A szerződés tárgya: Vállalkozási szerződés intézmények energetikai audit vizsgálatára. Átvételi időpont: 2011SZEPI 1 5L

Átírás

1 Ügyiratszám: Kötelezettségvállalást előkészítő Osztály: 2.sz.melléklet Polgármesteri Kabinet Stratégiai és Pályázati Csoport A szerződés tárgya: Vállalkozási szerződés intézmények energetikai audit vizsgálatára. A kötelezettségvállalás a évi Költségvetés ^ S^.tllfooo szakfeladat0 Í3&&/.X). főkönyvi számon...í.f.aq...x].. analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, ^Á^:.h!?.!?..3.>3, Q..7^. Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év ^^-TTTTT.^^r-rrrr...forint forint....^<-tev forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel* Budapest, szeptember 7. Budapest,...ÍLxM, ,..4.K... * A nem megfelelő rész kihúzandó i Kapja : Átvételi időpont: Fedezetigazolás Pénzügyi Osztály 2011SZEPI 1 5L Aláírás: <^ÍL minőségügyi 20/M.évi előirányzat #Ttfár.ítoo Ft Felhasznált összeg ~^. Jogi és Közbeszerzési referens Jogi szakvélemény Ellenjegyző Kötelezettségvállaló Regisztráció: Pénzügyi Osztály Ft Felhasználható összeg TTTTT. Ft X&U- 0%.jQ. XQt\. OS. ÍG V ZtJÜL 0% <l L JbH.iö. 9^q. ^oii-^.l^h flotoölcr -^ j2aj Á\ k cjcüu ( WXyi

2 VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Amely létrejött egyrészről: Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Cím: 1145 Budapest, Pétervárad utca 2. Képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester Törzskönyvi nyilvántartás száma: Statisztikai számjele: mint megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) másrészről: Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u Képviseli: Mazsu Gergely Cégjegyzékszáma Adószám: Bankszámla szám:otp mint vállalkozó között az alábbi feltételek mellett: I. A szerződés tárgya 1. A megrendelő a megrendeli a vállalkozótól Budapest Főváros XIV. Kerület Önkormányzata által fenntartott 1. számú mellékletében megjelölt intézmények energetikai állapotának audit vizsgálatát, illetőleg az audit vizsgálat alapján energia stratégia kidolgozását, továbbá az Önkormányzat földgáz és villamos energia közbeszerzési eljárásához szükséges műszaki dokumentáció teljes körű összeállítását. 2. A vállalkozó kötelezettsége a felmérés eredményeként a megrendelő intézményeinek az összes telephelyére kiterjedően egy-egy döntés-előkészítő tanulmány (azaz összesen 69 db tanulmány) elkészítése, amely intézményenként és épületenként szakágakra bontva javaslatokat tartalmaz a korszerűsítésre, a fejlesztés előkészítésére, a fejlesztések tételes költségvonzatával, az elérhető megtakarításokkal, valamint a megtérülés időmutatójával együttesen. A tanulmányokat olyan műszaki-pénzügyi színvonalon kell elkészíteni, hogy abból eldönthető legyen, hogy az adott épülettel kapcsolatban melyek azok energia felhasználási területek, amelyek energia-megtakarítás céljából prioritást élveznek. 3. Szerződő Felek megállapodnak, hogy az 1. számú mellékletben felsorolt épületek tekintetében a vállalkozó résztevékenységei az alábbiak: a. épületszerkezetek, nyílászárók állapotfelmérése; b. falazat, szigetelés, homlokzati nyílászárók vizsgálata; c. beltéri világítás, kültéri világítás lámpatesteinek minőségi, mennyiségi felmérése; d. fűtési és HMV berendezések vizsgálata, fűtési rendszerek, hőközpontok, hőleadók, egyéb rendszerelemek állapotfelmérése; fii f\ &

3 e. közüzemi számla, és szerződés auditvizsgálat és annak teljes körű kiértékelése, veszteség pontok feltárása; f. földgáz és villamos energia közbeszerzéshez szükséges műszaki dokumentáció teljes körű összeállítása 4. Szerződő Felek e körben rögzítik, hogy jelen szerződés tárgya kiterjed a megrendelő intézményeire vonatkozóan kötelezően teljesítendő energetikai minőség tanúsítvány kiállítására. A vállalkozó köteles minden intézményre, minden épületére vonatkozóan energetikai minőség tanúsítványt készíteni. II. A szerződés időtartama 5. A felek a jelen szerződést határozott időre kötik. A szerződés mindkét fél általi aláírásával lép hatályban és 2012 május 15. napjáig hatályos. 6. A vállalkozó jelen szerződés I. pontjában meghatározott feladatok teljesítésére legkésőbb május 15 napjáig köteles. III. Vállalkozási díj 7. Vállalkozó az I. fejezetben részletezett tevékenység ellátásáért számla ellenében Ft + ÁFA, azaz huszonegymillió-hétszázharmincötezer forint + ÁFA vállalkozói díjra jogosult. 8. A vállalkozási díj tartalmazza a vállalkozó valamennyi, a szerződés teljesítésével összefüggésben felmerülő kiadásának ellenértékét, így a teljesítéséhez szükséges valamennyi munka-, anyag- és egyéb költséget és ezen költségek ÁFA tartalmát is. IV. Teljesítés 9. A vállalkozó az I. osztályú szakmai minőségben elkészített 69 db önálló műszaki dokumentációt, az épületek energetikai tanúsítványait, valamint a 3. pont f.) pontjában meghatározott műszaki dokumentációt átadja a megrendelő kapcsolattartójának legkésőbb május 15. napjáig, aki azt átadás-átvételi jegyzőkönyvön köteles átvenni. 10. A megrendelő kötelezi magát arra, hogy körlevelet bocsájt ki az intézmények i részére, amelyben tájékoztatást ad a műszaki felmérésről, és felkéri őket a vállalkozó képviselőivel történő fokozott együttműködésre. 11. A megrendelő a vállalkozó, illetve annak alvállalkozója, munkavállalói, alkalmazottai részére megbízólevelet állít ki, amelyben felhatalmazza őket az intézmények területére történő belépésre, felvilágosítás kérésre, műszaki, energetika adatok gyűjtésére, illetve szerződésekbe történő betekintésre. M <k v*

4 12. Amennyiben a megrendelő valamely munkavállalója, képviselője, más szerződéses partnere hibájából a szükséges építészeti és egyéb okiratok nem állnak rendelkezésre, vagy az épületek bejárása és az ott szükséges munkavégzés nem biztosított, a vállalkozó erről a megrendelőt haladéktalanul írásban értesíti. 13. A vállalkozó a feladat teljesítése érdekében szerződés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben is igénybe vehet teljesítési segédet, alvállalkozót. A vállalkozó a jogszerűen bevont alvállalkozókért úgy felel, mintha maga járt volna el. A vállalkozó köteles a megrendelőt írásban tájékoztatni, ha a feladat teljesítésébe alvállalkozót von be. V. Teljesítési jelentés és teljesítési igazolás 14. A vállalkozó az általa nyújtott szolgáltatásokról a végszámlájához csatoltan teljesítési jelentést készít az 2. számú melléklet alapján. A teljesítési jelentésnek tartalmaznia kell a valósággal egyező módon, utólag ellenőrizhető formában a vállalkozó által ellátott feladatok listáját, (teljesítési jelentés) 15. A megrendelő a teljesítési jelentés alapján a vállalkozó teljesítést elfogadja, ha a teljesítési jelentés alapján igazolható a vállalkozó szerződésszerű teljesítése. A vállalkozó teljesítését a Kovács Balázs alpolgármester igazolja, a szakmai feladattal megbízott nyilatkozata alapján. A teljesítési igazolás-mintát a 3. számú melleidet tartalmazza, (teljesítési igazolás) 16. A megrendelő a teljesítési igazolás kiálktása előtt i ellenőrzést, műszald felülvizsgálatot, vagy más szakmai ellenőrzést rendelhet el. 17. Ha a vállalkozó teljesítési jelentése hiányos, vagy nem valós adatokat tartalmaz, és ha hiánypótlás ellenére a vállalkozó teljesítése teljes körűen nem igazolható le, akkor a megrendelő vitatott teljesítéssel arányos módon csökkentett vállalkozói díjat fizet a vállalkozó felé. 18. Ha a vállalkozó részére előlegszámla alapján a vállalkozási díj 50%-a már korábban kifizetésre került, de a teljesítési jelentése hiányos, vagy nem valós adatokat tartalmaz és hiánypótiás ellenére a teljesítés teljes körűen nem igazolható le, akkor a vállalkozó köteles a vállalkozási díjának azon részét a megrendelő részére visszafizetni, amelyet a megrendelő vitat, és teljesítési igazolással nem került lefedésre, (visszafizetési kötelezettség) VI. Számlázás 19. A felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozó jogosult az általa teljesítendő szolgáltatásokra tekintettel egy darab előlegszámlát benyújtani a megrendelő részére Ft+25% áfa azaz tízmillió-nyolcszázhatvanhétezer-ötszáz forint összegben, (előlegszámla) Mi A ^

5 20. A vállalkozó az előlegszámláját a jelen szerződés hatályba lépését követő 15 napon belül állítja ki, 15 napos fizetési határidő mellett. A megrendelő az előlegszámla alapján (minden más feltétel nélkül) a vállalkozó részére a kikötött vállalkozási díj előleget átutalással fizeti meg bankszámlájára. 21. A vállalkozó végszámláját akkor bocsáthat ki, ha a megrendelő által kiállított teljesítési igazolását (továbbiakban teljesítési igazolás) kézhez vette. 22. A vállalkozó által készített teljesítési jelentés és a megrendelő teljesítési igazolása, valamint a kapcsolódó dokumentáció a végszámla melléklete, amelyet a vállalkozónak a megrendelő pénzügyi osztályán kell benyújtani. 23. A vállalkozónak teljesítési jelentéssel leigazolt végszámla ellenében fizethető ki a vállalkozási díjból fennmaradt Ft+25% áfa azaz tízmilliónyolcszázhatvanhétezer-ötszáz forint. 24. Ha a vállalkozó előleg-, vagy végszámlája hibás, vagy a végszámla mellékletei hiányosak, akkor azt a megrendelő a számla kézhezvételét követő 8 napon belül visszaküldi a részére, vagy hiánypótlás teljesítésére felhívja a vállalkozót. VII. Szerződés módosítása és megszüntetése 25. A Felek a közöttük létrejött szerződéses jogviszonyt csak mindkét fél egyező akaratnyilvánításával módosíthatják. A felek a szerződés rendes felmondását kizárják. 26. A megrendelő a vállalkozó súlyos szerződésszegése esetén jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. Súlyos szerződésszegésnek az minősül, amennyiben a vállalkozó a jelen szerződésben vállalt a teljesítéshez kapcsolódó kötelezettségét megszegi. VII. Együttműködés és a kapcsolattartás rendje 27. A szerződés teljesítése érdekében a felek kötelesek folyamatosan együttműködni, és egymást írásban vagy más alkalmas módon értesíteni minden olyan körülményről, amely a szerződés megfelelő teljesítését veszélyezteti, vagy gátolja. 28. A felek egymás között hivatalos írásbeli kommunikációs formának ismerik el a szerződésben rögzített címekről érkező, és oda küldött elektronikus küldeményeket, kivéve a szerződéses jogviszonyokkal kapcsolatosan tett jognyilatkozatokat, valamint a teljesítési jelentés, a teljesítés igazolása, a számlázás tárgyában kiállított okiratokat. 30. A Felek részéről a jelen szerződés teljesítése kapcsán eljárni jogosultak: $\ Jö W?

6 A megrendelő részéről kapcsolattartásban: Név: Balog Melinda ov. Mobil: Cím: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2 A megrendelő részéről teljesítési igazolás kiállítása tárgyában: Név: Kovács Balázs alpolgármester Mobil: Cím: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2 A vállalkozó részéről: Név: Köteles Ferenc dv. Mobil: Cím: 1145 Budapest, Péterváradu IX. Közbeszerzési eljárás mellőzése 31. A felek kijelentik a közbeszerzési eljárás mellőzése érdekében a Kbt 2/A. (1) bekezdése alapján, hogy a megrendelőnek 100%-os tulajdonában álló gazdálkodó szervezet a vállalkozó, amely felett a megrendelő az ügyvezetési jellegű feladatok ellátását illetően egyaránt teljes körű irányítási és ellenőrzési jogokkal rendelkezik. 32. A vállalkozó Idjelenti, hogy a szerződéskötést követő éves nettó árbevételének legalább 90%-a az egyedüli taggal azaz a megrendelővel kötendő szerződések teljesítéséből származik. A szerződések teljesítéséből származik az azok alapján harmadik személyek részére teljesített közszolgáltatás ellenértéke is, tekintet nélkül arra, hogy az ellenértéket a megrendelő vagy a közszolgáltatást igénybe vevő személy fizeti meg. 33. A vállalkozási szerződést teljesítéséhez kapcsolódó alvállalkozói szerződések szempontjából a Zuglói Vagyonkezelő Zrt ajánlatkérőnek minősül Kbt. 22. (1) bekezdése szempontjából, így ha a szerződés tárgya szerinti beszerzés értéke eléri a közbeszerzési értékhatárt, akkor a Zuglói Vagyonkezelő Zrt-nek közbeszerzési eljárást kell lefolytatnia, azt nem mellőzheti. X. Közpénzügyi rendelkezések 34. A szerződő felek tudomásul veszik, hogy az Állami Számvevőszékről szóló évi LXVI. törvény 5. -ának (5) bekezdésében foglaltak alapján az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a

7 megrendelő, a megrendelő nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, aldk, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. 35. A felek tudomásul veszik, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló évi IV. törvény 81. -ának (4) bekezdése értelmében az, aki az államháztartás valamely alrendszerével pénzügyi, illetve üzleti kapcsolatot létesít, kérésre köteles a jogviszonnyal összefüggő és a közérdekből nyilvános adatokra vonatkozóan tájékoztatást adni, valamint azt, hogy a költségvetési pénzeszközök felhasználásának nyilvánosságára tekintettel a szerződés lényeges tartalmáról a tájékoztatás üzleti titok címén nem tagadható meg. 36. A vállalkozó kijelenti, hogy a szerződés aláírásával hozzájárul a jelen szerződés főbb adatainak az Államháztartásról szóló évi XXXVIII. törvény 15/B. -a szerinti ( Üvegzseb" ), illetve az annak felhatalmazása alapján meghozott önkormányzati rendelet szerinti közzétételéhez. XI. Záró rendelkezések 37. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv vállalkozási szerződésekre vonatkozó rendelkezései és az egyéb hatályos magyar jogszabályok az irányadóak. Felek a szerződést elolvasták, értelmezték, és mint ügyleti, üzleti akaratukkal mindenben megegyezőt cégszerű aláírásukkal ellátták. A szerződés 4 példányban készült, amelyből megrendelőt három a vállalkozót egy példány illeti meg. Kelt: Budapest, Budapesis Fővárö piv. Zugl\onkorlhán; képv.: Dr>^^g^^* renc polgármester a megrendelő képviseletében Zuglói Va mmcíei t-..y^. " lut 'i iti üiíüdö Részvénytársaság Zuglói Vagyonkezelő Zrt Mazsu Gergely vezér vállalkozó képviseletében Jegyzői ellenjegyzés: Budapest, G3»..*rR 114S Budai Mellékletek: Ellenjegyzem: 1. sz: intézmények székhely és telephelyi lista Dr. Csikós Tibor jogtanácsos 2. sz. teljesítési jelentés Kelt: Budapest, sz. teljesítési igazolás-minta VJU-V Wv

8 Intézmény neve, címe Név Beosztás Telefonszám Arany János Általános Iskola és A.M.I Budapest, Újvidék tér 3. Almos Vezér Gimnázium és Általános Iskola 1144 Budapest, Almos vezér tér 9. Zuglói Benedek Elek E.Gyógyp.M.Intézet 1141 Budapest, Álmos vezér útja 46. Heltai Gáspár Általános Iskola 1148 Budapest, Padlizsán u.l Hermán Ottó Általános Iskola 1145 Budapest, Egressy u.69. Nagy Andrea Terényi Péter Dr. Nagy Zsigmondné (Margó) Puszter Bernadett Solti Sándorné (Zsuzsa) alsó tagozat (Kantomé st.7.) Kölesné Németh Mária Nevelési Tanácsadó (Fűrész u ) Logopédiai Intézet (Ond vezér sétány 9.) Szarka Sándorné (Marika) Földesné Fábián Csilla ReiszRita Tószegi Attila Szendreiné Petrik Katalin Nagy Gabriella Bakos Gézáné (Viki) mb. helyettes gazdasági munkatárs Horváth Ágnes Kondor Edit helyettes iskolatitkár t Hunyadi János Általános Iskola 1148 Budapest, Wass Albert tér 12. Jókai Mór Altalános Iskola 1145 Budapest, Erzsébet kné út Kaffka Margit Általános Iskola 1148 Budapest, Kaffka M. köz 2-6. Liszt Ferenc Általános Iskola 1146 Budapest, Hermina út 23. Schneider Ildikó Radich Andrea Zőlde Józsefné Némethné (Edit) Varga Zoltán Kardos Mihályné (Ibolya) Salamon Attiláné Busznyák Zsuzsanna Csigás Zoltán Rápolti Hedvig Litkai Ferencné helyettes helyettes titkárság 1 Intézmények listája

9 Intézmény neve, címe Név Beosztás Telefonszám 10 Dr.JVlezö Ferenc Altalános Iskola 1144 Budapest, Ond vezér park 5. Bécsiné Vincze Anna Péter Szabó Istvánná 11 Móra Ferenc Általános Iskola 1144 Budapest, Újváros park 2. Horváth Gizella Kertész Margit; Varga Ildikó Kristin Ferenc 12 Munkácsy Mihály Általános Iskola és A.M.I Budapest, Csáktornya park 1. Losonczi Julianna Orbán Annamária 13 Németh Imre Általános Iskola 1148 Budapest, Lengyel u.23. Kovács Pál Csorna Filoména 14 Szent István Gimnázium 1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 15. Csermedyné Rapatyi Mária Porpáczyné Gabi mb. 15 Széchenyi István Altalános Iskola 1147 Budapest, Telepes u.32. Lackó Gábor VéberLajosné Bodnár Katalin helyettes gazd. üi; 30/ Városligeti Magyar-Angol K.T.NY.Általános Iskola 1146 Budapest, Hermina út Vizi Andrea Réthiné Fényes Erika Lugosiné Doktor Alice iskolatitkár 30/ Hosszúné Barma Etelka 17 Zuglói Hajós Alfréd K.T.NY.Általános Iskola 1142 Budapest, Ungvár u.36. Koósné Molnár Márta Sztanó Zsuzsa helyettes helyettes Péliné Visontai Márta 18 Csanádi Árpád Általános Iskola, Sportiskola, Középiskola és Pedagógiai Intézet Rabi Ferencné 19 Szent István Kirány Zeneművészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 1145 Bp. Columbusu. 11. Záborszky Kálmán mb. í 20 Teleki Blanka Gimnázium 1146 Bp. Ajtósi D. sor 37. j Aprófalva Óvoda Rudas Péter Moravszki Ágnes Intézmények listája

10 Intézmény neve, címe Név Beosztás Telefonszám Budapest, Bánki Donát park 12/g. intézményi Csákváriné Kovács Erzsébet 22 Bóbita Óvoda 1147 Budapest, Ilosvai u.118. Jávoriné Csomós Ibolya helyettes Papp Csilla intézményi 23 Cseperedő Óvoda 1147 Budapest, Lengyel u.21. Faragó Ivánné (Bea) Szemerédi Dezsőné (Ili) gazdasági üi " Csicsergő Óvoda 1149 Budapest, Fráter Gy. tér 12. Dózsa Óvoda 1146 Bp. Dózsa Gv. út 25. Herminka Óvoda 1145 Budapest, Idau.6. Herminka Óvoda 1145 Budapest, Erzsébet kné 17. Bognárné Szentjóby Zsuzsanna Hitter Attiláné Szecsődi Lászlóné Seresné Sárvári Erika Berek Sándorné Bérdi Jánosné (Ida) Sebestyén Mihályné (Joli) helyettes / Ida h. (Erzsébet u.) 27 Hétszínvirág Óvoda 1141 Budapest, Egressy út 182. Görög Anikó Csepregi Andrea listája

11 Intézmény neve, címe Név Beosztás Telefonszám 28 Játékszín Óvoda 1144 Budapest, Tipegő u Molnárné Bánky Nóra Andorkáné Varga Angéla gazgasági ügyintéző Kerékgyártó Óvoda 1147 Budapest, Kerékgyártó u Kincskereső Óvoda 1148 Budapest, Nagy L. kir.útja 92. Kincskereső Óvoda 1148 Budapest, Szugló u.75 Nagyné Jávori Zsuzsanna Varga Andrea Tóthné Nagy Katalin (Nagy L.) Vincze Zsolt Vincze Zsolt Szalay (Kati) Szugló u. 31 Mályva Óvoda 1144 Budapest, Mályva tér 12. Székely Ilona Szelényi Ildikó Meseház Óvoda 1143 Budapest, Őrnagy utca 11.. Rinyu Erika Horváthné Domokos Piroska mb. gazdasági iroda/ Őrnagy 32 Meseház Óvoda 1143 Budapest, Egressy u.l/f. Túri Istvánná Bagi Márta óvodavez.hely./egressy 33 Mókavár Óvoda 1142 Budapest, Róna park 5-7. Pethő Imréné (Kati) Gyenes Lászlóné (Györgyi) Antal Tamásné Napraforgó Óvoda 1145 Budapest, Emma u.18. Varga Mihályné (Kati) Borsai Andrea "M Emma Óvoda intézményi 4 Intézmények listája

12 Intézmény neve, címe Név Beosztás Telefonszám Antal Tamásné Napraforgó Óvoda 1145 Budapest, Újvidék st.2. Varga Mihályné (Kati) Borsai Andrea Újvidék st.2. intézményi 35 Napsugár Óvoda 1144 Budapest, Ond vezér sétány Balasi Csilla Erdős Lászlóné (Erzsike) 36 Narancs Óvoda 1144 Budapest, Gvadányi u Bokor Istvánná Tarné Várhegyi Edit 37 Óperenciás Óvoda 1148 Budapest, Bolgárkertész u.12. Árva Judit Kígyósné Dankó Ágnes helyettes 38 Örökzöld Óvoda 1142 Budapest, Ungvár u.24/a. Simon Katalin Zolnainé Steindl Katalin Pöttömpark Óvoda 1144 Budapest, Újváros park 1. Rózsavár Óvoda 1141 Budapest, Rózsavölgyi tér 4. Földesi Gabriella Ensafné Bohus Márta Szabóné Somodi Mária Erdei Ibolya 5 Intézmények listája

13 Intézmény neve, címe Név Beosztás Telefonszám Zuglói Tihany Óvoda 1141 Budapest, Tihany tér Tücsöktanya Óvoda 1147 Budapest, Ilosvai u.21. Tündérkert Óvoda 1144 Budapest, Kántorné sétány 9. Farkas Tiborné (Rózsa) Kereszturiné Komor Edina Skrek Dóra Fonó Józsefné (Éva) Balázsi Gyöngyike Vinczekné Madaras Gabriella helyettes 44 Zöld Lurkók Óvoda 1144 Budapet, Füredi park 6. Balassai Márta Chovan Jánosné (Éva) 45 Zuglói Családsegítő és Gyermekjóléti Központ 1144 Budapest, Füredi park 6. Dr. Sziszik Erika Horváth Gabriella 46 "Egyenlő eséllyel" Nappali Ellátó Intézmény 1145 Budapest Gyarmat u. 58. Fonyó Hajnal Magyariné Márkus Éva 47 Zuglói Egyesített Bölcsődék 1141 Budapest, Mályva tér 12. Kissné Kalló Györgyi Borbély Lászlóné (Zsóka) Makkné Havasi Andrea Egy. Bölcsődék je k 48 XIV/2.sz. Bölcsőde 1145 Budapest, Bácskay,u.l7/a. RINGATÓ Sebestyén Istvánná (Zsuzsa) Bárány Mária helyettes 49 XIV/5.sz. Bölcsőde 1146 Budapest, Thököly út 92. VADVIRÁG Balázs Katalin Dr. Nagyné Vinkovics Nóra helyettes 50 XIV/8.SZ. Bölcsőde 1141 Budapest, Jerney u.32. APRÓTALPAK Sáfi Ágnes Czikoráné Jancsek Irén helyettes 51 XIV/9.SZ. Bölcsőde 1149 Budapest, Bölcsőde u.l. MICIMACKÓ-KUCKÓJA Birksteiner Judit Káló Erzsébet helyettes l a XIV/ll.sz. Bölcsőde Tibor Györgyné (Terike) 6 Intézmények listája

14 1! l Intézmény neve, címe CSIBE r Név Bárányi Ferencné (Irén) Beosztás helyettes 53 XW/14.SZ. Bölcsőde 1141 Budapest, Mályva tér 12. MÁLYVA Egerszegi Attiláné (Zita) Szabó Józsefbe (Kati) helyettes 54 XlV/'17.sz. Bölcsőde 1142 Budapest, Róna park 5-7. MÓKA-KACAGÁS Kiss Lászlóné (Marika) Nagy Józsefné (Ildi) helyettes 55 XlV/18.sz. Bölcsőde 1144 Budapest, Tipegő u.3-5. TIPEGŐ KERT Körösi Istvánná (Lívia) Gruberné Papp Márta helyettes 56 XlV/22.sz. Bölcsőde 1144 Budapest, Ond vezér sétány 9-!!. MESEHÁZ Sívóné Cseh Katalin Mikó Lajosné (Ági) helyettes 57 X1V723. sz. Bölcsőde" 1141 Budapest, Tihany tér MAZSOLA Dömök Jánosné (Mariann) Csányi Józsefné (Margó) helyettes 58 XIV/24.sz. Bölcsőde 1147 Budapest, Ilosvai tér 5. PATAKPARTI Fesler Józsefné (Ági) Császár Lászlóné (Móni) helyettes 59 Zuglói Szociális Gondozó Szolgálat 1144 Budapest. Erzsébet kir. útja 49. Gyügyeiné Tamás Viktória Tar Katalin kerületi vez.gondozónő * ' /Í". IV.sz. Gondozási Központ 1144 Budapest. Erzsébet kir. útja 49. I.sz. Gondozási Központ 1146 Budapest, Bethesda u.4. 6.sz. Idősek Klubja 1146 Budapest Bethesda u sz. Gondozási Központ 1147 Budapest, Kerékgyártó u.33/b. 4.sz. Idősek Klubja 1147 Budapest. Kerékgyártó u.33/b. Tálaló részleg 1147 Budapest, Csömöri út 28. tií.sz. Gondozási Központ! 145 Budapest, Emiliau Gál Ferencné (Zsuzsi) Tóth Józsefné (Ica) Kurucz Istvánné (Csilla) Hernádi Ilona (Ildi) Nagy Erika Andrea Szász Csabáné (Edit) Erdei Jánosné (Csilla) Intézmények listája

15 Intézmény neve, címe Név Beosztás Telefonszám sz. Idősek Klubja 1145 Budapest, Emília u sz. Idősek Klubja 1141 Budapest, Fogarasi út sz. Idősek Klubja 1144 Budapest, Bánki Donát park V.sz.Gondozási Központ 1148 Budapest, Bánki Donát park 7.sz. Idősek Klubja 1148 Budapest, Bánki Donát park Sas vári Krisztina Sohajda Béláné (Marika) Erdélyi Gyuláné (Zsuzsi) Tóth Józsefné (Ica) mb. Szélyes Józsefné (Julika) Csaniga Andrea 66 Cserepes Ház 1144 Budapest, Vezér út 28/B. Békásmegyeri tábor Kiss János Zeg-Zug Gyermekház Közhasznú Foglalkoztató 1148 Budapest, Nagy Lajos kir. útja 25. Zuglói Egészségügyi Szolgálat 1148 Budapest, Örs vezér tere 23. Tusomé Pápai Éva Dr. Mogyorós László Horváth Ildikó. ügyintézők (központon keresztül) gazdasági Hermina Központ 69 Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. dr. Sáfrán Erzsébet jegyzői jogkörben eljáró aljegyző 8 Intézmények listája

16 TELJESÍTÉSI JELENTÉS 2.sz. melleidet SZERZŐDŐ FEL NEVE: Zuglói Vagyonkezelő Zrt SZERZŐDÉS IKT. SZAMA: JELENTÉSI IDŐSZAK: Teljesítési jelentés kiállításának napja: DIJ ÖSSZEGE: DIJROL KIÁLLÍTOTT SZÁMLA SORSZÁMA: Teljesítési jelentés készítőjének neve: PH Aláírása TELJESÍTÉS LEÍRÁSA Teljesített feladatok felsorolása Kérem a teljesítési igazolásnak 15 napon belüli kiállítását, és részemre történő megküldését. Teljesítést alátámasztó dokumentumok felsorolása: (eneregtikai tanulmányok, energetikai jegyzőkönyvek, és tanúsítványok) Teljesítésre fordított összes munkaóra száma: óra Pénzügyi osztályi láttamozás: Megjegyzés: Teljesítés szakmai igazplója: A vállalkozó teljesítésének szakmai ellenőrzésével megbízott (név) nyilatkozom, hogy a jelen teljesítési igazolásban foglaltak a valóságnak megfelelnek, a vállalkozó teljesítése szerződésszerű a teljesítési jelentéssel érintett időszakban, teljesítési kifogás emelésére nem került sor. Megjegyzés: Kiállítás dátuma: 7- isa.

17 Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Budapest, Pétervárad u sz. melléklet Mazsu Gergely vezér Részére TELJESÍTÉSI IGAZOLÁS -MINTA- Tisztelt Mazsu Gergely Vezér Úr! A Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat és Zuglói Vagyonkezelő Zrt. között energetikai felülvizsgálat tárgyában létrejött vállalkozási szerződés (ikt.sz ) teljesítéséhez kapcsolódóan nyilatkozom, hogy a év. hónap... napján benyújtott, számon nyilvántartásba vett teljesítési jelentését a szakmai teljesítés ellenőrzésével megbízott nyilatkozatára támaszkodva elfogadom. A teljesítését szerződésszerűnek tekintem, és hozzájárulok ahhoz, hogy végszámláját azaz Ft/+25áfa forint +25% áfa összegben kiállítsa, és Budapest Főváros XIV kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatala részére benyújtsa. Kérem, hogy számlájához mellékelje ezen teljesítési igazolást egy eredeti példányban. Hozzájárulok ahhoz, hogy az OTP Bank Nyrt.-nél vezetett számú bankszámlájára a vállalkozó részére a vállalkozási díj fennmaradt 50%-a átutalással kifizetésre kerüljön. Budapest, év hónap napja Kovács Balázs Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzat alpolgármestere