ÁTLÁTHATÓSÁG TÖRTÉNETI ÁTTEKINTÉS ( )

Átírás

1 ÁTLÁTHATÓSÁG TÖRTÉNETI ÁTTEKINTÉS ( ) Év Dátum Legfontosabb események A közösségi intézmények és szervek 1992 február 7. Az Európai Unióról szóló szerződés záróokmányához csatolt 17. nyilatkozat 1 október 16. Birminghami nyilatkozat 2 december 12. Az edinburgh-i Európai Tanács következtetései az átláthatóságról június 8. A Bizottság közleménye: az intézmények dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférés Közlemény a Tanácshoz, az Európai Parlamenthez és a Gazdasági és Szociális Bizottsághoz 4 június 8. A Tanács állásfoglalása a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségéről 5 június A koppenhágai Európai Tanács következtetései az információhoz való hozzáférésről Szerződések gyűjteménye, I. kötet, I. rész, 639. o. Az Európai Közösségek Közlönye, sz., 9. o. Az Európai Közösségek Közlönye, sz., 19. o. HL C 156., , 5. o. HL C 166., , 1. o. SN 180/1/93

2 1993 október 25. Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között az átláthatóságról, a demokráciáról és a szubszidiaritásról 7 december 6. A Tanács 93/662/EK határozata a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról 8 december 6. 93/730/EK: magatartási kódex a tanácsi és bizottsági dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés tekintetében 9 december 20. A Tanács 93/731/EK határozata a tanácsi dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről február 8. 94/90/ESZAK, EK, Euratom határozat a bizottsági dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről március 4. A dokumentumokhoz való hozzáférés javításáról szóló bizottsági közlemény közzététele a Hivatalos Lapban Az Európai Közösségek Közlönye, sz., 128. o. HL L 304., , 1. o. HL L 340., , 42. o. HL L 340., , 43. o., a november 29-i 2001/840/EK tanácsi határozattal hatályon kívül helyezett határozat (lásd a 68. lábjegyzetet). HL L 46., , 58. o., a május 30-i 1049/2001/EK rendelettel felváltott határozat (lásd a 62. lábjegyzetet). HL C 67., , 5. o.

3 1995 május 29. A Tanács következtetései az átláthatóságról 13 október 2. Magatartási kódex a jogalkotói minőségben eljáró Tanács jegyzőkönyveihez és a jegyzőkönyvekben foglalt nyilatkozatokhoz való nyilvános hozzáférés tekintetében 14 október 19. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-194/94. sz. John Carvel & Guardian Newspaper kontra Tanács ügyben február 27. A Tanács főtitkárának határozata a tanácsi dokumentumokhoz való nyilvános hozzáféréssel kapcsolatos díjakról 16 április 30. A Bíróság ítélete a C-58/94. sz. Hollandia kontra Tanács ügyben 17 július Első jelentés a tanácsi dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló 93/731/EK tanácsi határozat végrehajtásáról /95, 4 5. o /95, o. EBHT 1995., II o. HL C 74., , 3. o. EBHT 1996., I o. 8330/96

4 1996 szeptember /567/EK, ESZAK, Euratom: A Bizottság határozata (1996. szeptember 19.) a bizottsági dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló 94/90/ESZAK, EGK, Euratom határozat módosításáról 19 december 6. A Tanács következtetései a tanácsi dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló 93/731/EK tanácsi határozat felülvizsgálatáról 20 december 6. 96/705/Euratom, ESZAK, EK: A Tanács határozata a tanácsi dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló 93/731/EK tanácsi határozat módosításáról március 5. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-105/95. sz. WWF kontra Bizottság ügyben 22 március 21. Határozat az Európai Környezetvédelmi Ügynökség dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről március 26. Az Európai Beruházási Bank Igazgatási Bizottsága által elfogadott dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésre vonatkozó szabályok 23 április 7. 18/97 határozat a Bíróság birtokában lévő dokumentumokhoz való hozzáférésre irányuló kérelmek kezelésére vonatkozó belső szabályokról HL L 247., , 45. o /96 COR 1 REV 1 HL L 325., , 19. o. EBHT 1997., II-313. o. HL C 243., , 13. o.; a határozatot a Bank Igazgatótanácsa által november 27-én elfogadott szabályok hatályon kívül helyezték és felváltották; lásd a 75. lábjegyzetet. HL C 295., , 1. o.; a határozatot az Európai Számvevőszék március 10-i 12/2005. számú határozata hatályon kívül helyezte (lásd a 94. lábjegyzetet).

5 1997 május 25. A Gazdasági és Szociális Bizottság határozata az EGSZB dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 25 június 3. 9/97 határozat az Európai Monetáris Intézet adminisztratív dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 26 július /632/EK, ESZAK, Euratom: Az Európai Parlament határozata (július 10.) az Európai Parlament dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 27 szeptember 17. A Régiók Bizottságának határozata a Régiók Bizottsága dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 28 október 27. Az igazgatótanács határozata az Európai Képzési Alapítvány dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 29 december 15. Az európai ombudsman külön jelentése az Európai Parlamentnek a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről saját kezdeményezésére lefolytatott vizsgálatot követően HL L 339., , 18. o.; ezt a határozatot a Gazdasági és Szociális Bizottság július 1-jei határozata hatályon kívül helyezte; lásd a 82. lábjegyzetet. HL L 90., , 43. o. HL L 263., , 27. o., a május 30-i 1049/2001/EK rendelettel felváltott határozat (lásd a 62. lábjegyzetet). HL L 351., , 70. o.; ezt a határozatot a február 11-i határozat hatályon kívül helyezte; lásd a 76. lábjegyzetet. HL C 369., , 10. o. HL C 44., , 9. o.

6 1998 február 6. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-124/96. sz. Interporc kontra Bizottság ügyben 31 március 3. Az Elsőfokú Bíróság végzése a T- 610/97. R sz. Norup Carlsen és mások kontra Tanács ügyben 32 március 19. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-83/96. sz. Gerard van der Wal kontra Bizottság ügyben 33 március 19. A Tanács határozata a tanácsi dokumentumok nyilvános jegyzékének létrehozásáról 34 március 19. Az elnökség következtetései a Tanácsnak az EU-Szerződés VI. címe alá tartozó területen folytatott tevékenysége június 16. átláthatóságáról 35 A cardiffi Európai Tanács következtetései az átláthatóságról 36 június 17. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-174/95. sz. Svenska Journalistförbundet kontra Tanács ügyben 37 június 19. Második jelentés a tanácsi dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló 93/731/EK tanácsi határozat végrehajtásáról EBHT 1998., II-231. o. EBHT 1998., II-485. o. EBHT 1998., II-545. o. 6423/1/98 REV /98 SN 150/1/98 REV 1 EBHT 1998., II o. 6715/2/98 REV 2 COR 1

7 1998 június 29. A Tanács következtetései a tanácsi dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló 93/731/EK tanácsi határozat második felülvizsgálatáról 39 június 29. A Tanács következtetései az átláthatóságról 40 július 16. Állásfoglalás az európai ombudsmannak az Európai Parlamentnek címzett, a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről saját kezdeményezésére lefolytatott vizsgálatot követően készített külön jelentéséről 41 november 3. EKB/1998/12: Az Európai Központi Bank határozata (1998. november 3.) az Európai Központi Bank dokumentációjához és irattárához való nyilvános hozzáférésről 42 november /738/EK: Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért határozata (1997. november 21.) az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésre vonatkozó magatartási kódexről /98 - I. melléklet 9191/98 - II. melléklet HL C 292., , 170. o. HL L 110., , 30. o. (az EMI 26. lábjegyzetben említett 9/97 határozatának helyébe lép); a határozatot az Európai Központi Bank EKB/2004/3 határozata hatályon kívül helyezte (lásd a 90. lábjegyzetet). HL L 296., , 25. o.

8 1998 december 6. A Tanács következtetései az Európai Unióról szóló tájékoztató tevékenységek területén a nyitottságról és az együttműködésről 44 december 22. Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról január 1. A tanácsi dokumentumok nyilvános jegyzéke megkezdi működését május 1. Az Amszterdami Szerződés hatályba lép 46 május /385/EK, ESZAK, Euratom: A Tanács határozata a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról 47 június 8. A Tanács következtetései az átláthatóságról és az EU tájékoztatási tevékenységeiről 48 július 19. Ítélet a T-188/97. sz. Rothmans International kontra Bizottság ügyben 49 július 19. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-14/98. sz. július 19. Jelentés a tanácsi dokumentumok nyilvános jegyzékének működéséről 51 Heidi Hautala kontra Tanács ügyben /1/98 REV 1 HL C 73., , 1. o. A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáféréshez való jog tekintetében alkalmazandó rendelkezések: az EK-Szerződés 255. cikke, az EU-Szerződés 28. cikkének (1) bekezdése és 41. cikkének (1) bekezdése, az Amszterdami Szerződés záróokmányához csatolt 35. és 41. nyilatkozat, valamint az EK-Szerződés 230. és 195. cikke (a hozzáférésre irányuló megerősítő kérelem teljes vagy részleges elutasítása esetén lehetőség van bírósági eljárás kezdeményezésére vagy panasz benyújtására az ombudsmanhoz), továbbá az EK-Szerződés 207. cikkének (3) bekezdése (a Tanács eljárási szabályzata megállapítja azokat a feltételeket, amelyek teljesülése esetén a tanácsi dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés engedélyezett). HL L 147., , 13. o. 9064/99 EBHT 1999., II o. EBHT 1999., II o. 9862/99

9 1999 október 14. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-309/97. sz. Bavarian Lager Company kontra Bizottság ügyben 52 december /23/EK: A Tanács határozata a Tanács jogalkotási tevékenységeiről és a tanácsi dokumentumok nyilvános jegyzékéről nyújtott tájékoztatás javításáról 53 december 7. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-92/98. sz. Interporc kontra Bizottság ügyben január 11. A Bíróság ítélete a C-174/98. P és C- 189/98. P sz. Gerard van der Wal és Hollandia kontra Bizottság ügyben 55 április 6. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-188/98. sz. Aldo Kuijer kontra Tanács ügyben 56 szeptember 13. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-20/99. sz. Denkavit Nederland BV kontra Bizottság ügyben EBHT 1999., II o. HL L 9., , 22. o., a november 29-i 2001/840/EK tanácsi határozattal hatályon kívül helyezett határozat (lásd a 68. lábjegyzetet). EBHT 1999., II o. EBHT 2000., I-1. o. EBHT 2000., II o. EBHT 2000., II o.

10 2000 október 20. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-123/99. sz. JT's Corporation ügyben 58 december 7. Ünnepélyes nyilatkozat az EU alapjogi chartájáról február 14. Az Elsőfokú Bíróság végzése a T-3/00. sz. Pitsiorlas kontra Tanács és EKB ügyben 60 április /320/EK: A Tanács határozata (2001. április 9.) a tanácsi dokumentumok meghatározott kategóriáinak nyilvánossá tételéről 61 május 30. Az Európai Parlament és a Tanács 1049/2001/EK rendelete (2001. május 30.) az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 62 május 30. Együttes nyilatkozat az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletről 63 július 12. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-204/99. sz. Olli Mattila kontra Tanács ügyben 64 október 10. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-111. sz. BAT kontra Bizottság ügyben EBHT 2000., II o. A charta 42. cikke szerint: Bármely uniós polgár, valamint valamely tagállamban lakóhellyel, illetve létesítő okirat szerinti székhellyel rendelkező természetes vagy jogi személy jogosult hozzáférni az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz. EBHT 2001., II-717. o. HL L 111., , 29. o. A november 29-i 2001/840/EK tanácsi határozattal hatályon kívül helyezett határozat (lásd a 68. lábjegyzetet). HL L 145., , 43. o. A december 3-tól alkalmazott 1049/2001 rendelet, amely az említett időponttól kezdve a három intézmény meglévő hozzáférési szabályainak, azaz a 93/731 tanácsi határozatnak, a 94/90 bizottsági határozatnak és a 97/632 európai parlamenti határozatnak a helyébe lépett. HL L 173., , 5. o. EBHT 2001., II o. EBHT 2001., II o.

11 2001 november 13. Az Európai Parlament határozata az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet rendelkezéseire vonatkozó eljárási szabályzata elfogadásáról 66 november 28. Elnökségi határozat az Európai Parlament dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 67 november /840/EK: A Tanács határozata (2001. november 29.) a Tanács eljárási szabályzatának módosításáról 68 december /937/EK, ESZAK, Euratom: A Bizottság határozata (2001. december 5.) eljárási szabályzatának módosításáról 69 december 6. A Bíróság ítélete a C-353/99. P sz. Tanács kontra Heidi Hautala ügyben 70 december 11. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-191/99. sz. David Petrie és mások kontra Bizottság ügyben február 7. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-211/00. sz. Aldo Kuijer kontra Tanács ügyben HL C 140. E, , 120. o. HL C 374., , 1. o. HL L 313., , 40. o., e határozat hatályon kívül helyezte a 93/731/EK, a 2000/23/EK és a 2001/320/EK határozatot. HL L 345., , 94. o. EBHT 2001., I o. EBHT 2001., II o. EBHT 2001., II-485. o.

12 2002 június 3. A bizottsági és parlamenti dokumentumok nyilvános jegyzéke megkezdi működését június 25. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-311/00. sz. BAT kontra Bizottság ügyben 73 július /682/EK, Euratom: A Tanács határozata (2002. július 22.) a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról 74 november 27. Az Európai Beruházási Bank Igazgatási Bizottsága által elfogadott dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésre vonatkozó szabályok február 11. A Régiók Bizottságának 64/2003 határozata (2003. február 11.) a Régiók Bizottsága dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 76 március 6. A Bíróság ítélete a C-41/00. P sz. Interporc kontra Bizottság ügyben 77 április 8. A Tanács jelentése az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról EBHT 2002., II o. HL L 230., , 7. o. HL C 292., , 10. o. Ezek a szabályok semmissé tették és felváltották az Igazgatási Bizottság március 26-án elfogadott határozatát. Lásd még a 23. lábjegyzetet. HL L 160., , 96. o. Ez a határozat hatályon kívül helyezte a 28. lábjegyzetben említett határozatot. Az EBHT-ban még nem jelent meg. 7957/03

13 2003 április 29. A Bizottság jelentése az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet évi alkalmazásáról 79 május 15. A Bíróság ítélete a C-193/01. P sz. Pitsiorlas kontra Tanács és EKB ügyben 80 június 18. Az 1049/2001/EK rendelet hatályának 11 közösségi ügynökségre és szervre való kiterjesztéséről szóló 1645/2003 július 1. július /2003 tanácsi rendeletek 81 elfogadása Az 1049/2001/EK rendelet hatályának négy közösségi ügynökségre és szervre való kiterjesztéséről szóló 1641/ /2003 európai parlamenti és tanácsi /603/EK: Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság határozata (2003. július 1.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság dokumentumaihoz 82 való nyilvános hozzáférésről rendeletek elfogadása szeptember 17. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-76/02. sz. Mara Messina kontra Bizottság ügyben COM (2003) 216 EBHT 2003., I o. HL L 245., , 13. o. HL L 205., , 19. o. Ez a határozat hatályon kívül helyezte a 25. lábjegyzetben említett határozatot. HL L 245., , 1. o. EBHT 2003., II o.

14 2003 szeptember 22. A Tanács 1700/2003/EK, Euratom rendelete (2003. szeptember 22.) az Európai Gazdasági Közösség és az Európai Atomenergia-közösség levéltárainak a nyilvánosság számára történő megnyitásáról szóló 354/83/EGK, Euratom rendelet módosításáról 85 szeptember 25. Az Európai Parlament állásfoglalása az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről (az 1049/2001/EK rendelet végrehajtása) 86 október 16. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-47/01. sz. Co-Frutta kontra Bizottság ügyben január 22. A Bíróság ítélete a C-353/01. P sz. Mattila kontra Tanács és Bizottság január 30. A Bizottság jelentése az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK rendeletben foglalt elvek megvalósításáról 89 ügyben HL L 243., , 1. o. A5-0298/2003 EBHT 2003., II o. EBHT 2004., I o. COM (2004) 45 végleges

15 2004 március 4. EKB/2004/3: Az Európai Központi Bank határozata (2004. március 4.) az Európai Központi Bank dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 90 március /338/EK, Euratom: A Tanács határozata (március 22.) a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról 91 november 23. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-84/03. sz. Turco kontra Tanács ügyben 92 november 30. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-168/02. sz. IFAW Internationaler Tierschutz- Fonds kontra Bizottság ügyben március 10. Az Európai Számvevőszék március 10-i 12/2005. számú határozata a Számvevőszék dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről 94 március 17. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-187/03. sz. Scippacercola kontra Bizottság ügyben 95 április 13. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-2/03. sz. Verein für Konsumenteninformation kontra Bizottság ügyben HL L 80., , 42. o. HL L 106., , 22. o. EBHT 2004., II o. EBHT 2004., II o. HL C 67., , 1. o. EBHT 2005., II o. EBHT 2005., II o.

16 2005 április 26. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-110/03., T-150/03. és T-405/03. sz. J.M. Sisón kontra Tanács egyesített ügyekben 97 december 21. A Tanács átláthatóságának és nyitottságának javításáról szóló tanácsi következtetések elfogadása április 4. Az intézmények dokumentumaihoz való hozzáférésről szóló, a Bizottságnak szóló ajánlásokat tartalmazó európai parlamenti állásfoglalás elfogadása 99 június Az átláthatóságra vonatkozó átfogó politika Európai Tanács általi elfogadása 100 június 26. Az Europol Közös Ellenőrző Hatóságának 1/2006 határozata (2006. június 26.) az eljárási szabályzat módosításáról 101 július 6. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-391/03. és a T-70/04. sz.: Franchet & Byk kontra Bizottság egyesített ügyekben EBHT 2005., II o /05 és 15834/05 ADD 1 A6-0052/ /1/06 REV 1, o. HL C 311., , 13. o. EBHT 2006., II o.

17 2006 szeptember /2006/EK rendelet a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről szóló Aarhusi Egyezmény rendelkezéseinek alkalmazásáról 103 szeptember /683/EK, Euratom: A Tanács határozata (szeptember 15.) a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról 104 szeptember 21. Frontex Az igazgatótanács szeptember 21-i határozata 105 december 14. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-237/02. sz. Technische Glaswerke kontra Bizottság ügyben február 1. A Bíróság ítélete a C-266/05. P sz. J.M. Sisón kontratanács ügyben 107 április 18. A Bizottság zöld könyve az Európai Közösség birtokában lévő dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről Áttekintés 108 április 25. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-264/04. sz. WWF European Policy Programme kontra Tanács ügyben HL L 264., , 13. o. HL L 285., , 63. o. A HL-ben még nem tették közzé (lásd EBHT 2006., II o. EBHT 2007., I o. COM (2007) 185 végleges. EBHT 2007., II-911. o.

18 2007 szeptember 12. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-36/04. sz. Association de la presse internationale ASBL (API) kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben 110 november 8. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-194/04. sz. The Bavarian Lager Co. Ltd kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben 111 november 27. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-3/00. és T-337/04. sz. Athanasios Pitsiorlas kontra az Európai Unió Tanácsa és Európai Központi Bank egyesített ügyekben 112 december 18. A Bíróság ítélete a C-64/05. P. sz. Svéd Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága és társai. ügyben január 16. A Bizottság munkadokumentuma: A Bizottság jelentése az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK rendelet felülvizsgálatáról szóló nyilvános konzultáció eredményéről. 114 január 30. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-380/04. sz. Ioannis Terezakis kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben EBHT 2007., II o. EBHT 2007., II o. EBHT 2007., II o. EBHT 2007., I o. SEC (2008) 29/2, EBHT 2008., II-11. o.

19 2008 április 30. Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat Bizottság általi elfogadása 116 június 5. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-141/05. sz. Internationaler Hilfsfonds ev kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben 117 július 1. A Bíróság ítélete a C-39/05. P. és C- 52/05. P. sz. Svéd Királyság és Maurizio Turco kontra az Európai Unió Tanácsa egyesített ügyekben 118 szeptember 9. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-403/05. sz. MyTravel Group plc kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben 119 szeptember 10. Az Elsőfokú Bíróság ítélete a T-42/05. sz. Rhiannon Williams kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben COM (2008) 229 végleges. EBHT 2008., II o. EBHT 2008., I o. EBHT 2008., II o. EBHT 2008., II o.

20 2009 december 1. A Lisszaboni Szerződés hatálybalépése 121 Az Európai Tanács december 1-jei 2009/882/EU határozata az Európai Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról 122 december 1. A Tanács december 1-jei 2009/937/EU határozata a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról január 26. A Bíróság ítélete a C-362/08. P. sz. Internationaler Hilfsfonds ev kontra Európai Bizottság ügyben 124 június 29. A Bíróság ítélete a C-28/08. P. sz. Európai Bizottság kontra The Bavarian Lager Co. Ltd ügyben 125 június 29. A Bíróság ítélete a C-139/07. P. sz. Európai Bizottság kontra Technische Glaswerke Ilmenau GmbH ügyben HL C 83., , 1. o. HL L 315., , 52. o. HL L 325., , 35. o. Az EBHT-ban még nem tették közzé. Az EBHT-ban még nem tették közzé. Az EBHT-ban még nem tették közzé.