kert. A me zõ gaz da sá gi par cel la fon tos tu laj don sá ga, hogy a tény le ge sen mû velt te rü let alap ján ha tá roz ha tó csak meg. A te - rü le té be nem szá mít ha tó bele a mû velt te rü let és az út kö zöt ti nem hasz no sí tott te rü let, ki vé ve az ül tet vé nyek meg mû ve - lé sé hez szük sé ges mûvelõ út. A Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té se in téz ke dés ese tén egy-egy ter ve zett er dõ rész le tet kell me zõ gaz da sá gi par cel lá nak tekinteni. 10. Mi az erdõtelepítési tervdokumentáció, és hogyan juthatok hozzá? Er dõ te le pí té si terv do ku men tá ci ót csak fel sõ fo kú szak irá nyú vég zett ség gel ren del ke zõ sze mély, vagy ilyen sze mélyt fog lal koz ta tó szervezet ké szít het. A terv do ku men tá ci ót az ÁESz te rü le ti leg il le té kes Igaz ga tó sá gá hoz kell be nyúj ta ni az alap el já rá si díj be fi ze té se mel lett. Az Igaz ga tó ság kü lön ha tó sá gi el já rás ke re té ben bí rál ja el az érin tett szak ha tó sá gok be vo ná sá val. Az er dõ te le pí té si terv do ku men tá ció el fo ga dá sá ról vagy el uta sí tá sá ról az ÁESz ha tá ro za tot ad ki. Az er dõ - te le pí té si terv do ku men tá ció tar tal mi ele me it az er dõrõl és az erdõ vé del mé rõl szó ló évi LIV. tör vény (to váb bi ak - ban: Evt.) és an nak vég re haj tá sá ról szó ló 29/1997. (IV. 30.) FM ren de let (to váb bi ak ban: Vhr.) tar tal maz za. Az Evt. és a Vhr. az er dõ te le pí té si terv do ku men tá ció ál ta lá nos fel épí té sé rõl ren del ke zik, eze ken túl je len in téz ke dés ese té ben a kö - vet ke zõket kell fi gye lem be venni: Az er dõ rész le te ket a Me PAR alap ján, a tá mo gat ha tó nak mi nõ sü lõ, me zõ gaz da sá gi te rü le ten be lül kell ki ala kí ta ni. Amennyi ben az ügy fél ki egé szí tõ tá mo ga tást is sze ret ne igény be ven ni, er dõ te le pí té si terv do ku men tá ci ó nak tar tal - maz nia kell a ter ve zett ki egé szí tõ in téz ke dé se ket, és azok mér té két. A ter ve zett ki egé szí tõ in téz ke dést az ÁESz terv do - ku men tá ció bí rá la ta kor bí rál ja el, és a jó vá ha gyó ha tá ro zat ban er dõ rész le ten ként rög zí ti, mér té ké vel együtt. 11. Mely in téz mé nyek fe le lõsek a jog cím vég re haj tá sá ért? A Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv (NVT) Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té se tá mo ga tás az Eu ró pai Unió és a nem - ze ti költ ség ve tés ál tal fi nan szí ro zott in téz ke dé se, mely nek vég re haj tá sá ért a Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal (to váb bi ak ban: MVH) fe lel. Az in téz ke dés vég re haj tá sá nak szak mai ele me it de le gá lá si szer zõdés alap ján az ÁESz végzi. A tá mo ga tá si ké rel mek be fo ga dá sát, el lenõr zé sét, és pon to zá sát a te rü le ti leg il le té kes ÁESz igaz ga tó ság vég zi. A tá - mo ga tá si dön tést az ÁESz Köz pont ál tal össze ál lí tott or szá gos rang sor, és a ren del ke zés re álló ke ret alap ján az MVH hoz za meg. 12. Ho gyan igé nyel he tõ tá mo ga tás a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té sé re? A tá mo ga tás el nye ré sé hez tá mo ga tá si ké re lem cso ma got kell be nyúj ta ni az 132/2004. (IX. 13.) FVM ren de let, a 40/2005. (IV. 27.) FVM rendelet, va la mint az 52/2005. (IX. 13.) MVH köz le mény alap ján. A tá mo ga tá si ké re lem cso - mag hoz, a ki töl ten dõ ûr la pok hoz, és a ki töl té si út mu ta tó juk hoz az ÁESz te rü le ti leg il le té kes igaz ga tó sá ga in, il let ve a me gyei MVH ki ren delt sé ge ken le het hoz zá jut ni, il let ve le tölt he tõk a kö vet ke zõ hon la pok ról: Hány kérelmet lehet benyújtani egy évben? Egy adott gaz da sá gi év ben bár mely meg mû velt me zõ gaz da sá gi par cel lá ra egy jog cí men csak egy tá mo ga tá si ké re lem nyújt ha tó be. En nek meg fe le lõ en nem le het két szer be je len te ni tá mo ga tás ra ugyan azt a par cel lát (ké sõbb er dõ rész le tet), de a õszén, il let ve a ta va szán er dõ sí te ni kí vánt te rü le tek re 2004-ben még igény be le he tett ven ni pl. köz vet len te rü let ala pú jog cí men. Amennyi ben az er dõ sí tés tá mo ga tást el nye ri, 2005-ben már nem igé nyel het más te rü let ala pú tá - mo ga tást (pl.: elõbb em lí tett köz vet len tá mo ga tás, ked ve zõt len adott sá gú te rü le tek tá mo ga tá sa, ag rár-kör nye zet gaz dál - ko dá si tá mo ga tás sem).

97 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Mekkora területre lehet támogatást igényelni? A leg ki sebb tá mo gat ha tó te rü let 1 ha, en nél ki sebb (leg alább 0,3 ha) csak köz vet le nül er dõ te rü let tel ha tá ros me zõ gaz - da sá gi te rü le ten tör té nõ er dõsí tés után ve he tõ igény be, vagy olyan te rü let ese té ben, ahol a köz vet le nül ha tá ros te rü let a tá mo ga tá si ké re lem ben szin tén szerepel. 15. Mit tar tal maz a tá mo ga tá si ké re lem cso mag? A tá mo ga tá si ké re lem kö te le zõ részei: tá mo ga tá si ké re lem (R0061) fõ lap: adat tar tal ma: = ké rel me zõ azo no sí tó ada tai (név, ügy fél-re giszt rá ci ós szám) = a ké re lem tár gya (új tá mo ga tá si ké re lem, ké re lem mó do sí tás) = szak mai ada tok (er dõ gaz dál ko dá si kód) = a gaz dál ko dók szá má ra jut tat ha tó ma ga sabb össze gû nor ma tív jö ve de lem pót ló tá mo ga tás igény lés = nyi lat ko za tok A tá mo ga tás alap ját ké pe zõ te rü let min den egyes er dõ rész le té hez egy-egy kü lön (R0062) be tét la pot kell ki töl te ni: = a név és az ügy fél-re giszt rá ci ós szám azo no sí tó ada to kat; = az adott er dõ rész let re vo nat ko zó an meg kell je löl ni az adat lap tí pu sát, va gyis, hogy az adott adat lap mi ért ke rül be adás ra új tá mo ga tá si ké re lem ré sze ként már be adott (a je len tá mo ga tá si idõszak ban) ké re lem mó do sí tá sa ként már be adott (a je len tá mo ga tá si idõszak ban) ké re lem ben sze rep lõ er dõ rész let vissza vo ná sa (va gyis még sem kí ván ja a tá mo ga tást rá igé nyel ni); = az er dõ rész let azo no sí tó ada to kat (köz ség ha tárt, tag, er dõ rész let); = par cel la sor szám: A te le pí te ni kí vánt er dõ rész le te ket a ké rel me zõ nek vá zol nia kell a mel lék let ként be adott blokk - tér ké pen, meg fe le lõ sor szám mal el lát va; = ál lo mány tí pust (a terv do ku men tá ci ót jó vá ha gyó ha tá ro za ton sze rep lõ vel egye zõ en); = te rü let adott sá ga it (gép pel jár ha tó, vagy sem, il let ve ha ki sebb, mint 1 ha, ak kor, hogy csat la ko zik-e er dõ te rü let - hez); = hasz ná la ti, tu laj do ni és hasz no sí tá si kó do kat a ki töl té si út mu ta tó ban meg adott kód lis ta alap ján; = Te rü let azo no sí tó ada to kat: Blokk azo no sí tót: A Me PAR blokk tér ké pen sze re pel. Az adott blokk ba esõ te rü le tet FON TOS! Csak ak kor le het egy er dõ rész let több blokk ban, ha az er dõ rész let egy be füg gõ! = Az igé nyelt ki egé szí tõ in téz ke dés mér té két (pl.: ta laj vé dõ pad ka: 250 m) = Par cel la te rü le ti adott sá ga i ról nyi lat ko zat A terv do ku men tá ció ÁESz-nél ma ra dó pél dá nyát az el lenõr zés so rán össze ve tik a ké rel men fel tün te tett jel lem zõk kel. A gaz dák nak a tá mo ga tá si ké re lem hez csa tol ni uk kell va la mennyi er dõ rész let rõl blokk tér ké pet, be raj zol va és meg - szá moz va (a be tét la pon lé võvel egye zõ sor szá mon) az adott blokk ban ta lál ha tó par cel lá i kat (er dõ rész le te i ket). 16. Hol kaphat segítséget a kérelem kitöltéséhez? Az MVH és az ÁESz a tá mo ga tá si ké re lem cso ma gok hoz kiad egy rész le tes ki töl té si út mu ta tót, mely hez az ÁESz Igaz ga tó sá go kon, az MVH ki ren delt sé ge ken, il let ve elekt ro ni kus for má ban a és a hon - la po kon le het hoz zá jut ni. Az ÁESz te rü le ti leg il le té kes igaz ga tó sá gai a tá mo ga tá si ké re lem ki töl té sé hez tech ni kai se gít sé get nyúj ta nak. 17. Hogyan történik az egyedi blokktérképek igény lé se? A tá mo ga tá si ké re lem mel lék le te ként be adan dó blokk tér ké pe ket a 47/2004. (VIII.19.) MVH Köz le mény sze rint az MVH me gyei ki ren delt sé ge in a G015E szá mú nyom tat vá nyon le het igé nyel ni.

98 2002 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 18. Mi lyen sza bá lyok alap ján kell raj zol ni az Egye di blokk tér ké pek re? Érint het-e egy er dõ rész let több fi zi kai blokkot? A vo nat ko zó jog sza bá lyok sze rint a tá mo ga tá si ké re lem alap ja az ún. me zõ gaz da sá gi par cel la. (Lásd 9. kér dés) Az egye di blokk tér ké pe ken tör té nõ raj zo lás a Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té se in téz ke dés tá mo ga tá si ké re lem be - tét la pon meg adott, tá mo ga tás ra be je len tett par cel lák kal áll szo ros össze füg gés ben. Min den egyes, a ké re lem ben fel tün - te tett me zõ gaz da sá gi par cel lát (er dõ rész le tet) be kell raj zol ni a meg fe le lõ egye di blokk tér ké pe ken. A be raj zolt par cel la kö ze pé re kell írni a par cel la gaz da sá gon be lü li sor szá mát, me lyet a be tét lap meg fe le lõ me zõjé be szin tén be kell írni. Fon tos, hogy a fi zi kai blokk tér ké pe ken a me zõ gaz da sá gi par cel la te rü le tét, fo lya ma tos, a tér kép szí né tõl el ütõ vo nal lal kell be raj zol ni. A par cel la sor szá mát szin tén ol vas ha tó an és jól lát ha tó an kell fel tün tet ni. Ha a ki töl tés so rán a par cel la be raj zo lá sa kor hi bát vé tett, azt a tér ké pen úgy ja vít hat ja, hogy a hely te le nül be hú zott vo na lat ke reszt ben több ször át - húzza. Egy er dõ rész let csak ak kor érint het több blok kot, ha az a va ló ság ban egy olyan össze füg gõ er dõ rész le tet fog ké pez ni va gyis nem megy raj ta ke resz tül pél dá ul út, vagy bár mely más mó don nem ta go zó dik több da rab ba, me lyek tény le ge - sen in do kol nák a kü lön blokk ba tar to zást. Ez eset ben va la mennyi érin tett blok kot fel kell tün tet ni az er dõ rész let re vo nat - ko zó be tét la pon is. Ek kor is egy er dõ rész let egy sor szá mot kell, hogy kap jon. Ilyen ese tek ben a hi va tal hely szí ni el len õr - zést kö ve tõen kez de mé nyez ni fog ja a blokk ha tá rok mó do sí tá sát. Az egye di blokk tér ké pek a évi lé gi fel vé te lek bõl ké szí tett or to fo tók ra tá masz kod nak, és raj tuk a tá jé ko zó dás meg könnyí té se cél já ból a ka tasz te ri tér ké pek rõl a évi föld rész let-ha tá rok és hely raj zi szá mok is fel tün te tés re ke - rül tek. Fel hív juk fi gyel mü ket, hogy a évi mû ve lés/hasz no sí tás az elõzõek tõl el tér het. Tá jé koz ta tá sul kö zöl jük, hogy a tá mo ga tá sok igény lé sé hez az egye di blokk tér ké pek mel lé nem kell csa tol ni a ter mõ - föld tu laj do ni lap ja it. A fel dol go zás so rán a blokk azo no sí tó val tör té nik a te rü let be azo no sí tá sa, így a ko ráb ban hasz ná la - tos hely raj zi szá mok csak tá jé koz ta tó jel leg gel van nak fel tün tet ve, azo kat a be tét la po kon nem kell fel tün tet ni. 19. Ho gyan tör tén het a tá mo ga tá si ké re lem cso mag benyújtása? A ki töl tött, és a szük sé ges mel lék le tek kel (blokk tér kép(ek)) el lá tott tá mo ga tá si ké rel me ket az ÁESz te rü le ti leg il le té - kes igaz ga tó sá ga i hoz pos tai úton, vagy le zárt bo rí ték ban sze mé lye sen le het be nyúj ta ni. A pos tai úton fel adott kül de mé nye ket tér ti ve vé nyes kül de mény ként kell fel ad ni. Ek kor a ké re lem be nyúj tá si dá tu ma a bo rí té kon sze rep lõ pos tai fel adás dá tu ma. Sze mé lyes be nyúj tás ese tén az Ügy fél szol gá lat át vé te li el is mer vény el le né ben át ve szi a bo rí té kot, és a be adás dá tu mát rögzíti. 20. Mi a kérelem benyújtási határideje? A tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá si ha tár ide je: jú li us 31. A ké re lem be nyúj tá si idõ pont ja ként a pos tá ra adás, il le tõleg a sze mé lyes be adás idõ pont ját te kint jük. 21. Van-e le he tõs ég a ké rel mek hi ány pót lá sá ra? Amennyi ben az ÁESz a ké rel mek el lenõr zé se kor hi á nyos sá got ész lel, ak kor a hi á nyo san be nyúj tott tá mo ga tá si ké rel - mek rõl hi ány pót lás ra fel szó lí tó le ve let küld az ügy fél nek ab ban az eset ben, ha az adott hiba le ve le zés út ján ja vít ha tó. A hi ány pót lá so kat a hi ány pót lás ra fel szó lí tó le vél kéz hez vé te lé tõl szá mí tott 15 na pon be lül le het be nyúj ta ni. Amennyi ben az ügy fél ha tár idõre nem pó tol ja a hi á nyos sá go kat, ak kor a ké re lem a hi á nyos sá gok kal együtt ke rül el bí rá - lás ra, ami a ké re lem rész ben vagy egész ben tör té nõ el uta sí tá sá ra ve zet het. Ki hang sú lyoz zuk, hogy a hi ány pó tolt tá mo ga tá si ké rel mek be ér ke zé se szá mít a to váb bi ak ban a ké re lem be nyúj tá si idõ pont já nak. (Ezt az idõ pont a ké rel mek rang so ro lá sa kor ke rül fi gye lem be vé tel re, meg egye zõ pont szá mok ese tén.) 22. Mó do sít ha tó, il let ve vissza von ha tó-e a tá mo ga tá si ké re lem? A tá mo ga tá si ké rel met az ügy fél a be nyúj tá si ha tár idõ ig mó do sít hat ja, il let ve ki egé szít he ti a Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem Fõ lap (R0061) és a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se tá mo ga tá si ké re lem Be tét lap

99 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2003 (R0062) az ÁESz Igaz ga tó ság hoz tör té nõ be nyúj tá sá val. A for ma nyom tat vá nyok hoz hoz zá jut hat az MVH me gyei kirendeltségein, il let ve az ÁESz Igaz ga tó sá ga in, va la mint az MVH és az ÁESz hon lap ján ( és A mó do sí tá si ha tár idõ: jú li us 31. A mó do sí tás ke re té ben a Me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té se tá mo ga tá si ké re lem ki egé szít he tõ: a fõ la pon és a be tét la po kon sze rep lõ adat he lyek kel; újabb be tét la pok ad ha tók be. A ké rel met, a be nyúj tá sát kö ve tõ en a tá mo ga tá si ha tá ro zat jog erõ re emel ke dé se (kéz hez vé tel tõl szá mí tott 15 nap) elõtt bár mi kor rész le ge sen vagy tel je sen vissza le het von ni. A vissza vo nás a be je len tés idõ pont já tól ha tá lyos. A vissza - vo nás nak sem mi lyen kö vet kez mé nye nincs a jö võ be li ké rel mek re. Az ÁESz min den eset ben ér te sí tést küld az ügy fél nek a mó do sí tás/ vissza vo nás be je len té sé nek el fo ga dá sá ról il let ve el uta sí tá sá ról az okok pon tos meg je lö lé sé vel. 23. Mi tõl függ a tá mo ga tás mér té ke? 1. az er dõ te le pí tés (elsõ ki vi tel) nor ma tív alap tá mo ga tás mér té ke függ: a te le pí ten dõ fa faj tól a te rü let lej té sé tõl (gép pel jár ha tó vagy sem) a te rü let vé dett sé gi ál la po tá tól (vé dett, vagy sem) 2. a ki egé szí tõ tá mo ga tá sok mér té ke függ: a ki egé szí tõ in téz ke dés tõl (lásd a ren de let 1. mel lék le te) 3. az ápo lást tá mo ga tás mér té ke függ: a te le pí tett fa faj tól a te rü let lej té sé tõl (gép pel jár ha tó vagy sem) 4. a jö ve de lem pót ló tá mo ga tás idõ tar ta ma függ: a te le pí tett fa faj tól 5. a jö ve de lem pót ló tá mo ga tás nagy sá ga függ: a te rü le te ko ráb bi hasz no sí tá sá tól (szán tó vagy gyep) a te rü let adott sá gá tól (ked ve zõt len vagy át la gos), és az ügy fél gaz dál ko dói stá tu szá tól (tá mo ga tá si ren de let sze rin ti gaz dál ko dó vagy sem) A tá mo ga tás mér té két a tá mo ga tá si ren de let mel lék le tei tar tal maz zák. 24. Ho gyan tör té nik a tá mo ga tá si összeg ki szá mí tá sa? A tá mo ga tá si össze gek szá mí tá sa a tá mo ga tá si ren de let ben meg je lent nor ma tív össze gek alap ján tör té nik. Az elsõ ki vi tel ese té ben a tá mo ga tá si összeg szá mí tá si alap ja az er dõ te le pí tés te rü le te, va la mint a táb lá za tok ban sze - rep lõ nor ma tív összeg, amely függ a te le pí te ni kí vánt fa faj tól, va la mint at tól, hogy a te rü let vé dett-e, gép pel jár ha tó, vagy sem. A nor ma tív összeg és az er dõ rész let te rü le té nek szor za ta adja az elsõ ki vi tel tá mo ga tá si össze gét. Az elsõ ki vi tel ki egé szí tõ tá mo ga tá sá nak nagy sá ga függ az en ge dé lye zett ki egé szí tõ in téz ke dés(ek)tõl, és a meg va - ló sí ta ni kí vánt ki egé szí tõ in téz ke dés mér té ké tõl. Az ápo lá si tá mo ga tás nagy sá ga függ a fa faj tól, il let ve at tól, hogy a te rü let gép pel jár ha tó vagy sem. A tá mo ga tá si ren de let ben meg je lent táb lá zat ból ki vá laszt va a meg fe le lõ nor ma tí vát szo roz ni kell az er dõ rész let te rü le té vel. A jö ve de lem pót ló tá mo ga tás ha son ló an a táb lá zat ban ta lál ha tó nor ma tív összeg és te rü let nagy sá gá nak szor za tá - ból adó dik. A tá mo ga tá si ren de let ben és a tá mo ga tá si ké rel met jó vá ha gyó ha tá ro zat ban a tá mo ga tá si össze gek Eu ró ban talál - hatóak, en nek oka, hogy a Ft/Euró át vál tá si ár fo lya mot az EU éven te egy szer rög zí ti, va gyis az nem ál lan dó a tá mo ga tá si idõszak tel jes ide je alatt. A év ben a ki fi ze té sek re ez az arány: 245,97 Ft/Euró, 2006-ban 252,87 Ft/Euró. Min den év ben az Eu ró pai Köz pon ti Bank ja nu ár 1-én meg ha tá ro zott át vál tá si ár fo lya mát kell al kal maz ni a ki fi ze té sek re egész év ben.

100 2004 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 25. Ho gyan tör té nik a tá mo ga tá si ké rel mek rang so ro lá sa? Amennyi ben az or szá go san be adott összes igény meg ha lad ja az adott évre jó vá ha gyott ke re tet, ak kor a min den jo go - sult sá gi fel té tel nek meg fe le lõ tá mo ga tá si ké rel mek pon to zás ra és rang so ro lás ra ke rül nek. A pon to zás a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té sé nek tá mo ga tá sá ról szó ló MVH köz le mény ben kö zzé tett szem pon tok és pont szá mok alap ján tör té nik. A pon to zás és rang so ro lás er dõ rész le ten ként zaj lik, a tá mo ga tá si dön tést a ke ret összeg is me re té ben er dõ rész le ten ként az MVH hoz za meg. Elõ for dul hat, hogy a rang so ro lás alap ján az egy tá mo ga tá si ké re lem cso mag ban be adott er dõ rész le tek kö zül nem mind egyik nyer tá mo ga tást. 26. Mi kor ér te sül az ügy fél a ké re lem jó vá ha gyá sá ról? A jó vá ha gyott tá mo ga tá si ké rel mek rõl és az azok hoz kap cso ló dó ki fi ze ten dõ tá mo ga tá si összeg rõl az MVH az ügy fe - le ket leg ké sõbb szep tem ber 30-ig ér te sí ti. 27. Ho gyan jut nak a tá mo ga tás hoz a helyt/rész ben helyt adó határozattal rendelkezõ ügyfelek? A tá mo ga tá si ké re lem helyt/rész ben helyt adó ha tá ro za ta alap ján az ügy fél jo go sult a ki fi ze tést éven te ké rel mez ni. A ki fi ze té si ké rel mek be adá sá nak mód já ról és ide jé rõl az MVH éven te köz le ményt ad ki. A jó vá ha gyó ha tá ro zat alap ján a kö vet ke zõk sze rint tör té nik a tá mo ga tás ki fi ze té se: 1. év ben (te le pí tést kö ve tõ en): te le pí tés tá mo ga tá sa (alap + ki egé szí tõ in téz ke dé sek) 1. évi jö ve de lem pót ló tá mo ga tás 2. év ben: 2. évi jö ve de lem pót ló tá mo ga tás 3. év ben: elsõ há rom évre jutó ápo lás tá mo ga tá sa 3. évi jö ve de lem pót ló tá mo ga tás 4. év ben: 4. évi jö ve de lem pót ló tá mo ga tás 5. év ben: 4. és 5. évi ápo lá si tá mo ga tás 5. évi jö ve de lem pót ló tá mo ga tás 6. év tõl éven te: jö ve de lem pót ló tá mo ga tás (a tá mo ga tá si ha tá ro zat sze rin ti ide ig) 28. Hogyan nyújtható be fellebbezés az elutasító/részben helyt adó határozattal szem ben? Az MVH el uta sí tó/rész ben helyt adó dön té sé vel szem ben az ügy fél írás ban fel leb be zést ter jesz thet elõ a dön tés kéz - hez vé te lé tõl szá mí tott ti zen öt na pon be lül. A ki fo gást az MVH Köz pon ti szer vé hez írás ban kell be nyúj ta ni. Az MVH a fel leb be zést a be nyúj tás tól szá mí tott har minc na pon be lül bí rál ja el. 29. Ho gyan tör té nik a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té se tá mo ga tást igény lõ ügy fe lek el lenõr zé se? A tá mo ga tá si ké rel mek tel jes körû ad mi niszt ra tív el lenõr zé sen, il let ve ki vá lasz tott ese tek ben hely szí ni el lenõr zé sen es nek át. Az el len õr zé se ket az ÁESz érin tett rész le gei vég zik. 30. Milyen lehetséges szankciókban részesülhetnek a ter me lõk? Az aláb bi ak ban a jog sza bá lyok sze rin ti jog kö vet kez mé nye ket ismertetjük: 1. A fel vett tá mo ga tás jo go su lat la nul igény be vett tá mo ga tás nak mi nõ sül: a) ha az ügy fél va lót lan té nye ket kö zöl, ada tot vagy ada to kat el tit kol, vagy a tá mo ga tás cél já nak meg va ló su lá sá val kap cso la tos vizs gá la tot vagy el lenõr zést aka dá lyoz za, ide ért ve azt az ese tet is, ha a jog sza bály ban elõ írt adat szol gál ta tá si kö te le zett sé gét meg sze gi;

101 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2005 b) ha az er dõ te le pí tés a tá mo ga tás ra jo go sult hi bá já ból hi ú sul meg, c) a tá mo ga tást más cél ra for dít ják, vagy d) ha a tá mo ga tás ra jo go sult a meg va ló sí tást kö ve tõ en a tá mo ga tás ere de ti cél ját meg vál toz tat ja. A jo go su lat la nul igény be vett tá mo ga tást a min den ko ri jegy ban ki alap ka mat két sze res mér té ké nek meg fe le lõ ka mat tal nö vel ten kell vissza fi zet ni. 2. Ha az elsõ ki vi tel egész ben, vagy rész ben meg hi ú sul, de azt a tá mo ga tás ra jo go sult ügy fél a ki fi ze tés igény lés idõ - pont já ig írás ban be je len ti: a) az in do ko lat lan ke ret le kö té sért és a fe les le ges el len õr zé sért a kü lön jog sza bály ban fog lal tak sze rint bír ság szab - ható ki, b) írás be li ké rel mé re tá mo ga tá si jo go sult sá ga azon ban to váb bi egy éven ke resz tül meg ma rad. Eb ben az eset ben a tá mo ga tás ra jo go sult írás ban je lez he ti, hogy az elsõ ki vi telt nem kí ván ja meg va ló sí ta ni, ké rel mé re jo go sult sá ga és to váb bi kö te le zett sé ge meg szû nik. 3. Ha az elsõ ki vi tel egész ben, vagy rész ben meg hi ú sul, és azt a tá mo ga tás ra jo go sult ügy fél a ki fi ze tés igény lés idõ - pont já ig írás ban nem je len ti be: a) a kü lön jog sza bály ban fog lal tak sze rint bír sá got kö te les fi zet ni, és b) az érin tett jo go sult me zõ gaz da sá gi te rü let vo nat ko zá sá ban je len in téz ke dés sze rin ti tá mo ga tá si jo go sult sá gát elveszti. Eb ben az eset ben az érin tett jo go sult me zõ gaz da sá gi te rü let után csak új tá mo ga tá si ké re lem alap ján ve he tõ igény be tá mo ga tás. 4. Amennyi ben az er dõsí tés elsõ évé ben az er dõ te le pí tés nem az en ge dé lye zett er dõ te le pí té si ké re lem ben el fo ga dott cél ál lo mánnyal vagy az en ge dé lyez et tõl lé nye ge sen el té rõ tech no ló gi á val va ló sul meg, ak kor: a) a tá mo ga tás nem fi zet he tõ ki, to váb bá b) az ügy fél kü lön jog sza bály ban fog lal tak sze rint bír sá got kö te les fi zet ni, va la mint c) az érin tett jo go sult me zõ gaz da sá gi te rü let vo nat ko zá sá ban a tá mo ga tá si jo go sult sá gát el vesz ti. Eb ben az eset ben az er dõ te le pí tés fenn ma ra dá sá ról az er dé sze ti ha tó ság kü lön el já rás ke re té ben dönt. 5. Amennyi ben az er dõsí tés har ma dik évé ben az er dõsí tés ered mé nyes sé ge nem éri el az elsõ ki vi tel re ter ve zett egyed - szám 70%-át, véd er dõk ese té ben az 50%-át: a) az ápo lá si tá mo ga tás a har ma dik év ben nem fi zet he tõ ki, és b) a tá mo ga tás ra jo go sult a kü lön jog sza bály ban fog lal tak sze rint bír sá got kö te les fi zet ni. Eb ben az eset ben az ápo lá si tá mo ga tás ki fi ze té se a tá mo ga tás ra jo go sult írás be li ké rel mé re át üte me zés re ke rül het az ötö dik évre. 6. Amennyi ben az er dõsí tés ötö dik évé ben az ápo lás el fo gad ha tó sá gá nak ötö dik évi fel té te lei nem tel je sül nek, a ked - vez mé nye zett: a) a kü lön jog sza bály ban fog lal tak sze rint bír sá got kö te les fi zet ni, és b) az ápo lá si tá mo ga tás tól vég leg el esik. 7. Amennyi ben az er dõsí tés en ge dé lye zett leg ké sõb bi be fe je zé sé nek évé ben (tölgy és bükk cél ál lo mány ese té ben 10., min den egyéb cél ál lo mány ese té ben 6. év) az er dõsí tés nem fe jez he tõ be, és emi att az er dõ te le pí tést az er dé sze ti ha tó ság (ÁESz) nem nyil vá nít ja be fe je zett nek, úgy a tá mo ga tás ra jogosult: a) kö te les az elsõ ki vi tel hez és az ápo lás hoz ko ráb ban már fel vett tá mo ga tást a tá mo ga tá si ha tá ro zat ki adá sá nak évé - ben ér vény ben lévõ fel té te lek kel, a jegy ban ki alap ka mat tal nö velt összeg ben vissza fi zet ni, b) tá mo ga tá si jo go sult sá gát el vesz ti, és c) két évig e ren de let alap ján tá mo ga tás ban nem ré sze sül het. Je len eset ben a tá mo ga tá si jo go sult ság el vesz té sé vel meg szû nik a jö ve de lem pót ló tá mo ga tás igény be vé te lé hez való jo go sult ság is. 8. A ki egé szí tõ be ru há zás ként az er dõsí tés elsõ évé ben meg va ló sult vad kár el há rí tó ke rí tést a tá mo ga tás ra jo go sult nak az er dé sze ti ha tó ság ál tal meg ha tá ro zott idõ pon tig el kell tá vo lí ta nia. Ha ez nem tör té nik meg, a ke rí tés lé te sí té sé hez nyúj tott tá mo ga tás jo go su lat la nul igény be vett tá mo ga tás nak mi nõ sül. Jog kö vet kez mé nyét lásd az 1. pont sze rint.

102 2006 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 9. Ha a tá mo ga tá si idõszak bár mely sza ka szá ban a tá mo ga tá si fel té te lek tel je sü lé sé nek el ma ra dá sa a tá mo ga tás ra jo - go sult sú lyos gon dat lan sá gá nak, vagy szán dé kos ma ga tar tá sá nak kö vet kez mé nye, úgy a tá mo ga tás ra jo go sult: a) kö te les a ren de let alap ján már fel vett tá mo ga tást a jo go su lat la nul igény be vett tá mo ga tás ra vo nat ko zó sza bá lyok sze rint vissza fi zet ni, to váb bá b) két évig je len tá mo ga tás ban nem ré sze sül het. A jog kö vet kez mé nyek al kal ma zá sá ról az MVH min den eset ben ha tá ro za tot hoz. 31. Mi lyen kö vet kez ménnyel jár, ha a hely szí ni el lenõr zé sen mért te rü let nem egye zik meg a ké rel men sze rep - lõvel? Alap el vek: 1. amennyi ben az ügy fél nek tu do má sa van ar ról, hogy a te rü le te ki sebb, mint a be je len tett, je lez ze azt írás ban az ÁESz felé leg ké sõbb az elsõ ki vi tel ki fi ze té si ké re lem mel egy idõben az adat mó do sí tó la pon 2. a tá mo ga tá si ha tá ro za ton lévõ te rü le tek nem nö vel he tõ ek Amennyi ben az ÁESz, vagy az MVH el lenõrei a hely szí ni el len õr zé sen ki sebb te rü le tet mér nek, mint a tá mo ga tá si ha - tá ro za ton sze rep lõ, az az aláb bi ak sze rint ke rül szank ci o ná lás ra 796/2004/EK ren de let alap ján: Ha az adott tá mo ga tá si cso por ton be lül (6 faj ta a tá mo ga tá si ren de let sze rint) az összes ilyen par cel la te rü le tén az összes el té rés: a) ki sebb mint 3%: az új te rü le tek re kor ri gál juk a tá mo ga tá si össze get, szank ció nem ke rül ki sza bás ra, b) 3 és 20% kö zöt ti: az új te rü le tek re kor ri gál juk a tá mo ga tá si össze get és a csök ken tett összeg bõl le vo nás ra ke rül szank ci ó ként az el té rés két sze re se, c) Több mint 20%: az adott tá mo ga tá si cso port ki fi ze tés re és to váb bi tá mo ga tás ra nem jo go sult. 32. Mi lyen sza bá lyai van nak az ügy fe lek ira tok ba történõ betekintésének? Az ügy fél jo go sult a tá mo ga tás ra vo nat ko zó ira tok meg is me ré sé re. Min den olyan irat ba be te kint het, ar ról sa ját költ sé - gé re má so la tot ké szít het, vagy kér het, amely jo ga i nak ér vé nye sí té sé hez, kö te le zett sé ge i nek tel je sí té sé hez szük sé ges, ki - vé ve az irat nak azt a ré szét, amely más sze mély re vo nat ko zó olyan ada tot tar tal maz, amely nek meg is me ré sé re nem jo go - sult. Az MVH kor lá toz hat ja az irat be te kintést az ira tok te kin te té ben az el lenõr zés meg kez dé sé ig, ha va ló szí nû, hogy azok tar tal má nak meg is me ré se a ké sõb bi el lenõr zést meg hi ú sí ta ná. 33. Hol kap ha tó to váb bi in for má ció a me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té se tá mo ga tás ról? A me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té se tá mo ga tá si le he tõ sé gek rõl in for má ci ót kér ni, il let ve kér dést fel ten ni az aláb bi mó don le het: az FVM fog lal koz ta tá sá ban álló NVT ta nács adók tól, az MVH te rü le ti leg il le té kes me gyei ki ren delt sé ge i nél a táb lá zat ban fog lalt cí men és te le fon szá mon, va la mint az hon la pon, va la mint a Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té ri um hon lap ján. Megyei kirendeltségek elérhetõségei Megyei kirendeltség MVH megyei kirendeltségek postacíme, címe Telefonszám Bács-Kis kun 6001 Kecs ke mét, Pf.: Kecs ke mét, Kis fa ludy u. 5. kecs ke met@mvh.gov.hu (76) (76) Ba ra nya 7601 Pécs, Pf.: Pécs, Rá kó czi út 17. pecs@mvh.gov.hu (72) (72)

103 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2007 Me gyei ki ren delt ség MVH me gyei ki ren delt sé gek pos ta cí me, cí me Telefonszám Bé kés Bor sod-aba új- Zemp lén Csong rád Fej ér Fõ vá ros és Pest Gyõr-Mo son- Sop ron Haj dú-bi har He ves Jász-Nagy kun- Szol nok Ko má rom- Esz ter gom Nóg rád 5620 Bé kés csa ba, Pf.: Bé kés csa ba, Te me tõ sor Mis kolc, Pf.: Mis kolc, Mind szent tér Sze ged, Pf.: Sze ged, Ti sza La jos krt Szé kes fe hér vár, Pf.: Szé kes fe hér vár, De ák F. u Bu da pest, Pf.: Bu da pest, Ló nyay u Gyõr, Pf.: Gyõr, Mun ká csy u Deb re cen, Pf.: Deb re cen, Pi ac u Eger,Pf.: Eger, Macz ky Va lér út Szol nok, Pf.: Szol nok, Jó zsef At ti la u Ta ta bá nya, Pf.: Ta ta bá nya, Vér ta núk te re Sal gó tar ján, Pf.: Sal gó tar ján, Mú ze um tér 1. be kes csa ba@mvh.gov.hu mis kolc@mvh.gov.hu sze ged@mvh.gov.hu sze kes fe her var@mvh.gov.hu pest@mvh.gov.hu gyor@mvh.gov.hu deb re cen@mvh.gov.hu eger@mvh.gov.hu szol nok@mvh.gov.hu ta ta ba nya@mvh.gov.hu sal go tar jan@mvh.gov.hu So mogy 7400 Ka pos vár, Ber zse nyi u. 9. ka pos var@mvh.gov.hu Sza bolcs-szat - már-be reg Tol na Vas Veszp rém Za la 4401 Nyír egy há za, Pf.: Nyír egy há za, Hõ sök te re Szek szárd, Pf.: Szek szárd, Au gusz I. u Szom bat hely, Pf.: Szo mbat hely, Rá kó czi F. u Veszp rém, Pf.: Veszp rém, Le ven du la u Za la eger szeg, Pf.: Za la eger szeg, Kis u. 1. MVH Köz pon ti ügy fél szol gá lat 1054 Bu da pest, Al kot mány u Bu da pest 62., Pf.: 867. nyi regy ha za@mvh.gov.hu szek szard@mvh.gov.hu szom bat hely@mvh.gov.hu veszp rem@mvh.gov.hu za la eger szeg@mvh.gov.hu 06-1/ / (66) (66) (46) (46) (62) (62) (22) (22) (1) (1) (96) (96) (52) (52) (36) (36) (56) (56) (34) (34) (32) (32) (82) (82) (42) (42) (74) (74) (94) (94) (88) (88) (92) (92)

104 2008 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 1. szá mú mel lék let ÚTMUTATÓ A 132/2004. (IX. 13.) FVM ren de let sze rin ti me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõsí té setá mo ga tás ke re té ben tá mo gat ha tó köz cé lú ki egé szí tõ be ru há zás ként meg va ló su ló lé te sít mé nyek mû sza ki ter ve zé sé hez An nak ér de ké ben, hogy a NVT ke re té ben ter ve zett er dõ te le pí té sek kel mi nél hamarabb és si ke re seb ben va ló sul ja nak meg az új er dõk lé te sí té sé vel kap cso la tos gaz da sá gi, kör nye zet fej lesz té si és tár sa dal mi cé lok, to váb bá, hogy a ki egé szí tõ be ru há zá sok költ ség igé nye a be ru há zó szá má ra ter vez he tõ, a tá mo ga tá si igé nyek pe dig egy sé ges szem pon tok alap ján el - bí rál ha tó és a tá mo ga tá sok fel hasz ná lá sa el lenõriz he tõ le gyen, ké szült a lé te sít mé nyek mû sza ki ter ve zés hez szük sé ges Út mu ta tó. Az Út mu ta tó a NVT-ben el fo ga dott tá mo ga tá si cé lok sze rint el kü lö nít ve tar tal maz za a lé te sít mé nyek mû sza ki kö ve - tel mény rend sze rét a tech ni kai mi ni mum, azaz a cé lok el éré se ér de ké ben fel tét le nül szük sé ges pa ra mé te rek ol da lá ról meg kö ze lít ve az elvárásokat. A je len Út mu ta tó alap ján ké szü lõ lé te sít mé nyek mû sza ki ter ve az er dõ te le pí té si kiviteli terv ré szét ké pe zi, jó vá ha gyá - suk ról, szük sé ges sé gük rõl az er dé sze ti ha tó ság a ki vi te li terv jó vá ha gyá sa so rán dönt. A terv nek a lé te sít mé nyek M=1:10000 mé ret ará nyú tér ké pen meg je le ní tett el he lye zé si raj zát, va la mint min den lé te sít mény mû sza ki le írá sát és raj - zát is tar tal maz nia kell. Az aláb bi ak ban a tá mo ga tá si ren de let 1. szá mú mel lék le te sze rint ír juk le az egyes lé te sít mé nyek mû sza ki le írá sát: a) Erdõtelepítések talajának védelme aa) Padkák létesítése Pad ka: az er dõ sí tés si ke res meg va ló sí tá sát és a ta laj víz vissza tar tá si ké pes sé gé nek nö ve ke dé se ré vén az erdõ gyor - sabb fej lõdé sét, va la mint az eró zió el le ni vé del met szol gá ló lé te sít mény. Jo go sult: Va la mennyi 10 fo kot meg ha la dó lej té sû te rü let, ahol az eró zió vé de ke zés ke re té ben pad kás ta laj-elõ ké szí tés tör té nik. A pad kát a le he tõ leg tel je sebb mér ték ben a szint vo na lat kö vet ve, a hegy ol dal irányába 10%-os el len dõlés ki ala kí tá sá - val kell ké szí te ni úgy, hogy a ta laj át for ga tá sá val ül te tés re elõ ké szí tett sáv (pad ka szé les ség) mi ni mum 50 cm le gyen. A pad ka ül te té si fe lü le tét úgy kell ki ala kí ta ni, hogy az a ta laj vi szo nyo kat is fi gye lem be véve le he tõleg sima, és a padka anya ga kel lõen tö mö rö dött le gyen a sza po rí tó anyag be fo ga dá sá ra. Az el he lye zé si tér kép váz la ton fel kell tün tet ni a pad ká zás ra ter ve zett te rü le tet. A terv nek tar tal maz nia kell a pad ká zás - ra ter ve zett te rü let tér mér té két két ti zed hek tár pon tos ság gal, va la mint en nek és az ül te té si há ló zat nak a se gít sé gé vel ki - szá mí tott pad ka hosszat folyóméterben. ab) õshonos cserjefajokból álló erdõszegélyek telepítése Er dõ sze gély: az er dõk ta la já nak vé del me és az ál lo mány bi o di ver zi tá sá nak nö ve lé se ér de ké ben az erdõ ha tár te rü le - tén ki ala kí tott, a kör nye zet nél jó val gaz da gabb élõ hely. Jo go sult: Va la mennyi te rü let, az er dõ te le pí tés már meg lé võ er dõ te rü let tel ha tá ros sze gé lye it ki vé ve. Er dõ sze gély az er dõ te le pí tés nem er dõvel ha tá ros ré szén álló szél sõ fá i nak ko ro ná ja által, az egye dek vég hasz ná la ti ko rá ban vár ha tó an le fe dett ré szen, az er dõ te le pí tés ré szét képezõ te rü le ten ala kít ha tó ki. Sza po rí tó anyag ként ki zá ró lag a ter mõ he lyi adott sá gok nak meg fe le lõ õs ho nos fa jo kat le het fel hasz nál ni. Er dõ sze gély ként mi ni mum 3 sor cser jét kell ül - tet ni; mi ni mum 3 db/fo lyó mé ter mennyi ség ben. Az el he lye zé si tér kép váz la ton fel kell tün tet ni az er dõ sze gély ki ala kí tá sá ra ter ve zett területet. A terv nek tar tal maz nia kell az ül te tés re ter ve zett te rü let tér mér té két két ti zed hek tár pon tos ság gal, va la mint en nek és az ül te té si há ló zat nak a se gít sé gé vel ki szá mí tott egyed szá mot ezer da rab ban. b) Az erdõtelepítés védelme legelõ állatok, vad- és taposási kár ellen ba) mi ni má li san 1,8 mé ter ma gas ke rí té sek 2,2 mé te res vagy ma ga sabb ke rí té sek Ke rí tés (vad kár el há rí tó ke rí tés): a raj ta tör té nõ át ju tást biz to sí tó se géd be ren de zé se i vel (ka puk, vad rá csok, lép csõs vagy lét rás át já rók) együtt olyan, az er dõ te le pí tés vár ha tó be fe je zé sé ig üze me lés re ter ve zett er dé sze ti lé te sít mény, amely meg fe le lõ kar ban tar tás sal vár ha tó an ké pes a le ge lõ há zi ál la tok és az adott tér ség ben elõ for du ló, a te le pí tés si ke res sé gét

105 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2009 kár té te lé vel ve szé lyez te tõ va don élõ ál la tok tá vol tar tá sá ra. 1,8 m ma gas ke rí tés ter vez he tõ õz, vad disz nó és dámszarvas, va la mint le ge lõ há zi ál la tok okoz ta kár el le ni vé de lem re, mi ni mum 2,2 m ma gas ke rí tés ter vez he tõ gím szar vas okoz ta kár el le ni vé de lem re. Jo go sult: Va la mennyi te rü let, ahol vé de lem nél kül az er dõ te le pí tés nem le het sé ges. A ke rí tés épí tés in do kolt sá gá ról az er dõ te le pí té si ki vi te li terv el bí rá lá sa kor az érin tett te rü le ten a le ge lõ ha szon ál la tok szá ma, a le gel te tés gya ko ri sá ga, a he lyi vad po pu lá ció sû rû sé ge, il let ve a te rü le ten a tény le ges kár ada tok alap ján az ÁESZ te rü le ti igaz ga tó sá ga dönt. A tá mo ga tás fel té te le: a ked vez mé nye zett vál lal ja, hogy a lé te sít ményt az er dé sze ti ha tó ság ál tal elõ írt idõ pont ban el - tá vo lít ja. Tí pu sát te kint ve a ke rí tés le het hu za los (vad há ló), drót fo na tos és (acél szer ke ze tû) pa ne les. A kár oko zás ve szé lyé tõl (pl. tá vol tar tás ra ter ve zett vad faj) füg gõen mind há rom tí pus ból mind két tá mo ga tá si ka te gó ri a ként el kü lö ní tett mé ret - ben ké szül het kerítés. A ke rí tés hu za lá nak, il let ve drót fo na tá nak anya ga mi ni má li san 2,0 mm át mé rõjû rozs da men tes (hor gany zott) acél drót. A pa ne lek anya ga mi ni má li san 4,0 mm át mé rõjû acélszál. A hu zalt, drót fo na tot, il let ve pa nel ele me ket egy más tól 5 m-t meg nem ha la dó tá vol ság ra el he lye zett tar tó osz lo pok ra kell füg gesz te ni. A tar tó osz lo pok anya ga leg alább 16 cm csú csát mé rõ jû ke mény fa, vagy az zal azo nos hor do zó ere jû és ál lé kony sá gú vas, vagy vas be ton osz lop. A tar tó osz lo po kat, me lyek ma gas sá ga 1,8 m ma gas ke rí tés ese té ben leg alább 2,5 m, 2,2 m ma gas ke rí tés ese té ben leg alább 3,0 m, a ter he lés vár ha tó mér té ké vel és a ke rí tés ma gas sá gá val ará nyos mér ték ben kell a föld be süllyesz te ni. A fa alap anya gú osz lo pok föld be ke rü lõ ré szét ége tés sel, vagy vegy szer rel tar tó sí - ta ni kell a pára és ned ves ség ká ros ha tá sa i nak ki kü szö bö lé se ér de ké ben. A ke rí tés tö rés pont ja i nál és az ott el he lye zett tar - tó osz lo po kat, ahol a ta laj ta ni adott sá gok mi att nem biz to sí tott azok ál lé kony sá ga (pl. kö ves ta laj, víz mo sás stb.), de leg - alább min den ti ze dik tar tó osz lo pot mi ni mum két ol dal ról ki egé szí tõ tá masz ték kal kell meg erõsí te ni, vagy be ton ágya zat - ba kell he lyez ni. A vad disz nó ká ro sí tá sá nak el há rí tá sá ra is ter ve zett hu zal, vagy drót fo na tos kerítés alsó 30 cm-es ré szét meg kell erõsí - te ni. Ez tör tén het a hu zal, il let ve drót fo nat föld alat ti alá haj tá sá val és leg alább egy db mi ni mum 3,0 mm át mé rõjû rozs da - men tes (hor gany zott) acél drót ki fe szí té sé vel, vagy a hu zal, il let ve drót fo nat ez zel azo nos sta bi li tást biz to sí tó rozs da men - tes acél kam pó val tör té nõ le bék lyó zá sá val. A hu zal, drót fo nat, vagy pa nel fe lett cm-rel, a vé dõ ha tás fo ko zá sa, az op ti kai ha tás el éré se ér de ké ben leg alább egy szál, leg alább 1 cm szé les, a vad szá má ra moz gá sá val za va ró ha tá sú ki egé szí tõ vé dõ szá lat (pl. szí nes mû anyag sza - lag) kell el he lyez ni, mely re szél ha tá sá ra han got adó esz kö zö ket is el le het he lyez ni. A ke rí tés sel vé dett te rü let re az erdõ vé del me és ápo lá sa ér de ké ben a gya lo gos és gép jár mû vel tör té nõ be ju tást biz to sí - ta ni kell. En nek ér de ké ben a ke rí tést 10 hek tár nál kisebb te rü let ese tén 3 hek tá ron ként leg alább egy, 10 hek tár nál na - gyobb te rü let ese té ben 5 hek tá ron ként leg alább egy, tûz ol tó szer ko csi val is át jár ha tó ka pu val kell el lát ni. A ka puk ki ala - kí tá sa so rán fi gye lem be kell ven ni az adott tér ség ben futó uta kat és dû lõ uta kat. bb) Villanypásztor Vil lany pász tor: olyan át he lyez he tõ, ál ta lá ban rö vi debb idõ szak ra ké szü lõ elekt ro mos ve ze tés el vén mû kö dõ er dé sze ti lé te sít mény, mely épí té sé nek cél ja a le ge lõ ál la tok és az adott tér ség ben elõ for du ló, a te le pí tés si ke res sé gét kár té te lé vel ve szé lyez te tõ házi és va don élõ ál la tok tá vol tar tá sa. Jo go sult: Va la mennyi te rü let, ahol vé de lem nél kül az er dõ te le pí tés nem le het sé ges. A vil lany pász tor épí tés in do kolt - sá gá ról az er dõ te le pí té si ki vi te li terv el bí rá lá sa kor az érin tett te rü le ten a le ge lõ ha szon ál la tok szá ma, a le gel te tés gya ko - ri sá ga, a he lyi vad po pu lá ció sû rû sé ge, il let ve a te rü le ten a tény le ges kár ada tok alap ján az ÁESZ te rü le ti igaz ga tó sá ga dönt. A tá mo ga tás fel té te le: a ked vez mé nye zett vál lal ja, hogy a lé te sít ményt az er dé sze ti ha tó ság ál tal elõ írt idõ pont ban el - tá vo lít ja. Vil lany pász tor egy be füg gõen csak gyor san növõ ál lo má nyok ká ro sí tás el le ni vé del mé re, ma xi mum 1500 fo lyó mé ter hossz ban ké szít he tõ. A vil lany pász tor áram el lá tá sát biz to sí tó szer ke zet nek olyan nak kell len nie, hogy a vé dõ áram fe szült sé ge a ke rí tés hosszá tól füg get le nül mi ni mum 5000V le gyen. A vil lany pász tor nak leg alább 7 db egy más tól füg get len, pár hu za mos ve - ze tõ szá lat kell tar tal maz nia és a fel sõ ve ze tõ szá lá nak a föld fel szín tõl min de nütt leg alább 1,5 m-re kell len nie. A ve ze tõ - szá lak föld tõl, il let ve egy más tól mért tá vol sá ga leg fel jebb 25 cm le het. A vil lany pász tor fel sõ ve ze tõ szá lá nak, vagy az a fe lett el he lye zett áram men tes szál nak a vé dõ ha tás fo ko zá sa, az op ti kai za va rás el éré se ér de ké ben leg alább 1 cm szé les - nek kell lennie. A vil lany pász tor ral vé dett te rü let re az erdõ vé del me és ápo lá sa ér de ké ben a gya lo gos és gép jár mû vel tör té nõ be ju tást biz to sí ta ni kell a te rü let re. En nek ér de ké ben a vil lany pász tort 3 hek tá ron ként leg alább egy, tûz ol tó szer ko csi val is át jár - ha tó ka pu val kell el lát ni. A ka puk el he lye zé se so rán fi gye lem be kell ven ni az adott tér ség ben futó uta kat és dû lõ uta kat. A ka pu kat szi ge telt fo gó val el lá tott ki vi tel ben kell el ké szí te ni úgy, hogy föld alat ti szi ge telt ká bel át ve ze té sé vel nyi tott

106 2010 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám ka puk ese tén is biz to sít va le gyen az er dõ te le pí tés fo lya ma tos vé del me. A ma gas fe szült ség mi at ti ve szély re min den tö rés - pon ton, az erre a cél ra rend sze re sí tett, Vi gyá zat ma gas fe szült ség! fel ira tú táb lá val kell fel hív ni a figyelmet. Az el he lye zé si tér kép váz la ton fel kell tün tet ni a lé te sí ten dõ ke rí tés, il let ve vil lany pász tor nyom vo na lát és a be ju tást biz to sí tó lé te sít mé nyek ter ve zett he lyét. A terv nek tar tal maz nia kell a be ke rí ten dõ, il let ve vé de lem re ter ve zett te rü let tér - mér té két két ti zed hek tár pon tos ság gal, a ke rí tés, il let ve vil lany pász tor, va la mint az át ju tást biz to sí tó be ren de zé sek típusát, mû sza ki le írá sát és raj zát, to váb bá a ke rí tés hosszát fo lyó mé ter ben. bc) mechanikai védelem Me cha ni kai vé de lem: Az er dõ te le pí tés ben a fák vé del mé re egye den ként al kal ma zott me cha ni kai vé de lem el sõ sor ban a kis te rü le tû, il let ve ká ro sí tás nak csak rész te rü let tel ki tett er dõ te le pí té sek ese té ben al kal maz ha tó meg ol dás. Jo go sult: Va la mennyi te rü let, ahol vé de lem nél kül az er dõ te le pí tés nem le het sé ges. A vé de ke zés in do kolt sá gát az ÁESZ te rü le ti igaz ga tó sá ga bí rál ja el. A cse me ték, fács kák egye di vé del mé re az erre a cél ra a gyü mölcs-ül tet vé nyek ben rend sze re sí tett vé dõ esz kö zök szol - gál nak. A me cha ni kai vé del met biz to sí tó esz kö zök el tá vo lí tá sá ról a be ru há zó nak a ká ro sí tás ve szé lyé nek el múl tá val, il - let ve leg ké sõbb az er dõ te le pí tés be fe je zet té nyil vá ní tá sá ig gon dos kod nia kell. Az el he lye zé si tér kép váz la ton fel kell tün tet ni a me cha ni kai vé de lem re ter ve zett fák el he lyez ke dé sét. A terv nek tar tal - maz nia kell a vé de lem mel biz to sí tott fák ál tal el fog lalt te rü let tér mér té két két ti zed hek tár pon tos ság gal, az el he lye zen dõ vé dõ esz kö zök tí pu sát és mennyi sé gét da rab ban. c) Er dõ te le pí té sek ká ros bel vi zek el le ni vé del me Jo go sult: A te le pü lé sek ár- és bel víz ve szé lyez te tett sé gi ala pon tör té nõ be so ro lá sá ról szó ló a 18/2003.(XII.9) KVM-BM együt tes ren de let alap ján bel víz ve szély nek ki tett te rü le tek, az er dõ te le pí tés vé del me ér de ké ben vég zett bak há - ta zás és víz el ve ze tõ árok lé te sí té se ese tén. Az in do kolt sá got az er dé sze ti ha tó ság hely szí ni be já rás alap ján ál la pít ja meg az er dõ te le pí té si terv en ge dé lye zé se so rán. ca) bakhátak: A terv ben rész le te sen meg kell ha tá roz ni a ké szí ten dõ bak hát mé re te it, irá nyát, ké szí té sé nek mód ját. Rész te rü le tû bak - há ta zás ese tén tér ké pen kell meg je löl ni az érin ten dõ te rü le tet. Ki egé szí ten dõ tá mo ga tás ban ak kor ré sze sít he tõ a bak há ta - zás, ha bak hát ma gas sá ga mi ni mum 50 cm, szé les sé ge mi ni mum 60 cm. A bak há tak alak ját, mé re te it, irá nyát, ki ala kí tás mód ját az er dõsí té si tech no ló gi á ban sze rep lõ er dõsí té si (ül te tés, há ló zat, cse me te szám, mé ret), ápo lá si mun kák kal össz - hang ban kell meg ter vez ni és ki vi te lez ni. Amennyi ben rész te rü le ten tör té nik a bak há ta zás, meg va ló su lá si váz raj zot kell ké szí te ni-e az er dõ te le pí tõnek a mû sza ki át adás ra. El szá mol ni csak en ge dé lye zett terv sze rint ké szült bak há ta zást lehet. cb) víz el ve ze tõ ár kok: A tá mo gat ha tó ság fel té te le, hogy a víz el ve ze tõ árok funk ci ó já nak meg fe le lõ mérettel ke rül jön meg ter ve zés re és ki ala - kí tás ra. A ví zel ve zõ árok nak (rend szer nek) meg fe le lõ tér fo ga tú víz be fo ga dó ba kell csat la koz nia. Amennyi ben a víz be fo ga dó nem a te le pí tõ tu laj do ná ban van, a terv nek tar tal maz nia kell a víz be fo ga dó tu laj do no sá nak, vagy ke ze lõjé nek nyi lat ko za - tát a víz be fo ga dás ról. A terv nek tar tal maz nia kell to váb bá az il le té kes víz ügyi ha tó ság víz jo gi en ge dé lyét is. Ezek hi á - nyá ban már a ter ve zés so rán el vesz ti a jo go sult sá got. A ko ráb ban lé te sí tett, de a te le pí tés kor nem üze me lõ víz el ve ze tõ árok funk ci ó ra al kal mas sá té te le ese tén is támogatható a víz el ve ze tõ árok. A terv ben rész le te sen meg kell ha tá roz ni a víz - el ve ze tõ árok mé re te it (irányt adó ke reszt szel vé nyek, hossz szel vény, lej tés stb.) irá nyát. A mû sza ki át adás ra meg va ló su - lá si tér ké pet kell ké szí te ni. A terv nek tar tal maz nia kell az er dõ te le pí tõ nyi lat ko za tát, ar ról, hogy az er dõ te le pí tés be fe je - zé sé ig fo lya ma to san gon dos ko dik a ví zel ve zõ-árok kar ban tar tás ról. Ezen ki egé szí tõ tá mo ga tást igény be ve võ er dõ te le pí tõ az er dõsí tés ered mé nyé nek el ma ra dá sa ese tén nem hi vat koz hat vis mai or ra, amennyi ben az el ma ra dás bel víz kár té te le mi att kö vet ke zett be. d) erdõtelepítések tûzkár megelõzését szolgáló támogatása Tûz vé dõ pász ta: mi ni má li san 3 mé ter szé les, min den ég he tõ anyag tól men tes, ta laj jal fe dett te rü let, mely nek fo lya ma - tos kar ban tar tá sá ról, azaz gyom- és egyéb ég he tõ anyag men tes ál la pot ban tar tá sá ról a be ru há zó a tá mo ga tá si idõszak tel jes idõ tar ta ma alatt kö te les gon dos kod ni.

107 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2011 Jo go sult: Va la mennyi, az er dõk tûz vé del mé rõl szó ló 12/1997.(II.26) BM ren de let alap ján erõsen és kö ze pe sen ve szé - lyez te tett te rü let. Az el he lye zé si tér kép váz la ton fel kell tün tet ni a tûz vé dõ pász ta ter ve zett he lyét. A terv nek tar tal maz nia kell a tûz vé dõ pász ta ál tal el fog lalt te rü let tér mér té két két ti zed hek tár pon tos ság gal, va la mint a pász tá nak a gép pel jár ha tó és a gép pel jár ha tat lan sza ka szá nak a hosszát kü lön-kü lön fo lyó mé ter ben. Pontozási táblázat a Mezõgazdasági területek erdõsítése támogatáshoz 5. szá mú mel lék let Pon to zá si szem pon tok 1. A TERVEZETT ERDÕ ELHELYEZKEDÉSE I Bel te rü le ten Kül te rü le ten, a bel te rü let tel ha tá ro san Kül te rü le ten, a bel te rü let ha tá rá tól 1 km-en be lül Kül te rü le ten, a bel te rü let ha tá rá tól 1 km-en kí vül 5 2. A TERVEZETT ERDÕ ELHELYEZKEDÉSE II la ko sú vagy an nál na gyobb lé lek szá mú vá ros köz ség ha tá rá ban la kos nál ki sebb lé lek szá mú vá ros köz ség ha tá rá ban Egyéb te le pü lé sek köz ség ha tá rá ban 1 3. A TERVEZETT ERDÕ MÉRETE 3.1. Leg alább 30 ha te rü le tû er dõ tömb höz csat la ko zik Mé re te a ve le össze füg gõ en (egy tömb be) te le pí ten dõ er dõ rész le tek kel együtt ,00 ha-nál na gyobb ,01 20,00 ha ,01 10,00 ha ,30 3,00 ha 5 4. A TELEPÍTENI KÍVÁNT ERDÕ RENDELTETÉSE 4.1. Egész ség ügyi-szo ci á lis, tu risz ti kai Vé del mi Ok ta tá si-ku ta tá si Gaz da sá gi 5 5. A TERVEZETT ERDÕ JELLEGE 5.1. Ki zá ró lag õs ho nos fa fa jok ból ál ló ál lo mány Leg alább 70%-ban õs ho nos fa fa jok ból ál ló ál lo mány Az elõb bi ka te gó ri ák ba nem be so rol ha tó ál lo mány 5 6. ELEGYESSÉG 6.1. Ele gyes ál lo mány Ele gyet len ál lo mány 5 7. A TERVEZETT ERDÕ EGYÉB TERÜLETI ADOTTSÁGAI I Szennye zés ve szé lyes kom mu ná lis lé te sít mény (sze mét te lep, szenny víz tisz tí tó) 500 m-en be lül Pont szám 20

108 2012 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám 7.2. Víz mû, víz ki vé te li mû 300 m-en be lül Sza bad idõ köz pont, üdü lõ hely, gyógy hely, park er dõ, gyógy er dõ 500 m-en be lül Kül szí ni bá nya (0,5 hek tár nál na gyobb) 500 m-en be lül Szennye zõ ipa ri lé te sít mény 1 km-en be lül Az elõb bi ka te gó ri ák ba nem be so rol ha tó er dõ 5 8. A TERVEZETT ERDÕ EGYÉB TERÜLETI ADOTTSÁGAI II % alat ti er dõ sült ség gel ren del ke zõ köz ség ha tár ban he lyez ke dik el % kö zöt ti er dõ sült ség gel ren del ke zõ köz ség ha tár ban he lyez ke dik el % fe let ti er dõ sült ség gel ren del ke zõ köz ség ha tár ban he lyez ke dik el 1 9. KIEMELT TÉRSÉGEK 9.1. Bu da pes ti agglomeráció te rü le te [89/1997. (V. 28.) Korm. ren de let alap ján] Ba la ton, Fer tõ vagy a Ve len cei tó víz gyûj tõ te rü le te [240/2000. (XII. 23.) Korm. ren de let alap ján] 9.3. Ki emelt üdü lõ kör zet te rü le te (2000. CXII. tv. alap ján) Az elõb bi ka te gó ri ák ba nem so rol ha tó te rü let VIDÉKFEJLESZTÉSI VONATKOZÁSÚ TÉNYEZÕK I Ked ve zõt len adott sá gú te rü let + ér zé keny ter mé sze ti te rü let Ked ve zõt len adott sá gú te rü let Át la gos adott sá gú te rü let + ér zé keny ter mé sze ti te rü let Át la gos adott sá gú te rü let VIDÉKFEJLESZTÉSI VONATKOZÁSÚ TÉNYEZÕK II. [A 7/2003. (I. 14.) Korm. ren de let alap ján] Tár sa dal mi-gaz da sá gi szem pont ból el ma ra dott te le pü lés te rü le te Az or szá gos át la got 1,75-szö rö sen meg ha la dó mun ka nél kü li sé gû te le pü lés te rü le te Az elõb bi ka te gó ri ák ba nem be so rol ha tó te rü let A KÉRELMEZÕ A RENDELET ALAPJÁN GAZDÁLKODÓ Igen Nem KIEGÉSZÍTÕ TÁMOGATÁS* AAO tí pu sú ki egé szí tõ tá mo ga tás ese tén AB0 tí pu sú ki egé szí tõ tá mo ga tás ese tén BA0, BA1, BA2, BB0 tí pu sú ki egé szí tõ tá mo ga tás ese tén AC0, AC1 tí pu sú ki egé szí tõ tá mo ga tás ese tén AD0 tí pu sú ki egé szí tõ tá mo ga tás ese tén Ki egé szí tõ tá mo ga tást nem igé nyelt 20 Meg jegy zés: * A kó dok a tá mo ga tá si ké re lem ki töl té si út mu ta tó já ban ta lál ha tók. 10

109 12. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2013 A Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal 46/2006. (VI. 2.) MVH köz le mé nye az ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si ké rel mek tá mo ga tott te rü let és ál lat ál lo má nyá nak csök ken té sé rõl, vissza vo ná sá ról va la mint a cél prog ram vál tás ról I. Rész le ges vagy tel jes vissza vo ná si ké re lem be nyúj tá sa A 40/2006. (V. 24.) ren de let a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társ fi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló ag rár- kör nye zet - gaz dál ko dá si tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek rész le tes sza bá lya i ról szó ló 150/2004. (X. 12.) FVM ren de let mó do sí tá sá - ról szó ló ren de let le he tõ vé te szi az adott ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si cél prog ram ba be vitt tel jes te rü let és ál lat ál lo mány csök ken té sét. II. Cél prog ram vál tás le he tõ sé ge A 150/2004. (X. 12.) FVM ren de let 11. (10) be kez dé sé ben fog lal tak ra azon cél prog ram vál tá si ké rel mek benyújtá - sára, me lyek több let for rá so kat igé nyel nek, pénz ügyi for rás hi ány mi att to váb bi in téz ke dé sig nincs le he tõ ség. Ki vé telt ké pez ezen ren del ke zés alól a tá mo ga tá si idõ szak alatt egy al ka lom mal az Ér zé keny Ter mé sze ti Te rü le te ken al kal maz ha tó szán tó föl di nö vény ter mesz té si cél prog ra mok közül a Lu cer na ter mesz tés tú zok élõ hely-fej lesz té si elõ írá - sok kal cél prog ram ból a Szán tó föl di nö vény ter mesz tés tú zok élõ hely-fej lesz té si elõ írá sok kal cél prog ram ba tör té nõ cél - prog ramvál tás. III. Kérelmek benyújtásának feltételei A te rü let- vagy ál lat ál lo mány csök ken tés re (vissza vo nás ra), vagy a ké re lem tel jes vissza vo ná sá ra irá nyu ló ké rel met az R1007 szá mú nyom tat vá nyon kell be je len te ni. A benyújtás helye: az MVH szék hely / lak hely sze rint il le té kes me gyei ki ren delt sé gé nél. A benyújtás ideje: a ki fi ze té si ké re lem min den tá mo ga tá si év ben kü lön köz le mény ben köz zé tett benyújtási ha tár ide je. IV. Köz le mény kap cso ló dó mel lék le te 1. szá mú mel lék let: R1007 rész le ges vagy tel jes vissza vo nást be je len tõ for ma nyom tat vány; 2. szá mú mel lék let: Ki töl té si út mu ta tó az R1007-es nyom tat vány hoz; 3. szá mú mel lék let: Tá jé koz ta tó a rész le ges és tel jes vissza vo nás ról. V. Kap cso ló dó jog sza bá lyok és köz le mé nyek a Ta nács má jus 17-i 1257/1999/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok ról, va la mint egyes ren de le tek mó do sí tá sá ról il let ve ha tá lyon kí vül helyezésérõl; a Ta nács szep tem ber 29-i 1783/2003/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap - ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tás ról szó ló 1257/1999/EK ren de let mó do sí tá sá ról; a Bi zott ság áp ri lis 29-i 817/2004/EK ren de le te az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap ból (EMO GA) nyúj tan dó vi dék fej lesz té si tá mo ga tás ról szó ló 1257/1999/EK ta ná csi ren de let al kal ma zá sá ra vo nat ko zó rész - le tes sza bá lyok meg ál la pí tá sá ról; a me zõ gaz da sá gi és vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok hoz és egyéb in téz ke dé sek hez kap cso ló dó el já rás egyes kér dé se i - rõl és az ez zel össze füg gõ tör vény mó do sí tá sok ról szó ló évi LXXI II. tör vény;

110 2014 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 12. szám az Eu ró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re haj tá sá ban, il let ve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer - ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ez zel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szó ló 141/2003. (IX. 9.) Korm. ren de let; 40/2006. (V. 24.) ren de let a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társ fi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló ag rár-kör nye zet - gaz dál ko dá si tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek rész le tes sza bá lya i ról szó ló 150/2004. (X. 12.) FVM ren de let mó do sí tá sá - ról; az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott egyes tá mo ga tá sok te kin te té ben a Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal egyes vég re haj tá si in téz ke dé se i rõl és tá jé koz ta tá si fel ada ta i ról szóló 44/2004. (IV. 9.) FVM ren de let; a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társfi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza bá - lya i ról szóló 131/2004. (IX. 11.) FVM ren de let; a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés va la mint az Eu ró pai me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társ fi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló ag rár- kör nye zet gaz dál ko dá si tá mo ga tá sok igény - be vé te lé nek rész le tes sza bá lya i ról szó ló 150/2004. (X. 12.) FVM ren de let [mó do sí tot ta: 11/2005. (II. 28.) FVM ren de - let [Mó do sí tot ta a 34/2005. (IV. 5.) FVM ren de let, a 71/2005. (VIII. 11.) FVM ren de let, a 107/2005. (XI. 12.) FVM ren - de let]; 4/2004. (I. 13.) FVM ren de let az egy sze rû sí tett te rü let ala pú tá mo ga tá sok és a vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok igény lé - sé hez tel je sí ten dõ He lyes Me zõ gaz da sá gi és Kör nye ze ti Ál la pot, il let ve a He lyes Gaz dál ko dá si Gya kor lat fel té tel - rend sze ré nek meg ha tá ro zá sá ról (Mó do sí tot ta: a 156/2004. (X. 27.) FVM ren de let, 16/2005. (III. 8.) FVM ren de let, 85/2005. (IX. 27.) FVM ren de let); az ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si tá mo ga tá si ké rel mek, va la mint a cél prog ram vál tá si ké rel mek be nyúj tá sá ról szó ló 46/2006. (VI. 2.) FVM köz le mény; az Ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si tá mo ga tás igény lé sé rõl szó ló 66/2004. (X. 15. ) MVH köz le mény; az Ag rár- kör nye zet gaz dál ko dá si tá mo ga tás igény lé sé rõl szó ló 66/2004. (X.15.) MVH köz le mény mel lék le té ben sze rep lõ R1001 for ma nyom tat vány ér tel me zé sé rõl szó ló 77/2004. (XI. 26.) MVH köz le mény. To váb bi in for má ci ók a ro pa.eu.int web ol da lak ról tölt he tõ ek le. Bu da pest, jú ni us. 2. Mar git tai Mik lós s. k., el nök

Több megjelenítése