Az Ön kézikönyve LG MCD-23

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: A háromszögben található felkiáltó jel arra utal, hogy a készülékhez mellékelt dokumentációban a készülék használatára (és javítására) vonatkozó fontos információk találhatók. FIGYELEM! A TZ ÉS ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN A KÉSZÜLÉKET NE ÉRJE ES ÉS NEDVESSÉG! FIGYELEM: Ne helyezze a készüléket zárt helyre, például könyvespolcra vagy hasonló bútorra. VIGYÁZAT: Ne takarja el a szellznyílásokat! A készüléket a gyártó elírásainak megfelelen helyezze el. A készülék rései és nyílásai a szellzést, a készülék megbízható mködését és túlmelegedés elleni védelmét szolgálják. Ezeket a nyílásokat ne takarja el úgy, hogy a készüléket ágyra, heverre, sznyegre vagy más hasonló felületre helyezi. A készüléket csak akkor helyezze el szk, zárt térben, pl. könyvespolcon vagy állványon, ha a megfelel szellzés biztosított, illetve megfelel a gyártó elírásainak. Vigyázat! A készüléket nem érheti csepeg vagy freccsen víz. Ne tegyen a tetejére vízzel teli tárgyat, például vázát. ELÍRÁSOK a hálózati kábellel kapcsolatban A legtöbb készüléket ajánlatos saját áramkörre csatlakoztatni; A legtöbb készülék esetében ajánlatos, hogy olyan áramkörre legyen rákapcsolva, amely az adott berendezés számára van fenntartva. Másszóval egy olyan aljzatba kell csatlakoztatni, amelynek áramkörén nincsenek további csatlakozási pontok, illetve mellékáramkörök. A biztonság kedvéért nézze meg használati útmutatónk mszaki adatokat tartalmazó oldalát. A fali dugaszolóaljzatokat ne terhelje túl. A fali aljzat túlterhelése, a meglazult, sérült aljzat vagy hosszabbító kábel, a sérült vagy törött szigetelés veszélyt jelent. Az ilyen állapot áramütéshez vezethet, tüzet okozhat. Rendszeresen vizsgálja meg készüléke vezetékét, és ha sérülést vagy elhasználódást tapasztal, húzza ki a vezetéket az aljzatból, a készüléket ne használja tovább, és hozzáért szervizszakemberrel végeztesse el a megfelel cserealkatrész beépítését. A hálózati kábelt védeni kell a fizikai és mechanikai sérülésektl: nem szabad megcsavarni, megcsomózni, összecsípni, ajtórésbe csukni, járni rajta. Különösen figyelni kell a dugaszra, a fali aljzatra és arra a pontra, ahol a vezeték kilép a készülékbl. A hálózati feszültség kikapcsolásához húzza ki a hálózati kábelt a hálózati csatlakozóból. A készülék elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozó jól hozzáférhet legyen. Régi eszközök ártalmatlanítása 1. A készüléken látható áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli, hogy a termék a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya alá esik. 2. Minden elektromos és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól elkülönítve kell begyjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt begyjt eszközök használatával. 3. Régi eszközeinek megfelel ártalmatlanítása segíthet az esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatások csökkentésében. 4. Ha több információra van szüksége régi eszközeinek ártalmatlanításával kapcsolatban, tanulmányozza a vonatkozó környezetvédelmi szabályokat, vagy lépjen kapcsolatba a készülék forgalmazójával. A készülék megfelel a 2004/108/EC elektromágneses kompatibilitási (EMC) és a 2006/95/EC kisfeszültség EUirányelv elírásainak. Európai képviselet : LG Electronics Service Europe B. V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : ) VIGYÁZAT: A készülék lézerrel mködik. A rendeltetésszer használathoz alaposan olvassa át ezt a használati útmutatót, majd rizze meg: késbb is szüksége lehet rá. Ha a berendezést karban kell tartani, forduljon valamelyik márkaszervizhez. A kezelfelületek, beállítások és egyéb eljárások elírttól eltér használatával veszélyes sugárzásnak teheti ki magát. A lézersugár közvetlen hatásának elkerülése érdekében ne próbálja felnyitni a készülékházat. Nyitott állapotban a lézersugár látható. SOHA NE NÉZZEN A LÉZERSUGÁRBA! 2 Az Ön Hi-Fi-rendszere sok mindenre képes MAGYAR Tartalomjegyzék A lejátszó A távvezérl Üzembe helyezés CD-hallgatás Zenehallgatás hordozható lejátszóról Rádióhallgatás Kazettahallgatás Zene lejátszása USB-eszközrl Közvetlen felvétel USB-eszközre Felvétel kazettára Az óra beállítása A lejátszó használata ébresztóraként Elalvás zenehallgatás közben VSM (Virtual Sound Matrix) Hibaelhárítás Mszaki adatok Másolásvédett anyag - beleértve a számítógép-programokat és fájlokat, sugárzott msorokat és hangfelvételeket - jogosulatlan másolása szerzi jogokat sérthet és bncselekményt valósíthat meg! A készüléket ilyen célra nem szabad használni! Használja felelsségteljesen a készüléket! Tartsa tiszteletben a szerzi jogokat! Mieltt csatlakoztatná, bekapcsolná és beállítaná a készüléket, kérjük, gondosan és alaposan olvassa el ezt a könyvecskét.

3 3 A lejátszó TUNER A rádió (FM vagy AM) bekapcsolása. TIMER Ezzel a funkcióval a CD-lejátszást és a rádióvételt a beprogramozott idpontban lehet beés kikapcsolni. CLOCK Az óra beállítása és az id megtekintése. Be- és kikapcsolás SET (RDS - opcionális) Az óra beállításakor beírt id nyugtázása. EQ Különböz hangzásmódokat lehet beállítani. extreme Dynamic Sound System Ersíti a mély és magas hangokat, valamint a surround-hanghatást. A kijelzn XDSS ON jelenik meg. A kikapcsoláshoz ismét nyomja meg a gombot. OPTIMIZER A tömörített MP3-fájlokat úgy optimalizálja, hogy kiemeli a mély hangokat. (XDSS ON MP3 - OPT ON NORMAL) PORTABLE A PORTABLE csatlakozóra csatlakoztatott eszköz választása. PORT.IN A készülék sokféle típusú hordozható lejátszó csatlakoztatására alkalmas. VOLUME A hanger beállítása bármely funkció esetén. LEMEZTÁLCA KIJELZ CD A CD-funkció bekapcsolása. USB Rec. FM, AM, CD, TAPE vagy PORTABLE jelforrás felvétele USB-eszközre. Z OPEN/CLOSE (NYITÁS/ZÁRÁS) A CD behelyezésekor és kivételekor kell használni. A lejátszás vagy felvétel leállítása A kívánt CD kijelölése USB Az USB-eszköz választása. DEMO A készülék kikapcsolt állapotában a DEMO gombot megnyomva a kijelzn a funkció bemutatása látható. Rádióállomás kijelölése Keresés a sávon belül Gyors lejátszás elre vagy visszafelé A kazettás magnetofon kezelszervei TAPE A kazettás magnó választása. A lejátszás indítása MO./ST. A sztereó vétel monóra vált és általában javul a vételi minség. USB-csatlakozó Ide lehet csatlakoztatni a küls USB-lejátszót. PHONES (fejhallgató-csatlakozó) Ide lehet csatlakoztatni a fejhallgató ( 3,5 mm) jack-dugaszát. 4 A távvezérl A hangminség beállítása Különböz hangzásmódokat lehet beállítani. A távvezérl EQ gombjának ismételt megnyomásakor a kijelzés az alábbi sorrendben változik: NATURAL AUTO -- EQ (csak MP3/WMA fájl) POP CLASSIC ROCK JAZZ NORMAL. Üzemmódváltás Váltás az FM, AM, CD és TAPE funkciók között. VSM (Virtual Sound Matrix) A virtuális hangzás is választható. A hang ideiglenes kikapcsolása A gombot ismét megnyomva vissza lehet kapcsolni a hangot. A hanger beállítása bármely funkció esetén. Váltás a bemenet funkciói között Váltás a PORTABLE és USB bemeneti funkció között. A zenére vonatkozó információk megjelenítése Az MP3-/WMA-fájlok gyakran járulékos információkat (tag) is tartalmaznak. Ilyen a szám címe, az eladó, az album címe vagy az id. A zene lejátszása közben az INFO gombot megnyomva ezek az információk jelennek meg. A lejátszás vagy a felvétel leállítása Rádióállomás kijelölése Keresés a sávon belül Gyors lejátsz&aatása: Z OPEN/CLOSE DISC SKIP A TÁVVEZÉRLN D.SKIP Az MP3-/WMA-fájlok A készülék a következ korlátozásokkal játssza le az MP3/WMA-lemezeket: Mintavételi frekvencia 8-48 khz (MP3), khz (WMA) Bitráta kbps (MP3), kbps (WMA) A CD-R fizikai formátumának "ISO 9 660"-nak kell lennie. Azokat az MP3/WMA-lemezeket, amelyeket olyan szoftverrel hoztak létre, amelyek nem készítenek FÁJLRENDSZERT pl. Direct- CD stb., nem lehet lejátszani. Ajánljuk az "Easy CD Creator"-t, amely ISO as fájlrendszert hoz létre. A fájlnévben ne használjon speciális karaktereket, mint pl. "/ : *? " < >"stb. A készülék legfeljebb 99 mappát tud kezelni. A berendezés nem támogatja az eszközt, ha a rajta található fájlok száma meghaladja az et. "Live File System" beállítás esetén a lemezt LG-lejátszókkal nem lehet lejátszani. (Mastered/Live File System: a Windows Vista lemezformátumai). Z OPEN/CLOSE CD FUNCTION B/[] x B/[] x CD-lejátszás - és még sok minden más CD-lejátszás szüneteltetése és újraindítása Lejátszás közben nyomja meg a B/[] gombot. A gombot ismét megnyomva a lejátszás folytatódik. Zenehallgatás hordozható lejátszóról A készülék sokféle típusú hordozható lejátszó csatlakoztatására alkalmas. A LEJÁTSZÓN csatlakozójára: 2. Válassza a PORTABLE üzemmódot: meg a B/[] LEJÁTSZÓN 1. Válassza az AM vagy FM üzemmódot: 2. Jelölje ki a rádióállomást: Tárolt állomás kiválasztása: készülék automatikusan keresni ki a kazettaajtót: 2. Helyezze be a kazettát: 3. Zárja be a kazettaajtót: 4. Kapcsolja be a TAPE funkciót: 5. Indítsa el a lejátszást: kijelzn "ERASE ALL" üzenet jelenik a távvezérl B/[] információk megjelenítéséhez többször nyomja meg az ellap RDS gombját. PTY - Programtípus, pl. hírek, sport, jazz stb.

4 RT - Rádión továbbított szöveg, a rádióállomás neve. CT - A rádióállomás helyének megfelel óraid. PS - Programszolgáltató neve, a rádióállomás neve. 8 Zene lejátszása USB-eszközrl A hordozható USB-lejátszót az USB-csatlakozóra csatlakoztatva a hordozható készüléket a Hi-Fi-rendszerrl lehet vezérelni. A LEJÁTSZÓN 1. A hordozható lejátszót USB-kábellel csatlakoztassa a rendszerhez: USB 2. Kapcsolja be az USB-üzemmódot: A kijelzn a következ látható "READ", majd a fájlok száma jelenik meg. 3. Az USB-lejátszás indítása: B/[] x 4. Az USBlejátszás leállítása: 5. A hordozható USB-lejátszó lecsat- CD, TUNER, TAPE vagy lakoztatása eltt a következ PORTABLE gombokkal váltson bármelyik másik üzemmódra: 6. Az USB-lejátszó eltávolítása: Közvetlen felvétel USB-eszközre FM, AM, TAPE vagy PORTABLE jelforrás felvétele USB-eszközre A felvétel megkezdése eltt csatlakoztassa az USB-eszközt. A LEJÁTSZÓN A TÁVVEZÉRLN 1. Kapcsolja be a felvenni kívánt jelforrást (FM, AM, TAPE vagy PORTABLE): Indítsa el a lejátszást. 2. Indítsa el a felvételt: 3. A felvétel leállítása: B/[] x FUNCTION vagy INPUT TUNER, TAPE vagy PORTABLE R (USB Rec.) x FUNCTION vagy INPUT REC x A TÁVVEZÉRLN INPUT Felvétel CD-rl USB-eszközre A CD egy kijelölt sávját vagy összes sávját USB-eszközre lehet másolni. A LEJÁTSZÓN A TÁVVEZÉRLN 1. Válassza a CD-üzemmódot: 2. Jelölje ki a sávot: 3. Indítsa el a felvételt: 4. A felvétel leállítása: CD./> R (USB Rec.) x FUNCTION.bb/BB> REC x Sávok ismételt meghallgatása A MODE gombot többször megnyomva a kijelzés a következ sorrendben változik: OFF RPT 1 RPT ALL RANDOM. MEGJEGYZÉS : Ezzel a készülékkel néhány hordozható lejátszó nem használható. Ha a kártyaolvasóra több memóriakártya csatlakozik, a készülék az elsként érzékelt kártyát ismeri fel. Mködés közben ne húzza ki az USB-eszközt. Az adatvesztés elkerülése érdekében biztonsági másolatot kell készíteni. Ha USB-hosszabbítókábelt vagy USB-elosztót használ, elfordulhat, hogy a berendezés nem ismeri fel az USB-eszközt. A berendezés nem támogatja az NTFS fájlrendszert használó eszközöket. (Csak a FAT (16/32) fájlrendszert támogatja.) A berendezés USB-funkciója nem támogat minden USB-eszközt. A berendezés a digitális fényképezgépeket és a mobiltelefonokat nem támogatja. A készülék legfeljebb 99 mappát tud kezelni. A berendezés nem támogatja az eszközt, ha a rajta található fájlok száma meghaladja az et. A készülék USB-csatlakozóját nem lehet PC-re csatlakoztatni. A készülék tömegtárolóként nem használható. MEGJEGYZÉS : Ha felvétel közben eltávolítja az USB-eszközt, elfordulhat, hogy a felvétel nem tárolódik. 3 mp-nél hosszabb ideig tartsa nyomva a készülék R (USB Rec.) vagy a távvezérl REC gombját, ezután ki lehet jelölni a bitsebességet. A lejátszó./> vagy a távvezérl.bb/bb> gombjával jelölje ki a bitsebességet. Az R (USB Rec.) vagy a REC ismételt megnyomása után a felvételi sebességet lehet beállítani. A./> vagy.bb/bb> gombbal jelölje ki a felvételi sebességet és az R (USB Rec.) vagy REC gombbal indítsa el a felvételt. X 1 SPEED -Felvétel közben hallgatni lehet a zenét. X 2 SPEED (csak 96 kbps és 128 kbps). : Csak a felvétel lehetséges (csak audio CD) Ha a CD funkciót választja, de nem jelöl ki sávokat és megnyomja a lejátszó R (USB Rec.) vagy a távvezérl REC gombját, akkor a készülék a CD összes zenefájlját felveszi. A PROGRAM/MEMO használatával lejátszási listát lehet összeállítani, így a lejátszó R (USB Rec.) vagy a távvezérl REC gombját megnyomva a kijelölt zenéket lehet felvenni a megadott sorrendben. Az elalvási idzítést (sleep) bekapcsolva a felvétel a megadott idpontban leáll és a készülék kikapcsolódik. Az USB-eszközön a fájlnév legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat (betközzel együtt). 9 Felvétel kazettára Felvétel a CD, USB, PORTABLE bemenetrl vagy rádióról kazettára A kazettát csévélje a felvétel kezdetére. Csak normál kazettát használjon. A LEJÁTSZÓN Csukja be a kazettaajtót: 3. Jelölje ki a felvenni kívánt jelforrást: Indítsa el a lejátszást. 4. Indítsa el a felvételt: 5. A felvétel leállítása: CD, TUNER, USB vagy PORTABLE z és B xz xz A lejátszó használata ébresztóraként Két mp-ig tartsa nyomva a lejátszó TIMER gombját. Minden funkció (TUNER, CD, USB) két mp-ig villog. Ha a kívánt funkció villog, nyomja meg a lejátszó SET gombját. A TUNER választása esetén a beprogramozott állomások programhelyszámai jelennek meg. A lejátszó.

5 Powered by TCPDF ( /> gombjával válassza ki a kívánt adót, majd nyomja meg a lejátszó SET gombját. A bekapcsolási idpont beállítása következik. Ez az ébresztés bekapcsolásának idpontja. A lejátszó./> gombjával állítsa be az órát és a percet, és a SET gombbal mentse a beállítást. Ezután következik a kikapcsolási idpont beállítása. Ez az ébresztés kikapcsolásának idpontja. A lejátszó./> gombjával állítsa be az órát és a percet, és a SET gombbal mentse a beállítást. Ezután állítsa be az ébresztés hangerejét (VOL). A lejátszó./ > gombjával állítsa be a hangert és a SET gombbal mentse a beállítást. Kapcsolja ki a készüléket. Az óra-ikon jelzi, hogy ébresztés van beállítva. A készülék kikapcsolt állapotában a lejátszó TIMER gombját megnyomva ellenrizni lehet a beállított ébresztési idpontot. A lejátszó TIMER gombjával a beállított ébresztést be- és ki lehet LEJÁTSZÓN Csukja be a kazettaajtót: 3. Válassza a CDüzemmódot: mp múlva automatikusan megkezddik. távvezérl SLEEP gombjának ismételt megnyomásakor a kijelzés az alábbi sorrendben változik: ON SLEEP 180 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 150 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 120 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 90 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 80 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 70 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 60 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 50 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 40 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 30 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 20 (fényer-csökkentés BE) SLEEP 10 SLEEP OFF és fényercsökkentés KI. Az óra beállítása A LEJÁTSZÓN 1. Legalább 2 mp-ig tartsa nyomva: 2. Válasszon idformátumot: AM 12:00 (12-órás megjelenítés) vagy 0:00 (24-órás megjelenítés). 3. Nyugtázza a kijelölést: 4. Írja be az órát: 5. Nyomja meg: 6. Íja be a percet: 7. Nyomja meg: CLOCK./> SET./> SET./> SET VSM (Virtual Sound Matrix) A virtuális hangzás is választható. Ehhez nyomja meg a távvezérl VSM gombját. BYPASS : A többcsatornás surround hanggal rögzített fájl lejátszása a felvétellel azonos módon történik. VIRTUAL : Sztereo jelforrások valós, 3D-s, pozíció-megrz, sztereó hangszórókra optimalizált technológiája. A hallgató meglep virtuális surround-hatást élvezhet a multimédialejátszóval. ON STAGE : Hangversenyterem-hangzás. 10 Hibaelhárítás Hiba Ok A hálózati kábel nincs csatlakoztatva. Ellenrizze a hálózati feszültséget. Mszaki adatok Javítás Csatlakoztassa a hálózati kábelt. Más elektromos készülékek bekapcsolásával ellenrizze a feszültség meglétét. Nyomja meg a FUNCTION/INPUT gombot és ellenrizze az eredményt. Általános adatok Tápellátás Lásd a típustáblán. Teljesítmény-felvétel Lásd a típustáblán. Tápfeszültség 4,7 kg Befoglaló méretek (szél. x mag. x mély. ) 270 x 295 x 320 mm Üzemi hmérséklet 5 oc - 35 oc Üzemi páratartalom 5% - 85% Rádió FM vételi frekvenciák AM vételi frekvenciák Ersít Kimeneti teljesítmény Teljes harmonikus torzítás Frekvencia-átvitel Jel - zaj viszony CD Frekvencia-átvitel Jel - zaj viszony Dinamika-tartomány Hangfalak (MCS23F) Típus 87,5-108,0 MHz vagy MHz, 87,5-108,0 MHz khz vagy khz 12,5 W + 12,5 W 10 % Hz 60 db Hz 75 db 75 db Általános adatok Nincs táplálás. Nincs hang. Ellenrizze, hogy a megfelel jelforrást állította-e be. CD A készülék nem indítja a lejátszást. A behelyezett CD nem lejátszható. A lemez piszkos. Tegyen be lejátszható CD-t. Tisztítsa meg a lemezt. Rádió A rádióállomásokat Az antenna beállítása vagy csatlakoznem lehet behangol- tatása nem megfelel. ni. Csatlakoztassa megfelelen az antennát. Távvezérl A távvezérl nem mködik megfelelen A távvezérl túl messze van a készüléktl. Valamilyen akadály van a távvezérl és a készülék közt. A távvezérl elemei lemerültek. A távvezérl legfeljebb 7 méterre legyen a készüléktl. Távolítsa el az akadályt. Cserélje újakra az elemeket. Bass Reflex kétutas, két hangszórós Impedancia 4 (Ohm) Frekvencia-átvitel Hz Hangnyomás-szint 85 db/w (1 m) Névleges teljesítményfelvétel 12,5 W Max. bemeneti telj. 25 W Nettó méretek (szél. x mag. x mély.) 178 x 298 x 196 mm Nettó tömeg (1EA) 2 kg ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD ] Bekapcsolt állapotban a lejátszó 1/] vagy a távvezérl POWER gombját 3 mp-nél hosszabban nyomva tartva be lehet kapcsolni az ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓDOT. A funkció kikapcsolásához ismét nyomja meg a gombot. A készülék kialakítása és mszaki adatai értesítés nélkül megváltoztathatók. 11 P/NO : MFL