OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR
|
|
- Vince Nagy
- 7 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MGYR BELTÉRI EGYSÉG Y-XP9LSR Y-XP2LSR KÜLTÉRI EGYSÉG E-X9LSR E-X2LSR
2 MGYR TRTOZÉKOK problémamentes telepítés érdekében olvassa el és tartsa be gondosan ezeket az utasításokat. BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK telepítést szakképzett személynek kell végeznie, a telepítési kézikönyvnek megfelelően. nem megfelelő munka áramütést, vízszivárgást vagy tüzet okozhat. telepítés közben ügyeljen a mellékelt tartozék alkatrészek és meghatározott alkatrészek használatára. Más alkatrészek használata áramütést, vízszivárgást, tüzet vagy az egység leesését okozhatja. készüléket a nemzeti vezetékezési előírásoknak megfelelően kell beszerelni. rossz csatlakoztatás túlhevülést vagy tüzet okozhat. telepítés befejezését követően ellenőrizze, hogy a hűtőanyag gáza nem szivárog-e. Ha a hűtőanyag gáza tűzzel érintkezik, akkor mérgező gáz keletkezhet. Szellőztesse ki alaposan a szobát, ha a hűtőanyag gáza szivárgott telepítés közben. Ha a hűtőanyag gáza tűzzel érintkezik, akkor mérgező gáz keletkezhet. Használja a meghatározott vezetékeket. Ügyeljen arra, hogy a kábelt rögzítették a helyén, és hogy a kivezetésekre nem hat erő a kábelről. Egyéb esetben túlhevülés vagy tűz keletkezhet. Úgy alakítsa ki a vezetéket, hogy a vezérlőszekrény burkolata, a kábeltartó és a vezetéktartó ne legyen laza. Más esetben túlhevülés, tűz vagy áramütés következhet be. Húzza meg a peremes anyát egy nyomatékkulccsal a megadott eljárásnak megfelelően. Ha a peremes anyát túl erősen húzzák meg, akkor a peremes anya egy idő után eltörhet és a hűtőanyag gázának szivárgását eredményezheti. z egység telepítésekor ügyeljen arra, hogy a hűtőanyagkörbe ne kerüljön be más gáznemű anyag, csak a megadott hűtőanyag (R40). Más esetben ez a hűtőanyagkörön belüli túlzott nyomás miatt robbanást és sérülést okozhat. kompresszor bekapcsolása előtt ügyeljen a hűtőanyagcső csatlakoztatására. Más esetben ez a hűtőanyagkörön belüli túlzott nyomás miatt robbanást és sérülést okozhat. Földelje az egységet. hiányos földelés áramütést okozhat. földelésre szereljen fel egy áramkörmegszakítót az áramkörszivárgás esetén bekövetkező áramütés elkerülése érdekében. Használjon áramerősség által aktivált, nagy érzékenységű és gyors kioldású áramkörmegszakítót, amelynek a névleges érzékenysége 30 m, illetve szétkapcsolási ideje 0, másodperc alatt van. Rendezze el az elvezetőtömlőket a sima elvezetés biztosítása érdekében. nem megfelelő elvezetés a helység, bútorok, stb. nedvesedését eredményezi. Ez a beltéri légkondicionáló R40 hűtőanyagot alkalmaz. Kizárólag az R40 hűtőanyaghoz alkalmas csövet, peremes anyát és szerszámokat használja. ELEMEK RÖGZÍTŐLEMEZ LKLMZÁS beltéri egység falra rögzítéséhez. ELEMEK 4 TÁVIRÁNYÍTÓ LKLMZÁS távirányításhoz. ELEMEK 8 KÁBELBURKOLT Mennyiség Mennyiség Mennyiség LKLMZÁS kábel rögzítéséhez. 2 FLI DÜBEL 8 tartólemez rögzítéséhez. (7) távirányító rögzítéséhez (). 5 SZÁRZELEM 6 KÜLÖNLEGES CSVR (M4x20) 2 távirányítóhoz. elemek. 9 KÉZIKÖNYVEK INSTLL OPER távirányító falra szereléséhez. Telepítési kézikönyv Üzemeltetési kézikönyv 3 HOSSZÚ CSVR (M4,5x30) 7 tartólemez rögzítéséhez. 7 RÖVID CSVR (M4x20) KÁBELBURKOLT rögzítéséhez. 0 LEERESZTŐTÖMLŐ DPTER leeresztőtömlőnek a kültéri egységhez csatlakoztatásához. TUDNIVLÓK Z ELHELYEZÉSRŐL Kültéri egység. Helyezze a kültéri egységet egy stabil alapra. 2. Biztosíton elég helyet az egység körül. Jól szellőzöttnek kell lennie. 3. z egységet tilos erős szélnek vagy csapódó esővíznek kitenni. 4. víznek problémák nélkül kell lefolynia az egységből. Szükség esetén alkalmazzon egy leeresztőtömlőt. 5. TV-készüléket, rádiót és hasonló eszközöket tartsa legalább m távolságra az egységtől. 6. Kerülje el a gépolajnak, sós levegőnek (például tenger felé néző beszerelés), forró kéngőzt tartalmazó gáznak, stb. való kitettséget. z ilyen beszerelés meghibásodást okozhat. 7. Kerülje el az olyan helyeket is, ahol sáros vízzel érintkezhet az egység (pl. utak mentén), vagy ahol az egységhez hozzáférhetnek. 8. Olyan telepítési helyet válasszon, ahol a távozó levegő zaja nem zavar másokat. 9. kimenő légnyílást tartsa akadályoktól mentesen. Ez hatással lehet az egység teljesítményéra és hangos zajt eredményezhet. TELEPÍTÉSI RJZ Legalább Legalább Legalább 00 mm Legalább 70 mm Takarószalag (Kereskedelemben kapható) Legalább 200 mm hatékony légkondicionálás érdekében biztosítsa a leheto legnagyobb szabad helyet. Legalább Legalább Legalább 200 mm CSÖVEZÉS Maximális csövezési hossz: Maximáis magasságkülönbség: B Minimális csövezési hossz További hűtőanyag (csövezés hossza mehaladja a 7,5 métert) 5 m 7 m m 20 g/m Szabványos csövezési hossz 5 m. Ha a kültéri egységet a beltéri egységnél magasabbra helyezik el, akkor szereljen fel egy vízcsapdát a tömlő bemeneti nyílásának közelében. B Használja a lenti táblázatban látható hűtőanyagcsöveket. Csőméret Cső vastagsága Folyadék felőli oldal Folyadék felőli oldal /4 hüvelyk (ø 6,35 mm) Vastagság: legalább 6 mm Y-XP9LSR 3/8 hüvelyk (ø 9,52 mm) 0, Gáz felőli oldal nyag: Polietilénhab Y-XP2LSR /2 hüvelyk (ø 2,7 mm) hőszigetelésnek rendelkeznie kell gáz- és folyadékcsövekkel is. BELTÉRI EGYSÉG TELEPÍTÉSI MÉRETEI Beltéri egység vázlata Fali áttörés közepe 75 I 5 F F I 860 (Egység mérete) Folyadékcső vége Gázcső vége D D J 08 E 25 J E B Beltéri egység. kimeneti légnyílást tartsa akadályoktól mentesen, hogy a kilépő levegő egyenletesen áramolhasson be a helyiségbe. 2. leeresztés megkönnyítése érdekében készítsen el egy leeresztőtömlőt. 3. Biztosítson elég helyet mindkét oldalon és az egység felett. 4. légszűrőknek könnyen ki- és bevehetőknek kell lenniük. 5. TV-készüléket, rádiót és hasonló eszközöket tartsa legalább m távolságra az egységtől. 6. bemenő légnyílásban ne legyenek a légáramlást gátló akadályok. 7. távirányító lehet hogy nem működik megfelelően olyan helyiségben, amely elektronikus egyidejű indítású vagy gyors indítású fluoreszcens világítással rendelkezik. 8. Olyan helyet válasszon ki, amely nem okoz nagy üzemi zajt és túlzott vibrációt. Vízcsapda Hossz mértékegység: mm (Egység mérete) Fali áttörés közepe HU-
3 SZERELŐLEMEZ FELSZERELÉSE ÉS CSŐÁTTÖRÉS KÉSZÍTÉSE Tartólemez beszerelése () BELTÉRI EGYSÉG TELEPÍTÉSI MÉRETEI rész szerint jelölje meg a rögzítőfuratok és a csőáttörés helyét. javasolt rögzítőfuratok az áttörés körüli körben láthatók (7 helyen). Ügyeljen arra, hogy a rögzítőfuratok vízszintesek legyenek. (2) Fúrjon ki 6,5 mm átmérőjű 32 mm mély furatokat és helyezze be a dübeleket. (3) Rögzítse a szerelőlemezt a falra a hosszú csavarokkal, és ellenőrizze a szilárdságát. 2 FLI DÜBEL 32 mm 6,5 mm Csőáttörés készítése () Fúrjon ki egy 70 mm átmérőjű csőáttörést betonfúróval vagy lyukfűrésszel, 5 mm lejtéssel a külső tér felé. (2) Állítsa be a hüvelyt és a sapkákat. Beltér Fal Kültér Vágja ki egy fűréssel. Sapka Hüvely 5 mm (Kültér felé lejtéssel) MGYR RÖGZÍTŐLEMEZ 3 HOSSZÚ CSVR 2 BELTÉRI EGYSÉG BEÁLLÍTÁS Csövezés elvezetése z, 2, 4 és 5 irányok esetén vágja ki a megadott területet, és ne alakítson ki éles végeket. ( jövőbeni felhasználáshoz őrizze meg a kivágozz lemezt.) beltéri egység felszerelése Jobb oldali csövezéshez () Vezesse át a csöveket és a leeresztőtömlőt a csöáttörésen. (2) kassza fel az egységet a tartólemezre. (3) Húzza be a vezetéket a beltéri egységbe. (4) Nyomja meg az egységet és akassza be az alsó horgokat a szerelőlemez tartóiba. (5) Húzza meg az egység alját a rögzítés ellenőrzéséhez. Bal oldali csövezéshez () Cserélje fel a leeresztőtömlőt és a leeresztőnyílás zárócsapkáját, lásd a cseréje részt. (2) Csatlakoztassa a csöveket és a vezetéket. (3) Kösse össze a csöveket és a vezetékeket. (4) Rendezze el ezeket az egység hátuljánál, majd szerelje fel a csőtartót. (5) Vezesse át a csöveket, a vezetéket és a leeresztőtömlőt a csöáttörésen. (6) kassza fel az egységet a tartólemezre. (7) Nyomja meg az egységet és akassza be az alsó horgokat a szerelőlemez tartóiba. (8) Húzza meg az egység alját a rögzítés ellenőrzéséhez. Megjegyzés: Óvatosan hajlítsa meg a csöveket, hogy ne károsítsa ezeket. Helyezze el a leeresztőtömlőt a csövek alá. Horog 2 RÖGZÍTŐLEMEZ Leresztőnyílás zárósapka Szalag Lemez 3 Lemez RÖGZÍTŐLEMEZ Csőtartó Ütögetés Csövek 4 5 Lemez Vágja el a lemezt a kivágás mentén. cseréje () Tartsa meg a leeresztőtömlő végét és húzza ki. (2) Húzza ki a leeresztőnyílás zárósapkáját. Leresztőnyílás zárósapka (3) Csatlakoztassa vissza a leeresztőtömlőt a jobb oldalra és helyezze vissza a zárósapkát a bal oldalra. Helyezze be teljesen ütközésig a leeresztőtömlőt, és rögzítse a korábban eltávolított csavart (). Helyezzen egy imbuszkulcsot a leresztőnyílás zárósapkájába, és nyomja be teljesen. Villáskulcs (4 mm átmérő) Leresztőnyílás zárósapka Vigyázat: cserét követően ügyeljen arra, hogy a leeresztőtömlő és a leeresztő zárónyílása szilárdan be legyen helyezve. 3 VEZETÉK CSTLKOZTTÁS BELTÉRI EGYSÉGHEZ () Vezesse be a vezeték végét a beltéri oldalra. Használjon rézkábelt. (Keresztmetszet felülete 2 mm 2 ) Olyan vezetéket használjon, amely nem könnyebb a polikloroprén hüvelyes kábeltől (60245 IEC 57 típus). (2) Nyissa ki a panelt. (3) Csatlakoztassa a vezetéket. Ügyeljen arra, hogy ne keverje össze a kivezetés csatlakozóit. rossz vezetékezés károsíthatja a belső vezérlő áramkört. beltéri egység kivezetési tábláján lévő jelzéseknek egyezniük kell a beltéri egységével. (4) Rögzítse a vezetéket a vezetéktartóval és a rövid csavarral. (5) Zárja be a panelt. 8 KÁBELBURKO- LT 40 mm Földelés vezeték 7 RÖVID CSVR Földelés vezeték Kivezetés tábla N 2 Csatlakoztató vezeték HU-2
4 4 LEERESZTŐTÖMLŐ CSTLKOZTTÁS BELTÉRI EGYSÉGHEZ leeresztőtömlő csatlakoztatása () Csatlakoztasson egy leeresztőtömlőt. (2) Fedje be szalaggal a csatlakozó alkatrészt. ø6 mm (Kereskedelemben kapható) Megjegyzés: sima leeresztés érdekében ügyeljen arra, hogy a leeresztőtömlő lefelé vezessen. Ügyeljen arra, hogy a leeresztőtömlőn ne legyen lefelé lejtő rész, és hogy a vége ne érjen vízbe a lent látható módon. Tekerjen fel hőszigetelést a leeresztőtömlő toldata köré, ha a helységben vezeti el. Vízcsapda nem engedélyezett. Nem emelkedik felfelé. Elvezetés ellenőrzése () Nyissa ki a panelt. (2) Távolítsa el a légszűrőket. (3) Öntsön be egy kis vizet a leeresztőtálcába. (4) Ellenőrizze a víz sima lefolyását. Ne vezesse el hullámosan. Vízcsapda nem engedélyezett. 5 KÜLTÉRI EGYSÉG TELEPÍTÉSE Telepítési méretek Rögzítse szilárdan a kültéri egységet a csavarokkal az ábra szerint CSTLKOZTTÁS HŰTŐNYGCSÖVEKHEZ csővég sorjamentesítése () Levágás csővágóval Vágja le derékszögben. (2) Sorjamentesítés Ne vágjon bele a csőbe. (3) peremes anya behelyezése (4) Kiöblösítés Perem feldolgozási méretei () Szerszám a. R40 szerszám 0-0,5 mm Hagyományos szerszám,0 -,5 mm (5) Ellenőrzés kiöblösítés körpontossága. Nem hiányzik peremes anya LEVEGŐ ELTÁVOLÍTÁS Használjon a kifejezeten a R40 anyaghoz alkalmas vákuumszivattyút, mérőcsonkot és tömlőket. () Távolítsa el a két- és háromutas szelepek mindkét szeleptengelyének sapkáját. (2) Távolítsa el a háromutas szelep szerviznyílásának zárósapkáját. (3) Csatlakoztassa a mérőcsonk tömllőjét a szerviznmyíláshoz és a vákuumszivattyúhoz. Ügyeljen arra, hogy a tömlőnek a szerviznyílásnak csatlakozó vége rendelkezik szeleptömbnyomóval. (4) Nyissa ki a mérőcsonk szelepét, és működtesse 0-5 percen keresztül a vákuumszivattyút. Ellenőrizze, hogy a műszeren -0, MPa (-76 cmhg) érték jelenik-e meg. (5) Zárja el a mérőcsonk szelepét. (6) Kapcsolja ki a vákuumszivattyút. Hagyja így 2 percig, majd győződjön meg arról, hogy a műszer mutatója nem áll vissza alaphelyzetbe. (7) Fordítsa el a kétutas szelepet 90 -kal az óramutató járásával ellentétes irányba. Zárja el 5 másodperc elteltével, majd ellenőrizze a gáz szivárgását.* (8) Csatlakoztassa le a mérőcsomk tömlőjét a szerviznyílásról. (9) Nyissa ki teljesen a kétutas szelepet a csavarkulccsal. (0) Nyissa ki teljesen a háromutas szelepet a csavarkulccsal. () Húzza meg erősen a szervíznyílás zárósapkáját, illetve minden szeleptengely sapkáját egy nyomatékkulccsal a megadott meghúzási nyomatékkal. * Ellenőrizze a csőcsatlakozások gázszivárgását szivárgásészlelővel vagy szappanos vízzel. Műszer használata esetén használjon nagy érzékenységű, az R40 hűtőanyaghoz alkalmas szivárgásészlelő műszert. leeresztőtömlő csatlakoztatása fűtési egységben az egység a leeresztőnyíláson keresztül vizet ereszt le. Ha elvezetés szükséges, akkor csatlakoztasson egy tömlőt. Megjegyzés: Hideg éghajlatú területeken ne használjon leeresztőtömlőt, mert elfagyhat. HU-3 Nem hagyják vízben. csövek csatlakoztatása csöveket először a beltéri egységhez, majd a kültéri egységhez csatlakoztassa. () Húzza meg kézzel 3-4 fordulattal a peremes anyákat. kulcs (2) csövek meghúzásához használjon csavarkulcsot és nyomatékkulcsot. Ne feszítse meg túlzott mértékben a csöveket, mert deformálódhatnak vagy károsodhatnak. Peremes anya meghúzási nyomaték Háromutas szelep Szerviznyílás sapkája 0 LEERESZTŐTÖMLŐ DPTER Leeresztőnyílás Mérőműszer Szeleptengely sapkája (Kereskedelemben kapható) Csőméret Nyomaték Folyadék felőli oldal /4 hüvelyk (ø 6,35 mm) 6±2 Nm (,6±0,2 kgfm) Gáz felőli oldal Y-XP9LSR 3/8 hüvelyk (ø 9,52 mm) 38±4 Nm (3,8±0,4 kgfm) Y-XP2LSR /2 hüvelyk (ø 2,7 mm) 55±5 Nm (5,5±0,5 kgfm) Kétutas szelep Szerviznyílás Peremes anya Mérőcsonk Lo Hi Vákuumszivattyú Villáskulcs (Átlós 4 mm) ZÁRV NYITV Szeleptengely sapkájának meghúzási nyomatéka Csőméret Szélesség Nyomaték Folyadék felőli oldal /4 22 mm 24±3 Nm (2,4±0,3 kgfm) Gáz felőli oldal 3/8 E-X9LSR 22 mm 24±3 Nm (2,4±0,3 kgfm) /2 E-X2LSR 24 mm 3±3 Nm (3,±0,3 kgfm) Szerviznyílás sapkájának meghúzási nyomatéka Nyomaték ± Nm (,±0, kgfm) Nyomatékkulcs
5 8 VEZETÉK CSTLKOZTTÁS KÜLTÉRI EGYSÉGHEZ () Vezesse be a vezeték végét a kültéri egységbe. 40 mm Kivezetés burkolata Földelés vezeték (2) Távolítsa el a vezérlőszekrény burkolatát és a kivezetés burkolatát. (3) Távolítsa el a kábeltartót és csatlakoztassa a kábelt. Ügyeljen arra, hogy a kivezetések csatlakozásai a megadottak szerintiek legyenek. (4) Rögzítse az elektromos kábel hüvelyét a kábeltartóval és a csavarral. (5) Ellenőrizze kétszer, hogy a kábel megfelelően van-e rögzítve. (6) Helyezze vissza fordított sorrendben a kivezetés burkolatát és a vezérlőszekrény burkolatát. Vigyázat: Ügyeljen arra, hogy a kábelt mélyen bevezeti az elosztótáblára és hogy meghúzza a csavarokat. rossz érintkezés túlhevülést, tüzet vagy meghibásodást eredményezhet. 9 ELEKTROMOS VEZETÉKEZÉS Készítsen elő egy külön tápáramkört. Y-XP9LSR Y-XP2LSR Tápfeszültség V, egy fázis Áramkörmegszakító 0 5 Szereljen fel egy legalább 3 mm megszakítási hézagú megszakítókapcsolót az elektromos tápvezeték mindegyik vezetékére. Kábeltartó Földelés vezeték Vezérlőszekrény burkolata N 2 Kivezetés tábla Csatlakoztató vezeték 0 TÁVIRÁNYÍTÓ FELFÜGGESZTÉSE () Szerelje fel a különleges csavart a falra a fali dübellel. (2) kassza fel a távirányítót a csavar fejére. 5 SZÁRZELEM 6 KÜLÖNLEGES CS- VR MGYR Tápvezeték Kék Barna Zöld-sárga csíkos Tápfeszültség Nulla Fázis Földelés 2 FLI DÜBEL TESZTÜZEM () Kezdje el a használatot a távirányítóval. (2) tesztüzem hűtésben történő elindításához tartsa 5 másodpercig lenyomva az egység UX gombját, amíg egy sípoló hangot hall és a jelzőlámpa elkezd villogni. (3) rendszernek fűtési tesztüzemmódba helyezéséhez válassza ki a fűtési üzemmódot, miközben az egység hűtési tesztüzemmódban van. (4) Ellenőrizze az egység megfelelő működését. működés leállításához nyomja meg újra az UX gombot. UX 2 ELLLENŐRIZENDŐ TÉTELEK megadott tápfeszültséget használják? vezeték szilárdan csatlakoztatva van az elosztótánlához? földelés vezetékének csatlakozása megfelelően van elrendezve? z elvezetés megfelelő? beltéri egységet szilárdan felakasztották a tartólemezre? Van gázszivárgás a cső csatlakozásánál? Magyarázat a vevőnek Magyarázza el a vevőnek a kezelési utasítás alapján, hogy hogyan használhatja és tarthatja karban a rendszert. Kérje meg a vevőt, hogy olvassa el gondosan a kezelési kézikönyvet. mikor a rendszert telepítették, akkor adja át a kezelési utasítást a vevőnek. ELSŐ PNEL LEVÁLSZTÁS szervizeléshez válassza le az első panelt a következő lépésekben. Ügyeljen a tápvezetéknek a fali aljzatból való lecsatlakoztatására, vagy kapcsolja ki az áramkörmegszakítót. () Távolítsa el a légszűrőt. (2) Hajtsa ki a 2 csavart az első panelből. (3) Nyissa ki kézzel a függőleges légterelőt. (4) Távolítsa el az első panelt. Nyissa ki kis mértékben az első panel alsó részét, majd a szétszereléshez emelje ki az öt horgot a felső felülettel együtt. (5) panel visszahelyezéséhez nyomja be először az alsó részt, majd nyomja meg a tetejét. (2) Légszűrő () (4) Függőleges légáram állítórács (3) Z EGYSÉG LEVÁLSZTÁS SZERELŐLEMEZRŐL Nyomja meg a beltéri egység alján lévő jeleket, majd húzza meg az egység alját. mikor a horgok kioldódnak a tartólemezből, akkor támassza meg az egység alját, és emelje felfelé az egységet. KISZIVTTYÚZÁS jel kiszivattyúzást abban az esetben kell alkalmazni, ha az egységet visszaszerelés, selejtezés, javítás, stb. miatt eltávolítják. kiszivattyúzással a hűtőanyagot összegyűjtik a kültéri egységbe. () Állítsa le a működést. (2) Távolítsa el a két- és háromutas szelepek mindkét szeleptengelyének sapkáját. (3) Járassa a légkondicionálót hűtési tesztüzemmódban (lásd a. tesztüzem pontot). Ha a kiszivattyúzást normál hűtési művelet közben végzik el, akkor a védőrendszer bekapcsolhat és leállhat a működés. (4) 5 0 perc elteltével zárja el teljesen a kétutas szelepet a csavarkulcsnak az óramutató járásával megegyező irányba történő elfordításával. (5) 2 3 perc elteltével zárja el azonnal teljesen a háromutas szelepet. (6) Állítsa le a tesztüzemet. (7) Húzza meg mindkét szeleptengely sapkát. (8) Csatlakoztassa le mindkét hűtőanyagcsövet. Vigyázat: Ügyeljen arra, hogy a kompresszort kikapcsolják a hűtőanyagcsövek eltávolítása előtt. Más esetben ez robbanást és sérülést okozhat. HU-4
6 SHRP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D Hamburg
OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR
OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR BELTÉRI EGYSÉG AY-XP24LR KÜLTÉRI EGYSÉG AE-X24LR MAGYAR A problémamentes telepítés érdekében olvassa el és tartsa be gondosan ezeket az
RészletesebbenBELTÉRI EGYSÉG AY-XPC18LR
OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR BELTÉRI EGYSÉG AY-XPC18LR MAGYAR A problémamentes telepítés érdekében olvassa el és tartsa be gondosan ezeket az utasításokat. Ez a kézikönyv
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv
Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor A felszerelés előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet.
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1
Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. 2 utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz EKVKHPC
utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz Üzembe helyezés előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet
RészletesebbenAR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa
AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben
RészletesebbenElülső agy/hátsó agy (standard típus)
(Hungarian) DM-HB0001-06 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Elülső agy/hátsó agy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400
RészletesebbenLumination LED világítótestek
GE Lighting Solutions Felszerelési útmutató Lumination LED világítótestek Függesztett LED-es armatúra (EP14 sorozat) Jellemzők Hosszú élettartam (50 000 óra névleges élettartam) 5 év jótállás IP30 Száraz
RészletesebbenZárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése
Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés
RészletesebbenFelhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Dönthető i tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 30kg(66lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!
RészletesebbenLÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.
LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.12CT 1 MŰKÖDÉS A légfüggöny lényege, hogy különválasztja egy helyiség levegőjét
RészletesebbenElső agy/hátsó kerékagy (standard típus)
(Hungarian) DM-HB0001-05 Kereskedői kézikönyv Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Túra HB-T670
RészletesebbenKITERJESZTETT GARANCIA
KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött és
RészletesebbenSZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX.
HU PLANARIO TOWER SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK MAX. 360 2 SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK SZERELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Figyelem! A keverőcsap beszerelése előtt a bekötő csővezetékeket át kell öblíteni,
RészletesebbenLevegő víz hőszivattyú telepítési utasítás
Levegő víz hőszivattyú telepítési utasítás Hőszivattyú egység telepítése 1. A hőszivattyú egységet egy könnyen átszellőző helyre kell telepíteni, ahol elég hely van a bemeneti és kimeneti levegőnek. Ne
RészletesebbenFelhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Dönthető fali tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 50kg(110lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!
RészletesebbenDM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1
(Hungarian) DM-SL0003-00 Kereskedői kézikönyv SL-BSR1 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos kerékpárszerelők számára készült. Kerékpárszerelői képzettséggel nem rendelkező
RészletesebbenTipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása
Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK Vízvezeték szerelés Csap javítása Régi csap leszerelése Új csap felszerelése Tömítés cseréje a mosdókagyló és a csap között
RészletesebbenMULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR
MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR A termékről megállapították, hogy megfelel az Európai Unió kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvének (2006/95/EK)
RészletesebbenSzerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU
Szerelési utasítás Kaszkád-egység 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Szakemberek számára Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Termékáttekintés Termékáttekintés 9 1
RészletesebbenAz FC 400-as szériába tartozó érzékelők az FC 450IB izolátor aljzatot használják. Az aljzat rögzítése és bekötése az ábrákon látható.
BEVEZETÉS Az FC 400-as szériába tartozó érzékelők az FC 450IB izolátor aljzatot használják. Az aljzat rögzítése és bekötése az ábrákon látható. AZ ALJZAT RÖGZÍTÉSE Az aljzatot rögzíthetjük közvetlenül
RészletesebbenHasználati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!
Használati utasítás Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el! 1 A készülék adatai Teljesítmény: 600 W Átmérő: 13,5 cm Tartály nélküli magasság:
RészletesebbenSP16V2 Háti permetező Használati útmutató
SP16V2 Háti permetező Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ebben a dokumentumban hasznos információkat talál a termék rendeltetésszerű és helyes használatával kapcsolatban,
RészletesebbenTelepítés előtt kérjük olvassa el az útmutatót, és ennek alapján végezze el a szerelést. Minden feledathoz használja a megfelelő eszközt.
Cikkszám: 091096 Telepítés előtt kérjük olvassa el az útmutatót, és ennek alapján végezze el a szerelést. Minden feledathoz használja a megfelelő eszközt. Húzza ki a kulcsot az indítóból Telepítés előtt
RészletesebbenMonoControl CS. HU Beszerelési utasítás 2. oldal
MonoControl CS HU Beszerelési utasítás 2. oldal MonoControl CS Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... 1 Beszerelési utasítás Szállítási terjedelem... 2 Biztonsági utasítások... 2 Szennyeződés / olajszennyeződés
RészletesebbenHercules tolókapu motor szerelési leírás
Hercules tolókapu motor szerelési leírás 1 2 Figyelem! Ezen kézikönyvben lévő telepítést csak szakképzett műszaki személy végezheti és nem a végfelhasználó. A telepítést végző szerepe, hogy tájékoztassa
RészletesebbenKITERJESZTETT GARANCIA
KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC 7/45 HWTM fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött
RészletesebbenTetőcsomagtartó létraszállítóval
Renault Kangoo 200 utáni típushoz FIGYELEM: A LÉTRASZÁLLÍTÓ SÍNEK (1 ÉS 2) AZONOSAK ÉS MINDKÉT OLDALON HASZNÁLHATÓK. 1 - JOBB LÉTRASZÁLLÍTÓ SÍN - 2 M - x1 CIKKSZÁM: 02-01-M 6 - HÁTSÓ KÖTÉNYLEMEZ - x1 CIKKSZÁM:
Részletesebben/2006 HU
7 77 006 9 08/006 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano plus GB kaszkád füstgázgyűjtő (kettős kazán) A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Felállítás...................................................
RészletesebbenKLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
RészletesebbenMennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 88169HB1XVII 2016-08 334 063 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és az esetleges
RészletesebbenSZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők
HU SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők 1. ábra SZERELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Figyelem! A keverőcsap beszerelése előtt a bekötő csővezetékeket át kell öblíteni, hogy a csőben ne maradjon
RészletesebbenLumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt ET22 és ET14 készlethez)
Felszerelési útmutató Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt és készlethez) MIELŐTT HOZZÁKEZDENE A MUNKÁHOZ, olvassa el figyelmesen az összes tudnivalót! ÁRAMÜTÉS
RészletesebbenKezelési útmutató. DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz. Magyar
Kezelési útmutató DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz Magyar Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt az AROMAWOLKE terméket választotta. Az illatanyag-adagoló megvásárlásával Ön egy nagyon
RészletesebbenBEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. 1. MEGJEGYZÉS: FÉMVÁZAS MEDENCE használata esetében lásd a 8. oldalt.
BEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. MEGJEGYZÉS: használata esetében lásd a 8. oldalt. Csatlakoztassa a szkimmer tömlőt () a szkimmer () alsó csatlakozójához. Az ábrán látható
RészletesebbenDuoControl CS. HU Beszerelési utasítás 2. oldal
DuoControl CS HU Beszerelési utasítás 2. oldal DuoControl CS Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... 2 Beszerelési utasítás Szállítási terjedelem... 3 Biztonsági utasítások... 3 Szennyeződés / olajszennyeződés
RészletesebbenElső agy/ hátsó agy (tárcsafék)
(Hungarian) DM-HB0005-03 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első agy/ hátsó agy (tárcsafék) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35
RészletesebbenDM-TRSL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Váltókar DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000
(Hungarian) DM-TRSL001-01 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Váltókar DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000 TARTALOM FONTOS ÉRTESÍTÉS... 3 A BIZTONSÁG
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA
1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze
RészletesebbenDM-TRFD (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000
(Hungarian) DM-TRFD001-01 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 TARTALOM FONTOS ÉRTESÍTÉS... 3 A BIZTONSÁG
RészletesebbenSzűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01123 CP1-03-01124 CP1-03-01125 CP1-03-01126 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI útmutatások 1.1.
RészletesebbenHasználati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz
Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz Csavar Anya Alátét Összekötő rúd Merevítőlemez Szalag Gumi Fül Oldallemez Multi/Clamp szimpla (1), dupla és tripla (2), karimás (3) M12: 65 Nm M14: 85 Nm
RészletesebbenSZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK
HU CAPRICE DOCCIA SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX. 40 2 SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK SZERELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Figyelem! A keverőcsap beszerelése előtt a bekötő csővezetékeket
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv
ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv PM1-300,400,600 SZÁRNYASKAPU MOZGATÓ MOTOR FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK A CSOMAG TARTALMA... 2
Részletesebben7 747 004 225 06/2004 HU
7 747 004 5 06/004 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano S635 és Logano S735 speciális olaj-/gáztüzelésű kazán kazánajtó csere A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Általános
RészletesebbenEL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
RészletesebbenSM6 moduláris középfeszültségû elosztóberendezés. GBM és GBC cellák Használati útmutató
SM6 moduláris középfeszültségû elosztóberendezés GBM és GBC cellák Használati útmutató tartalom általános ismertetés 3 GBM cella 3 GBC A1 cella 3 GBC A2 cella 4 GBC A3 cella 4 GBC B1 cella 5 GBC B2 cella
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Távirányító BRC315D7
BRC35D7 2 3 4 2 2 S M S M PCB J5 J8 2 3 5 4 5 6 6 7 P2 P P2 P a d 2 b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING e 3 7 4 5 6 7 6 5 2 BRC35D7 OLVASSA EL EZT A KÉZIKÖNYVET FIGYELMESEN, MIELŐTT A KÉSZÜLÉKET BEKAPCSOLNÁ.
RészletesebbenSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. MAGYAR HU SZIMBÓLUMOK Az alábbi szimbólumok láthatók a gépen, hogy emlékeztessék Önt: használata közben gondosan
RészletesebbenVIP X1600 XFMD. Dekódermodul. Gyorstelepítési útmutató
VIP X1600 XFMD Dekódermodul hu Gyorstelepítési útmutató 2 hu VIP X1600 XFMD A Gyorstelepítési útmutató utasításai a VIP X1600 XFMD dekódermodulra vonatkoznak.! VIGYÁZAT! Mindig tekintse át a szükséges
RészletesebbenHasználati útmutató. Visign for Style 10 működtetőlap
Visign for Style 10 működtetőlap Használati útmutató 2H vakolat alatti öblítőtartályokhoz, 2L vakolat alatti öblítőtartályokhoz, 2C vakolat alatti öblítőtartályokhoz és Standard 2S vakolat alatti öblítőtartályokhoz
Részletesebbenszállítmánynak ) - a védőcsövekbe húzza be az elektromos vezetékeket, hagyjon kb. 1,5 m hosszú szabad véget
típus - 000, 3000, 4000, 6000, 00 - - BC 000, 3000, 4000, 6000, 00 - - BCT - CH 000 - mérje ki a tetőn átvezető nyílások helyzetét a légkezelő konfigurációja szerint (lásd 1. ábra,. ábra, 1. tábl.), vagy
RészletesebbenVIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7
1 1 A B C 5 INSTALLATION MANUAL Modbus interface PCB Kit 1 1 SS1 SS OFF ON 5 Tartalomjegyzék oldal Az készlet tartalma... Az alkatrészek elnevezése... A kommunikációs kábelek specifikációja... Felszerelési
RészletesebbenKONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ
KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR A termékről megállapították, hogy megfelel az Európai Unió kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvének (2006/95/EK) és
RészletesebbenTelepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység
eco Kommen gehen urlaub party Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység TARTALOMJEGYZÉK Honeywell Tartalomjegyzék...1 Áttekintés...2 A Hometronic rendszer...2 Telepítési lépések...2 A központi
RészletesebbenRosemount irányított hullámú radar
00825-0318-4530, AB változat Rosemount irányított hullámú radar Útmutató a szegmentált szonda felszereléséhez FIGYELMEZTETÉS A biztonságos telepítés irányelveinek figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléshez
RészletesebbenNetcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)
Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok
RészletesebbenTARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...
MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez
Részletesebben!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal
SABIANA SKYSTAR kazettás fan coil berendezések airtronics 1. oldal 2. oldal ALKALMAZÁS: FONTOS: A berendezés telepítése előtt gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet A SkyStar berendezéseket kereskedelmi
RészletesebbenBiztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM
Biztonsági előírások Mielőtt használná a terméket, olvassa el alaposan ezen kézikönyv utasításait. Miután elolvasta, a felhasználói kézikönyvet tartsa könnyen elérhető és biztonságos helyen. Ha a termék
RészletesebbenKlarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet rá. A berendezés vagy tartozékainak
RészletesebbenAktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15
Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Használati útmutató 1.0 Bevezetés Köszönjük hogy megvásárolta termékünket a STRONG SRT ANT 15 DVB-T Antennát. Ez az antenna kifejezetten a földi digitalis jel vételére
RészletesebbenSTIGA PARK 107 M HD
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 HU MAGYAR SZIMBÓLUMOK A gépen a következő szimbólumok láthatók. Arra szolgálnak, hogy emlékeztessenek a használat
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Távirányító BRC1D528
BRCD58 3 S M S M PCB 4 3 7 5 6 4 5 6 a b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING d e P P P P 7 7 6 5 8 3 + 4 5 6 8 BRCD58 OLVASSA EL EZT A KÉZIKÖNYVET FIGYELMESEN, MIELŐTT A KÉSZÜLÉKET BEKAPCSOLNÁ. NE DOBJA EL! ŐRIZZE
RészletesebbenOSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ
A légkondicionáló használata előtt olvassa el gondosan a kézikönyvet, és őrizze meg jövőbeni referenciaként. OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ Olvassa el ezt a kézikönyvet iplus INVERTER SOROZAT 42HVS09A/38YVS09A
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 4100 Digitális Földelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Mérési tulajdonságok... 3 5. Előlap és
RészletesebbenFLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása
FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása Verzió: 02/2002 Dátum: 2002. október Fordította: Dvorák László -2 1. ábra. Kézi mûködtetésû flap Rögzítse az (A) helyezõ fülekkel szerelt (igény esetén
RészletesebbenBeépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények
Beépíthető hűtőfagyasztószekrények Ez a a hűtő-fagyasztószekrények bútorzatba való beépítésére vonatkozik és a szakemberek számára készült. A készülék beépítését az itt leírtak és a szerelési munkákra
RészletesebbenIndukciós áramlásmérő MAG típus. Beépítési és beüzemelési útmutató
Indukciós áramlásmérő MAG típus Beépítési és beüzemelési útmutató 1. Mérőcső 1.1 Hidraulikus kialakítás A mérőcső beépítésénél figyelembe kell venni a következő szabályokat a. Mérőcső előtt 5-10 névleges
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenSzerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!
60 0047 0 / 00 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xx szabályozóhoz FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási
RészletesebbenSZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők
HU EVOS EVOS DOCCIA SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők Ø24 250 213 415 5 99 263 148 Ø50 MAX. 40 498 Ø33,5 360 G 3/8" Ø24 253 415 99 216 5 238 148 Ø50 MAX. 40 Ø33,5 L=2000 498 360 G 3/8"
RészletesebbenTELCOMA ROCK Modellek és jellemzők Technikai adatok Mértékegység ROCK ROCK V ROCK 230
TELCOMA ROCK Modellek és jellemzők Önzáró elektromechanikus motor. Motor áramellátása 24 V DC. Működés garantálva 115 fokig. Nagyobb nyitási szögre használja a speciális kiegészítő alkatrészeket a felszerelésnél.
RészletesebbenASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv
ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor
RészletesebbenHáromsugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Háromsugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Műszaki adatok Érzékelési távolság 50m 75m 100m 150m 200m 250m 150m 225m 300m 450m 600m 750m Érzékelő sugarak
RészletesebbenMűanyag cső hegesztő WD W
Műanyag cső hegesztő WD050411500 1500W WD050411500 Köszönjük, hogy WIDO termék vásárlása mellett döntött. Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogja a termék minőségét, és teljes mértékben elégedett
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD készülékhez FIGYELEM! 1. Amennyiben gyermekek, idősek, mozgáskorlátozottak vagy fizikailag sérült személyek használják a készüléket, különös tekintettel figyeljen
RészletesebbenRövid vetítőtávolságú kivetítő fali rögzítőkonzoljának telepítési kézikönyve
Rövid vetítőtávolságú kivetítő fali rögzítőkonzoljának telepítési kézikönyve Biztonsági előírások A fali rögzítokonzol használata elott olvassa el a biztonsági előírásokat majd a kézikönyvet tárolja mert
RészletesebbenTHESI KONYHAI RENDSZEREK
KONYHAI RENDSZEREK THESI TELEPÍTÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők Telepítés és üzembe helyezés előtt Figyelem! A keverőcsaptelep telepítése előtt a bekötő csővezetékeket át kell öblíteni,
RészletesebbenGAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz. Füstgáz elvezető rendszer. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára
Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata
RészletesebbenLED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII
LED-es függőlámpa hu Szerelési útmutató 88346HB54XVII 2017-07 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,
RészletesebbenSzerelési, használati és karbantartási útmutató. BAT 340, 350 csaptelepek. No /
Szerelési, használati és karbantartási útmutató BAT 340, 350 csaptelepek HU No. 470.815/09-2006 --Telepítés előtt ellenőrizze a tömlőt. --Ne szerszámmal, --hanem kézzel húzza meg az O-gyűrűs csatlakozókat,
RészletesebbenFüstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz 6 720 608 482 HU (07.01) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3 1.1 Általános
RészletesebbenTeljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését, mielőtt
RészletesebbenHibakódok. oldalfali splitklímákhoz
Hibakódok oldalfali splitklímákhoz Hibakód E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 EE EU C5 Fo F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F8 F9 FH PH PL P0 P1 P2 P3 P5 PU P7 P8 H0 H1 H3 H4 H5 H5 H6 H7 HC L3 L9 LP LC U1 U3 U5 U7 Leírás Magasnyomás
RészletesebbenFüstgáz elvezető rendszerek
Füstgáz elvezető rendszerek 6 720 606 36-00.1O ZW / ZS 23 AE gázkazánhoz JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1Alkalmazás 3 1.1 Általánosságban 3 1.2 Összekapcsolás
RészletesebbenStarset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!
Starset Z1000/1500 Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat
RészletesebbenLapos pedál. Kereskedői kézikönyv DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Szérián kívüli PD-GR500. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár
(Hungarian) DM-PD0001-03 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Lapos pedál DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Szérián kívüli PD-GR500 TARTALOM FONTOS
RészletesebbenC30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató
1 C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató Figyelem! A motorról a működtetés után a hálózati 230V-os feszültséget le kell kapcsolni. A motort vagy visszabillenős kapcsolóról vagy beállítható munkaidejű
RészletesebbenSzerelési, használati és karbantartási útmutató FLEXUS-S JET
Szerelési, használati és karbantartási útmutató FLEXUS-S JET HU --Telepítés előtt ellenőrizze a tömlőt. --Ne szerszámmal, --hanem kézzel húzza meg az O-gyűrűs csatlakozókat, ameddig mechanikus ellenállást
RészletesebbenBESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ KOMPATIBILIS JÁRMŰVEK Modell Modell verzió Modell év Mercedes-Benz Sprinter W906 2006-tól Mercedes-Benz Vito W639 2006-2014 Mercedes-Benz Vito W447 2014-től Mercedes-Benz Viano W639
RészletesebbenArlo Baby asztali/fali állvány gyors összeszerelési útmutató
Arlo Baby asztali/fali állvány gyors összeszerelési útmutató 1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy az Arlo Baby asztali/fali állványt választotta. A kezdés egyszerű. Hosszú rúd Rövid rúd Kameratalp és konzol (szorítócsavar
RészletesebbenCS Lilin. Kültéri ház PIH-510 H/L
PIH-510H/L 1. oldal, összesen: 8 CS Lilin Kültéri ház PIH-510 H/L Telepítési útmutató A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket.
RészletesebbenCSERÉP ALATTI RÖGZÍTŐ KÉSZLET SZOLÁR. TelepítŐi kézikönyv
CSERÉP LTTI RÖGZÍTŐ KÉSZLET SZOLÁR TelepítŐi kézikönyv CSERÉP LTTI RÖGZÍTŐ KÉSZLET Ez a használati utasítás is szerves része a napkollektor telepítési és karbantartási kézikönyvének. Olvassa el a kézikönyvben
RészletesebbenELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.
ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341 Használati leírás Olvassa el és értse meg a következő leírást. Mielőtt hozzákezdene Távolítsa el a csomagolást. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész hiánytalan e vagy
RészletesebbenFontos használati utasítások:
1 2 Fontos használati utasítások: 1. Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati útasítást. Ellenőrizze le, hogy a szobabicikli megfelelően van összerakva és az összes csavar megfelelően van rögzitve.
RészletesebbenFüggőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII
Függőlámpa hu Szerelési útmutató 91060AB4X4VII 2017-04 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat és az esetleges
Részletesebben